CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 20:13 Interlinear: and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This is thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He is my brother.'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/20-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/genesis/20-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Genesis 20:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/20-12.htm" title="Genesis 20:12">◄</a> Genesis 20:13 <a href="../genesis/20-14.htm" title="Genesis 20:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/genesis/20.htm">Genesis 20 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 51 of 781">[e]</a>   13 <a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: And it came to pass -- Occurrence 51 of 781.">way·hî</a>   13 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיְהִ֞י</td><td width="1">   13 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And it came to pass   13 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a>   13</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 9 of 489">[e]</a> <a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: when -- Occurrence 9 of 489.">ka·’ă·šer</a> כַּאֲשֶׁ֧ר when <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep‑k | Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8582.htm" title="Strong's Hebrew 8582: 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)">8582</a> <a href="/hebrew/strongs_8582.htm" title="Englishman's Hebrew: 8582 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/hitu_8582.htm" title="hit·'U: caused to wander -- Occurrence 1 of 2.">hiṯ·‘ū</a> הִתְע֣וּ caused to wander <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V‑Hifil‑Perf‑3cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4 of 112">[e]</a> <a href="/hebrew/oti_853.htm" title="'o·Ti,: me -- Occurrence 4 of 112.">’ō·ṯî,</a> אֹתִ֗י me <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: first person common singular">DirObjM | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 88 of 680">[e]</a> <a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 88 of 680.">’ĕ·lō·hîm</a> אֱלֹהִים֮ God <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004</a> <a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1 of 74">[e]</a> <a href="/hebrew/mibbeit_1004.htm" title="mib·Beit: from the house -- Occurrence 1 of 74.">mib·bêṯ</a> מִבֵּ֣ית from the house <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep‑m | N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1</a> <a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 11 of 196">[e]</a> <a href="/hebrew/avi_1.htm" title="'a·Vi: of my father -- Occurrence 11 of 196.">’ā·ḇî</a> אָבִי֒ of my father <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N‑msc | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1 of 94">[e]</a> <a href="/hebrew/vaomar_559.htm" title="va·'o·Mar: that I said -- Occurrence 1 of 94.">wā·’ō·mar</a> וָאֹמַ֣ר that I said <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lah,: to her -- Occurrence .">lāh,</a> לָ֔הּ to her <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 5 of 315">[e]</a> <a href="/hebrew/zeh_2088.htm" title="zeh: this [is] -- Occurrence 5 of 315.">zeh</a> זֶ֣ה this [is] <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - masculine singular">Pro‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2617.htm" title="Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness 2) a reproach, shame">2617</a> <a href="/hebrew/strongs_2617.htm" title="Englishman's Hebrew: 2617 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/chasdech_2617.htm" title="chas·Dech,: your kindness -- Occurrence 1 of 2.">ḥas·dêḵ,</a> חַסְדֵּ֔ךְ your kindness <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">N‑msc | 2fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 106 of 4804">[e]</a> <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that -- Occurrence 106 of 4804.">’ă·šer</a> אֲשֶׁ֥ר that <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/taasi_6213.htm" title="ta·'a·Si: you should do -- Occurrence 1 of 4.">ta·‘ă·śî</a> תַּעֲשִׂ֖י you should do <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑2fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     :    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5978.htm" title="Strong's Hebrew 5978: 1) with">5978</a> <a href="/hebrew/strongs_5978.htm" title="Englishman's Hebrew: 5978 -- Occurrence 4 of 42">[e]</a> <a href="/hebrew/immadi_5978.htm" title="'im·ma·Di;: for me -- Occurrence 4 of 42.">‘im·mā·ḏî;</a> עִמָּדִ֑י for me <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 79 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el: in -- Occurrence 79 of 3531.">’el</a> אֶ֤ל in <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 97 of 2745">[e]</a> <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: every -- Occurrence 97 of 2745.">kāl-</a> כָּל־ every <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725</a> <a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 8 of 121">[e]</a> <a href="/hebrew/hammakom_4725.htm" title="ham·ma·kOm: place -- Occurrence 8 of 121.">ham·mā·qō·wm</a> הַמָּקוֹם֙ place <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 107 of 4804">[e]</a> <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: wherever -- Occurrence 107 of 4804.">’ă·šer</a> אֲשֶׁ֣ר wherever <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/navo_935.htm" title="na·Vo: we go -- Occurrence 1 of 9.">nā·ḇō·w</a> נָב֣וֹא we go <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common plural">V‑Qal‑Imperf‑1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033</a> <a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 6 of 129">[e]</a> <a href="/hebrew/shammah_8033.htm" title="Sham·mah,: there -- Occurrence 6 of 129.">šām·māh,</a> שָׁ֔מָּה there <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person feminine singular">Adv | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/imri_559.htm" title="'im·ri-: say -- Occurrence 2 of 6.">’im·rî-</a> אִמְרִי־ say <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - feminine singular">V‑Qal‑Imp‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="li: of me -- Occurrence .">lî</a> לִ֖י of me <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/251.htm" title="Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251</a> <a href="/hebrew/strongs_251.htm" title="Englishman's Hebrew: 251 -- Occurrence 6 of 60">[e]</a> <a href="/hebrew/achi_251.htm" title="'a·Chi: my brother -- Occurrence 6 of 60.">’ā·ḥî</a> אָחִ֥י my brother <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N‑msc | 1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931</a> <a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 32 of 865">[e]</a> <a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="Hu.: [is] he -- Occurrence 32 of 865.">hū.</a> הֽוּא׃ [is] he <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro‑3ms</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/genesis/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> had me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8582.htm" title="תעה vhp3cp 8582"> wander</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="אָב ncmsc 1"> father’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> house</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw1cs 559"> I said</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a>: <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqi2fs 6213">Show</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617.htm" title="חֶסֶד_2 ncmsc 2617"> loyalty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5978.htm" title="עִמָּד Pp 5978"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> wherever</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="מָקֹום ncmsa 4725"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqi1cp 935"> we go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqvfs 559"> and say</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> about</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> me</a>: ‘ <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">He’s</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmsc 251"> brother</a>.’ ” <a href="/nas/genesis/20.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">and it came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3512c.htm" title="3512c">about, when</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8582.htm" title="8582. ta'ah (taw-aw') -- to err">caused me to wander</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">from my father's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">that I said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">to her, 'This</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617a.htm" title="2617a">is the kindness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">you will show</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">to me: everywhere</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">we go,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">say</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">of me, "He is my brother."'"</a> <a href="/kjvs/genesis/20.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">And it came to pass, when God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8582.htm" title="8582. ta'ah (taw-aw') -- to err">caused me to wander</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1.htm" title="1. 'ab (awb) -- father">from my father's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">that I said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2617.htm" title="2617. checed (kheh'-sed) -- favour">unto her, This [is] thy kindness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">which thou shalt shew</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place">unto me; at every place</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">whither we shall come,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">say</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">of me, He [is] my brother.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/genesis/20.htm">International Standard Version</a> When God caused me to journey from my father's house, I asked her to do me this favor and say, 'He's my brother.'" <a href="/asv/genesis/20.htm">American Standard Version</a> and it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me. At every place whither we shall come, say of me, He is my brother. <a href="/ylt/genesis/20.htm">Young's Literal Translation</a> and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This is thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He is my brother.'<div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13</a> • <a href="/niv/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/20-13.htm">Genesis 20:13 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/20-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 20:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 20:12" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/20-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 20:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 20:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>