CINXE.COM
Genesis 15:14 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 15:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/15-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/15-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 15:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/15-13.htm" title="Genesis 15:13">◄</a> Genesis 15:14 <a href="../genesis/15-15.htm" title="Genesis 15:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/15-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 15 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַ֧ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegam_1571.htm" title="ve·Gam: will also -- Occurrence 6 of 248.">wə-ḡam</a></span></td><td class="eng" valign="top">But</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 262 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 163 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1471.htm" title="Strong's Hebrew 1471: n m <BR> 1) nation, people <BR> 1a) nation, people<BR> 1a1) usually of non-Hebrew people <BR> 1a2) of descendants of Abraham <BR> 1a3) of Israel <BR> 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) <BR> n pr m <BR> 1c) Goyim? = 'nations'">1471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1471.htm" title="Englishman's Hebrew: 1471 -- Occurrence 10 of 561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגּ֛וֹי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggoy_1471.htm" title="hag·Goy: the nation -- Occurrence 1 of 27.">hag-gō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">the nation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 89 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whom -- Occurrence 83 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">whom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5647.htm" title="Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to labour, work, do work <BR> 1a2) to work for another, serve another by labour <BR> 1a3) to serve as subjects <BR> 1a4) to serve (God) <BR> 1a5) to serve (with Levitical service) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be worked, be tilled (of land) <BR> 1b2) to make oneself a servant <BR> 1c) (Pual) to be worked <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve <BR> 1d2) to cause to serve as subjects <BR> 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve">5647</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5647.htm" title="Englishman's Hebrew: 5647 -- Occurrence 8 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַעֲבֹ֖דוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaavodu_5647.htm" title="ya·'a·Vo·du: will serve -- Occurrence 1 of 1.">ya-‘ă-ḇō-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they serve</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1777.htm" title="Strong's Hebrew 1777: 1) to judge, contend, plead <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to act as judge, minister judgment <BR> 1a2) to plead a cause <BR> 1a3) to execute judgment, requite, vindicate <BR> 1a4) to govern <BR> 1a5) to contend, strive <BR> 1b) (Niphal) to be at strife, quarrel">1777</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1777.htm" title="Englishman's Hebrew: 1777 -- Occurrence 2 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dan_1777.htm" title="dan: judge -- Occurrence 1 of 3.">dān</a></span></td><td class="eng" valign="top">will judge</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/595.htm" title="Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)">595</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_595.htm" title="Englishman's Hebrew: 595 -- Occurrence 6 of 359">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָנֹ֑כִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anochi_595.htm" title="'a·No·chi;: I -- Occurrence 5 of 293.">’ā-nō-ḵî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 28 of 715">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַחֲרֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veacharei_310.htm" title="ve·'a·cha·rei-: after that -- Occurrence 1 of 44.">wə-’a-ḥă-rê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 13 of 767">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֵ֥ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chen_3651.htm" title="chen: after that -- Occurrence 8 of 124.">ḵên</a></span></td><td class="eng" valign="top">afterward</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 24 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵצְא֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yetzeu_3318.htm" title="ye·tze·'U: will come -- Occurrence 1 of 18.">yê-ṣə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they shall come out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7399.htm" title="Strong's Hebrew 7399: 1) property, goods, possessions <BR> 1a) property, goods <BR> 1a1) general term for all movable goods <BR> 1a2) of livestock <BR> 1a3) of stores, utensils, etc">7399</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7399.htm" title="Englishman's Hebrew: 7399 -- Occurrence 8 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּרְכֻ֥שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/birchush_7399.htm" title="bir·Chush: possessions -- Occurrence 1 of 2.">bir-ḵuš</a></span></td><td class="eng" valign="top">with possessions</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 10 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָּדֽוֹל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gadol_1419.htm" title="ga·Dol.: many -- Occurrence 3 of 179.">gā-ḏō-wl.</a></span></td><td class="eng" valign="top">great</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/15.htm">Genesis 15:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/15.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/15.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="ve·gam: will also -- 1571: also, moreover, yea">וְגַ֧ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="hag·go·vy: the nation -- 1471: nation, people">הַגֹּ֛וי</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: whom -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5647.htm" title="ya·'a·vo·du: will serve -- 5647: to work, serve">יַעֲבֹ֖דוּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1777.htm" title="dan: judge -- 1777: to judge">דָּ֣ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/595.htm" title="a·no·chi;: I -- 595: I">אָנֹ֑כִי</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="ve·'a·cha·rei-: after that -- 310: the hind or following part">וְאַחֲרֵי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="chen: after that -- 3651: so, thus">כֵ֥ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ye·tze·'u: will come -- 3318: to go or come out">יֵצְא֖וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7399.htm" title="bir·chush: possessions -- 7399: property, goods">בִּרְכֻ֥שׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="ga·do·vl.: many -- 1419: great">גָּדֹֽול׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/15.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="gowy (go'-ee) -- Gentile, heathen, nation, people">And also that nation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5647.htm" title="abad (aw-bad') -- X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute">whom they shall serve</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1777.htm" title="diyn (deen) -- (come) with a straight course">will I judge</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">and afterward</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="ken (kane) -- + after that (this, -ward, -wards), as...as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, X you">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">shall they come out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">with great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7399.htm" title="rkuwsh (rek-oosh') -- good, riches, substance">substance</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/15.htm">בראשית 15:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְגַ֧ם אֶת־הַגֹּ֛וי אֲשֶׁ֥ר יַעֲבֹ֖דוּ דָּ֣ן אָנֹ֑כִי וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן יֵצְא֖וּ בִּרְכֻ֥שׁ גָּדֹֽול׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/15.htm">בראשית 15:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וגם את־הגוי אשר יעבדו דן אנכי ואחרי־כן יצאו ברכש גדול׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/15.htm">בראשית 15:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וגם את־הגוי אשר יעבדו דן אנכי ואחרי־כן יצאו ברכש גדול׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/15.htm">בראשית 15:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וגם את הגוי אשר יעבדו דן אנכי ואחרי כן יצאו ברכש גדול׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/15-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/15.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"But I will also judge the nation whom they will serve, and afterward they will come out with many possessions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/15.htm">King James Bible</a></span><br />And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />However, I will judge the nation they serve, and afterward they will go out with many possessions.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">that.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/46-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 46:1-34</span> And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/6-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 6:5,6</span> And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/7-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 7:1-14:31</span> And the LORD said to Moses, See, I have made you a god to Pharaoh: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/4-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 4:20</span> But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/6-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 6:22</span> And the LORD showed signs and wonders, great and sore, on Egypt, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/7-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 7:18,19</span> You shall not be afraid of them: but shall well remember what the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/11-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 11:2-4</span> And know you this day: for I speak not with your children which have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/24-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 24:4-7,17</span> And I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/12-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 12:8</span> When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/9-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 9:9-11</span> And did see the affliction of our fathers in Egypt, and heard their …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/51-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 51:4</span> Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/78-43.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 78:43-51</span> How he had worked his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/105-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 105:27-37</span> They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/135-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 135:9,14</span> Who sent tokens and wonders into the middle of you, O Egypt, on Pharaoh, …</a></p><p class="hdg">with.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/3-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 3:21,22</span> And I will give this people favor in the sight of the Egyptians: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/12-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 12:35,36</span> And the children of Israel did according to the word of Moses; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/105-37.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 105:37</span> He brought them forth also with silver and gold: and there was not …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14</a> • <a href="/niv/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/15-14.htm">Genesis 15:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/15-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 15:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 15:13" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/15-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 15:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 15:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>