CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 8:2 Interlinear: At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/8-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/proverbs/8-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Proverbs 8:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/8-1.htm" title="Proverbs 8:1">◄</a> Proverbs 8:2 <a href="../proverbs/8-3.htm" title="Proverbs 8:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/proverbs/8.htm">Proverbs 8 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 14 of 35">[e]</a></span><span class="reftop">   2</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/berosh_7218.htm" title="be·rosh-: on the top -- Occurrence 14 of 35.">bə·rōš-</a></span><span class="reftrans">   2</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">בְּרֹאשׁ־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   2</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">on the top</span><span class="refbot">   2</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span><span class="reftop2">   2</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4791.htm" title="Strong's Hebrew 4791: 1) height <BR> 1a) height, elevation, elevated place <BR> 1a1) in a high place (adv) <BR> 1b) height <BR> 1c) proudly (adv) <BR> 1d) of nobles (fig.)">4791</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4791.htm" title="Englishman's Hebrew: 4791 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meromim_4791.htm" title="me·ro·Mim: of the high hill -- Occurrence 1 of 2.">mə·rō·w·mîm</a></span><br><span class="hebrew">מְרוֹמִ֥ים</span><br><span class="eng">of the high hill</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 34 of 39">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alei_5921.htm" title="'a·lei-: Beside -- Occurrence 34 of 39.">‘ă·lê-</a></span><br><span class="hebrew">עֲלֵי־</span><br><span class="eng">Beside</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 9 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/darech_1870.htm" title="Da·rech;: the way to -- Occurrence 9 of 16.">ḏā·reḵ;</a></span><br><span class="hebrew">דָ֑רֶךְ</span><br><span class="eng">the way to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 477 of 724">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the place -- Occurrence 477 of 724.">bêṯ</a></span><br><span class="hebrew">בֵּ֖ית</span><br><span class="eng">the place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5410.htm" title="Strong's Hebrew 5410: 1) trodden with the feet, path, pathway <BR> 2) path, pathway, traveller">5410</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5410.htm" title="Englishman's Hebrew: 5410 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/netivot_5410.htm" title="ne·ti·Vot: the paths [meet] -- Occurrence 3 of 6.">nə·ṯî·ḇō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">נְתִיב֣וֹת</span><br><span class="eng">the paths [meet]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5324.htm" title="Strong's Hebrew 5324: 1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to station oneself, take one's stand <BR> 1a2) to stand, be stationed <BR> 1a3) to stand, take an upright position <BR> 1a4) to be stationed, be appointed <BR> 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) <BR> 1a6) to stand firm <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to set up, erect <BR> 1b3) to cause to stand erect <BR> 1b4) to fix, establish <BR> 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary">5324</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5324.htm" title="Englishman's Hebrew: 5324 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nitztzavah_5324.htm" title="nitz·Tza·vah.: she takes her stand -- Occurrence 2 of 2.">niṣ·ṣā·ḇāh.</a></span><br><span class="hebrew">נִצָּֽבָה׃</span><br><span class="eng">she takes her stand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular">V‑Nifal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/proverbs/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">At</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> the heights</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="מָרֹום ncmpa 4791"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> overlooking</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1870.htm" title="דֶּרֶךְ ncbsa 1870"> the road</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_2 ncmsc 1004">at the crossroads</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5410.htm" title="נְתִיבָה ncfpa 5410"></a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5324.htm" title="נצב_1 vnp3fs 5324">she takes her stand</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/proverbs/8.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">On top</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">of the heights</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">beside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner">the way,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">Where</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5410b.htm" title="5410b">the paths</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1007a.htm" title="1007a">meet,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5324.htm" title="5324. natsab (naw-tsab') -- to take one's stand, stand">she takes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5324.htm" title="5324. natsab (naw-tsab') -- to take one's stand, stand">her stand;</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/proverbs/8.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5324.htm" title="5324. natsab (naw-tsab') -- to take one's stand, stand">She standeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">in the top</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">of high places,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1870.htm" title="1870. derek (deh'-rek) -- way, road, distance, journey, manner">by the way</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">in the places</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5410.htm" title="5410. nathiyb (naw-theeb') -- path">of the paths.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/proverbs/8.htm">International Standard Version</a></span><br />On top of the highest places along the road she stands where the roads meet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/proverbs/8.htm">American Standard Version</a></span><br />On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/proverbs/8.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,<div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2</a> • <a href="/niv/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 NIV</a> • <a href="/nlt/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 NLT</a> • <a href="/esv/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 ESV</a> • <a href="/nasb/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 NASB</a> • <a href="/kjv/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/proverbs/8-2.htm">Proverbs 8:2 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/8-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 8:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 8:1" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/8-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 8:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 8:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>