CINXE.COM
Orthez - Wikipedia an piemontèis, l'enciclopedìa lìbera e a gràtis
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Orthez - Wikipedia an piemontèis, l'enciclopedìa lìbera e a gràtis</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pmswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Gené","Fërvé","Mars","Avril","Magg","Giugn","Luj","Aost","Stèmber","Otóber","Novèmber","Dzèmber"],"wgRequestId":"26f5d2ec-13e6-4652-98a1-43fda69c4b03","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Orthez","wgTitle":"Orthez","wgCurRevisionId":751623,"wgRevisionId":751623,"wgArticleId":59475,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgine con argoment ëd formatnum nen numérich","Comun-e dël dipartiment dij Pirené Atlàntich"],"wgPageViewLanguage":"pms","wgPageContentLanguage":"pms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Orthez","wgRelevantArticleId":59475,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault": true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q244248","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pms&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Orthez_Pont.JPG/1200px-Orthez_Pont.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Orthez_Pont.JPG/800px-Orthez_Pont.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Orthez_Pont.JPG/640px-Orthez_Pont.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Orthez - Wikipedia an piemontèis, l'enciclopedìa lìbera e a gràtis"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pms.m.wikipedia.org/wiki/Orthez"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modìfica" href="/w/index.php?title=Orthez&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Orthez"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Emission Atom ëd Wikipedia" href="/w/index.php?title=Special:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Orthez rootpage-Orthez skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigassion" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigassion" > <div class="vector-menu-heading"> navigassion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Intrada" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Intrada"><span>Intrada</span></a></li><li id="n-Piòla" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pi%C3%B2la"><span>Piòla</span></a></li><li id="n-Neuve" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Neuve"><span>Neuve</span></a></li><li id="n-Ùltime-modìfiche" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UltimeModifiche"><span>Ùltime modìfiche</span></a></li><li id="n-Na-pàgina-qualsëssìa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PaginaCasuale"><span>Na pàgina qualsëssìa</span></a></li><li id="n-Agiut" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Agiut:Agiut"><span>Agiut</span></a></li><li id="n-Doné!" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pms.wikipedia.org&uselang=pms"><span>Doné!</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Intrada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pms.svg" width="121" height="14" style="width: 7.5625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sërca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Sërca an Wikipedia" aria-label="Sërca an Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Sërché</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Utiss përsonaj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pms.wikipedia.org&uselang=pms" class=""><span>Oferte</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreaUtenza&returnto=Orthez" title="I-j consejoma ëd creé un cont e ëd rintré ant ël sistema; però a l'é nen obligatòri" class=""><span>Creé un cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Entra&returnto=Orthez" title="Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l'é mej [o]" accesskey="o" class=""><span>Rintré ant ël sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utiss përsonaj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utiss përsonaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pms.wikipedia.org&uselang=pms"><span>Oferte</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuisci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreaUtenza&returnto=Orthez" title="I-j consejoma ëd creé un cont e ëd rintré ant ël sistema; però a l'é nen obligatòri"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creé un cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Entra&returnto=Orthez" title="Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l'é mej [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Rintré ant ël sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Agiut:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MieDiscussioni" title="La pàgina ëd ciaciarade an sle contribussion da costa adrëssa IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Estërma\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"pms\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EIj deuit ëd la wikipedia piemontèisa\u003C/b\u003E e j'arzultà dj'elession a son publicà an sla \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Crija_Ufissial_dla_Wikipedia_Piemont%C3%A8isa\" title=\"Wikipedia:Crija Ufissial dla Wikipedia Piemontèisa\"\u003ECrija Ufissial\u003C/a\u003E.\u003Cbr /\u003E\nDeuit, Qualìfiche e Provediment ch'i soma dapress a voté a son publicà an sla \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Votassion_du%C3%A8rte\" title=\"Wikipedia:Votassion duèrte\"\u003Epàgina dle votassion\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Orthez</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 44 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-44" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">44 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ort%C3%A8s" title="Ortès - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Ortès" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B2" title="أورتيز - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أورتيز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B2" title="اورتيز - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اورتيز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ort%C3%A8s" title="Ortès - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Ortès" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ort%C3%A8s" title="Ortès - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ortès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B3%D3%80%D1%82%D0%B5%D0%B7" title="ОгӀтез - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ОгӀтез" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Orthez" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Orthez" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Orthez" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Orthez" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Orthez" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ortheze" title="Ortheze - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ortheze" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Orthez" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Orthez" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Orthez" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orthez" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Orthez" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%BA" title="オルテズ - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オルテズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%B7" title="Ортез - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ортез" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EB%A5%B4%ED%85%8C%EC%A6%88" title="오르테즈 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오르테즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Orthez" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ortesium" title="Ortesium - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Ortesium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Orthez" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Orthez" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Orthez" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Orthez" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Orthez" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ort%C3%A8s" title="Ortès - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ortès" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Orthez" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Orthez" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ort%C3%A8s" title="Ortès - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ortès" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Orthez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%B7" title="Ортез - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ортез" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Orthez" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Orthez_(obec)" title="Orthez (obec) - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Orthez (obec)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Orthez" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%B7" title="Ортез - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ортез" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%B7" title="Ортез - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ортез" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Orthez" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Orthez" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Orthez" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Orthez" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%B0%94%E6%B3%B0%E5%85%B9" title="奥尔泰兹 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥尔泰兹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Orthez" title="Orthez - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Orthez" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q244248#sitelinks-wikipedia" title="Modifiché le liure antërlenga" class="wbc-editpage">Modifiché j'anliure</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spassi nominaj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Orthez" title="Vardé la pàgina ëd contnù. [c]" accesskey="c"><span>Artìcol</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Orthez&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù. (pàgina ch'a esist pa) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Piemontèis</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="vìsite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Orthez"><span>Lese</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&veaction=edit" title="Modifiché costa pàgina [v]" accesskey="v"><span>Modifiché</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&action=edit" title="Modifiché ël còdes sorgiss ëd sa pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifiché la sorgiss</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&action=history" title="Veje version dla pàgina. [h]" accesskey="h"><span>Smon-e la stòria</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="utiss" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">utiss</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Orthez"><span>Lese</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&veaction=edit" title="Modifiché costa pàgina [v]" accesskey="v"><span>Modifiché</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&action=edit" title="Modifiché ël còdes sorgiss ëd sa pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifiché la sorgiss</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&action=history"><span>Smon-e la stòria</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PuntanoQui/Orthez" title="Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì. [j]" accesskey="j"><span>Pàgine con dj'anliure che a men-o a costa-sì</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:ModificheCorrelate/Orthez" rel="nofollow" title="Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa. [k]" accesskey="k"><span>Modìfiche colegà</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pms" title="Carié n'archivi ëd figure ò son. [u]" accesskey="u"></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PagineSpeciali" title="Lista ëd tute le pàgine speciaj. [q]" accesskey="q"><span>Pàgine Speciaj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&oldid=751623" title="Anliura fissa a sta version-sì dla pàgina"><span>Anliura fissa</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&action=info" title="Pi d'anformassio su costa pàgina"><span>Anformassion an sla pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Cita&page=Orthez&id=751623&wpFormIdentifier=titleform" title="Anformassion ëd com sité sta pàgina-sì."><span>Sita sta pàgina-sì</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpms.wikipedia.org%2Fwiki%2FOrthez"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpms.wikipedia.org%2Fwiki%2FOrthez"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/espòrta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Orthez"><span>Crea un lìber</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Orthez&action=show-download-screen"><span>Dëscaria com PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Orthez&printable=yes" title="Version bon-a da stampé dë sta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Version bon-a për stampé</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> An autri proget </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Orthez" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q244248" title="Liura a l'element ëd referensa dij dàit colegà [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pms" dir="ltr"><div class="nomobile"><div style="width: 450px; border:solid blue 1px; margin: 1px;"> <table cellspacing="0" style="border:solid red 1px; margin: 1px; width: 448px; background: lightblue;"> <tbody><tr> <td rowspan="3" style="width: 45px; height: 28px; text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Drap%C3%B2_piemont%C3%A8is.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/c/cb/Drap%C3%B2_piemont%C3%A8is.png/78px-Drap%C3%B2_piemont%C3%A8is.png" decoding="async" width="78" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/c/cb/Drap%C3%B2_piemont%C3%A8is.png/117px-Drap%C3%B2_piemont%C3%A8is.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/c/cb/Drap%C3%B2_piemont%C3%A8is.png/156px-Drap%C3%B2_piemont%C3%A8is.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="571" /></a></span></td> <td style="font-size: 11pt; padding: 2pt 0pt 0pt 4pt; line-height: 1em; color: black;"><b><a class="mw-selflink selflink">Vos</a> an <a href="/wiki/Lenga_piemont%C3%A8isa" title="Lenga piemontèisa">lenga piemontèisa</a></b></td> </tr> <tr> <td style="font-size: 8pt; padding: 1pt 0pt 0pt 4pt; line-height: 1.25em; color: black;">Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj <a href="/wiki/Agiut:Parl%C3%A0_locaj" title="Agiut:Parlà locaj">ch'a varda sì</a>.</td> </tr> </tbody></table> </div> </div> <table style="float:left; width:100%;"> <tbody><tr> <td valign="top"> <p><br /> </p> <table class="infobox" cellpadding="3" border="0" style="-moz-border-radius:5px;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="" style="text-align:center; width:100%; font-size:1.25em; white-space:nowrap;"><span class=""><table width="100%" cellpadding="0" style="background-color: #f9f9f9; color: #000;"><tbody><tr> <td align="center"><b><span class="fn org" style="font-size:larger;">Orthez</span></b></td> </tr></tbody></table></span> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><div style="width:100%;text-align:center;background:#cddeff;">—  <b>Comun-a fransèisa <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França"><img alt="França" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></b>  — </div> </th></tr> <tr> <td valign="top" style="text-align: center;" colspan="2"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Orthez_Pont.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Orthez_Pont.JPG/275px-Orthez_Pont.JPG" decoding="async" width="275" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Orthez_Pont.JPG/413px-Orthez_Pont.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Orthez_Pont.JPG/550px-Orthez_Pont.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="text-align: center;" colspan="2"><table style="width: 100%; background:none;"> </table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" align="center"> <div style="width: 253px; float:none; clear:none;"><div style="position: relative; padding: 0px; width: 250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="Orthez"><img alt="Localização de Orthez em Fransa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/250px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="250" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/375px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/500px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><br /><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 76.3%; left: 31.5%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -4px; top: -4px; width: 8px; font-size: 8px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Red_pog.svg" class="mw-file-description" title="Orthez"><img alt="Orthez" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size: 90%; line-height: 110%; position: relative; top: -1.5em; width: 6em; top:-0.5em; left: -3em; text-align: center;"><span style="padding: 1px;">Orthez</span></div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div><small>Localisassion ëd Orthez an Fransa</small> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><small><span class="plainlinksneverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?language=pms&pagename=Orthez&params=43_29_0_N_0_46_0_W_scale:500000"><span title="Mapas, fotos aéreas e outros dados para este local"><span title="Mapas, fotos aéreas e outros dados para este local"><span style="white-space:nowrap">43° 29' N</span> <span style="white-space:nowrap">0° 46' O</span></span></span></a></span></small> </th></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b>Pais</b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Fransa" title="Fransa">Fransa</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b>Region</b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg/18px-Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg.png" decoding="async" width="18" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg/27px-Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg/36px-Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/Aquitania" title="Aquitania">Aquitania</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b>Dipartiment</b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Blason_d%C3%A9partement_fr_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Blason_d%C3%A9partement_fr_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques.svg/18px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques.svg.png" decoding="async" width="18" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Blason_d%C3%A9partement_fr_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques.svg/27px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Blason_d%C3%A9partement_fr_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques.svg/36px-Blason_d%C3%A9partement_fr_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/Dipartiment_dij_Piren%C3%A9_Atl%C3%A0ntich" title="Dipartiment dij Pirené Atlàntich">Pirené Atlàntich</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><b><a href="/wiki/Surfassa" title="Surfassa">Surfassa</a></b> </th></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b> - Total</b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;">45,76 km² </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;"><b>Popolassion</b> (1999) </th></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b> - Total</b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;">10 159 </td></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b> - <a href="/wiki/Densit%C3%A0_%C3%ABd_popolassion" title="Densità ëd popolassion">Densità</a></b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;">222/km<sup>2</sup>  </td></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b>Còdes Postal</b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;">64300 </td></tr> <tr> <td scope="row" valign="top" style="text-align: left;"><b>Còdes INSEE</b> </td> <td valign="top" style="text-align: left;">64430 </td></tr> </tbody></table> <p><b>Orthez</b> a l'é na comun-a fransèisa ant la region aministrativa dl’<a href="/wiki/Aquitania" title="Aquitania">Aquitania</a>, ant ël dipartiment dij <a href="/wiki/Piren%C3%A9_Atl%C3%A0ntich" class="mw-redirect" title="Pirené Atlàntich">Pirené Atlàntich</a>. A së stend për na surfassa ëd 45,76 km², con 10.159 abitant, scond ël censiment dël 1999, con na densità ëd 222 ab/km². </p> </td> <td class="nomobile" style="background: #C0E1FF; width:152px; font-size: 85%;" align="right" valign="top"> <div class="nomobile"> <div style="border:solid grey 1px; margin: 1px; padding: 2px;"> <table cellpadding="1" style="font-size:95%" align="center"> <tbody><tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Lese_%C3%ABl_piemont%C3%A8is" title="Aiuto"><img alt="Aiuto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/09/Italiancurt.png/30px-Italiancurt.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/09/Italiancurt.png/45px-Italiancurt.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/09/Italiancurt.png/60px-Italiancurt.png 2x" data-file-width="172" data-file-height="172" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:Lese_%C3%ABl_piemont%C3%A8is" title="Wikipedia:Lese ël piemontèis">Aiuto per<br />la lettura</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Lese_%C3%ABl_piemont%C3%A8is_version_spagneula" title="Ayuda"><img alt="Ayuda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/03/Spagneulcurt.png/30px-Spagneulcurt.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/03/Spagneulcurt.png/45px-Spagneulcurt.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/03/Spagneulcurt.png/60px-Spagneulcurt.png 2x" data-file-width="172" data-file-height="172" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:Lese_%C3%ABl_piemont%C3%A8is_version_spagneula" title="Wikipedia:Lese ël piemontèis version spagneula">Ayuda para<br />la lectura</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Reading_Piedmontese_English_version" title="Help"><img alt="Help" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/c/cc/Angl%C3%A8iscurt.png/30px-Angl%C3%A8iscurt.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/c/cc/Angl%C3%A8iscurt.png/45px-Angl%C3%A8iscurt.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/c/cc/Angl%C3%A8iscurt.png/60px-Angl%C3%A8iscurt.png 2x" data-file-width="172" data-file-height="172" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:Reading_Piedmontese_English_version" title="Wikipedia:Reading Piedmontese English version">Help for<br />Reading</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Pi%C3%B2la" title="Rintré ant la Piòla"><img alt="Rintré ant la Piòla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/0c/Blasonpms.png/30px-Blasonpms.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/0c/Blasonpms.png/45px-Blasonpms.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/0/0c/Blasonpms.png/60px-Blasonpms.png 2x" data-file-width="137" data-file-height="136" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:Pi%C3%B2la" title="Wikipedia:Piòla">Rintré ant<br /> la Piòla</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Aministrator" title="Contata j'Aministrator"><img alt="Contata j'Aministrator" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/e7/Tel%C3%A8fonAmnistr.png/30px-Tel%C3%A8fonAmnistr.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/e7/Tel%C3%A8fonAmnistr.png/45px-Tel%C3%A8fonAmnistr.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/e7/Tel%C3%A8fonAmnistr.png/60px-Tel%C3%A8fonAmnistr.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="136" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:Aministrator" title="Wikipedia:Aministrator">Contaté<br /> j'Aministrator</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:L%C3%ACber_che_as_consejo" title="Lìber për Amprende"><img alt="Lìber për Amprende" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/2/20/StageraL%C3%ACber.jpg/30px-StageraL%C3%ACber.jpg" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/2/20/StageraL%C3%ACber.jpg/45px-StageraL%C3%ACber.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/2/20/StageraL%C3%ACber.jpg/60px-StageraL%C3%ACber.jpg 2x" data-file-width="135" data-file-height="136" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:L%C3%ACber_che_as_consejo" title="Wikipedia:Lìber che as consejo">Lìber për<br /> Amprende</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Criteri_p%C3%ABr_la_coression_ortogr%C3%A0fica" title="Coression Ortogràfica"><img alt="Coression Ortogràfica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/ec/Coression.png/30px-Coression.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/ec/Coression.png/45px-Coression.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/ec/Coression.png/60px-Coression.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="135" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:Criteri_p%C3%ABr_la_coression_ortogr%C3%A0fica" title="Wikipedia:Criteri për la coression ortogràfica">Coression<br /> ortogràfica</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Tastadura_piemont%C3%A8isa" title="Tastadura Piemontèisa"><img alt="Tastadura Piemontèisa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/b/b6/Tastadura.png/30px-Tastadura.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/b/b6/Tastadura.png/45px-Tastadura.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/b/b6/Tastadura.png/60px-Tastadura.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="136" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Wikipedia:Tastadura_piemont%C3%A8isa" title="Wikipedia:Tastadura piemontèisa">Tastadura<br /> piemontèisa</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Proget" title="Portaj e Proget"><img alt="Portaj e Proget" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/9/9e/Portal-puzzle.png/30px-Portal-puzzle.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/9/9e/Portal-puzzle.png/45px-Portal-puzzle.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/9/9e/Portal-puzzle.png/60px-Portal-puzzle.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="135" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Proget" title="Categorìa:Proget">Portaj<br />e Proget</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Agiut:Amprende_a_travaj%C3%A9_da_zero" title="Agiut pr'ij contributor"><img alt="Agiut pr'ij contributor" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/5/57/Wikibalon.png/30px-Wikibalon.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/5/57/Wikibalon.png/45px-Wikibalon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/5/57/Wikibalon.png/60px-Wikibalon.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="136" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Agiut:Amprende_a_travaj%C3%A9_da_zero" title="Agiut:Amprende a travajé da zero">Agiut pr'ij<br />Contributor</a></b> </td></tr> <tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Figure_da_but%C3%A9" title="Travajòt belfè"><img alt="Travajòt belfè" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/e8/Ciav_e_tornavis.gif/30px-Ciav_e_tornavis.gif" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/e8/Ciav_e_tornavis.gif/45px-Ciav_e_tornavis.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/pms/thumb/e/e8/Ciav_e_tornavis.gif/60px-Ciav_e_tornavis.gif 2x" data-file-width="136" data-file-height="136" /></a></span> </td> <td><b><a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Figure_da_but%C3%A9" title="Categorìa:Figure da buté">Travajòt<br />sempi</a></b> </td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐648bd44df8‐qbbd5 Cached time: 20241116205622 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.196 seconds Real time usage: 0.268 seconds Preprocessor visited node count: 4712/1000000 Post‐expand include size: 37056/2097152 bytes Template argument size: 9544/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 178.757 1 -total 96.72% 172.892 1 Stamp:Info/Comun-a_dla_Fransa 95.11% 170.022 1 Stamp:Info/Ansediament 90.41% 161.608 1 Stamp:Info 8.83% 15.791 1 Stamp:Areadisp 7.60% 13.583 9 Stamp:Among 6.89% 12.310 1 Stamp:Coor_dms 5.10% 9.118 1 Stamp:Mapa_ëd_localisassion 4.62% 8.252 2 Stamp:USA 3.77% 6.741 1 Stamp:Densdisp --> <!-- Saved in parser cache with key pmswiki:pcache:idhash:59475-0!canonical and timestamp 20241116205622 and revision id 751623. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pijàit da "<a dir="ltr" href="https://pms.wikipedia.org/w/index.php?title=Orthez&oldid=751623">https://pms.wikipedia.org/w/index.php?title=Orthez&oldid=751623</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorie" title="Special:Categorie">Categorìa</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Comun-e_d%C3%ABl_dipartiment_dij_Piren%C3%A9_Atl%C3%A0ntich" title="Categorìa:Comun-e dël dipartiment dij Pirené Atlàntich">Comun-e dël dipartiment dij Pirené Atlàntich</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorìa stërmà: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ACa:P%C3%A0gine_con_argoment_%C3%ABd_formatnum_nen_num%C3%A9rich" title="Categorìa:Pàgine con argoment ëd formatnum nen numérich">Pàgine con argoment ëd formatnum nen numérich</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Modificà l'ùltima vira dël 14 mar 2013, al 07:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Ël test a l'é disponìbil sota la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licensa Creative Commons atribussion-partagi ugual</a>; a podrìo aplichesse d'àutre condission. Ch'a vëdda le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Condission d'usagi</a> për ij detaj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Polìtica ëd confidensialità</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avertense_generaj">Difide</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dësvlupator</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pms.wikipedia.org">Statìstiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Diciarassion an sij bëscotin</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Orthez&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Visualisassion an sël sacociàbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-h4xtq","wgBackendResponseTime":116,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.196","walltime":"0.268","ppvisitednodes":{"value":4712,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37056,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9544,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 178.757 1 -total"," 96.72% 172.892 1 Stamp:Info/Comun-a_dla_Fransa"," 95.11% 170.022 1 Stamp:Info/Ansediament"," 90.41% 161.608 1 Stamp:Info"," 8.83% 15.791 1 Stamp:Areadisp"," 7.60% 13.583 9 Stamp:Among"," 6.89% 12.310 1 Stamp:Coor_dms"," 5.10% 9.118 1 Stamp:Mapa_ëd_localisassion"," 4.62% 8.252 2 Stamp:USA"," 3.77% 6.741 1 Stamp:Densdisp"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-648bd44df8-qbbd5","timestamp":"20241116205622","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Orthez","url":"https:\/\/pms.wikipedia.org\/wiki\/Orthez","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q244248","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q244248","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-03-07T12:04:06Z","dateModified":"2013-03-14T06:21:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b2\/Orthez_Pont.JPG"}</script> </body> </html>