CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>9-a de novembro - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"a5182fa6-68df-4446-8db1-ac65611243cf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"9-a_de_novembro","wgTitle":"9-a de novembro","wgCurRevisionId":8917478,"wgRevisionId":8917478,"wgArticleId":5390,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["9-a de novembro","Novembro","9-a tago de la monato","Tagoj de la jaro"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"9-a_de_novembro","wgRelevantArticleId":5390,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1 }}},"wgStableRevisionId":8917478,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2991","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="9-a de novembro - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/9-a_de_novembro"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/9-a_de_novembro"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-9-a_de_novembro rootpage-9-a_de_novembro skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=9-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=9-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=9-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=9-a+de+novembro" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Eventoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eventoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Eventoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eventoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_Germanio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#En_Germanio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>En Germanio</span> </div> </a> <ul id="toc-En_Germanio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naskiĝoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naskiĝoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Naskiĝoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Naskiĝoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mortoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mortoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mortoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Mortoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Specialaj_tagoj_kaj_festoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Specialaj tagoj kaj festoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tagoj_de_semajno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tagoj_de_semajno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tagoj de semajno</span> </div> </a> <ul id="toc-Tagoj_de_semajno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">9-a de novembro</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 200 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-200" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">200 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_9" title="Абҵарамза 9 — abĥaza" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абҵарамза 9" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abĥaza" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/9_November" title="9 November — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="9 November" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/9._November" title="9. November — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="9. November" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D1%87%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_9_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱчӱрген айдыҥ 9 кӱни — sud-altaja" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱчӱрген айдыҥ 9 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="sud-altaja" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/9_November" title="9 November — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="9 November" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/9_de_noviembre" title="9 de noviembre — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="9 de noviembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/9_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 نوفمبر — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="9 نوفمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/9_%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="9 نونبر — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="9 نونبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/9_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 نوفمبر — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="9 نوفمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AF_%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৯ নৱেম্বৰ — asama" lang="as" hreflang="as" data-title="৯ নৱেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asama" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/9_de_payares" title="9 de payares — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="9 de payares" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/9_%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="9 Ноябр — avara" lang="av" hreflang="av" data-title="9 Ноябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avara" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/9-e_ke_santaneaksat" title="9-e ke santaneaksat — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="9-e ke santaneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/9_noyabr" title="9 noyabr — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="9 noyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B9_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۹ نوْوامبر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۹ نوْوامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 ноябрь — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="9 ноябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/9_Nop%C3%A9mber" title="9 Nopémber — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="9 Nopémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lapkrist%C4%97_9" title="Lapkristė 9 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lapkristė 9" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_9" title="Nobyembre 9 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nobyembre 9" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="9 лістапада — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="9 лістапада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="9 лістапада — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="9 лістапада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="9 ноември — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="9 ноември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/9_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="9 नवंबर — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="9 नवंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/9_Nupimbir" title="9 Nupimbir — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="9 Nupimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AF_%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৯ নভেম্বর — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৯ নভেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A9%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༡ཚེས་༩ཉིན་ — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༡ཚེས་༩ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%AF" title="নভেম্বর ৯ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নভেম্বর ৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/9_Du" title="9 Du — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="9 Du" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/9._novembar" title="9. novembar — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="9. novembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/11_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_9" title="11 һарын 9 — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="11 һарын 9" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/9_de_novembre" title="9 de novembre — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="9 de novembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/11_ngu%C5%8Fk_9_h%C3%B4%CC%A4" title="11 nguŏk 9 hô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="11 nguŏk 9 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 ноябрь — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="9 ноябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nobiyembre_9" title="Nobiyembre 9 — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nobiyembre 9" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٩ی تشرینی دووەم — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٩ی تشرینی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/9_nuvembri" title="9 nuvembri — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="9 nuvembri" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/9._listopad" title="9. listopad — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="9. listopad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/9_l%C3%ABstopadnika" title="9 lëstopadnika — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="9 lëstopadnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%B3%D0%BA,_9" title="Чӳк, 9 — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чӳк, 9" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/9_Tachwedd" title="9 Tachwedd — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="9 Tachwedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/9._november" title="9. november — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="9. november" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/9._November" title="9. November — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="9. November" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/9_T%C4%B1%C5%9Frino_Pey%C3%AAn" title="9 Tışrino Peyên — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="9 Tışrino Peyên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AE%DE%88%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_9" title="ނޮވެމްބަރު 9 — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނޮވެމްބަރު 9" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/9_%CE%9D%CE%BF%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="9 Νοεμβρίου — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="9 Νοεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/9_ed_nuv%C3%A8mber" title="9 ed nuvèmber — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="9 ed nuvèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/November_9" title="November 9 — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="November 9" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/9_de_noviembre" title="9 de noviembre — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="9 de noviembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/9._november" title="9. november — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="9. november" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azaroaren_9" title="Azaroaren 9 — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azaroaren 9" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/9_noviembri" title="9 noviembri — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="9 noviembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B9_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۹ نوامبر — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۹ نوامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/9._marraskuuta" title="9. marraskuuta — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="9. marraskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/9._m%C3%A4rtekuu_p%C3%A4iv" title="9. märtekuu päiv — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="9. märtekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/9._november" title="9. november — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="9. november" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/9_novembre" title="9 novembre — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="9 novembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/9_de_novembro" title="9 de novembro — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="9 de novembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/9._Nofember" title="9. Nofember — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="9. Nofember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/9_di_Novembar" title="9 di Novembar — friula" lang="fur" hreflang="fur" data-title="9 di Novembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friula" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/9_novimber" title="9 novimber — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="9 novimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/9_Samhain" title="9 Samhain — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="9 Samhain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/9_Kas%C4%B1m_ay" title="9 Kasım ay — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="9 Kasım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%889%E8%99%9F" title="11月9號 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="11月9號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/9_an_t-Samhain" title="9 an t-Samhain — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="9 an t-Samhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/9_de_novembro" title="9 de novembro — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="9 de novembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/9_jasypate%C4%A9" title="9 jasypateĩ — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="9 jasypateĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/9_Nopember" title="9 Nopember — gorontala" lang="gor" hreflang="gor" data-title="9 Nopember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontala" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%AF" title="નવેમ્બર ૯ — guĝarata" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવેમ્બર ૯" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guĝarata" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/9_Mee_Houney" title="9 Mee Houney — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="9 Mee Houney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/11-ngie%CC%8Dt_9-ngit" title="11-ngie̍t 9-ngit — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="11-ngie̍t 9-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/9_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="9 בנובמבר — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="9 בנובמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AF_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="९ नवम्बर — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="९ नवम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/9_November" title="9 November — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="9 November" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/9._studenoga" title="9. studenoga — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="9. studenoga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/9._nowembra" title="9. nowembra — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="9. nowembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/9_novanm" title="9 novanm — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="9 novanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/November_9." title="November 9. — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="November 9." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_9" title="Նոյեմբերի 9 — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոյեմբերի 9" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/9_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="9 Նոյեմբեր — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="9 Նոյեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/9_de_novembre" title="9 de novembre — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="9 de novembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/9_November" title="9 November — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="9 November" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/9_novembre" title="9 novembre — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="9 novembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/9_Novemba" title="9 Novemba — igba" lang="ig" hreflang="ig" data-title="9 Novemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igba" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nobiembre_9" title="Nobiembre 9 — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nobiembre 9" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0_9" title="Лайчилла 9 — inguŝa" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Лайчилла 9" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguŝa" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/9ma_di_novembro" title="9ma di novembro — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="9ma di novembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/9._n%C3%B3vember" title="9. nóvember — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="9. nóvember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/9_novembre" title="9 novembre — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="9 novembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%889%E6%97%A5" title="11月9日 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="11月9日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/9_Nov%C3%A8mber" title="9 Novèmber — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="9 Novèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/9_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="9 ნოემბერი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="9 ნოემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/9_wamber" title="9 wamber — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="9 wamber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/9_%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="9 қараша — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="9 қараша" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%AF" title="ನವೆಂಬರ್ ೯ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನವೆಂಬರ್ ೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/11%EC%9B%94_9%EC%9D%BC" title="11월 9일 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="11월 9일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 ноябрь — karaĉaj-balkara" lang="krc" hreflang="krc" data-title="9 ноябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaĉaj-balkara" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_9" title="نَوَمبَر 9 — kaŝmira" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نَوَمبَر 9" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaŝmira" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/9._Novemmber" title="9. Novemmber — kolonja" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="9. Novemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolonja" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/9%C3%AA_%C3%A7iriya_pa%C5%9F%C3%AEn" title="9ê çiriya paşîn — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="9ê çiriya paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_9-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вӧльгым тӧлысь 9-ӧд лун — komia" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧльгым тӧлысь 9-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komia" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/9-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9-ноябрь — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="9-ноябрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/9_Novembris" title="9 Novembris — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="9 Novembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/9._November" title="9. November — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="9. November" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/9_november" title="9 november — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="9 november" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/9_nov%C3%A9nbre" title="9 novénbre — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="9 novénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/09_11" title="09 11 — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="09 11" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/9_%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="9 ພະຈິກ — laŭa" lang="lo" hreflang="lo" data-title="9 ພະຈິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laŭa" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lapkri%C4%8Dio_9" title="Lapkričio 9 — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lapkričio 9" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/9._novembris" title="9. novembris — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="9. novembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AF_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="९ नवम्बर — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="९ नवम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/9_Novambra" title="9 Novambra — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="9 Novambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="9 кылме — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="9 кылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="9 ноември — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="9 ноември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="നവംബർ 9 — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവംബർ 9" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_9" title="11 сарын 9 — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="11 сарын 9" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%AF" title="नोव्हेंबर ९ — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोव्हेंबर ९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/9_November" title="9 November — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="9 November" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%89_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၉ နိုဝင်ဘာ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="၉ နိုဝင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_9_%D1%87%D0%B8" title="Сундерьковонь 9 чи — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сундерьковонь 9 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B9_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۹ نوامبر — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۹ نوامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/9_metztli_noviembre" title="9 metztli noviembre — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="9 metztli noviembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/9_%27e_nuvembre" title="9 'e nuvembre — napola" lang="nap" hreflang="nap" data-title="9 'e nuvembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napola" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/9._November" title="9. November — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="9. November" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/9_november" title="9 november — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="9 november" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%AF" title="नोभेम्बर ९ — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="नोभेम्बर ९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/9_november" title="9 november — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="9 november" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/9._november" title="9. november — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="9. november" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/9._november" title="9. november — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="9. november" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/9_Novembre" title="9 Novembre — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="9 Novembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibatsela_9" title="Dibatsela 9 — nord-sota" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibatsela 9" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="nord-sota" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/9_de_novembre" title="9 de novembre — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="9 de novembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/9._kylmykuudu" title="9. kylmykuudu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="9. kylmykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%AF_%E0%AC%A8%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୯ ନଭେମ୍ବର — orijo" lang="or" hreflang="or" data-title="୯ ନଭେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orijo" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/9_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="9 ਨਵੰਬਰ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="9 ਨਵੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_9" title="Nobyembre 9 — pangasina" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Nobyembre 9" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasina" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nobiembri_9" title="Nobiembri 9 — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nobiembri 9" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/9_di_nov%C3%A8mber" title="9 di novèmber — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="9 di novèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/9_listopada" title="9 listopada — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="9 listopada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/9_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 نومبر — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="9 نومبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/9_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 نومبر — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="9 نومبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/9_de_novembro" title="9 de novembro — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="9 de novembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/9_%C3%B1iqin_ayamarq%27a_killapi" title="9 ñiqin ayamarq'a killapi — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="9 ñiqin ayamarq'a killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/9_noiembrie" title="9 noiembrie — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="9 noiembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/9_Brumaru" title="9 Brumaru — arumana" lang="rup" hreflang="rup" data-title="9 Brumaru" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumana" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 ноября — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="9 ноября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/9._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="9. новембер — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="9. новембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AF_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="९ नवम्बर — sanskrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="९ नवम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8_9" title="Сэтинньи 9 — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сэтинньи 9" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/9_di_nuv%C3%A8mmiru" title="9 di nuvèmmiru — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="9 di nuvèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/9_November" title="9 November — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="9 November" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/9_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 نومبر — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="9 نومبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1bmam%C3%A1nu_9." title="Skábmamánu 9. — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Skábmamánu 9." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/9._11." title="9. 11. — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="9. 11." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_9" title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 9 — ŝana" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 9" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ŝana" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_9" title="නොවැම්බර් 9 — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="නොවැම්බර් 9" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/November_9" title="November 9 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="November 9" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/9._november" title="9. november — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="9. november" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/9._november" title="9. november — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="9. november" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Skamm%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_9." title="Skammâmáánu 9. — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Skammâmáánu 9." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbudzi_9" title="Mbudzi 9 — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbudzi 9" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/9_N%C3%ABntor" title="9 Nëntor — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="9 Nëntor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/9._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="9. новембар — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="9. новембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/9._November" title="9. November — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="9. November" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/9_Nop%C3%A9mber" title="9 Nopémber — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="9 Nopémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/9_november" title="9 november — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="9 november" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/9_Novemba" title="9 Novemba — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="9 Novemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/9_listopada" title="9 listopada — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="9 listopada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_9" title="நவம்பர் 9 — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவம்பர் 9" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_9" title="నవంబర్ 9 — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="నవంబర్ 9" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="9 ноябр — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="9 ноябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/9_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="9 พฤศจิกายน — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="9 พฤศจิกายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/9_no%C3%BDabr" title="9 noýabr — turkmena" lang="tk" hreflang="tk" data-title="9 noýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmena" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_9" title="Nobyembre 9 — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nobyembre 9" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/9_Nojabr" title="9 Nojabr — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="9 Nojabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/9_Ngwanatsele" title="9 Ngwanatsele — cvana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="9 Ngwanatsele" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="cvana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/9_Kas%C4%B1m" title="9 Kasım — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="9 Kasım" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 ноябрь — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="9 ноябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/9_%D0%9E%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%80_%D0%B0%D0%B9" title="9 Он бир ай — tuva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="9 Он бир ай" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/9_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="9 шуркынмон — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="9 шуркынмон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/9_-_%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="9 - نويابر — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="9 - نويابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/9_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="9 листопада — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="9 листопада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/9_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 نومبر — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="9 نومبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/9-noyabr" title="9-noyabr — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="9-noyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/9_de_novenbre" title="9 de novenbre — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="9 de novenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/9_th%C3%A1ng_11" title="9 tháng 11 — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="9 tháng 11" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/9_november" title="9 november — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="9 november" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Novul_9" title="Novul 9 — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Novul 9" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/9_di_n%C3%B4vimbe" title="9 di nôvimbe — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="9 di nôvimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_9" title="Nobyembre 9 — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Nobyembre 9" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%889%E5%8F%B7" title="11月9号 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="11月9号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BA%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_9" title="Үкр сарин 9 — kalmuka" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Үкр сарин 9" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmuka" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/9_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="9 გერგობათუთა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="9 გერგობათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/9%D7%98%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="9טן נאוועמבער — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="9טן נאוועמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/9_November" title="9 November — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="9 November" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/11_nyied_9_hauh" title="11 nyied 9 hauh — ĝuanga" lang="za" hreflang="za" data-title="11 nyied 9 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ĝuanga" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/9_november" title="9 november — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="9 november" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%889%E6%97%A5" title="11月9日 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="11月9日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E4%B9%9D%E6%97%A5" title="公曆十一月九日 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十一月九日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/11_goe%CC%8Dh_9_ji%CC%8Dt" title="11 goe̍h 9 ji̍t — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="11 goe̍h 9 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%889%E8%99%9F" title="11月9號 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="11月9號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2991#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/9-a_de_novembro" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:9-a_de_novembro" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/9-a_de_novembro"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/9-a_de_novembro"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/9-a_de_novembro" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/9-a_de_novembro" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&oldid=8917478" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=9-a_de_novembro&id=8917478&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F9-a_de_novembro"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F9-a_de_novembro"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=9-a+de+novembro"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=9-a_de_novembro&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_9" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:9-a_de_novembro" hreflang="eo"><span>Vikinovaĵoj</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/9-a_de_novembro" hreflang="eo"><span>Vikicitaro</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2991" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><div align="center"> <table id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;"> <tbody><tr> <td style="background:#DDDDDD" align="center"><b><a href="/wiki/Listo_de_historiaj_eventoj" class="mw-redirect" title="Listo de historiaj eventoj">Kalendaro</a></b><br /> <small> <a href="/wiki/Januaro" title="Januaro">Januaro</a> | <a href="/wiki/Februaro" title="Februaro">Februaro</a> | <a href="/wiki/Marto" title="Marto">Marto</a> | <a href="/wiki/Aprilo" title="Aprilo">Aprilo</a> | <a href="/wiki/Majo" title="Majo">Majo</a> | <a href="/wiki/Junio" title="Junio">Junio</a> | <a href="/wiki/Julio" title="Julio">Julio</a> | <a href="/wiki/A%C5%ADgusto" title="Aŭgusto">Aŭgusto</a> | <a href="/wiki/Septembro" title="Septembro">Septembro</a> | <a href="/wiki/Oktobro" title="Oktobro">Oktobro</a> | <a href="/wiki/Novembro" title="Novembro">Novembro</a> | <a href="/wiki/Decembro" title="Decembro">Decembro</a></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><small><b>novembro</b> <a href="/wiki/1-a_de_novembro" title="1-a de novembro">1</a> <a href="/wiki/2-a_de_novembro" title="2-a de novembro">2</a> <a href="/wiki/3-a_de_novembro" title="3-a de novembro">3</a> <a href="/wiki/4-a_de_novembro" title="4-a de novembro">4</a> <a href="/wiki/5-a_de_novembro" title="5-a de novembro">5</a> <a href="/wiki/6-a_de_novembro" title="6-a de novembro">6</a> <a href="/wiki/7-a_de_novembro" title="7-a de novembro">7</a> <a href="/wiki/8-a_de_novembro" title="8-a de novembro">8</a> <a class="mw-selflink selflink">9</a> <a href="/wiki/10-a_de_novembro" title="10-a de novembro">10</a> <a href="/wiki/11-a_de_novembro" title="11-a de novembro">11</a> <a href="/wiki/12-a_de_novembro" title="12-a de novembro">12</a> <a href="/wiki/13-a_de_novembro" title="13-a de novembro">13</a> <a href="/wiki/14-a_de_novembro" title="14-a de novembro">14</a> <a href="/wiki/15-a_de_novembro" title="15-a de novembro">15</a> <a href="/wiki/16-a_de_novembro" title="16-a de novembro">16</a> <a href="/wiki/17-a_de_novembro" title="17-a de novembro">17</a> <a href="/wiki/18-a_de_novembro" title="18-a de novembro">18</a> <a href="/wiki/19-a_de_novembro" title="19-a de novembro">19</a> <a href="/wiki/20-a_de_novembro" title="20-a de novembro">20</a> <a href="/wiki/21-a_de_novembro" title="21-a de novembro">21</a> <a href="/wiki/22-a_de_novembro" title="22-a de novembro">22</a> <a href="/wiki/23-a_de_novembro" title="23-a de novembro">23</a> <a href="/wiki/24-a_de_novembro" title="24-a de novembro">24</a> <a href="/wiki/25-a_de_novembro" title="25-a de novembro">25</a> <a href="/wiki/26-a_de_novembro" title="26-a de novembro">26</a> <a href="/wiki/27-a_de_novembro" title="27-a de novembro">27</a> <a href="/wiki/28-a_de_novembro" title="28-a de novembro">28</a> <a href="/wiki/29-a_de_novembro" title="29-a de novembro">29</a> <a href="/wiki/30-a_de_novembro" title="30-a de novembro">30</a></small> </td></tr></tbody></table> </div> <table class="float-right" id="toc" style="margin-left: 15px;"> <tbody><tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><b><a href="/wiki/Novembro" title="Novembro">novembro</a></b> </td></tr> <tr style="background:#ccccff; text-align:center;"> <td width="14%"><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">lu</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">ma</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">me</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">ĵa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">ve</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">sa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">di</a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/1-a_de_novembro" title="1-a de novembro"><span style="color:#0080FF">1</span></a> </td> <td><a href="/wiki/2-a_de_novembro" title="2-a de novembro"><span style="color:#0080FF">2</span></a> </td> <td><a href="/wiki/3-a_de_novembro" title="3-a de novembro"><span style="color:#4C9960">3</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/4-a_de_novembro" title="4-a de novembro"><span style="color:#0080FF">4</span></a> </td> <td><a href="/wiki/5-a_de_novembro" title="5-a de novembro"><span style="color:#0080FF">5</span></a> </td> <td><a href="/wiki/6-a_de_novembro" title="6-a de novembro"><span style="color:#0080FF">6</span></a> </td> <td><a href="/wiki/7-a_de_novembro" title="7-a de novembro"><span style="color:#0080FF">7</span></a> </td> <td><a href="/wiki/8-a_de_novembro" title="8-a de novembro"><span style="color:#0080FF">8</span></a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink"><span style="color:#0080FF">9</span></a> </td> <td><a href="/wiki/10-a_de_novembro" title="10-a de novembro"><span style="color:#4C9960">10</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/11-a_de_novembro" title="11-a de novembro"><span style="color:#0080FF">11</span></a> </td> <td><a href="/wiki/12-a_de_novembro" title="12-a de novembro"><span style="color:#0080FF">12</span></a> </td> <td><a href="/wiki/13-a_de_novembro" title="13-a de novembro"><span style="color:#0080FF">13</span></a> </td> <td><a href="/wiki/14-a_de_novembro" title="14-a de novembro"><span style="color:#0080FF">14</span></a> </td> <td><a href="/wiki/15-a_de_novembro" title="15-a de novembro"><span style="color:#0080FF">15</span></a> </td> <td><a href="/wiki/16-a_de_novembro" title="16-a de novembro"><span style="color:#0080FF">16</span></a> </td> <td><a href="/wiki/17-a_de_novembro" title="17-a de novembro"><span style="color:#4C9960">17</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/18-a_de_novembro" title="18-a de novembro"><span style="color:#0080FF">18</span></a> </td> <td><a href="/wiki/19-a_de_novembro" title="19-a de novembro"><span style="color:#0080FF">19</span></a> </td> <td><a href="/wiki/20-a_de_novembro" title="20-a de novembro"><span style="color:#0080FF">20</span></a> </td> <td><a href="/wiki/21-a_de_novembro" title="21-a de novembro"><span style="color:#0080FF">21</span></a> </td> <td><a href="/wiki/22-a_de_novembro" title="22-a de novembro"><span style="color:#0080FF">22</span></a> </td> <td><a href="/wiki/23-a_de_novembro" title="23-a de novembro"><span style="color:#0080FF">23</span></a> </td> <td><a href="/wiki/24-a_de_novembro" title="24-a de novembro"><span style="color:#4C9960">24</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/25-a_de_novembro" title="25-a de novembro"><span style="color:#0080FF">25</span></a> </td> <td><a href="/wiki/26-a_de_novembro" title="26-a de novembro"><span style="color:#0080FF">26</span></a> </td> <td><a href="/wiki/27-a_de_novembro" title="27-a de novembro"><span style="color:#0080FF">27</span></a> </td> <td><a href="/wiki/28-a_de_novembro" title="28-a de novembro"><span style="color:#0080FF">28</span></a> </td> <td><a href="/wiki/29-a_de_novembro" title="29-a de novembro"><span style="color:#0080FF">29</span></a> </td> <td><a href="/wiki/30-a_de_novembro" title="30-a de novembro"><span style="color:#0080FF">30</span></a> </td> <td> </td></tr><tr style="text-align:center;"> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td><td> </td><td> </td><td> </td></tr> <tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><small>aranĝo de <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></small><br /><a href="/wiki/Tagoj" class="mw-redirect" title="Tagoj">tagoj</a> </td></tr></tbody></table> <p>La <b>9-a de novembro</b> estas la 313-a tago de la jaro (la 314-a en superjaroj) laŭ la <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">Gregoria kalendaro</a>. 52 tagoj restas. </p><p>Je la 9-a de novembro okazis, interalie: </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eventoj">Eventoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Eventoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eventoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/324" title="324">324</a>: <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a>: <a href="/wiki/Baziliko_Sankta_Johano_de_Laterano" title="Baziliko Sankta Johano de Laterano">Baziliko Sankta Johano de Laterano</a> estis solene <a href="/wiki/Konsekrado" title="Konsekrado">konsekrita</a> al <a href="/wiki/Jesuo_Kristo" title="Jesuo Kristo">Jesuo Kristo</a> fare de papo <a href="/wiki/Silvestro_la_1-a" title="Silvestro la 1-a">Silvestro la 1-a</a> - la unua en Eŭropo</li> <li><a href="/wiki/1282" title="1282">1282</a>: Post alpreno fare de <a href="/wiki/Petro_la_3-a_(Aragono)" title="Petro la 3-a (Aragono)">Petro la 3-a (Aragono)</a> de krono de <a href="/wiki/Sicilio" title="Sicilio">Sicilio</a>, kiu estis papa <a href="/wiki/Fe%C5%ADdo" title="Feŭdo">feŭdo</a>, franca papo <a href="/wiki/Marteno_la_4-a" title="Marteno la 4-a">Marteno la 4-a</a> <a href="/wiki/Ekskomuniko" title="Ekskomuniko">ekskomunikis</a> lin kaj liajn posteulojn</li> <li><a href="/wiki/1313" title="1313">1313</a>: <a href="/wiki/Ludoviko_la_4-a_(Sankta_Romia_Imperio)" title="Ludoviko la 4-a (Sankta Romia Imperio)">Ludoviko la 4-a</a> venkis sian kuzon en la batalo apud <a href="/wiki/Gammelsdorf" title="Gammelsdorf">Gammelsdorf</a></li> <li><a href="/wiki/1330" title="1330">1330</a>: <a href="/wiki/Vala%C4%A5io_(Rumanio)" title="Valaĥio (Rumanio)">Valaĥio</a>: batalo de Posada komenciĝis, kiam armeo de la vojevodo de <a href="/wiki/Valakio" class="mw-redirect" title="Valakio">Valakio</a>, embuske atakis hungaran reĝon <a href="/wiki/Karolo_la_1-a_(Hungario)" title="Karolo la 1-a (Hungario)">Karolon la 1-a</a></li> <li><a href="/wiki/1456" title="1456">1456</a>: Hungara nobelo kaj <a href="/wiki/Militisto" title="Militisto">militisto</a> <a href="/wiki/Ladislao_Hunyadi" title="Ladislao Hunyadi">Ladislao Hunyadi</a>, venĝe pro sensukcesa atenco al sia vivo, murdis lastan <a href="/wiki/Grafo" title="Grafo">grafon</a> de <a href="/wiki/Celje" title="Celje">Celje</a></li> <li><a href="/wiki/1494" title="1494">1494</a>: Faligita de loĝantoj de <a href="/wiki/Florenco" title="Florenco">Florenco</a> familio <a href="/wiki/Medi%C4%89oj" title="Mediĉoj">Mediĉoj</a> fuĝis, ilia havaĵo estis rabita kaj en la urbon revenis <a href="/wiki/Respubliko" title="Respubliko">respubliko</a></li> <li><a href="/wiki/1512" title="1512">1512</a>: <a href="/wiki/Franci%C5%9Dak_Skarina" title="Franciŝak Skarina">Franciszek Skaryna</a> defendis en <a href="/wiki/Padovo" title="Padovo">Padovo</a> doktorecon pri <a href="/wiki/Medicino" title="Medicino">medicino</a></li> <li><a href="/wiki/1520" title="1520">1520</a>: <a href="/wiki/Stokholma_sangobano" title="Stokholma sangobano">Stokholma sangobano</a> - ekzekuto de 82 svedaj nobeloj kontraŭstarantaj al la <a href="/wiki/Unio_de_Kalmar" title="Unio de Kalmar">Unio de Kalmar</a></li> <li><a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a>: <a href="/wiki/Puritanismo" title="Puritanismo">Puritanoj</a> sur la ŝipo <i><a href="/wiki/Mayflower" title="Mayflower">Mayflower</a></i> ekvidis <a href="/wiki/Kabo_Cod" title="Kabo Cod">kabon Cod</a></li> <li><a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a>: En <a href="/wiki/Florenco" title="Florenco">Florenco</a> mortis 25-jara <a href="/wiki/Azia_elefanto" title="Azia elefanto">azia elefanto</a> <i>Hansken</i>, kiu famiĝis en <a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">Eŭropo</a> vojaĝante kun <a href="/wiki/Cirko" title="Cirko">cirko</a> - interalie eternigis ĝin <a href="/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt">Rembrandt</a></li> <li><a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a>: <a href="/wiki/Glora_Revolucio" title="Glora Revolucio">Glora Revolucio</a>: <a href="/wiki/Vilhelmo_la_3-a_(Anglio)" title="Vilhelmo la 3-a (Anglio)">Vilhelmo la 3-a</a> okupis <a href="/wiki/Exeter" title="Exeter">Exeter</a></li> <li><a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a>: Pola reĝo <a href="/wiki/Johano_la_3-a_Sobieski" title="Johano la 3-a Sobieski">Johano la 3-a Sobieski</a> donis <a href="/wiki/Urborajto" title="Urborajto">urborajton</a> al <a href="/wiki/Szczuczyn_(podla%C4%A5ia_provinco)" class="mw-redirect" title="Szczuczyn (podlaĥia provinco)">Szczuczyn</a></li> <li><a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a>: Papo <a href="/wiki/Inocento_la_12-a" title="Inocento la 12-a">Inocento la 12-a</a> fondis la urbon <a href="/wiki/Cervia" title="Cervia">Cervia</a></li> <li><a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a>: <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>: bruligo de <a href="/wiki/Sinagogo" title="Sinagogo">sinagogo</a> fare de <a href="/wiki/Araboj" title="Araboj">arabaj</a> pruntedonintoj kaŭzis forpelon de <a href="/wiki/A%C5%9Dkenazoj" title="Aŝkenazoj">aŝkenazoj</a></li> <li><a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a>: Itala teologo <a href="/wiki/Alfonso_Maria_de_Liguori" title="Alfonso Maria de Liguori">Alfonso Maria de Liguori</a> fondis katolikan ordenon de <a href="/wiki/Redemptoristoj" title="Redemptoristoj">redemptoristoj</a></li> <li><a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a>: <a href="/wiki/Jozefo_la_2-a_(Sankta_Romia_Imperio)" title="Jozefo la 2-a (Sankta Romia Imperio)">Josefo la 2-a</a> likvidis <a href="/wiki/Cistercianoj" title="Cistercianoj">cistercianan</a> <a href="/wiki/Mona%C4%A5ejo_Plasy" title="Monaĥejo Plasy">monaĵejon Plasy</a></li> <li><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a>: <a href="/wiki/Insurekcio_de_Ko%C5%9Bciuszko" title="Insurekcio de Kościuszko">Insurekcio de Kościuszko</a>: rusa armeo eniris <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovion</a></li> <li><a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a>: <a href="/wiki/Franca_revolucio_de_1789" title="Franca revolucio de 1789">Franca revolucio</a> finita: <a href="/wiki/Napoleono_Bonaparte" title="Napoleono Bonaparte">Napoleono Bonaparte</a> per <a href="/wiki/Pu%C4%89o" title="Puĉo">puĉo</a> de la <a href="/wiki/18a_de_Brumero" class="mw-redirect" title="18a de Brumero">18-a de brumero</a> transprenis regopovon en <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a> - regado de <a href="/wiki/Direktoraro" title="Direktoraro">Direktoraro</a> finiĝis favore al <a href="/wiki/Konsularo_(Francio)" title="Konsularo (Francio)">Konsularo</a></li> <li><a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>: <a href="/wiki/Pasado_de_Merkuro" title="Pasado de Merkuro">Pasado de Merkuro</a></li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>: Papo <a href="/wiki/Pio_la_9-a" title="Pio la 9-a">Pio la 9-a</a> anoncis <a href="/wiki/Encikliko" title="Encikliko">enciklikon</a> <i>Qui Pluribus</i>, kritikantan <a href="/wiki/Raciismo" title="Raciismo">raciismon</a></li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>: <a href="/wiki/Francia-Prusia_milito" class="mw-redirect" title="Francia-Prusia milito">Francia-Prusia milito</a>: venko de franca armeo en <a href="/wiki/Batalo" title="Batalo">batalo</a> de Coulmiers (<a href="/wiki/Loiret" title="Loiret">Loiret</a>) - malvenko de <a href="/wiki/Bavario" title="Bavario">bavaraj</a> fortoj</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>: En <a href="/wiki/Bostono" title="Bostono">Bostono</a> eksplodis <a href="/wiki/Incendio" title="Incendio">incendio</a> rezulte de kiu 30 personoj pereis kaj 776 konstruaĵoj detruiĝis</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>: <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a> akiris rajtojn pri <a href="/wiki/Pearl_Harbor" title="Pearl Harbor">Pearl Harbor</a> en <a href="/wiki/Havajo" title="Havajo">Havajo</a></li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>: <a href="/wiki/%C4%B4akvo_la_Bu%C4%89isto" class="mw-redirect" title="Ĵakvo la Buĉisto">Ĵakvo la Buĉisto</a> murdis sian lastan <a href="/wiki/Viktimo" title="Viktimo">viktimon</a>, la kvinan</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a> kiel unua oficanta prezidento de Usono vojaĝis eksterlanden vizitante konstruadon de la <a href="/wiki/Panama_kanalo" title="Panama kanalo">Panama kanalo</a></li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>: Reĝo de Britio <a href="/wiki/Eduardo_la_7-a" title="Eduardo la 7-a">Eduardo la 7-a</a> ricevis okaze de sia naskiĝdatreveno <a href="/wiki/Diamanto" title="Diamanto">diamanton</a> <a href="/wiki/Cullinan" title="Cullinan">Cullinan</a></li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>: <a href="/wiki/Elizabeth_Garrett_Anderson" title="Elizabeth Garrett Anderson">Elizabeth Garrett Anderson</a> iĝis <a href="/wiki/Urbestro" title="Urbestro">urbestrino</a> de Aldeburgh (<a href="/wiki/Suffolk" title="Suffolk">Suffolk</a>) kiel unua <a href="/wiki/Virino" title="Virino">virino</a> en la historio de <a href="/wiki/Anglio" title="Anglio">Anglio</a></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>: Oni surakvigis la plej grandan <a href="/wiki/Vel%C5%9Dipo" title="Velŝipo">velŝipon</a> <i>France II</i> en la <a href="/wiki/Historio" title="Historio">historio</a></li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: Pli ol 250 personoj pereis rezulte de granda <a href="/wiki/%C5%9Ctormo" title="Ŝtormo">ŝtormo</a> sur <a href="/wiki/Grandaj_Lagoj_(Nordameriko)" title="Grandaj Lagoj (Nordameriko)">Grandaj Lagoj</a> de <a href="/wiki/Nordameriko" title="Nordameriko">Nordameriko</a></li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a>: <a href="/wiki/Hinda_Oceano" title="Hinda Oceano">Hinda Oceano</a>: en la unua marbatalo de aŭstralia <a href="/wiki/Mararmeo" title="Mararmeo">mararmeo</a> apud <a href="/wiki/Kokosinsuloj" title="Kokosinsuloj">Kokosinsuloj</a> atakinta germana <a href="/wiki/Krozo%C5%9Dipo_(armea)" title="Krozoŝipo (armea)">krozŝipo</a> estis venkita de la aŭstralia; tri <a href="/wiki/Bataliono" title="Bataliono">batalionoj</a> de Unua <a href="/wiki/Regimento" title="Regimento">Regimento</a> de <a href="/wiki/Polaj_Legioj_(1914-1918)" title="Polaj Legioj (1914-1918)">Polaj Legioj</a> sukcesis trairi al <a href="/wiki/Krakovo" title="Krakovo">Krakovo</a> inter aŭstraj kaj rusaj <a href="/wiki/Trupo_(armeo)" title="Trupo (armeo)">trupoj</a></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: <a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a>: Germana <a href="/wiki/Submar%C5%9Dipo" title="Submarŝipo">submarŝipo</a> <i>U-35</i> sinkigis apud marbordo de <a href="/wiki/Grekio" title="Grekio">Grekio</a> usonan pasaĝeran ŝipon <i>SS Californian</i>, konatan pro nedono de helpo al sinkiĝanta <i><a href="/wiki/RMS_Titanic" title="RMS Titanic">RMS Titanic</a></i> en 1912; <a href="/wiki/Fervojlinio" class="mw-redirect" title="Fervojlinio">fervojlinio</a> <a href="/wiki/%C4%B4lobin" title="Ĵlobin">Ĵlobin</a>-<a href="/wiki/Kalinkavi%C4%89i" title="Kalinkaviĉi">Kalinkaviĉi</a>-Ŝepetovka ekfunkciis</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a>: <a href="/wiki/Centraj_Potencoj" title="Centraj Potencoj">Centraj Potencoj</a> alvokis <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">polojn</a> por volontula <a href="/wiki/Soldato" title="Soldato">soldatiĝo</a></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a>: <a href="/wiki/Palestino" title="Palestino">Palestino</a>: brita armeo konkeris <a href="/wiki/A%C5%9Dkelon" title="Aŝkelon">Aŝkelon</a></li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <a href="/wiki/Novembra_Revolucio_(Germanio)" title="Novembra Revolucio (Germanio)">Novembra Revolucio</a> en <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>: en <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a> eksplodis ĝenerala <a href="/wiki/Striko" title="Striko">striko</a>, sekvis fratigo de laboristoj kun soldatoj. Je la 12:00 <a href="/wiki/Philipp_Scheidemann" title="Philipp Scheidemann">Philipp Scheidemann</a> desur ŝtuparo de <a href="/wiki/Reichstag_(konstrua%C4%B5o)" title="Reichstag (konstruaĵo)">Reichstag</a> proklamis <a href="/wiki/Vajmara_Respubliko" title="Vajmara Respubliko">Vajmaran Respublikon</a>. Je la 16:00 de <a href="/wiki/Balkono" title="Balkono">balkono</a> de imperiestra palaco <a href="/wiki/Karl_Liebknecht" title="Karl Liebknecht">Karl Liebknecht</a> proklamis fondon de Libera <a href="/wiki/Socialismo" title="Socialismo">Socialisma</a> <a href="/wiki/Respubliko" title="Respubliko">Respubliko</a>. Tio estis rezulto de kunpuŝo de du socialismaj <a href="/wiki/Partio_(politiko)" title="Partio (politiko)">partioj</a> – <a href="/wiki/Unabh%C3%A4ngige_Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands">Sendependa Socialdemokratia partio de Germanio</a> kaj aganta kadre de ĝi <a href="/wiki/Spartakismo" title="Spartakismo">Spartaka Ligo</a> kun pli modera <a href="/wiki/Socialdemokratia_Partio_de_Germanio" title="Socialdemokratia Partio de Germanio">Socialdemokratia Partio de Germanio</a>. Oni detronigis imperiestron <a href="/wiki/Vilhelmo_la_2-a_(Germanio)" class="mw-redirect" title="Vilhelmo la 2-a (Germanio)">Vilhelmo la 2-a</a>; registaro de <a href="/wiki/Azerbaj%C4%9Dana_Demokratia_Respubliko" title="Azerbajĝana Demokratia Respubliko">Azerbajĝana Demokratia Respubliko</a> adoptis <a href="/wiki/Flago_de_Azerbaj%C4%9Dano" title="Flago de Azerbajĝano">flagon de Azerbajĝano</a></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>: Eko de la unua germana <a href="/wiki/Demokratio" title="Demokratio">demokratia</a> ŝtato</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>: <a href="/wiki/Benito_Mussolini" title="Benito Mussolini">Benito Mussolini</a> fondis en Italio <a href="/wiki/Nacifa%C5%9Disma_Partio" title="Nacifaŝisma Partio">Nacifaŝisman Partion</a></li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>: <a href="/wiki/Hitler-pu%C4%89o" title="Hitler-puĉo">Hitler-puĉo</a> kontraŭ la <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">germana</a> registaro fiaskis</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: En <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a> sub regado de <a href="/wiki/Nacisocialisma_Germana_Laborista_Partio" title="Nacisocialisma Germana Laborista Partio">Nacisocialisma Germana Laborista Partio</a> fondiĝis nazia organizaĵo <a href="/wiki/SS_(organiza%C4%B5o)" title="SS (organizaĵo)">SS</a></li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: Premiero de pola <a href="/wiki/Muta_filmo" class="mw-redirect" title="Muta filmo">muta filmo</a> realigita samtitole laŭ nacia <a href="/wiki/Eposo" class="mw-redirect" title="Eposo">eposo</a> de <a href="/wiki/Adam_Mickiewicz" title="Adam Mickiewicz">Adam Mickiewicz</a> <i><a href="/wiki/Sinjoro_Tadeo" title="Sinjoro Tadeo">Sinjoro Tadeo</a></i></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: La dua edzino de <a href="/wiki/Josif_Stalin" title="Josif Stalin">Josif Stalin</a>, Nadeĵda Allilujeva, <a href="/wiki/Sinmortigo" title="Sinmortigo">sinmortigis</a></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: Japana armeo konkeris <a href="/wiki/%C5%9Canhajo" title="Ŝanhajo">Ŝanhajon</a></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <a href="/wiki/Kontra%C5%ADjudismo" title="Kontraŭjudismo">Kontraŭjuda</a> <a href="/wiki/Pogromo" title="Pogromo">pogromo</a> <i><a href="/wiki/Kristala_nokto" title="Kristala nokto">kristala nokto</a></i> komenciĝis en <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>, <a href="/wiki/A%C5%ADstrio" title="Aŭstrio">Aŭstrio</a> kaj aliaj regionoj regataj de la <a href="/wiki/Nacisocialisma_Germana_Laborista_Partio" title="Nacisocialisma Germana Laborista Partio">Nacisocialisma Germana Laborista Partio</a> - oni <a href="/wiki/Murdo" title="Murdo">murdis</a> 91 <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">judojn</a>, bruligis 171 <a href="/wiki/Sinagogo" title="Sinagogo">sinagogojn</a>, rabis 8 mil <a href="/wiki/Vendejo" title="Vendejo">vendejojn</a> kaj <a href="/wiki/Deportado" class="mw-redirect" title="Deportado">deportis</a> ĉirkaŭ 30 mil judojn al <a href="/wiki/Koncentrejo" title="Koncentrejo">koncentrejoj</a>; kvazaŭarmea organizaĵo formiĝis en <a href="/wiki/%C4%A4ust" title="Ĥust">Ĥust</a> kun celo de milita trejnado de partoprenantoj de la ukraina nacia movado kaj por organizado de la defendo de <a href="/wiki/Karpata_Ukrainio" title="Karpata Ukrainio">Karpata Ukrainio</a></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <a href="/wiki/Dua_Mondmilito" title="Dua Mondmilito">Dua Mondmilito</a>: <a href="/wiki/Pollando" title="Pollando">Pollando</a>: amasaj arestoj kadre de la <a href="/wiki/Intelligenzaktion" title="Intelligenzaktion">Intelektul-kampanjo</a>; <a href="/wiki/Holoka%C5%ADsto" title="Holokaŭsto">Holokaŭsto</a>: <a href="/wiki/Lodzo" title="Lodzo">Lodzo</a> kun ties regiono estis aneksita al <a href="/wiki/Tria_Regno" class="mw-redirect" title="Tria Regno">Tria Regno</a> - la saman tagon oni arestis 1500 <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">judojn</a> inter kiuj 500 murdis; en <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> fondiĝis <a href="/wiki/Konspiro" title="Konspiro">konspira</a> organizo Sekreta Pola Armeo, kies stabestro estis <a href="/wiki/Witold_Pilecki" title="Witold Pilecki">W. Pilecki</a></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <a href="/wiki/Dua_Mondmilito" title="Dua Mondmilito">Dua Mondmilito</a>: <a href="/wiki/Re%C4%9Dimo_de_Vichy" title="Reĝimo de Vichy">reĝimo de Vichy</a> malfondis <a href="/wiki/Sindikato" title="Sindikato">sindikatojn</a> en <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a>; sur <a href="/wiki/Albanio" title="Albanio">Albana</a> Fronto kontraŭ <a href="/wiki/Grekio" title="Grekio">Grekio</a> italaj <a href="/wiki/Armitaj_fortoj" title="Armitaj fortoj">armitaj fortoj</a> reorganiziĝis</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <a href="/wiki/Holoka%C5%ADsto" title="Holokaŭsto">Holokaŭsto</a>: en Mir apud <a href="/wiki/Grodno" class="mw-redirect" title="Grodno">Grodno</a> pafmortiĝis 1500 judoj; <a href="/wiki/Porajmos" title="Porajmos">Porajmos</a>: <a href="/wiki/Ordnungspolizei" title="Ordnungspolizei">germana polico</a> deportis al <a href="/wiki/Lodzo" title="Lodzo">Lodzo</a> 1007 <a href="/wiki/Ciganoj" title="Ciganoj">ciganojn</a> de <a href="/wiki/Oberwart" title="Oberwart">Oberwart</a>; <a href="/wiki/Sie%C4%9Do_de_Sebastopolo_(1942)" title="Sieĝo de Sebastopolo (1942)">Sieĝo de Sebastopolo</a> komenciĝis — tie sovetajn trupojn de Apudmara Armeo ĉirkaŭis la armeo <i><a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a></i>; soveta Ŝtata Defend-Komitato komencis reorganizi kontraŭaviadan defendon</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <a href="/wiki/Porajmos" title="Porajmos">Porajmos</a>: likvido de <a href="/wiki/Geto" title="Geto">geto</a> en Majdan Tatarski apud <a href="/wiki/Majdanek" title="Majdanek">Majdanek</a> kun nekonata nombro de <a href="/wiki/Ciganoj" title="Ciganoj">ciganoj</a> komenciĝis, kien printempe oni translokigis 4000 mil judojn de la unua <a href="/wiki/Lublina_geto" title="Lublina geto">Lublina geto</a>; <a href="/wiki/Operaco_Reinhardt" title="Operaco Reinhardt">Operaco Reinhardt</a>: 1100 polaj judoj el geto en Skałat apud <a href="/wiki/Ternopilo" title="Ternopilo">Ternopilo</a> estis <a href="/wiki/Deportado" class="mw-redirect" title="Deportado">deportitaj</a> al <a href="/wiki/Ekstermejo_Be%C5%82%C5%BCec" class="mw-redirect" title="Ekstermejo Bełżec">ekstermejo Bełżec</a>; likvido de <a href="/wiki/Lublina_geto" title="Lublina geto">Lublina geto</a> komencita; <a href="/wiki/Nord-Afrika_kampanjo" title="Nord-Afrika kampanjo">Nord-Afrika kampanjo</a>: grupo de germanaj <a href="/wiki/Para%C5%9Duto" title="Paraŝuto">paraŝutistoj</a> ekregis <a href="/wiki/Aerodromo" title="Aerodromo">aerodromon</a> apud <a href="/wiki/Tunizo" title="Tunizo">Tunizo</a>; en <a href="/wiki/Danio" title="Danio">Danio</a> nova ĉefministro estis rekomendita de <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a> kaj enpostenigita; en <a href="/wiki/Munkeno" title="Munkeno">Munkeno</a> komenciĝis dutaga renkontiĝo de <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> kun itala grafo <a href="/wiki/Galeazzo_Ciano" title="Galeazzo Ciano">Galeazzo Ciano</a> pri neokupataj partoj de <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a> kaj ties <a href="/wiki/Francaj_kolonioj" class="mw-redirect" title="Francaj kolonioj">afrikaj kolonioj</a>, informita estis <a href="/wiki/Pierre_Laval" title="Pierre Laval">Pierre Laval</a>, alvenigita al <a href="/wiki/Bavario" title="Bavario">Bavario</a></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: taĉmento de <a href="/wiki/Ukraina_Ribela_Armeo" title="Ukraina Ribela Armeo">Ukraina Ribela Armeo</a> murdis ĉirkaŭ 300 senarmitajn <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">polojn</a> en Lubieszów (nun en <a href="/wiki/Volina_provinco" title="Volina provinco">Volina provinco</a>) kune kun rifuĝintaj loĝantoj de vilaĝo Rajmontówka; en <a href="/wiki/Va%C5%9Dingtono" title="Vaŝingtono">Vaŝingtono</a> fondiĝis UNRRA (<a href="/wiki/Administracio" title="Administracio">Administracio</a> de <a href="/wiki/UN" class="mw-redirect" title="UN">UN</a> por Helpo kaj Rekonstruo), <a href="/wiki/Internacia_organiza%C4%B5o" title="Internacia organizaĵo">internacia organizaĵo</a> por helpi al popoloj kaj ŝtatoj detruitaj per la <a href="/wiki/Milito" title="Milito">milito</a></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: en <a href="/wiki/Koncentrejo_Mauthausen-Gusen" title="Koncentrejo Mauthausen-Gusen">koncentrejo Mauthausen-Gusen</a> germanoj pafekzekutis 3 polajn <a href="/wiki/Oficiro" title="Oficiro">oficirojn</a> kaj ĉirkaŭ 100 soldatojn; <a href="/wiki/Kampanjo_de_Italio" title="Kampanjo de Italio">Kampanjo de Italio</a>: brita 5-a Armea Korpuso de 8-a Armeo purigis de malamiko <a href="/wiki/Forli" class="mw-redirect" title="Forli">Forli</a>; usona 8-a Aviada Armeo atakis <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> kaj germanajn poziciojn en <a href="/wiki/Metz" title="Metz">Metz</a>-regiono; en <a href="/wiki/Nord-Makedonio" title="Nord-Makedonio">Nord-Makedonio</a> unuoj de 24-a Divizio de la Nacia Armeo de Jugoslavi-Liberigo okupis Veles apud <a href="/wiki/Rivero_Vardar" title="Rivero Vardar">Rivero Vardar</a>; <a href="/wiki/Okcidenta_Fronto_(Dua_Mondmilito)" title="Okcidenta Fronto (Dua Mondmilito)">Okcidenta Fronto</a>: diviziaj taĉmentoj de pola generalo <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Maczek" title="Stanisław Maczek">Stanisław Maczek</a> liberigis <a href="/wiki/Moerdijk" title="Moerdijk">Moerdijk</a> apud <a href="/wiki/Zevenbergen" title="Zevenbergen">Zevenbergen</a> - la 1-a Kirasita <a href="/wiki/Divizio" class="mw-disambig" title="Divizio">Divizio</a> ekbatalis apud la malsupra <a href="/wiki/Mozo" title="Mozo">Mozo</a> ĝis la 5-a de aprilo 1945; <a href="/wiki/Makedonio_(Grekio)" title="Makedonio (Grekio)">Makedonio (Grekio)</a>: barata 4-a Infanteria Divizio eniris al <a href="/wiki/Tesaloniko" title="Tesaloniko">Tesaloniko</a>, parto de soldatoj estis direktita al okcidenta <a href="/wiki/Trakio" title="Trakio">Trakio</a></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/Kambo%C4%9Do" title="Kamboĝo">Kamboĝo</a> fariĝis sendependa de <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a>; <a href="/wiki/Laosa_Enlanda_Milito" title="Laosa Enlanda Milito">Laosa Enlanda Milito</a> komenciĝis</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: Super <a href="/wiki/Bermuda_triangulo" title="Bermuda triangulo">Bermuda triangulo</a> pereis usona patrola bomb<a href="/wiki/Aviadilo" title="Aviadilo">aviadilo</a> kun 10-persona skipo; prezidio de la <a href="/wiki/Supera_Soveto_de_Sovetunio" title="Supera Soveto de Sovetunio">Supera Soveto de Sovetunio</a> aprobis dekreton pri malpermeso al iamaj ĉefoj kaj aktivuloj de la <a href="/wiki/Organiza%C4%B5o_de_Ukrainaj_Naciistoj" title="Organizaĵo de Ukrainaj Naciistoj">Organizaĵo de Ukrainaj Naciistoj</a>, kondamnitaj kaj subigitaj al <a href="/wiki/Puno" class="mw-disambig" title="Puno">puno</a>, reveni al okcidentaj regionoj de <a href="/wiki/Ukraina_Soveta_Socialisma_Respubliko" title="Ukraina Soveta Socialisma Respubliko">Ukraina Soveta Socialisma Respubliko</a>; <a href="/wiki/Jean-Paul_Sartre" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a> rezignas pri <a href="/wiki/Komunismo" title="Komunismo">komunismo</a> post la sovetia <a href="/wiki/Hungara_revolucio_de_1956" title="Hungara revolucio de 1956">invado al Hungario</a></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: Berlina <a href="/wiki/Krizo" title="Krizo">krizo</a> finiĝis — ĝi kaŭzis konstruadon de la <a href="/wiki/Berlina_muro" title="Berlina muro">Berlina muro</a>; ukraina urbo Stalino ricevis la nomon <a href="/wiki/Donecko" title="Donecko">Donecko</a></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <a href="/wiki/Ukrainio" title="Ukrainio">Ukrainio</a>: urbo Stanisławów estis alinomita al <a href="/wiki/Ivano-Frankivsk" class="mw-redirect" title="Ivano-Frankivsk">Ivano-Frankivsk</a></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: Vojevodia Juĝejo en <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> verdiktis pri <a href="/wiki/Melchior_Wa%C5%84kowicz" title="Melchior Wańkowicz">Melchior Wańkowicz</a>: 1,5 jaro da mallibero pro "propago de <a href="/wiki/Kalumnio" title="Kalumnio">kalumniaj</a> kaj malfavoraj materialoj pri <a href="/wiki/Pola_Popola_Respubliko" title="Pola Popola Respubliko">Pola Popola Respubliko</a>"</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>: <a href="/wiki/Ferdinand_Marcos" title="Ferdinand Marcos">Ferdinand Marcos</a> gajnis prezidentan baloton en Filipinoj</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a>: muzika revuo "<a href="/wiki/Rolling_Stone" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a>" aperis en <a href="/wiki/Butiko" title="Butiko">butikoj</a></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <a href="/wiki/Ukrainia_Helsinka_unio" title="Ukrainia Helsinka unio">Ukrainia Helsinka unio</a> fondiĝis</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <a href="/wiki/Ma%C5%ADritanio" title="Maŭritanio">Maŭritanio</a> abolis <a href="/wiki/Sklaveco" title="Sklaveco">sklavecon</a></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <a href="/wiki/Monda_%C5%9Caka_%C4%88ampionumo" title="Monda Ŝaka Ĉampionumo">Monda Ŝaka Ĉampionumo</a>: <a href="/wiki/Garri_Kasparov" title="Garri Kasparov">Garri Kasparov</a> gajnis <a href="/wiki/Listo_de_mond%C4%89ampionoj_pri_%C5%9Dako" title="Listo de mondĉampionoj pri ŝako">mondĉampionecon pri ŝakoj</a></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <a href="/wiki/Pola_Popola_Respubliko" title="Pola Popola Respubliko">Pola Popola Respubliko</a>: en <a href="/wiki/Vroclavo" title="Vroclavo">Vroclavo</a> oni arestis <a href="/wiki/Kornel_Morawiecki" title="Kornel Morawiecki">Kornel Morawiecki</a>, la gvidanton de <a href="/wiki/Solidareco_Batalanta" title="Solidareco Batalanta">Solidareco Batalanta</a></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <a href="/wiki/Falo_de_la_Berlina_Muro" title="Falo de la Berlina Muro">Falo de la Berlina Muro</a>: pro misinformo de <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Schabowski" title="Günter Schabowski">Günter Schabowski</a> pri libereco de vojaĝo oni permesis malfermi <a href="/wiki/%C5%9Ctatlimo" title="Ŝtatlimo">ŝtatlimon</a> kun <a href="/wiki/Okcidenta_Berlino" title="Okcidenta Berlino">Okcidenta Berlino</a></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: Premiero de la usona filmo <i><a href="/wiki/Dances_with_Wolves" title="Dances with Wolves">Dances with Wolves</a></i></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <a href="/wiki/%C4%9Co%C4%A5ar_Dudajev" title="Ĝoĥar Dudajev">Ĝoĥar Dudajev</a> iĝis la unua prezidento de la neagnoskita Ĉeĉena Respubliko <a href="/wiki/I%C4%89kerio" title="Iĉkerio">Iĉkerio</a></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <a href="/wiki/Bosnia_milito" class="mw-redirect" title="Bosnia milito">Bosnia milito</a>: Kroata Defend-Konsilio post kelktaga pripafo detruis <a href="/wiki/Stari_most" title="Stari most">Stari most</a> en <a href="/wiki/Mostar" title="Mostar">Mostar</a> super <a href="/wiki/Neretva" title="Neretva">Neretva</a></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: Malkovro de kemia elemento <a href="/wiki/Darm%C5%9Dtatio" title="Darmŝtatio">darmŝtatio</a></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: Anglalingva tagonokta <a href="/wiki/Informa_televido" title="Informa televido">informa televido</a> <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a> ekfunkciis</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: En <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> fondiĝis nova <a href="/wiki/Sub%C5%9Dtato" title="Subŝtato">subŝtato</a> - <a href="/wiki/Utarakando" title="Utarakando">Utarakando</a>; malkovro de la luno de Saturno <a href="/wiki/Albiorikso_(luno)" title="Albiorikso (luno)">Albiorikso</a></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: Usona armeo kaj militistaj fortoj de <a href="/wiki/Nord-alianco" title="Nord-alianco">Nord-alianco</a> konkeris okupatan de <a href="/wiki/Talibano" title="Talibano">talibanoj</a> urbon <a href="/wiki/Mazar-i_%C5%9Carif" title="Mazar-i Ŝarif">Mazar-i Ŝarif</a> en <a href="/wiki/Afganio" title="Afganio">Afganio</a></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <a href="/wiki/E%C5%ADropa_Kosma_Agentejo" title="Eŭropa Kosma Agentejo">Eŭropa Kosma Agentejo</a>: lanĉo de <a href="/wiki/Kosmosondilo" title="Kosmosondilo">kosmosondilo</a> <a href="/wiki/Venus_Express" title="Venus Express">Venus Express</a></li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: En <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> komenciĝis solenaĵoj omaĝe al <a href="/wiki/Viktimo" title="Viktimo">viktimoj</a> de la <a href="/wiki/Masakro_de_Katin" title="Masakro de Katin">krimo de Katin</a></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <a href="/wiki/Saad_Hariri" title="Saad Hariri">Saad Hariri</a> iĝis ĉefministro de <a href="/wiki/Libano" title="Libano">Libano</a></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: Oni nuligis postenon de <a href="/wiki/%C4%88efministro" title="Ĉefministro">ĉefministro</a> en <a href="/wiki/Zanzibaro" title="Zanzibaro">Zanzibaro</a></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <a href="/wiki/Tajfuno_Haj-jano" title="Tajfuno Haj-jano">Tajfuno Haj-jano</a> alproksimiĝis al <a href="/wiki/Filipinoj" title="Filipinoj">Filipinoj</a> - laŭdire la plej forta iam ajn registrita</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>: <a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> estis anoncita gajninto de prezidenta baloto en <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: 53 personoj pereis kaj pli ol 100 vundiĝis en serio de bombatencoj en <a href="/wiki/Mogadi%C5%9Do" title="Mogadiŝo">Mogadiŝo</a>, faritaj de <a href="/wiki/Somalio" title="Somalio">somalia</a> islama terorisma organizaĵo <a href="/wiki/Al_%C5%9Cabab" class="mw-redirect" title="Al Ŝabab">Al Ŝabab</a>; <a href="/wiki/Monda_%C5%9Caka_%C4%88ampionumo_2018" title="Monda Ŝaka Ĉampionumo 2018">Monda Ŝaka Ĉampionumo</a> komenciĝis en <a href="/wiki/Londono" title="Londono">Londono</a></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <a href="/wiki/Invado_de_Rusio_en_Ukrainion_(2022)" title="Invado de Rusio en Ukrainion (2022)">Invado de Rusio en Ukrainion</a>: En aŭta akcidento pereis rusia vic-guberniestro de <a href="/wiki/%C4%A4ersona_provinco" title="Ĥersona provinco">Ĥersona provinco</a> Kirill Stremousov; prezidantino de <a href="/wiki/E%C5%ADropa_Komisiono" title="Eŭropa Komisiono">Eŭropa Komisiono</a> proponis doni al Ukrainio 18 miliardojn da <a href="/wiki/E%C5%ADro" title="Eŭro">eŭroj</a> en <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>, sed Hungario blokis la proponon</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="En_Germanio">En Germanio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: En Germanio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: En Germanio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8860200">.mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#F9F9F9;color:black;border:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}}</style> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57" /></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="/wiki/9-a_de_novembro_(Germanio)" title="9-a de novembro (Germanio)">9-a de novembro (Germanio)</a>.</div> <p>La 9-a de novembro havas specialan signifon en la historio de <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>, ĉar je tiu dato en diversaj jaroj de la <a href="/wiki/19-a_jarcento" title="19-a jarcento">19-a</a> kaj <a href="/wiki/20-a_jarcento" title="20-a jarcento">20-a jarcentoj</a> okazis historie signifaj eventoj </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naskiĝoj"><span id="Naski.C4.9Doj"></span>Naskiĝoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Naskiĝoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Naskiĝoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1467" title="1467">1467</a>: <a href="/wiki/Karlo_de_Egmond" title="Karlo de Egmond">Karlo de Egmond</a>, nederlanda <a href="/wiki/Duklando_Geldern" title="Duklando Geldern">duko de Geldern</a> (m. <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>)</li> <li><a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a>: <a href="/wiki/Johann_Matth%C3%A4us_Meyfart" title="Johann Matthäus Meyfart">Johann Matthäus Meyfart</a>, germana teologo kaj edifa verkisto (m. <a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a>)</li> <li><a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a>: <a href="/wiki/Benjamin_Banneker" title="Benjamin Banneker">Benjamin Banneker</a>, <a href="/wiki/Afrik-usonanoj" title="Afrik-usonanoj">afrikusona</a> <a href="/wiki/Libera_negro" title="Libera negro">libera negro</a>, sciencisto, terenmezuristo, almanakisto kaj farmisto (m. <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>)</li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a>: <a href="/wiki/Johann_Michael_Bach_la_3-a" title="Johann Michael Bach la 3-a">Johann Michael Bach la 3-a</a>, germana komponisto (m. <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a>)</li> <li><a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a>: <a href="/wiki/Bernhard_von_Langenbeck" title="Bernhard von Langenbeck">Bernhard von Langenbeck</a>, germana kirurgo, profesoro (m. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>: <a href="/wiki/J%C3%A1nos_Kov%C3%A1cs_(zoologo)" title="János Kovács (zoologo)">János Kovács</a>, hungara zoologo, esploristo de <a href="/wiki/Egiptio" title="Egiptio">Egiptio</a> (m. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>: <a href="/wiki/Ivan_Turgenev" title="Ivan Turgenev">Ivan Turgenev</a>, rusa verkisto (m. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>: <a href="/wiki/Eduardo_la_7-a" title="Eduardo la 7-a">Eduardo la 7-a</a>, reĝo de <a href="/wiki/Britio" class="mw-redirect" title="Britio">Britio</a> kaj imperiestro de <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> (m. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>: <a href="/wiki/Lip%C3%B3t_Ferenc_Bierbauer" title="Lipót Ferenc Bierbauer">Lipót Ferenc Bierbauer</a>, hungara pastro, <a href="/wiki/Benediktanoj" title="Benediktanoj">benediktano</a> kaj instruisto (m. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>: <a href="/wiki/M%C3%B3r_R%C3%A9thy" title="Mór Réthy">Mór Réthy</a>, hungara matematikisto, fizikisto, profesoro (m. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>: <a href="/wiki/Dmitrij_Ivanovskij" title="Dmitrij Ivanovskij">Dmitrij Ivanovskij</a>, rusa biologo, malkovrinto de <a href="/wiki/Viruso_(biologio)" title="Viruso (biologio)">virusoj</a> (m. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>: <a href="/wiki/Nikolaj_Kazi-Girej" title="Nikolaj Kazi-Girej">Nikolaj Kazi-Girej</a>, rusa ĉefinĝeniero de la <a href="/wiki/%C4%88ina_Orienta_Fervojo" class="mw-redirect" title="Ĉina Orienta Fervojo">Ĉina Orienta Fervojo</a> kaj <a href="/wiki/Esperantisto" class="mw-redirect" title="Esperantisto">esperantisto</a> el <a href="/wiki/Ka%C5%ADkazo" title="Kaŭkazo">Kaŭkazo</a>, kunfondinto kaj prezidanto de la <a href="/wiki/Man%C4%89urio" title="Manĉurio">Manĉuria</a> Esperanto-Societo, tradukisto de du rakontoj de <a href="/wiki/Vsevolod_Gar%C5%9Din" title="Vsevolod Garŝin">Vsevolod Garŝin</a> (m. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>: <a href="/wiki/Bohdan_Lepkij" title="Bohdan Lepkij">Bohdan Lepkij</a>, ukraina poeto, literaturisto kaj pola senatano, enestanta en "<a href="/wiki/Literatura_Mondo" title="Literatura Mondo">Literatura Mondo</a>" (m. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>: <a href="/wiki/Mih%C3%A1ly_P%C3%A1sztor" title="Mihály Pásztor">Mihály Pásztor</a>, hungara ĵurnalisto, viktimo de <a href="/wiki/Koncentrejo" title="Koncentrejo">koncentrejo</a> (m. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>: <a href="/wiki/Franz_Huth" title="Franz Huth">Franz Huth</a>, germana pentristo (m. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>: <a href="/wiki/Muhammad_Ikbal" title="Muhammad Ikbal">Muhammad Ikbal</a>, islama poeto, filozofo, mistikulo, politikisto de Pakistano (m. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>: <a href="/wiki/Enrico_de_Nicola" title="Enrico de Nicola">Enrico de Nicola</a>, unua <a href="/wiki/Prezidento_de_la_Itala_Respubliko" class="mw-redirect" title="Prezidento de la Itala Respubliko">prezidento de la Itala Respubliko</a> (m. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>: <a href="/wiki/Adolf_Dietrich" title="Adolf Dietrich">Adolf Dietrich</a>, svisa "naiva" "<a href="/wiki/Farbisto" title="Farbisto">farbisto</a>" kaj pentristo (m. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>: <a href="/wiki/Milan_%C5%A0ufflay" title="Milan Šufflay">Milan Šufflay</a>, kroata historiisto, politikisto kaj <a href="/wiki/Albanoj" title="Albanoj">albanologo</a>, murdita (m. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <a href="/wiki/Giles_Gilbert_Scott" title="Giles Gilbert Scott">Giles Gilbert Scott</a>, angla <a href="/wiki/Arkitekto" title="Arkitekto">arkitekto</a> (m. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>: <a href="/wiki/Jean_Monnet" title="Jean Monnet">Jean Monnet</a>, franca politikisto, ekonomiisto, arkitekto de <a href="/wiki/E%C5%ADropa_Komunumaro" title="Eŭropa Komunumaro">eŭropaj komunumoj</a>, kunaŭtoro de la <a href="/wiki/Deklaro_de_Schuman" title="Deklaro de Schuman">deklaro de Schuman</a> (m. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>: <a href="/wiki/Rudolf_Hromada" title="Rudolf Hromada">Rudolf Hromada</a>, ĉeĥa bankoficisto, <a href="/wiki/Esperanto-vortaristo" title="Esperanto-vortaristo">Esperanto-vortaristo</a>, postvivinto de koncentrejo <a href="/wiki/Buchenwald" title="Buchenwald">Buchenwald</a>, eldonanto kaj ĉefredaktoro de la revuo "<a href="/wiki/La_Progreso" class="mw-redirect" title="La Progreso">La Progreso</a>", aŭtoro de <i><a href="/wiki/Esperanto-%C4%89e%C4%A5a_vortaro" class="mw-redirect" title="Esperanto-ĉeĥa vortaro">Esperanto-ĉeĥa vortaro</a></i>, membro de <a href="/wiki/Lingva_Komitato" title="Lingva Komitato">Lingva Komitato</a> kaj de la <a href="/wiki/Akademio_de_Esperanto" title="Akademio de Esperanto">Akademio de Esperanto</a> (m. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>: <a href="/wiki/Erich_Auerbach" title="Erich Auerbach">Erich Auerbach</a>, germana filologo, <a href="/wiki/Romanistiko" title="Romanistiko">romanistikisto</a>, profesoro (m. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>: <a href="/wiki/Erika_Mann" title="Erika Mann">Erika Mann</a>, germana verkistino, ĵurnalistino kaj aktorino (m. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <a href="/wiki/Aurel_Boia" title="Aurel Boia">Aurel Boia</a>, rumana <a href="/wiki/Sociologo" title="Sociologo">sociologo</a> okupiĝanta pri <a href="/wiki/Vortstatistiko" title="Vortstatistiko">vortstatistiko</a>, <a href="/wiki/Pioniro_de_Esperanto" title="Pioniro de Esperanto">pioniro de Esperanto</a>, <a href="/wiki/Interlingvisto" class="mw-redirect" title="Interlingvisto">interlingvisto</a>, tradukisto kaj verkisto enestanta en <i><a href="/wiki/Esperanta_Antologio" class="mw-redirect" title="Esperanta Antologio">Esperanta Antologio</a></i> (m. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <a href="/wiki/K%C3%A1lm%C3%A1n_Cs%C3%ADky" title="Kálmán Csíky">Kálmán Csíky</a>, hungara kuracisto, psikiatro (m. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <a href="/wiki/Hedy_Lamarr" title="Hedy Lamarr">Hedy Lamarr</a>, aŭstra-usona aktorino kaj <a href="/wiki/Inventisto" title="Inventisto">inventistino</a> (m. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <a href="/wiki/Willi_Neubert" title="Willi Neubert">Willi Neubert</a>, germana artisto (m. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>: <a href="/wiki/Tibor_Maros" title="Tibor Maros">Tibor Maros</a>, rumania hungara kuracisto, universitata docento (m. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <a href="/wiki/Anne_Sexton" title="Anne Sexton">Anne Sexton</a>, usona poetino kaj verkistino (m. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <a href="/wiki/Ilona_Borsk%C3%A1" title="Ilona Borská">Ilona Borská</a>, ĉeĥa verkistino kaj ĵurnalistino (m. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <a href="/wiki/Zden%C4%9Bk_Hr%C5%A1el" title="Zdeněk Hršel">Zdeněk Hršel</a>, ĉeĥa filologo, bibliotekisto kaj <a href="/wiki/Esperantisto" class="mw-redirect" title="Esperantisto">esperantisto</a>, prilaborinto de <a href="/wiki/Esperanto-eldona%C4%B5oj_eldonitaj_en_Brno" title="Esperanto-eldonaĵoj eldonitaj en Brno">Esperanto-eldonaĵoj eldonitaj en Brno</a>, kontribuinto al <a href="/wiki/Esperanto-movado" title="Esperanto-movado">Esperanto-movado</a> kaj <a href="/wiki/Esperanto-kulturo" title="Esperanto-kulturo">Esperanto-kulturo</a>, <a href="/wiki/Honoraj_membroj_de_%C4%88EA" title="Honoraj membroj de ĈEA">Honora membro de ĈEA</a> (m. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <a href="/wiki/Imre_Kert%C3%A9sz" title="Imre Kertész">Imre Kertész</a>, hungara Nobelpremiita verkisto kaj tradukisto (m. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <a href="/wiki/Carmel_Mallia" title="Carmel Mallia">Carmel Mallia</a>, malta verkisto, prezidanto de <a href="/wiki/Malta_Esperanto-Societo" title="Malta Esperanto-Societo">Malta Esperanto-Societo</a>, prilaborinto de <a href="/wiki/Zagreba_metodo" title="Zagreba metodo">Zagreba metodo</a> en la <a href="/wiki/Malta_lingvo" title="Malta lingvo">malta lingvo</a>, kunfondinto de <a href="/wiki/Esperantlingva_Verkista_Asocio" title="Esperantlingva Verkista Asocio">EVA</a> kaj de <a href="/wiki/Internacia_Naturkuraca_Asocio" title="Internacia Naturkuraca Asocio">Internacia Naturkuraca Asocio</a>, membro de <a href="/wiki/Akademio_de_Esperanto" title="Akademio de Esperanto">AdE</a>, kunlaboranto de "<a href="/wiki/Monato_(gazeto)" title="Monato (gazeto)">Monato</a>", kontribuinto al <i><a href="/wiki/Beletra_Almanako" title="Beletra Almanako">Beletra Almanako</a></i>, <a href="/wiki/Esperanto-verkisto" class="mw-redirect" title="Esperanto-verkisto">Esperanto-verkisto</a> kaj eseisto</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Kelemen" title="József Kelemen">József Kelemen</a>, rumania hungara kuracisto, fakverkisto (m. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <a href="/wiki/Carl_Sagan" title="Carl Sagan">Carl Sagan</a>, usona verkisto kaj astronomo, pioniro de <a href="/wiki/Astrobiologio" title="Astrobiologio">astrobiologio</a> (m. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <a href="/wiki/Mi%C4%A5ail_Tal" title="Miĥail Tal">Miĥail Tal</a>, latva ŝakisto, <a href="/wiki/%C5%9Cakmond%C4%89ampiono" class="mw-redirect" title="Ŝakmondĉampiono">ŝakmondĉampiono</a> (m. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <a href="/wiki/G%C3%A1bor_Tak%C3%A1cs" title="Gábor Takács">Gábor Takács</a>, <a href="/wiki/Transilvanio" title="Transilvanio">transilvania</a> verkisto pri arto, grafikisto</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <a href="/wiki/Hans_Klein" title="Hans Klein">Hans Klein</a>, rumana <a href="/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo">luteranisma</a> teologo kaj politikisto, apartenanta al <a href="/wiki/Transilvaniaj_saksoj" title="Transilvaniaj saksoj">transilvaniaj saksoj</a></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: <a href="/wiki/S%C3%A1ndor_Kiss" title="Sándor Kiss">Sándor Kiss</a>, rumania hungara kalkulteknika fakulo pri <a href="/wiki/Informatiko" class="mw-redirect" title="Informatiko">informatiko</a> (m. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: <a href="/wiki/Zsuzsanna_L%C3%A1szl%C3%B3" title="Zsuzsanna László">Zsuzsanna László</a>, rumania hungara pentristino, muzeologino (m. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>: <a href="/wiki/Sherrod_Brown" title="Sherrod Brown">Sherrod Brown</a>, usona senatano, membro de la <a href="/wiki/Usona_Domo_de_Reprezentantoj" class="mw-redirect" title="Usona Domo de Reprezentantoj">Usona Domo de Reprezentantoj</a></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>: <a href="/wiki/Jack_Szostak" title="Jack Szostak">Jack Szostak</a> usona Nobelpremiita <a href="/wiki/Genetiko" title="Genetiko">genetikisto</a> esploranta <a href="/wiki/Telomero" title="Telomero">telomerojn</a></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>: <a href="/wiki/Guy_Parmelin" title="Guy Parmelin">Guy Parmelin</a>, svisa politikisto, membro de <a href="/wiki/Federacia_Konsilio" class="mw-disambig" title="Federacia Konsilio">Federacia Konsilio</a></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <a href="/wiki/Alexander_Mazza" title="Alexander Mazza">Alexander Mazza</a>, germana moderigisto kaj aktoro</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <a href="/wiki/Alessandro_del_Piero" title="Alessandro del Piero">Alessandro del Piero</a>, itala futbalisto</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <a href="/wiki/Jan_Decker" title="Jan Decker">Jan Decker</a>, germana verkisto</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <a href="/wiki/Maja_W%C5%82oszczowska" title="Maja Włoszczowska">Maja Włoszczowska</a>, pola <a href="/wiki/Montbiciklo" class="mw-redirect" title="Montbiciklo">montbiciklistino</a>, mondĉampiono pri <a href="/wiki/Maratono" title="Maratono">maratono</a></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <a href="/wiki/Delta_Goodrem" title="Delta Goodrem">Delta Goodrem</a>, aŭstralia kantistino, komponistino kaj aktorino</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <a href="/w/index.php?title=Misheel_Jargalsaikhan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Misheel Jargalsaikhan (paĝo ne ekzistas)">Misheel Jargalsaikhan</a>, pola neprofesia aktorino, kuracistino</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mortoj">Mortoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Mortoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Mortoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/959" title="959">959</a>: <a href="/wiki/Konstantino_la_7-a_(Bizancio)" class="mw-redirect" title="Konstantino la 7-a (Bizancio)">Konstantino la 7-a</a>, <a href="/wiki/Bizanca_Imperio" class="mw-redirect" title="Bizanca Imperio">bizancia imperiestro</a> (n. <a href="/wiki/905" title="905">905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1034" title="1034">1034</a>: <a href="/wiki/Old%C5%99ich_(Bohemio)" title="Oldřich (Bohemio)">Oldřich</a>, ĉeĥa princo (n. <a href="/wiki/975" title="975">975</a>)</li> <li><a href="/wiki/1208" title="1208">1208</a>: <a href="/wiki/San%C4%89a_de_Kastilio_kaj_Pollando" title="Sanĉa de Kastilio kaj Pollando">Sanĉa de Kastilio kaj Pollando</a>, infantino de <a href="/wiki/Kastilio" title="Kastilio">Kastilio</a> (n. ĉirkaŭ <a href="/wiki/1154" title="1154">1154</a>)</li> <li><a href="/wiki/1312" title="1312">1312</a>: <a href="/wiki/Otto_la_3-a_(Bavario)" title="Otto la 3-a (Bavario)">Otto la 3-a</a>, <a href="/wiki/Duklando_Bavario" title="Duklando Bavario">duko de Malsupra Bavario</a>, reĝo de Hungario (n. <a href="/wiki/1261" title="1261">1261</a>)</li> <li><a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a>: (entombigo) <a href="/wiki/George_Peele" title="George Peele">George Peele</a>, angla <a href="/wiki/Dramaturgo" title="Dramaturgo">dramaturgo</a> kaj poeto (n. <a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a>)</li> <li><a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>: <a href="/wiki/Pawe%C5%82_%C5%9Awietlicki" title="Paweł Świetlicki">Paweł Świetlicki</a>, pola teologo kaj protestantisma predikisto, kemiisto, fizikisto, <a href="/wiki/Orientalisto" title="Orientalisto">orientalisto</a>, aŭtoro de libro pri la <a href="/wiki/Persoj" title="Persoj">persa</a> astrologio (n. <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a>)</li> <li><a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a>: <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Piranesi" title="Giovanni Battista Piranesi">Giovanni Battista Piranesi</a>, itala <a href="/wiki/Gravura%C4%B5o" title="Gravuraĵo">gravuristo</a> kaj arkitekto (n. <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a>)</li> <li><a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>: <a href="/wiki/%C3%81goston_J%C3%A1nos_Szab%C3%B3" title="Ágoston János Szabó">Ágoston János Szabó</a>, hungara franciskano, eklezia verkisto (n. <a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a>)</li> <li><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a>: <a href="/wiki/Hrihorij_Skovoroda" title="Hrihorij Skovoroda">Hrihorij Skovoroda</a>, ukraina poeto, filozofo, komponisto (n. <a href="/wiki/1722" title="1722">1722</a>)</li> <li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a>: <a href="/wiki/Jan_%C5%9Aniadecki" title="Jan Śniadecki">Jan Śniadecki</a>, pola astronomo, matematikisto, filozofo, geografo, poeto, lingvisto (n. <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>)</li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a>: <a href="/wiki/Robert_Blum" title="Robert Blum">Robert Blum</a>, germana eldonisto, ĵurnalisto kaj politikisto (n. <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>)</li> <li><a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>: <a href="/wiki/%C3%89tienne_Cabet" title="Étienne Cabet">Étienne Cabet</a>, franca politikologo (n. <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>)</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>: <a href="/wiki/Ludwig_von_D%C3%B6derlein" title="Ludwig von Döderlein">Ludwig von Döderlein</a>, germana <a href="/wiki/Klasika_Filologio" title="Klasika Filologio">klasika filologo</a> (n. <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>)</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>: <a href="/wiki/Ladislao_Magyar" class="mw-redirect" title="Ladislao Magyar">Ladislao Magyar</a>, hungara vojaĝisto, kartografo, akademiano, esploristo de <a href="/wiki/Afriko" title="Afriko">Afriko</a> (n. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>: <a href="/wiki/Friedrich_Ritschl" title="Friedrich Ritschl">Friedrich Ritschl</a>, germana klasika filologo (n. <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>)</li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <a href="/wiki/Edwin_Drake" title="Edwin Drake">Edwin Drake</a>, usona entreprenisto borinta la unuan <a href="/wiki/Nafto" title="Nafto">nafto</a>-<a href="/wiki/Puto" title="Puto">puton</a> en la mondo (n. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>)</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>: <a href="/wiki/August_Stiehler" title="August Stiehler">August Stiehler</a>, germana politikisto kaj teologo (n. <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>)</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>: <a href="/wiki/P%C3%A1l_Gyulai_(kritikisto)" title="Pál Gyulai (kritikisto)">Pál Gyulai</a>, hungara literaturkritikisto, poeto, verkisto, akademiano (n. <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <a href="/wiki/Ferenc_Gillemot" title="Ferenc Gillemot">Ferenc Gillemot</a>, hungara trejnisto kaj sportĵurnalisto (n. <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>)</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <a href="/wiki/Eduard_von_B%C3%B6ltz" title="Eduard von Böltz">Eduard von Böltz</a>, aŭstra generalleŭtenanto (n. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <a href="/wiki/Guillaume_Apollinaire" title="Guillaume Apollinaire">Guillaume Apollinaire</a>, franca poeto (n. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>: <a href="/wiki/Vilmos_Pecz" title="Vilmos Pecz">Vilmos Pecz</a>, hungara lingvisto, filologo, dekano kaj profesoro (n. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <a href="/wiki/Zygmunt_Smogorzewski" title="Zygmunt Smogorzewski">Zygmunt Smogorzewski</a>, pola <a href="/wiki/Orientalisto" title="Orientalisto">orientalisto</a> (n. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <a href="/wiki/Ramsay_MacDonald" title="Ramsay MacDonald">Ramsay MacDonald</a>, ĉefministro de Britio (n. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <a href="/wiki/Neville_Chamberlain" title="Neville Chamberlain">Neville Chamberlain</a>, ĉefministro de Britio (n. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <a href="/w/index.php?title=Mohammed_Sadyk_Bej_Agabekzadeh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohammed Sadyk Bej Agabekzadeh (paĝo ne ekzistas)">Mohammed Sadyk Bej Agabekzadeh</a>, pola <a href="/wiki/Orientalisto" title="Orientalisto">orientalisto</a> (n. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <a href="/wiki/Mikl%C3%B3s_Radn%C3%B3ti" title="Miklós Radnóti">Miklós Radnóti</a>, hungara poeto, enestanta en <i><a href="/wiki/Tutmonda_Sonoro" class="mw-redirect" title="Tutmonda Sonoro">Tutmonda Sonoro</a></i> kaj <a href="/wiki/Hungara_antologio_1983" title="Hungara antologio 1983"><i>Hungara antologio</i></a> (n. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/Abdul-Aziz_bin_Saud" title="Abdul-Aziz bin Saud">Abdul-Aziz bin Saud</a>, fondinto kaj reĝo de <a href="/wiki/Sauda_Arabio" title="Sauda Arabio">Sauda Arabio</a> (n. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/Dylan_Thomas" title="Dylan Thomas">Dylan Thomas</a>, kimra poeto kaj verkisto (n. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <a href="/wiki/Jan_Johansson" title="Jan Johansson">Jan Johansson</a>, sveda pianisto kaj komponisto (n. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <a href="/wiki/Charles_de_Gaulle" title="Charles de Gaulle">Charles de Gaulle</a>, franca militisto kaj prezidento, gvidanto de dummilita <a href="/wiki/Libera_Francio" title="Libera Francio">Libera Francio</a> (n. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_M%C3%A9cs" title="László Mécs">László Mécs</a>, hungara poeto kaj ĵurnalisto ĉeĥoslovakia (n. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <a href="/wiki/A._Paul_Weber" title="A. Paul Weber">A. Paul Weber</a>, germana litografiisto kaj pentristo (n. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <a href="/wiki/Konstantin_Gusev" title="Konstantin Gusev">Konstantin Gusev</a>, rusa kaj sovetia poeto kaj tradukisto (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <a href="/wiki/Yves_Montand" title="Yves Montand">Yves Montand</a>, franca aktoro kaj kantisto (n. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <a href="/wiki/Lajos_Szilv%C3%A1si" title="Lajos Szilvási">Lajos Szilvási</a>, hungara verkisto kaj ĵurnalisto (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <a href="/wiki/Giovanni_Leone" title="Giovanni Leone">Giovanni Leone</a>, prezidento de Italio (n. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <a href="/wiki/Iris_Chang" title="Iris Chang">Iris Chang</a>, usona verkistino kaj ĵurnalistino (n. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <a href="/wiki/Markus_Wolf" title="Markus Wolf">Markus Wolf</a>, germana spiono en <a href="/wiki/Germana_Demokratia_Respubliko" class="mw-redirect" title="Germana Demokratia Respubliko">Germana Demokratia Respubliko</a>, ĉefo de <a href="/wiki/Ministerium_f%C3%BCr_Staatssicherheit" class="mw-redirect" title="Ministerium für Staatssicherheit">Stasi</a> (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>: <a href="/wiki/Miriam_Makeba" title="Miriam Makeba">Miriam Makeba</a>, sudafrika kantistino (n. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>: <a href="/wiki/Har_Gobind_Khorana" title="Har Gobind Khorana">Har Gobind Khorana</a>, usona Nobelpremiita <a href="/wiki/Molekula_biologio" title="Molekula biologio">molekula biologo</a>, kundeĉifrinto de <a href="/wiki/Genetika_kodo" title="Genetika kodo">genetika kodo</a> kaj ties rolo en <a href="/wiki/Proteina_sintezo" title="Proteina sintezo">proteina sintezo</a> (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>: <a href="/wiki/Enrico_Dondi" title="Enrico Dondi">Enrico Dondi</a>, itala kuracisto, <a href="/wiki/Tradukisto" title="Tradukisto">tradukisto</a> de fragmentoj de <i><a href="/wiki/La_Divina_Commedia" title="La Divina Commedia">La Divina Commedia</a></i> kaj de pluraj klasikaĵoj de la <a href="/wiki/Itala_literaturo" title="Itala literaturo">itala literaturo</a> al Esperanto, gajninto de <a href="/wiki/Belartaj_Konkursoj_de_UEA" title="Belartaj Konkursoj de UEA">Belartaj Konkursoj de UEA</a>, kontribuinto al <i><a href="/wiki/Itala_antologio" title="Itala antologio">Itala antologio</a></i> kaj <i><a href="/wiki/Nova_Esperanta_krestomatio" class="mw-redirect" title="Nova Esperanta krestomatio">Nova Esperanta krestomatio</a></i>, enestanta en <i><a href="/wiki/Esperanta_antologio" title="Esperanta antologio">Esperanta antologio</a></i> (n. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <a href="/wiki/Lajos_P%C3%A1ll" title="Lajos Páll">Lajos Páll</a>, rumania hungara pentristo, poeto (n. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>: <a href="/wiki/Ernst_Fuchs" title="Ernst Fuchs">Ernst Fuchs</a>, aŭstra pentristo, grafikisto kaj skulptisto (n. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>: <a href="/wiki/Georg_Schwaiger" title="Georg Schwaiger">Georg Schwaiger</a>, germana eklezihistoriisto (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <a href="/wiki/Gal_Costa" title="Gal Costa">Gal Costa</a>, brazila kantistino (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Specialaj_tagoj_kaj_festoj">Specialaj tagoj kaj festoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Specialaj tagoj kaj festoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Specialaj tagoj kaj festoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liturgia_jaro" title="Liturgia jaro">Festoj kaj rememoroj</a> en <a href="/wiki/Katolika_Eklezio" title="Katolika Eklezio">Katolika Eklezio</a>: <a href="/wiki/Konsekrado" title="Konsekrado">Konsekro</a>-datreveno de la <a href="/wiki/Baziliko_Sankta_Johano_de_Laterano" title="Baziliko Sankta Johano de Laterano">Baziliko Sankta Johano de Laterano</a> dediĉita al <a href="/wiki/Kristo" title="Kristo">Kristo</a></li> <li><a href="/wiki/Nepalo" title="Nepalo">Nepalo</a>: Festo de <a href="/wiki/Konstitucio" title="Konstitucio">Konstitucio</a></li> <li><a href="/wiki/Kambo%C4%9Do" title="Kamboĝo">Kamboĝo</a>: <a href="/wiki/Nacia_tago" title="Nacia tago">Nacia tago</a>, tago de la sendependiĝo (<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pakistano" title="Pakistano">Pakistano</a>: naskiĝdatreveno de <a href="/wiki/Muhammad_Ikbal" title="Muhammad Ikbal">Muhammad Ikbal</a></li> <li>Internacia Batal-Tago kontraŭ <a href="/wiki/Fa%C5%9Dismo" title="Faŝismo">Faŝismo</a> kaj <a href="/wiki/Kontra%C5%ADjudismo" title="Kontraŭjudismo">Kontraŭjudismo</a>, en: <a href="/wiki/UNITED_por_Interkultura_Agado" title="UNITED por Interkultura Agado">UNITED por Interkultura Agado</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tagoj_de_semajno">Tagoj de <a href="/wiki/Semajno" title="Semajno">semajno</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Tagoj de semajno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9-a_de_novembro&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Tagoj de semajno"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <b>9-a de novembro</b> estas (laŭ <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">gregoria kalendaro</a>): </p> <ul><li><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">Dimanĉo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1586" title="1586">1586</a> <a href="/wiki/1597" title="1597">1597</a> <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a> <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a> <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> <a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a> <a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a> <a href="/wiki/1653" title="1653">1653</a> <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a> <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a> <a href="/wiki/1681" title="1681">1681</a> <a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> <a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a> <a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> <a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a> <a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> <a href="/wiki/1727" title="1727">1727</a> <a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a> <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a> <a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a> <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a> <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a> <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a> <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a> <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> <a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a> <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> <a href="/wiki/2031" title="2031">2031</a> <a href="/wiki/2036" title="2036">2036</a> <a href="/wiki/2042" title="2042">2042</a> <a href="/wiki/2053" title="2053">2053</a> <a href="/wiki/2059" title="2059">2059</a> <a href="/wiki/2064" title="2064">2064</a> <a href="/wiki/2070" title="2070">2070</a> <a href="/wiki/2081" title="2081">2081</a> <a href="/wiki/2087" title="2087">2087</a> <a href="/wiki/2092" title="2092">2092</a> <a href="/wiki/2098" title="2098">2098</a>;</li> <li><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">Lundo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a> <a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a> <a href="/wiki/1598" title="1598">1598</a> <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a> <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> <a href="/wiki/1654" title="1654">1654</a> <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a> <a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a> <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a> <a href="/wiki/1693" title="1693">1693</a> <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> <a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a> <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a> <a href="/wiki/1722" title="1722">1722</a> <a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a> <a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a> <a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> <a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a> <a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> <a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a> <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a> <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> <a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a> <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> <a href="/wiki/2037" title="2037">2037</a> <a href="/wiki/2043" title="2043">2043</a> <a href="/wiki/2048" title="2048">2048</a> <a href="/wiki/2054" title="2054">2054</a> <a href="/wiki/2065" title="2065">2065</a> <a href="/wiki/2071" title="2071">2071</a> <a href="/wiki/2076" title="2076">2076</a> <a href="/wiki/2082" title="2082">2082</a> <a href="/wiki/2093" title="2093">2093</a> <a href="/wiki/2099" title="2099">2099</a>;</li> <li><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">Mardo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a> <a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a> <a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a> <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a> <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> <a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a> <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> <a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a> <a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> <a href="/wiki/1666" title="1666">1666</a> <a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a> <a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a> <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> <a href="/wiki/1694" title="1694">1694</a> <a href="/wiki/1700" title="1700">1700</a> <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> <a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> <a href="/wiki/1723" title="1723">1723</a> <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a> <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> <a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> <a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a> <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a> <a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a> <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a> <a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a> <a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a> <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a> <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> <a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> <a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a> <a href="/wiki/2032" title="2032">2032</a> <a href="/wiki/2038" title="2038">2038</a> <a href="/wiki/2049" title="2049">2049</a> <a href="/wiki/2055" title="2055">2055</a> <a href="/wiki/2060" title="2060">2060</a> <a href="/wiki/2066" title="2066">2066</a> <a href="/wiki/2077" title="2077">2077</a> <a href="/wiki/2083" title="2083">2083</a> <a href="/wiki/2088" title="2088">2088</a> <a href="/wiki/2094" title="2094">2094</a>;</li> <li><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">Merkredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a> <a href="/wiki/1588" title="1588">1588</a> <a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a> <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a> <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a> <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a> <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a> <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a> <a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a> <a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a> <a href="/wiki/1695" title="1695">1695</a> <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a> <a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a> <a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a> <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> <a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a> <a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a> <a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a> <a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> <a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a> <a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a> <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> <a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a> <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a> <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> <a href="/wiki/2033" title="2033">2033</a> <a href="/wiki/2039" title="2039">2039</a> <a href="/wiki/2044" title="2044">2044</a> <a href="/wiki/2050" title="2050">2050</a> <a href="/wiki/2061" title="2061">2061</a> <a href="/wiki/2067" title="2067">2067</a> <a href="/wiki/2072" title="2072">2072</a> <a href="/wiki/2078" title="2078">2078</a> <a href="/wiki/2089" title="2089">2089</a> <a href="/wiki/2095" title="2095">2095</a>;</li> <li><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">Ĵaŭdo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a> <a href="/wiki/1595" title="1595">1595</a> <a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a> <a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a> <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> <a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a> <a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a> <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> <a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a> <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a> <a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a> <a href="/wiki/1684" title="1684">1684</a> <a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a> <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a> <a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a> <a href="/wiki/1719" title="1719">1719</a> <a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a> <a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a> <a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a> <a href="/wiki/1747" title="1747">1747</a> <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a> <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> <a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a> <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a> <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> <a href="/wiki/2028" title="2028">2028</a> <a href="/wiki/2034" title="2034">2034</a> <a href="/wiki/2045" title="2045">2045</a> <a href="/wiki/2051" title="2051">2051</a> <a href="/wiki/2056" title="2056">2056</a> <a href="/wiki/2062" title="2062">2062</a> <a href="/wiki/2073" title="2073">2073</a> <a href="/wiki/2079" title="2079">2079</a> <a href="/wiki/2084" title="2084">2084</a> <a href="/wiki/2090" title="2090">2090</a>;</li> <li><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">Vendredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a> <a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a> <a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a> <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a> <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a> <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a> <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a> <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> <a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a> <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> <a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> <a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> <a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a> <a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> <a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a> <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a> <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a> <a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a> <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a> <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a> <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a> <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> <a href="/wiki/2029" title="2029">2029</a> <a href="/wiki/2035" title="2035">2035</a> <a href="/wiki/2040" title="2040">2040</a> <a href="/wiki/2046" title="2046">2046</a> <a href="/wiki/2057" title="2057">2057</a> <a href="/wiki/2063" title="2063">2063</a> <a href="/wiki/2068" title="2068">2068</a> <a href="/wiki/2074" title="2074">2074</a> <a href="/wiki/2085" title="2085">2085</a> <a href="/wiki/2091" title="2091">2091</a> <a href="/wiki/2096" title="2096">2096</a>;</li> <li><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">Sabato</a> en jaroj: <a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a> <a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a> <a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a> <a href="/wiki/1602" title="1602">1602</a> <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a> <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> <a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a> <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> <a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a> <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> <a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a> <a href="/wiki/1686" title="1686">1686</a> <a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a> <a href="/wiki/1709" title="1709">1709</a> <a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a> <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a> <a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a> <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a> <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a> <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> <a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a> <a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a> <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a> <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a> <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> <a href="/wiki/2030" title="2030">2030</a> <a href="/wiki/2041" title="2041">2041</a> <a href="/wiki/2047" title="2047">2047</a> <a href="/wiki/2052" title="2052">2052</a> <a href="/wiki/2058" title="2058">2058</a> <a href="/wiki/2069" title="2069">2069</a> <a href="/wiki/2075" title="2075">2075</a> <a href="/wiki/2080" title="2080">2080</a> <a href="/wiki/2086" title="2086">2086</a> <a href="/wiki/2097" title="2097">2097</a>.</li></ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_9?uselang=eo">9-a de novembro en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:9_November?uselang=eo">Kategorio 9-a de novembro en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="quote"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/9-a_de_novembro" class="extiw" title="q:9-a de novembro">9-a de novembro en la <span>Vikicitaro</span></a> (Kolekto de citaĵoj)</li><li class="news"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:9-a_de_novembro" class="extiw" title="n:Kategorio:9-a de novembro">9-a de novembro en <span>Vikinovaĵoj</span></a> (Liberaj novaĵoj) </li></ul> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=9-a_de_novembro&oldid=8917478">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=9-a_de_novembro&oldid=8917478</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:9-a_de_novembro" title="Kategorio:9-a de novembro">9-a de novembro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Novembro" title="Kategorio:Novembro">Novembro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:9-a_tago_de_la_monato" title="Kategorio:9-a tago de la monato">9-a tago de la monato</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Tagoj_de_la_jaro" title="Kategorio:Tagoj de la jaro">Tagoj de la jaro</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 22:04, 10 nov. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=9-a_de_novembro&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-mlgxn","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.336","walltime":"0.495","ppvisitednodes":{"value":7007,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17804,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2053,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":654,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 214.656 1 -total"," 42.61% 91.455 1 Ŝablono:Projektoj"," 34.60% 74.277 1 Ŝablono:Novembro"," 32.25% 69.236 1 Ŝablono:Monataranĝo"," 29.41% 63.140 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago"," 26.33% 56.518 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago/sub"," 17.93% 38.480 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago/numero"," 14.98% 32.152 1 Ŝablono:KalendaroNovembro"," 13.79% 29.594 37 Ŝablono:MONTHDAYS"," 10.25% 22.011 1 Ŝablono:MonatKalendaro"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.016","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1218424,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b4d578f7d-kd5q6","timestamp":"20241114204427","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"9-a de novembro","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/9-a_de_novembro","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2991","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2991","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-08-12T15:18:18Z","headline":"dato"}</script> </body> </html>