CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Umeå - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"d0fd5b25-3352-4600-9032-8465267078b3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Umeå","wgTitle":"Umeå","wgCurRevisionId":5282606,"wgRevisionId":5282606,"wgArticleId":232002,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Laman dengan argumen formatnum bukan angka","CS1 errors: unsupported parameter","Pages using infobox settlement with no coordinates","Pautan kategori Commons ada di Wikidata","Pautan wayback templat webarchive","Rencana dengan parameter tarikh tidak sah dalam templat","Rencana dengan pengenalan VIAF","Rencana dengan pengenalan GND","Rencana dengan pengenalan NKC","Recana dengan pengenalan WorldCat-VIAF","Semua rencana tunas","Pages using infobox settlement with unknown parameters", "Guna tarikh dmy dari September 2011","Rencana dengan pengenalan kawasan MusicBrainz","Umeå","Kerusi Kaunti di Sweden","Kerusi perbandaran Kaunti Västerbotten","Kerusi perbandaran Sweden","Tempat-tempat yang padat di Perbandaran Umeå","Bandar-bandar universiti di Sweden","Tunas geografi Sweden","Kota di Sweden"],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Umeå","wgRelevantArticleId":232002,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25579","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg/1200px-Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg/800px-Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg/640px-Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Umeå - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Umeå rootpage-Umeå skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Ume%C3%A5" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Ume%C3%A5" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Ume%C3%A5" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Ume%C3%A5" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kandungan" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kandungan</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sorokkan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Permulaan</div> </a> </li> <li id="toc-Rujukan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rujukan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Rujukan</span> </div> </a> <ul id="toc-Rujukan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pautan_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pautan_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pautan luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pautan_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kandungan" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togol isi kandungan" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togol isi kandungan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Umeå</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke rencana dalam bahasa lain. Tersedia dalam 89 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-89" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">89 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Umeå" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%88" title="أوميو – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوميو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Umeå" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Cina Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Umeå" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Cina Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%B0" title="Умеа – Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Умеа" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%B0" title="Умеа – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Умеа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Umeå" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Umeå" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Умео" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Catalonia" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Umeå" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalonia" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5_(kapital_sa_lalawigan_sa_Sweden)" title="Umeå (kapital sa lalawigan sa Sweden) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Umeå (kapital sa lalawigan sa Sweden)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Umeå" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Umeå" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Umeå" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Denmark" lang="da" hreflang="da" data-title="Umeå" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Denmark" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ubmi" title="Ubmi – Sami Utara" lang="se" hreflang="se" data-title="Ubmi" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Umeå" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Umeå" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%8D%CE%BC%CE%B5%CE%BF" title="Ούμεο – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Ούμεο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="Umeå" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Sepanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Umeå" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sepanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Umeå" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Umeå" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A6%D9%88" title="اومئو – Parsi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اومئو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Parsi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Umeå" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Frisian Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Umeå" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisian Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Umeå" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EB%A9%94%EC%98%A4" title="우메오 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우메오" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%B4%D5%A5%D5%B8" title="Ումեո – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ումեո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8A%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%93" title="ऊमेओ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऊमेओ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Umeå" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Ossete" lang="os" hreflang="os" data-title="Умео" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossete" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Umeå" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="Umeå" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%95" title="אומאו – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="אומאו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9D" title="უმეო – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="უმეო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Umeå" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Үмео – Kirghiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Үмео" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirghiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Umeå" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Umeå" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Umeå" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Uma" title="Uma – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Uma" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%AAmeo" title="Ūmeo – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ūmeo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Umeo" title="Umeo – Lithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Umeo" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Umeå" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Умео" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Umio" title="Umio – Maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Umio" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%88" title="اوميو – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوميو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Umeå" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%8D%D0%B0" title="Умэа – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Умэа" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Mongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Умео" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Fiji" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Umeå" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5_(stad)" title="Umeå (stad) – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Umeå (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A1%E3%82%AA" title="ウメオ – Jepun" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウメオ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepun" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Умео" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Frisian Utara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisian Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Bokmal Norway" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Umeå" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Nynorsk Norway" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Umeå" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Occitania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Umeå" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%8A%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%93" title="ਊਮਿਓ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਊਮਿਓ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%88" title="اومیو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اومیو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Poland" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Umeå" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poland" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Umeå" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Umeå" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Умео" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Umeå" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Umeå" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Umeå" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Umeå" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Umeå" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Умео" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – SerboCroatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Umeå" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="SerboCroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Uumaja" title="Uumaja – Finland" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Uumaja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finland" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Sweden" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Umeå" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweden" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Умео" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%AD" title="อือมิยอ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อือมิยอ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Umeå" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Умео" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Umeå" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D0%BE" title="Умео – Ukraine" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Умео" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraine" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%88" title="اومیو – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اومیو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Umeo" title="Umeo – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Umeo" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Umeå" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Umeå" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8E%E9%BB%98%E5%A5%A5" title="于默奥 – Cina Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="于默奥" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Cina Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8E%E9%BB%98%E5%A5%A7" title="于默奧 – Kantonis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="于默奧" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8E%E9%BB%98%E5%A5%A7" title="于默奧 – Cina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="于默奧" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Cina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25579#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pautan antara bahasa" class="wbc-editpage">Sunting pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perbincangan:Ume%C3%A5" rel="discussion" title="Perbincangan mengenai laman kandungan [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ume%C3%A5"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ume%C3%A5"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/Ume%C3%A5" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/Ume%C3%A5" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&oldid=5282606" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Pautan kekal</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Petik_laman_ini&page=Ume%C3%A5&id=5282606&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Petik laman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FUme%25C3%25A5"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FUme%25C3%25A5"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Ume%C3%A5"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:DownloadAsPdf&page=Ume%C3%A5&action=show-download-screen"><span>Muat turun sebagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi boleh cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ume%C3%A5" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25579" title="Pautan ke item repositori data yang bersambung [g]" accesskey="g"><span>Butir Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ms" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5657302">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6373580">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">Umeå</div></th></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg" class="mw-file-description" title="Dewan Bandar Lama Umeå"><img alt="Dewan Bandar Lama Umeå" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg/250px-Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg/375px-Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg/500px-Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span><div class="ib-settlement-caption"><a href="/w/index.php?title=Dewan_Bandar_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dewan Bandar Umeå (laman tidak wujud)">Dewan Bandar Lama Umeå</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Nama panggilan: <i>Björkarnas Stad</i> (bandar pokok birch), Lill-Stockholm</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Negara</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Provinsi_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provinsi Sweden (laman tidak wujud)">Provinsie</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=V%C3%A4sterbotten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Västerbotten (laman tidak wujud)">Västerbotten</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Kaunti-Kaunti_di_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaunti-Kaunti di Sweden (laman tidak wujud)">Kaunti</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=V%C3%A4sterbottens_l%C3%A4n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Västerbottens län (laman tidak wujud)">Västerbottens län</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Perbandaran_di_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbandaran di Sweden (laman tidak wujud)">Perbandaran</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Perbandaran_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbandaran Umeå (laman tidak wujud)">Perbandaran Umeå</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Stad_(Sweden)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stad (Sweden) (laman tidak wujud)">Piagam</a></th><td class="infobox-data">Abad ke-17</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Keluasan<div class="ib-settlement-fn"><sup id="cite_ref-scb-locality_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-scb-locality-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Bandar Raya</th><td class="infobox-data">2,317 km<sup>2</sup> (895 batu persegi)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Aras<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">12 m (39 ft)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Penduduk<div class="ib-settlement-fn"><span class="nowrap"> </span>(31 Mac 2016)<sup id="cite_ref-scb-locality_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-scb-locality-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Bandar Raya</th><td class="infobox-data">121,032<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Kepadatan</th><td class="infobox-data">52/km<sup>2</sup> (130/batu persegi)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/Kawasan_metropolitan" title="Kawasan metropolitan">Metro</a><div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">120,771</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Zon_waktu" title="Zon waktu">Zon waktu</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a> (<a href="/wiki/Waktu_Eropah_Tengah" title="Waktu Eropah Tengah">CET</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"> • Musim panas (<a href="/wiki/Waktu_musim_panas" title="Waktu musim panas">DST</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a> (<a href="/wiki/Waktu_Eropah_Tengah_Musim_Panas" class="mw-redirect" title="Waktu Eropah Tengah Musim Panas">CEST</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Poskod</th><td class="infobox-data adr"><div class="postal-code">900 01 - 908 50</div></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Kod kawasan</th><td class="infobox-data">(+46) 90</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Laman sesawang</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea.se/">www<wbr />.umea<wbr />.se</a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Umeå</b> merupakan sebuah <a href="/wiki/Bandar" title="Bandar">bandar</a> yang terletak di sebelah utara <a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a>. Penduduknya berjumlah 121,032 orang.<sup id="cite_ref-scb-locality_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-scb-locality-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rujukan">Rujukan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=1" title="Sunting bahagian: Rujukan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=1" title="Sunting kod sumber bahagian: Rujukan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6173370">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-scb-locality-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-scb-locality_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-scb-locality_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-scb-locality_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5110723">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6Cyepq9RP">"Localities 2010, area, population and density in localities 2005 and 2010 and change in area and population"</a>. <a href="/w/index.php?title=Statistics_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statistics Sweden (laman tidak wujud)">Statistics Sweden</a>. 29 Mei 2012. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scb.se/Statistik/MI/MI0810/2010A01Z/01_Localities2010_land_area_pop_density_2005_2010.xls">yang asal</a> pada 17 Disember 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Localities+2010%2C+area%2C+population+and+density+in+localities+2005+and+2010+and+change+in+area+and+population&rft.pub=Statistics+Sweden&rft.date=2012-05-29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.scb.se%2FStatistik%2FMI%2FMI0810%2F2010A01Z%2F01_Localities2010_land_area_pop_density_2005_2010.xls&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AUme%C3%A5" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170619033900/http://www.umea.se/umeakommun/kommunochpolitik/faktaomkommunen/befolkning.4.73474df7141ec1b19d11557.html">"salinan arkib"</a>. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea.se/umeakommun/kommunochpolitik/faktaomkommunen/befolkning.4.73474df7141ec1b19d11557.html">yang asal</a> pada 19 Jun 2017<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">10 Januari</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=salinan+arkib&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.umea.se%2Fumeakommun%2Fkommunochpolitik%2Ffaktaomkommunen%2Fbefolkning.4.73474df7141ec1b19d11557.html&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AUme%C3%A5" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pautan_luar">Pautan luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&veaction=edit&section=2" title="Sunting bahagian: Pautan luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit&section=2" title="Sunting kod sumber bahagian: Pautan luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/11px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="11" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/17px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Kategori berkenaan <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ume%C3%A5" class="extiw" title="commons:Category:Umeå">Umeå</a> di Wikimedia Commons </p> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">Wikikembara memiliki panduan pelancongan bagi <i><b><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Ume%C3%A5#Q25579" class="extiw" title="wikivoyage:Umeå">Umeå</a></b></i>.</td></tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea.se/omkommunen/languages/inenglish.4.bbd1b101a585d704800067778.html">Umeå</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110929010715/http://www.umea.se/omkommunen/languages/inenglish.4.bbd1b101a585d704800067778.html">Diarkibkan</a> 2011-09-29 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, laman rasmi</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umea2014.se/inenglish.4.3c6cfe2710af5588bc7800019751.html">Umeå Capital of Culture 2014</a>, laman rasmi</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umearegionen.se">Umeå Region</a>, laman rasmi</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitumea.se/Default.aspx?lang=en">Umeå Tourist Office</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111004102823/http://www.visitumea.se/Default.aspx?lang=en">Diarkibkan</a> 2011-10-04 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, laman rasmi</li></ul> <p><a href="/w/index.php?title=Templat:Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Umeå (laman tidak wujud)">Templat:Umeå</a> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ketempatan_di_Pembandaran_Umeå,_Kaunti_Västerbotten,_Sweden" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5375175">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Ketempatan_di_Pembandaran_Ume%C3%A5" title="Templat:Ketempatan di Pembandaran Umeå"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:Ketempatan_di_Pembandaran_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:Ketempatan di Pembandaran Umeå (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Ketempatan_di_Pembandaran_Ume%C3%A5&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Ketempatan_di_Pembandaran_Umeå,_Kaunti_Västerbotten,_Sweden" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Kawsan_bandar_di_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kawsan bandar di Sweden (laman tidak wujud)">Ketempatan</a> di <a href="/w/index.php?title=Pembandaran_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembandaran Umeå (laman tidak wujud)">Pembandaran Umeå</a>, <a href="/w/index.php?title=Kaunti_V%C3%A4sterbotten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaunti Västerbotten (laman tidak wujud)">Kaunti Västerbotten</a>, <a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ketempatan</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Botsmark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Botsmark (laman tidak wujud)">Botsmark</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Br%C3%A4nnland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brännland (laman tidak wujud)">Brännland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bullmark,_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bullmark, Sweden (laman tidak wujud)">Bullmark</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ersmark,_Pembandaran_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ersmark, Pembandaran Umeå (laman tidak wujud)">Ersmark</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Flurkmark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flurkmark (laman tidak wujud)">Flurkmark</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hissj%C3%B6n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hissjön (laman tidak wujud)">Hissjön</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holmsund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holmsund (laman tidak wujud)">Holmsund</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%B6rnefors" title="Hörnefors">Hörnefors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Innertavle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Innertavle (laman tidak wujud)">Innertavle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obbola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obbola (laman tidak wujud)">Obbola</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%96verboda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Överboda (laman tidak wujud)">Överboda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%B6b%C3%A4ck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Röbäck (laman tidak wujud)">Röbäck</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%A4var&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sävar (laman tidak wujud)">Sävar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%B6rfors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sörfors (laman tidak wujud)">Sörfors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%B6rmj%C3%B6le&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sörmjöle (laman tidak wujud)">Sörmjöle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St%C3%B6cke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stöcke (laman tidak wujud)">Stöcke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=St%C3%B6cksj%C3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stöcksjö (laman tidak wujud)">Stöcksjö</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%A4fte%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Täfteå (laman tidak wujud)">Täfteå</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tavelsj%C3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tavelsjö (laman tidak wujud)">Tavelsjö</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Umeå</a> (kerusi pentadbiran)</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%A4stibyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Västibyn (laman tidak wujud)">Västibyn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yttersj%C3%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yttersjö (laman tidak wujud)">Yttersjö</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perkampungan</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ansmark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ansmark (laman tidak wujud)">Ansmark</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baggb%C3%B6le&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baggböle (laman tidak wujud)">Baggböle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bj%C3%A4nnsj%C3%B6n_(ort)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bjännsjön (ort) (laman tidak wujud)">Bjännsjön</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Br%C3%A4nnland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brännland (laman tidak wujud)">Brännland södra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bodbyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bodbyn (laman tidak wujud)">Bodbyn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Klabb%C3%B6le&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klabböle (laman tidak wujud)">Klabböle</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><a href="/w/index.php?title=Templat:V%C3%A4sterbotten_County&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Västerbotten County (laman tidak wujud)">Templat:Västerbotten County</a> <a href="/w/index.php?title=Templat:Swedish_Seats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Swedish Seats (laman tidak wujud)">Templat:Swedish Seats</a> <a href="/w/index.php?title=Templat:30_most_populous_cities_of_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:30 most populous cities of Sweden (laman tidak wujud)">Templat:30 most populous cities of Sweden</a> <a href="/w/index.php?title=Templat:50_most_populous_urban_settlements_of_Scandinavia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:50 most populous urban settlements of Scandinavia (laman tidak wujud)">Templat:50 most populous urban settlements of Scandinavia</a> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ibu_negara_kebudayaan_Eropah" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:European_Capital_of_Culture" title="Templat:European Capital of Culture"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:European_Capital_of_Culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:European Capital of Culture (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:European_Capital_of_Culture&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Ibu_negara_kebudayaan_Eropah" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Ibu_negara_kebudayaan_Eropah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibu negara kebudayaan Eropah (laman tidak wujud)">Ibu negara kebudayaan Eropah</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p>1985 <a href="/wiki/Athens" title="Athens">Athens</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1986 <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1987 <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1988 <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">West Berlin</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1989 <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1990 <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1991 <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1992 <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1993 <a href="/wiki/Antwerp" title="Antwerp">Antwerp</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1994 <a href="/wiki/Lisbon" title="Lisbon">Lisbon</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1995 <a href="/wiki/Bandar_Luxembourg" title="Bandar Luxembourg">Bandar Luxembourg</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1996 <a href="/wiki/Copenhagen" title="Copenhagen">Copenhagen</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1997 <a href="/wiki/Thessaloniki" title="Thessaloniki">Thessaloniki</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1998 <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 1999 <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2000 <a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík">Reykjavík</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Bergen" title="Bergen">Bergen</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Brussels" class="mw-redirect" title="Brussels">Brussels</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Bologna" title="Bologna">Bologna</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2001 <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Porto,_Portugal" title="Porto, Portugal">Porto</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2002 <a href="/wiki/Bruges" class="mw-redirect" title="Bruges">Bruges</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Salamanca" title="Salamanca">Salamanca</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2003 <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2004 <a href="/wiki/Genoa" title="Genoa">Genoa</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Lille" title="Lille">Lille</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2005 <a href="/w/index.php?title=Cork_(city)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cork (city) (laman tidak wujud)">Cork</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2006 <a href="/w/index.php?title=Patras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patras (laman tidak wujud)">Patras</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2007 <a href="/wiki/Bandar_Luxembourg" title="Bandar Luxembourg">Bandar Luxembourg</a> dan kawasan raya sekitarnya<span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Sibiu" title="Sibiu">Sibiu</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2008 <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2009 <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2010 <a href="/w/index.php?title=Essen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Essen (laman tidak wujud)">Essen</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/P%C3%A9cs" title="Pécs">Pécs</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2011 <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2012 <a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Guimar%C3%A3es&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guimarães (laman tidak wujud)">Guimarães</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> 2013 <b><a href="/w/index.php?title=Ko%C5%A1ice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Košice (laman tidak wujud)">Košice</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <i>2014 <a class="mw-selflink selflink">Umeå</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></i> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Kawalan_kewibawaan_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25579#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Kawalan_kewibawaan_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q25579#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Kawalan_kewibawaan" title="Bantuan:Kawalan kewibawaan">Kawalan kewibawaan</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25579#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Fail_Kewibawaan_Antarabangsa_Maya" title="Fail Kewibawaan Antarabangsa Maya">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/141346720">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/141346720">WorldCat (melalui VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan negara</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4273179-3">Jerman</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge443676&CON_LNG=ENG">Republik Czech</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lain-lain</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/bb1efcf5-b030-4928-9e5b-f61dadba0f81">(kawasan)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5868370">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Sverige_FlaggKarta.svg" class="mw-file-description"><img alt="Ikon tunas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Sverige_FlaggKarta.svg/15px-Sverige_FlaggKarta.svg.png" decoding="async" width="15" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Sverige_FlaggKarta.svg/23px-Sverige_FlaggKarta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Sverige_FlaggKarta.svg/30px-Sverige_FlaggKarta.svg.png 2x" data-file-width="271" data-file-height="638" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">Rencana berkenaan <a href="/wiki/Geografi" title="Geografi">geografi</a> dan tempat di <a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a> ini ialah <a href="/wiki/Wikipedia:Tunas" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Tunas">rencana tunas</a>. Anda boleh membantu Wikipedia dengan <a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Ume%C3%A5&action=edit">mengembangkannya</a>.</p></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Tunas-geo-Sweden" title="Templat:Tunas-geo-Sweden"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:Tunas-geo-Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:Tunas-geo-Sweden (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Tunas-geo-Sweden&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Umeå&oldid=5282606">https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Umeå&oldid=5282606</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Khas:Kategori" title="Khas:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_infobox_settlement_with_unknown_parameters" class="mw-redirect" title="Kategori:Pages using infobox settlement with unknown parameters">Pages using infobox settlement with unknown parameters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Guna_tarikh_dmy_dari_September_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Guna tarikh dmy dari September 2011 (laman tidak wujud)">Guna tarikh dmy dari September 2011</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_pengenalan_kawasan_MusicBrainz" title="Kategori:Rencana dengan pengenalan kawasan MusicBrainz">Rencana dengan pengenalan kawasan MusicBrainz</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Umeå (laman tidak wujud)">Umeå</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Kerusi_Kaunti_di_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Kerusi Kaunti di Sweden (laman tidak wujud)">Kerusi Kaunti di Sweden</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Kerusi_perbandaran_Kaunti_V%C3%A4sterbotten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Kerusi perbandaran Kaunti Västerbotten (laman tidak wujud)">Kerusi perbandaran Kaunti Västerbotten</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Kerusi_perbandaran_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Kerusi perbandaran Sweden (laman tidak wujud)">Kerusi perbandaran Sweden</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Tempat-tempat_yang_padat_di_Perbandaran_Ume%C3%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Tempat-tempat yang padat di Perbandaran Umeå (laman tidak wujud)">Tempat-tempat yang padat di Perbandaran Umeå</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Bandar-bandar_universiti_di_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Bandar-bandar universiti di Sweden (laman tidak wujud)">Bandar-bandar universiti di Sweden</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Tunas_geografi_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Tunas geografi Sweden (laman tidak wujud)">Tunas geografi Sweden</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Kota_di_Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Kota di Sweden (laman tidak wujud)">Kota di Sweden</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori-kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Laman_dengan_argumen_formatnum_bukan_angka" title="Kategori:Laman dengan argumen formatnum bukan angka">Laman dengan argumen formatnum bukan angka</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:CS1_errors:_unsupported_parameter" title="Kategori:CS1 errors: unsupported parameter">CS1 errors: unsupported parameter</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_infobox_settlement_with_no_coordinates" title="Kategori:Pages using infobox settlement with no coordinates">Pages using infobox settlement with no coordinates</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pautan_kategori_Commons_ada_di_Wikidata" title="Kategori:Pautan kategori Commons ada di Wikidata">Pautan kategori Commons ada di Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pautan_wayback_templat_webarchive" title="Kategori:Pautan wayback templat webarchive">Pautan wayback templat webarchive</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_parameter_tarikh_tidak_sah_dalam_templat" title="Kategori:Rencana dengan parameter tarikh tidak sah dalam templat">Rencana dengan parameter tarikh tidak sah dalam templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_pengenalan_VIAF" title="Kategori:Rencana dengan pengenalan VIAF">Rencana dengan pengenalan VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_pengenalan_GND" title="Kategori:Rencana dengan pengenalan GND">Rencana dengan pengenalan GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_pengenalan_NKC" title="Kategori:Rencana dengan pengenalan NKC">Rencana dengan pengenalan NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Recana_dengan_pengenalan_WorldCat-VIAF" title="Kategori:Recana dengan pengenalan WorldCat-VIAF">Recana dengan pengenalan WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_rencana_tunas" title="Kategori:Semua rencana tunas">Semua rencana tunas</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ini kali terakhir disunting pada 06:21, 8 September 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks disediakan di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms">Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa</a>; terma tambahan mungkin digunapakai. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terma Penggunaan</a> untuk butiran lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ume%C3%A5&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mcbjw","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.422","walltime":"0.714","ppvisitednodes":{"value":3949,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":57303,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3574,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14739,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 525.536 1 -total"," 41.36% 217.364 1 Templat:Infobox_settlement"," 30.29% 159.210 1 Templat:Infobox"," 20.09% 105.586 1 Templat:Reflist"," 16.48% 86.606 2 Templat:Cite_web"," 11.83% 62.145 1 Templat:Commonscat-inline"," 11.36% 59.705 1 Templat:Sister-inline"," 7.73% 40.646 7 Templat:Main_other"," 5.83% 30.649 2 Templat:Navbox"," 5.30% 27.867 1 Templat:Localities_in_Umeå_Municipality"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.186","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5273962,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-86clh","timestamp":"20241123023744","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ume\u00e5","url":"https:\/\/ms.wikipedia.org\/wiki\/Ume%C3%A5","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25579","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25579","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-11-21T09:56:47Z","dateModified":"2021-09-08T06:21:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/32\/Ume%C3%A5_r%C3%A5dhus.jpg"}</script> </body> </html>