CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uz" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Changalzorlar afsonasi: 2-kitob - Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )uzwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,",",\t "],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avgust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"76b8be0e-1c41-4fcf-936d-417a480cbdd7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob","wgTitle":"Changalzorlar afsonasi: 2-kitob","wgCurRevisionId":4708199,"wgRevisionId":4708199,"wgArticleId":917616,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ingliz tilidagi filmlar","Walt Disney Pictures filmlari","DisneyToon Studios animatsion filmlari","2003-yil filmlari","2003-yil animatsion filmlari","AQSh filmlari","AQSh animatsion filmlari","AQSh musiqiy filmlari","AQSh komediya filmlari","AQSh fentezi filmlari","Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar","Jungli kitobi hikoyalar toʻplamiga asoslangan filmlar"],"wgPageViewLanguage":"uz","wgPageContentLanguage":"uz","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob","wgRelevantArticleId":917616,"wgUserVariant":"uz","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uz","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uz-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q221947","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uz&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/uz/b/ba/Junglebook2_movieposter.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1779"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/uz/b/ba/Junglebook2_movieposter.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1186"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="949"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Changalzorlar afsonasi: 2-kitob - Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uz.m.wikipedia.org/wiki/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tahrir" href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (uz)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uz.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob"> <link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Cyrl" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&variant=uz-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Latn" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&variant=uz-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uz"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-tasma" href="/w/index.php?title=Maxsus:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Changalzorlar_afsonasi_2-kitob rootpage-Changalzorlar_afsonasi_2-kitob skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontent qismiga oʻtish</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asosiy menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asosiy menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asosiy menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Qatnovi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh sahifaga oʻtish [z]" accesskey="z"><span>Bosh Sahifa</span></a></li><li id="n-Tanlangan-maqolalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar"><span>Tanlangan maqolalar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:NewPages"><span>Yangi sahifalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Random" title="Tasodifiy sahifaga oʻtish [x]" accesskey="x"><span>Tasodifiy maqola</span></a></li><li id="n-Maqolalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Maqolalar_indeksi"><span>Maqolalar indeksi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ishtirok" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ishtirok" > <div class="vector-menu-heading"> Ishtirok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Xatolar_haqida_xabarlar" title="Ushbu sahifadagi xato haqida xabar berish"><span>Xato haqida xabar berish</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChanges" title="Vikidagi eng so‘nggi o‘zgarishlar ro‘yxati [r]" accesskey="r"><span>Yangi oʻzgarishlar</span></a></li><li id="n-Jamoa-portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Jamoa_portali"><span>Jamoa portali</span></a></li><li id="n-Qoidalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Qoida_va_ko%CA%BBrsatmalar"><span>Qoidalar</span></a></li><li id="n-Yordam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yordam"><span>Yordam</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-Aloqa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Aloqa"><span>Aloqa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bosh_Sahifa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uz.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uz.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maxsus:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish" aria-label="Vikipediyadan qidirish" autocapitalize="sentences" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Shaxsiy uskunalar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qiyofa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qiyofa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz" class=""><span>Loyihaga koʻmak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Changalzorlar+afsonasi%3A+2-kitob" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi." class=""><span>Hisob yaratish</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Changalzorlar+afsonasi%3A+2-kitob" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirish</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Koʻproq opsiyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shaxsiy uskunalar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shaxsiy uskunalar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Foydalanuvchi menyusi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz"><span>Loyihaga koʻmak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Changalzorlar+afsonasi%3A+2-kitob" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hisob yaratish</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Changalzorlar+afsonasi%3A+2-kitob" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar <a href="/wiki/Yordam:Mundarija" aria-label="Tahrirlash haqida batafsil maʼlumot"><span>batafsil maʼlumot</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyContributions" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar roʻyxati [y]" accesskey="y"><span>Qoʻshilgan hissa</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyTalk" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar munozarasi [n]" accesskey="n"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mundarija" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mundarija</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">yashirish</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kirish</div> </a> </li> <li id="toc-Syujeti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Syujeti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Syujeti</span> </div> </a> <ul id="toc-Syujeti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ovoz_berganlar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ovoz_berganlar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ovoz berganlar</span> </div> </a> <ul id="toc-Ovoz_berganlar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musiqasi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Musiqasi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Musiqasi</span> </div> </a> <ul id="toc-Musiqasi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Manbalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Manbalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Manbalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Manbalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Havolalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Havolalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Havolalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Havolalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mundarija" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Changalzorlar afsonasi: 2-kitob</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Boshqa tildagi maqolaga oʻting. 47 ta tilda mavjud" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-47" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">47 ta til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_2" title="كتاب الغابة 2 – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كتاب الغابة 2" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%BA%D8%A7%D9%84_2_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_2003)" title="كتاب الادغال 2 (فيلم 2003) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كتاب الادغال 2 (فيلم 2003)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/C%C9%99ng%C9%99llik_kitab%C4%B1_2" title="Cəngəllik kitabı 2 – ozarbayjon" lang="az" hreflang="az" data-title="Cəngəllik kitabı 2" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ozarbayjon" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_2" title="Книга за джунглата 2 – bolgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Книга за джунглата 2" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/El_llibre_de_la_selva_2" title="El llibre de la selva 2 – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="El llibre de la selva 2" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%DB%8E%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%A2" title="کتێبی دارستان ٢ – sorani-kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کتێبی دارستان ٢" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani-kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kniha_d%C5%BEungl%C3%AD_2" title="Kniha džunglí 2 – chex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kniha džunglí 2" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="chex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – valliy" lang="cy" hreflang="cy" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valliy" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Junglebogen_2" title="Junglebogen 2 – dan" lang="da" hreflang="da" data-title="Junglebogen 2" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dan" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Dschungelbuch_2" title="Das Dschungelbuch 2 – nemischa" lang="de" hreflang="de" data-title="Das Dschungelbuch 2" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemischa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF_%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%96%CE%BF%CF%8D%CE%B3%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CF%82_2" title="Το Βιβλίο της Ζούγκλας 2 – grek" lang="el" hreflang="el" data-title="Το Βιβλίο της Ζούγκλας 2" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – inglizcha" lang="en" hreflang="en" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglizcha" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_libro_de_la_selva_2" title="El libro de la selva 2 – ispancha" lang="es" hreflang="es" data-title="El libro de la selva 2" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispancha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEungliraamat_2" title="Džungliraamat 2 – estoncha" lang="et" hreflang="et" data-title="Džungliraamat 2" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoncha" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84_%DB%B2" title="کتاب جنگل ۲ – fors" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتاب جنگل ۲" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fors" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Viidakkokirja_2" title="Viidakkokirja 2 – fincha" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Viidakkokirja 2" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fincha" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Livre_de_la_jungle_2" title="Le Livre de la jungle 2 – fransuzcha" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Le Livre de la jungle 2" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuzcha" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – galisiy" lang="gl" hreflang="gl" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiy" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%94%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%9C_2" title="ספר הג'ונגל 2 – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="ספר הג'ונגל 2" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_dzsungel_k%C3%B6nyve_2." title="A dzsungel könyve 2. – venger" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A dzsungel könyve 2." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="venger" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8_2" title="Ջունգլիների գիրքը 2 – arman" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջունգլիների գիրքը 2" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arman" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – indonez" lang="id" hreflang="id" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%B3garl%C3%ADf_2" title="Skógarlíf 2 – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Skógarlíf 2" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_libro_della_giungla_2" title="Il libro della giungla 2 – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Il libro della giungla 2" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF2" title="ジャングル・ブック2 – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジャングル・ブック2" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%95%EA%B8%80%EB%B6%81_2" title="정글북 2 – koreyscha" lang="ko" hreflang="ko" data-title="정글북 2" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyscha" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – lotincha" lang="la" hreflang="la" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotincha" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – malagasiy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jungle_Boek_2" title="Jungle Boek 2 – niderland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jungle Boek 2" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – norveg-nyunorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveg-nyunorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jungelboken_2" title="Jungelboken 2 – norveg-bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jungelboken 2" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveg-bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_d%C5%BCungli_2" title="Księga dżungli 2 – polyakcha" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga dżungli 2" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – portugalcha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalcha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sach%27a-sach%27amanta_Qillqa_2" title="Sach'a-sach'amanta Qillqa 2 – kechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Sach'a-sach'amanta Qillqa 2" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cartea_junglei_2" title="Cartea junglei 2 – rumincha" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cartea junglei 2" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumincha" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D0%B9_2" title="Книга джунглей 2 – ruscha" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Книга джунглей 2" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscha" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/The_Jungle_Book_2" title="The Jungle Book 2 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="The Jungle Book 2" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BE_%D1%9F%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8_2" title="Књига о џунгли 2 – serbcha" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Књига о џунгли 2" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbcha" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Djungelboken_2" title="Djungelboken 2 – shved" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Djungelboken 2" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="shved" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B9%88%E0%B8%B2_2" title="เมาคลีลูกหมาป่า 2 – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="เมาคลีลูกหมาป่า 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Orman%C4%B1n_Kitab%C4%B1_2" title="Ormanın Kitabı 2 – turk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ormanın Kitabı 2" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%B4%D0%B6%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B2_2" title="Книга джунглів 2 – ukrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Книга джунглів 2" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BA%ADu_b%C3%A9_r%E1%BB%ABng_xanh_2" title="Cậu bé rừng xanh 2 – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cậu bé rừng xanh 2" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%AE%E6%9E%97%E7%8E%8B%E5%AD%902" title="森林王子2 – vu xitoy" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="森林王子2" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%AE%E6%9E%97%E7%8E%8B%E5%AD%902" title="森林王子2 – xitoy" lang="zh" hreflang="zh" data-title="森林王子2" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%B3%B0%E5%B1%B12" title="小泰山2 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="小泰山2" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q221947#sitelinks-wikipedia" title="Tillararo ishoratlarni tahrirlash" class="wbc-editpage">Ishoratlarni tahrirla</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomfazolar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob" title="Sahifani ko‘rish [c]" accesskey="c"><span>Maqola</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Munozara:Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob" rel="discussion" title="Sahifa matni borasida munozara [t]" accesskey="t"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantini oʻzgartirish" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lotin/кирилл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-uz mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&variant=uz" lang="uz" hreflang="uz"><span>lotin/кирилл</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-uz-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&variant=uz-latn" lang="uz-Latn" hreflang="uz-Latn"><span>lotin</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-uz-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&variant=uz-cyrl" lang="uz-Cyrl" hreflang="uz-Cyrl"><span>кирилл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Koʻrinishlar"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=history" title="Bu sahifaning oʻzgarishlar tarixi [h]" accesskey="h"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asboblar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Asboblar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asboblar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Koʻproq opsiyalar" > <div class="vector-menu-heading"> Amallar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=history"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumiy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:WhatLinksHere/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob" title="Ushbu sahifaga bogʻlangan sahifalar roʻyxati [j]" accesskey="j"><span>Bu yerga ishoratlar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChangesLinked/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob" rel="nofollow" title="Bu sahifaga bogʻlangan sahifalardagi yangi oʻzgarishlar [k]" accesskey="k"><span>Bogʻliq oʻzgarishlar</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:SpecialPages" title="Maxsus sahifalar ro‘yxati [q]" accesskey="q"><span>Maxsus sahifalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&oldid=4708199" title="Sahifaning ushbu versiyasiga doimiy ishorat"><span>Doimiy havola</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=info" title="Bu sahifa haqida koʻproq maʼlumot"><span>Sahifa haqida maʼlumot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CiteThisPage&page=Changalzorlar_afsonasi%3A_2-kitob&id=4708199&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Sahifadan matn parchasi ajratish</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FChangalzorlar_afsonasi%3A_2-kitob"><span>Qisqartirilgan URL-manzilni olish</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FChangalzorlar_afsonasi%3A_2-kitob"><span>QR-kodni yuklab olish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nashr/eksport qilish </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:DownloadAsPdf&page=Changalzorlar_afsonasi%3A_2-kitob&action=show-download-screen"><span>PDF sifatida yuklash</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ushbu sahifaning bosma uchun versiyasi [p]" accesskey="p"><span>Bosma uchun versiya</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Boshqa loyihalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q221947" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Vikimaʼlumotlar bandi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Qiyofa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">yashirish</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, ochiq ensiklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uz" dir="ltr"><div class="rellink boilerplate seealso">Ushbu sahifa nomi mavzuning <a href="/wiki/Dublyaj" title="Dublyaj">rasmiy tarjimasidir</a>. Iltimos, uni oʻzgartirmang.</div> <table class="infobox vevent" cellspacing="1" style="width:270px; font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold; font-size: 125%; font-style: italic;">Changalzorlar afsonasi: 2-kitob</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:92%; font-style:italic;">The Jungle Book 2</td></tr> <tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Junglebook2_movieposter.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/uz/thumb/b/ba/Junglebook2_movieposter.jpg/220px-Junglebook2_movieposter.jpg" decoding="async" width="220" height="326" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/uz/b/ba/Junglebook2_movieposter.jpg 1.5x" data-file-width="259" data-file-height="384" /></a></span><br /><span style="">Film posteri</span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Rejissyor(lar)</th> <td class="" style=""> Steve Trenbirth</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Prodyuser(lar)</th> <td class="" style=""> <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li>Mary Thorne</li> <li>Christopher Chase</li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Ssenariynavis(lar)</th> <td class="" style=""> <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li>Karl Geurs</li> <li>Evan Spiliotopoulos</li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Rollarda</th> <td class="" style=""> <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/Haley_Joel_Osment" title="Haley Joel Osment">Haley Joel Osment</a></li> <li><a href="/wiki/John_Goodman" title="John Goodman">John Goodman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mae_Whitman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mae Whitman (sahifa yaratilmagan)">Mae Whitman</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Joles" title="Bob Joles">Bob Joles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tony_Jay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Jay (sahifa yaratilmagan)">Tony Jay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phil_Collins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phil Collins (sahifa yaratilmagan)">Phil Collins</a></li> <li><a href="/wiki/John_Rhys-Davies" title="John Rhys-Davies">John Rhys-Davies</a></li> <li><a href="/wiki/Jim_Cummings" title="Jim Cummings">Jim Cummings</a></li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Bastakor(lar)</th> <td class="" style=""> Joel McNeely</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Muharrir(lar)</th> <td class="" style=""> <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li>Christopher K. Gee</li> <li>Peter Lonsdale</li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Studiya(lar)</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=DisneyToon_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="DisneyToon Studios (sahifa yaratilmagan)">DisneyToon Studios</a><sup id="cite_ref-bfi.org.uk_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-bfi.org.uk-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a><sup id="cite_ref-bfi.org.uk_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-bfi.org.uk-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Distribyutor</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Buena_Vista_Pictures_Distribution" class="mw-redirect" title="Buena Vista Pictures Distribution">Buena Vista Pictures Distribution</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Chiqarilgan sanasi</th> <td class="" style=""> <div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/14-fevral" title="14-fevral">14-fevral</a>, <a href="/wiki/2003-yil" class="mw-redirect" title="2003-yil">2003-yil</a><span style="display:none">(<span class="bday">2003-02-14</span>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Davomiyligi</th> <td class="" style=""> 72 daqiqa<sup id="cite_ref-mojo_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Mamlakatlar</th> <td class="" style=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="AQSH bayrogʻi"><img alt="AQSH bayrogʻi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Amerika_Qo%CA%BBshma_Shtatlari" title="Amerika Qoʻshma Shtatlari">AQSh</a><br /><span style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="Avstraliya bayrogʻi"><img alt="Avstraliya bayrogʻi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/25px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/38px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/50px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> <a href="/wiki/Avstraliya" title="Avstraliya">Avstraliya</a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Til</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Inglizcha" class="mw-redirect" title="Inglizcha">inglizcha</a> </td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Byudjeti</th> <td class="" style=""> $20 million<sup id="cite_ref-mojo_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Daromadi</th> <td class="" style=""> $135,7 million<sup id="cite_ref-mojo_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr> </tbody></table> <p><i><b>Changalzorlar afsonasi: 2-kitob</b></i> (<i>The Jungle Book 2</i>) <a href="/wiki/2003-yil" class="mw-redirect" title="2003-yil">2003-yilda</a> ekranlarga chiqarilgan <a href="/wiki/Sarguzasht" title="Sarguzasht">sarguzasht</a> janridagi <a href="/wiki/Animatsion_film" title="Animatsion film">animatsion filmdir</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1967-yilda ishlangan <i><a href="/wiki/Changalzorlar_afsonasi" title="Changalzorlar afsonasi">Changalzorlar afsonasi</a></i> animatsion filmining davomi.<a href="/w/index.php?title=DisneyToon_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="DisneyToon Studios (sahifa yaratilmagan)"> DisneyToon Studios</a> tomonidan ishlangan. <a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a> va <a href="/wiki/Walt_Disney_Studios_Motion_Pictures" title="Walt Disney Studios Motion Pictures">Buena Vista Distribution</a> tomonidan tarqatilgan. Film rejissori — Steve Trenbirth, produserlari — Mary Thorne va Christopher Chase, ssenariy mualliflari esa Karl Geurs va Evan Spiliotopoulos<span style="padding-left:0.1em;">'</span>dir. Filmda bosh qahramonlarga <a href="/wiki/Haley_Joel_Osment" title="Haley Joel Osment">Haley Joel Osment</a>, <a href="/wiki/John_Goodman" title="John Goodman">John Goodman</a>, <a href="/w/index.php?title=Mae_Whitman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mae Whitman (sahifa yaratilmagan)">Mae Whitman</a>, <a href="/wiki/Bob_Joles" title="Bob Joles">Bob Joles</a>, <a href="/w/index.php?title=Tony_Jay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Jay (sahifa yaratilmagan)">Tony Jay</a>, <a href="/w/index.php?title=Phil_Collins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phil Collins (sahifa yaratilmagan)">Phil Collins</a>, <a href="/wiki/John_Rhys-Davies" title="John Rhys-Davies">John Rhys-Davies</a> va <a href="/wiki/Jim_Cummings" title="Jim Cummings">Jim Cummings</a> ovoz bergan. </p><p>Film tanqidchilardan salbiy baholar oldi. Shunday boʻlsa-da, film $20 millionlik budjeti bilan dunyo boʻylab $135,7 million ishlab topdi. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Syujeti">Syujeti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&veaction=edit&section=1" title="Boʻlimni tahrirlash: Syujeti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Syujeti"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="spoiler" style="margin: 10px 0; overflow: hidden;"><div style="border-top: 2px solid #DDDDDD; border-bottom: 2px solid #DDDDDD; background-color: white; padding: 1px 0 2px 3px; margin: 0 20px;"><small><i><b><span style="color: #0000AA;">Diqqat</span></b>! Quyida sujet burilishlari yoki hatto oxiri ham keltirilishi mumkin.</i></small></div></div> <p><a href="/wiki/The_Jungle_Book_(film,_1967)" class="mw-redirect" title="The Jungle Book (film, 1967)">Oldingi film</a> voqealaridan soʻng, Mowgli oʻrmon yaqinidagi qishloqda, odamlar orasida yashaydi. Uni qishloq yoʻlboshchisi asrab oladi. Qishloq yoʻlboshchising Messua ismli xotini va Ranjan ismli oʻgʻli bor boʻladi. Mowgli oʻrmonning hayajonli hayotiga qaytishni istab, qishloqdagi boshqa bolalarni oʻrmonga olib bormoqchi boʻladi, ammo qishloq rahbari bundan xabar topib, Mowgli<span style="padding-left:0.1em;">'</span>ga qishloqni tark etmaslik va boshqalarni xavf ostiga qoʻymaslik haqida bergan ogohlantirishlariga rioya qilmagani uchun jazolaydi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ovoz_berganlar">Ovoz berganlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&veaction=edit&section=2" title="Boʻlimni tahrirlash: Ovoz berganlar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ovoz berganlar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Haley_Joel_Osment" title="Haley Joel Osment">Haley Joel Osment</a> — <a href="/wiki/Mowgli" class="mw-redirect" title="Mowgli">Mowgli</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/John_Goodman" title="John Goodman">John Goodman</a> — Baloo</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mae_Whitman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mae Whitman (sahifa yaratilmagan)">Mae Whitman</a> — Shanti</li> <li><a href="/wiki/Bob_Joles" title="Bob Joles">Bob Joles</a> — Bagheera</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tony_Jay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Jay (sahifa yaratilmagan)">Tony Jay</a> — Shere Khan</li> <li><a href="/w/index.php?title=Phil_Collins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phil Collins (sahifa yaratilmagan)">Phil Collins</a> — Lucky<sup id="cite_ref-Not_Dead_Yet_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Not_Dead_Yet-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/John_Rhys-Davies" title="John Rhys-Davies">John Rhys-Davies</a> — qishloq yoʻlboshchisi</li> <li>Veena Bidasha — Messua</li> <li>Connor Funk — Ranjan</li> <li><a href="/wiki/Jim_Cummings" title="Jim Cummings">Jim Cummings</a> — <a href="/wiki/Kaa" title="Kaa">Kaa</a> / polkovnik Hathi / M. C. Monkey</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Bennett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Bennett (sahifa yaratilmagan)">Jimmy Bennett</a> — Hathi Jr.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeff_Glen_Bennett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeff Glen Bennett (sahifa yaratilmagan)">Jeff Glen Bennett</a> — Buzzie</li> <li><a href="/w/index.php?title=Brian_Cummings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Cummings (sahifa yaratilmagan)">Brian Cummings</a> — Flaps</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jess_Harnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jess Harnell (sahifa yaratilmagan)">Jess Harnell</a> — Dizzy va Ziggy</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musiqasi">Musiqasi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&veaction=edit&section=3" title="Boʻlimni tahrirlash: Musiqasi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Musiqasi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>„I Wanʼna Be like You“ — Smash Mouth</li> <li>„Jungle Rhythm“ — Mowgli, Shanti, Ranjan</li> <li>„The Bare Necessities“ — Baloo</li> <li>„Colonel Hathi’s March“</li> <li>„The Bare Necessities“ — Baloo, Mowgli</li> <li>„W-I-L-D“ — Baloo</li> <li>„Jungle Rhythm (Reprise)“ — Mowgli</li> <li>„The Bear Necessities (Reprise)“ — Baloo, Mowgli, Shanti</li> <li>„Right Where I Belong“ — Windy Wagner</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Manbalar">Manbalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&veaction=edit&section=4" title="Boʻlimni tahrirlash: Manbalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Manbalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3605845">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-bfi.org.uk-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bfi.org.uk_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bfi.org.uk_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b88ec9caa">„The Jungle Book 2 (2003)“</a></span>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-mojo-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-mojo_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-mojo_2-1">2,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-mojo_2-2">2,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=junglebook2.htm">„The Jungle Book 2 (2003)“</a></span>.  <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.afi.com/Film/62789-THE-JUNGLEBOOK2">„The Jungle Book 2 (2003)“</a></span>. <i>AFI Catalog of Feature Films</i>. Qaraldi: 2-iyun 2021-yil.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Johnson, Walter. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newspapers.com/clip/120281829/quick-takes/">„Quick takes“</a> (19-noyabr 1999-yil), s. 79.</span></span> </li> <li id="cite_note-Not_Dead_Yet-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Not_Dead_Yet_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Phil Collins<i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/notdeadyetautobi0000coll/page/269">Not Dead Yet</a></i>. <a href="/wiki/London" title="London">London</a>, <a href="/wiki/Angliya" title="Angliya">Angliya</a>: Century Books, 2016 — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/notdeadyetautobi0000coll/page/269">269</a>-bet. <a href="/wiki/Maxsus:BookSources/978-1-780-89513-0" title="Maxsus:BookSources/978-1-780-89513-0">ISBN <span style="white-space: nowrap;">978-1-780-89513-0</span></a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Not+Dead+Yet&rft.au=Phil+Collins&rft.pub=Century+Books&rft.place=%5B%5BLondon%5D%5D%2C+%5B%5BAngliya%5D%5D&rft.pages=%5Bhttps%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fnotdeadyetautobi0000coll%2Fpage%2F269+269%5D &rft.isbn=978-1-780-89513-0&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fnotdeadyetautobi0000coll%2Fpage%2F269"> </span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Havolalar">Havolalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&veaction=edit&section=5" title="Boʻlimni tahrirlash: Havolalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Havolalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.disney.com/the-jungle-book-2">Rasmiy sayti</a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0283426/"><i>The Jungle Book 2</i></a> <a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDbda</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=25089-Jungle_Book_2"><i>The Jungle Book 2</i></a> <a href="/wiki/The_Big_Cartoon_DataBase" title="The Big Cartoon DataBase">Big Cartoon DataBaseda</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/jungle_book_2"><i>The Jungle Book 2</i></a> <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoesda</a></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/the-jungle-book-2">The Jungle Book 2</a></i> <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacriticda</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221947#P1712" title="Buni Vikimaʼlumotlarda tahrirlash"><img alt="Buni Vikimaʼlumotlarda tahrirlash" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></li></ul> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048111">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048241">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Disneyning_toʻliq_metrajli_animatsion_filmlari" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048093">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Disneyning_to%CA%BBliq_metrajli_animatsion_filmlari" title="Andoza:Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari"><abbr title="Bu andozani koʻrish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/w/index.php?title=Andoza_munozarasi:Disneyning_to%CA%BBliq_metrajli_animatsion_filmlari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andoza munozarasi:Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari (sahifa yaratilmagan)"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Disneyning_to%CA%BBliq_metrajli_animatsion_filmlari" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari"><abbr title="Bu andozani tahrirlash" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li></ul></div><div id="Disneyning_toʻliq_metrajli_animatsion_filmlari" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Walt_Disney_Animation_Studios" title="Walt Disney Animation Studios">Walt Disney<br />Animation Studios</a><br />filmlari</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Oppog%CA%BBoy_va_yetti_mitti_odam_(film)" title="Oppogʻoy va yetti mitti odam (film)">Oppogʻoy va yetti mitti odam</a></i> (1937)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Pinocchio_(film,_1940)" title="Pinocchio (film, 1940)">Pinocchio</a></i> (1940)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Fantasia_(film,_1940)" title="Fantasia (film, 1940)">Fantasia</a></i> (1940)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Dumbo" title="Dumbo">Dumbo</a></i> (1941)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Bambi" title="Bambi">Bambi</a></i> (1942)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Saludos_Amigos" title="Saludos Amigos">Saludos Amigos</a></i> (1942)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Three_Caballeros" title="The Three Caballeros">The Three Caballeros</a></i> (1944)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Musiqali_fantaziya" title="Musiqali fantaziya">Musiqali fantaziya</a></i> (1946)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Fun_and_Fancy_Free" title="Fun and Fancy Free">Fun and Fancy Free</a></i> (1947)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Melody_Time" title="Melody Time">Melody Time</a></i> (1948)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Adventures_of_Ichabod_and_Mr._Toad" title="The Adventures of Ichabod and Mr. Toad">The Adventures of Ichabod and Mr. Toad</a></i> (1949)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Cinderella_(film,_1950)" title="Cinderella (film, 1950)">Cinderella</a></i> (1950)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Alice_mo%CA%BBjizalar_mamlakatida_(film,_1951)" title="Alice moʻjizalar mamlakatida (film, 1951)">Alice moʻjizalar mamlakatida</a></i> (1951)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Peter_Pan_(film)" title="Peter Pan (film)">Peter Pan</a></i> (1953)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Lessi_va_daydi_it" title="Lessi va daydi it">Lessi va daydi it</a></i> (1955)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Uyqudagi_malika_(film,_1959)" title="Uyqudagi malika (film, 1959)">Uyqudagi malika</a></i> (1959)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/101_ta_dalmatin" title="101 ta dalmatin">101 ta dalmatin</a></i> (1961)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Sword_in_the_Stone_(film)" title="The Sword in the Stone (film)">The Sword in the Stone</a></i> (1963)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Changalzorlar_afsonasi" title="Changalzorlar afsonasi">Changalzorlar afsonasi</a></i> (1967)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Aristocats" title="The Aristocats">The Aristocats</a></i> (1970)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Robin_Hood_(film,_1973)" title="Robin Hood (film, 1973)">Robin Hood</a></i> (1973)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Many_Adventures_of_Winnie_the_Pooh" title="The Many Adventures of Winnie the Pooh">The Many Adventures of Winnie the Pooh</a></i> (1977)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Rescuers" title="The Rescuers">The Rescuers</a></i> (1977)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Tulki_va_it" title="Tulki va it">Tulki va it</a></i> (1981)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Black_Cauldron" title="The Black Cauldron">The Black Cauldron</a></i> (1985)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Great_Mouse_Detective" title="The Great Mouse Detective">The Great Mouse Detective</a></i> (1986)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Oliver_hamda_uning_do%CA%BBstlari" title="Oliver hamda uning doʻstlari">Oliver hamda uning doʻstlari</a></i> (1988)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Suv_parisi_(film)" title="Suv parisi (film)">Suv parisi</a></i> (1989)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Rescuers_Down_Under" title="The Rescuers Down Under">The Rescuers Down Under</a></i> (1990)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Sohibjamol_va_maxluq_(film,_1991)" title="Sohibjamol va maxluq (film, 1991)">Sohibjamol va maxluq</a></i> (1991)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Aladdin_(Disney_filmi)" title="Aladdin (Disney filmi)">Aladdin</a></i> (1992)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Qirol_sher" title="Qirol sher">Qirol sher</a></i> (1994)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Pocahontas_(film,_1995)" class="mw-redirect" title="Pocahontas (film, 1995)">Pocahontas</a></i> (1995)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(film,_1996)" class="mw-redirect" title="The Hunchback of Notre Dame (film, 1996)">The Hunchback of Notre Dame</a></i> (1996)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Hercules_(film,_1997)" class="mw-redirect" title="Hercules (film, 1997)">Hercules</a></i> (1997)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Mulan" title="Mulan">Mulan</a></i> (1998)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Tarzan_(film,_1999)" class="mw-redirect" title="Tarzan (film, 1999)">Tarzan</a></i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Fantasia_2000" title="Fantasia 2000">Fantasia 2000</a></i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Dinosaur_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dinosaur (film) (sahifa yaratilmagan)">Dinosaur</a></i> (2000)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Imperatorning_sarguzashtlari" title="Imperatorning sarguzashtlari">Imperatorning sarguzashtlari</a></i> (2000)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Atlantis:_The_Lost_Empire" title="Atlantis: The Lost Empire">Atlantis: The Lost Empire</a></i> (2001)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Lilo_%26_Stitch" title="Lilo & Stitch">Lilo & Stitch</a></i> (2002)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Treasure_Planet" class="mw-redirect" title="Treasure Planet">Treasure Planet</a></i> (2002)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Inim_ayiq" title="Inim ayiq">Inim ayiq</a></i> (2003)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ranchodagi_uy" title="Ranchodagi uy">Ranchodagi uy</a></i> (2004)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Chicken_Little_(film,_2005)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chicken Little (film, 2005) (sahifa yaratilmagan)">Chicken Little</a></i> (2005)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Meet_the_Robinsons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meet the Robinsons (sahifa yaratilmagan)">Meet the Robinsons</a></i> (2007)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Bolt_(film,_2008)" class="mw-redirect" title="Bolt (film, 2008)">Bolt</a></i> (2008)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Princess_and_the_Frog" class="mw-redirect" title="The Princess and the Frog">The Princess and the Frog</a></i> (2009)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Rapunzel_(film)" title="Rapunzel (film)">Rapunzel</a></i> (2010)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Momiqvoy_laqabli_ayiqcha_va_uning_do%CA%BBstlari" title="Momiqvoy laqabli ayiqcha va uning doʻstlari">Momiqvoy laqabli ayiqcha va uning doʻstlari</a></i> (2011)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Wreck-It_Ralph" title="Wreck-It Ralph">Wreck-It Ralph</a></i> (2012)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Muzyurak" title="Muzyurak">Muzyurak</a></i> (2013)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Big_Hero_6" class="mw-redirect" title="Big Hero 6">Big Hero 6</a></i> (2014)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Hayvonlar_shahri" title="Hayvonlar shahri">Hayvonlar shahri</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Moana_(film)" title="Moana (film)">Moana</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ralph_internetga_qarshi" title="Ralph internetga qarshi">Ralph internetga qarshi</a></i> (2018)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Muzyurak_2" title="Muzyurak 2">Muzyurak 2</a></i> (2019)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Raya_va_so%CA%BBnggi_ajdarho" title="Raya va soʻnggi ajdarho">Raya va soʻnggi ajdarho</a></i> (2021)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Encanto" title="Encanto">Encanto</a></i> (2021)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/G%CA%BBaroyib_olamdagi_sarguzashtlar" title="Gʻaroyib olamdagi sarguzashtlar">Gʻaroyib olamdagi sarguzashtlar</a></i> (2022)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Wish" title="Wish">Wish</a></i> (2023) </span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Moana_2" title="Moana 2">Moana 2</a></i> (2024)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Zootopia_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zootopia 2 (sahifa yaratilmagan)">Zootopia 2</a></i> (2025)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar</a><br />filmlari</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/O%CA%BByinchoqlar_olami" title="Oʻyinchoqlar olami">Oʻyinchoqlar olami</a></i> (1995)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/A_Bug%27s_Life" title="A Bug's Life">A Bug's Life</a></i> (1998)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/O%CA%BByinchoqlar_olami_2" title="Oʻyinchoqlar olami 2">Oʻyinchoqlar olami 2</a></i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Maxluqlar_jamiyati" title="Maxluqlar jamiyati">Maxluqlar jamiyati</a></i> (2001)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Nemoni_izlab" title="Nemoni izlab">Nemoni izlab</a></i> (2003)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Super_oila" title="Super oila">Super oila</a></i> (2004)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Antiqa_poyga" title="Antiqa poyga">Antiqa poyga</a></i> (2006)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ratatuy_(film)" title="Ratatuy (film)">Ratatuy</a></i> (2007)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/VALL-I" title="VALL-I">VALL-I</a></i> (2008)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Tepaga" title="Tepaga">Tepaga</a></i> (2009)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/O%CA%BByinchoqlar_olami_3" title="Oʻyinchoqlar olami 3">Oʻyinchoqlar olami 3</a></i> (2010)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Antiqa_poyga_2" title="Antiqa poyga 2">Antiqa poyga 2</a></i> (2011)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Sheryurak_qiz" title="Sheryurak qiz">Sheryurak qiz</a></i> (2012)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Maxluqlar_universiteti" title="Maxluqlar universiteti">Maxluqlar universiteti</a></i> (2013)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Boshqotirma" title="Boshqotirma">Boshqotirma</a></i> (2015)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ajoyib_dinozavr" title="Ajoyib dinozavr">Ajoyib dinozavr</a></i> (2015)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Doryni_izlab" title="Doryni izlab">Doryni izlab</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Antiqa_poyga_3" title="Antiqa poyga 3">Antiqa poyga 3</a></i> (2017)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Coco" title="Coco">Coco</a></i> (2017)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Super_oila_2" title="Super oila 2">Super oila 2</a></i> (2018)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/O%CA%BByinchoqlar_olami_4" title="Oʻyinchoqlar olami 4">Oʻyinchoqlar olami 4</a></i> (2019)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Olg%CA%BBa_(film)" title="Olgʻa (film)">Olgʻa</a></i> (2020)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Qalb_(film)" title="Qalb (film)">Qalb</a></i> (2020; xalqaro reliz)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Luca" title="Luca">Luca</a></i> (2021)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Turning_Red" title="Turning Red">Turning Red</a></i> (2022)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Lightyear" title="Lightyear">Lightyear</a></i> (2022)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Elemental" title="Elemental">Elemental</a></i> (2023)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Inside_Out_2" title="Inside Out 2">Inside Out 2</a></i> (2024)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Elio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elio (sahifa yaratilmagan)">Elio</a></i> (2025)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Live-action" title="Live-action">Live-action</a> turidagi<br />filmlar</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Reluctant_Dragon" title="The Reluctant Dragon">The Reluctant Dragon</a></i> (1941)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Victory_Through_Air_Power" title="Victory Through Air Power">Victory Through Air Power</a></i> (1943)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Song_of_the_South" title="Song of the South">Song of the South</a></i> (1946)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/So_Dear_to_My_Heart" title="So Dear to My Heart">So Dear to My Heart</a></i> (1948)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Mary_Poppins_(film)" title="Mary Poppins (film)">Mary Poppins</a></i> (1964)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Bedknobs_and_Broomsticks" title="Bedknobs and Broomsticks">Bedknobs and Broomsticks</a></i> (1971)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Pete%27s_Dragon_(film,_1977)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pete's Dragon (film, 1977) (sahifa yaratilmagan)">Pete's Dragon</a></i> (1977)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Who_Framed_Roger_Rabbit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Who Framed Roger Rabbit (sahifa yaratilmagan)">Who Framed Roger Rabbit</a></i> (1988)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=James_and_the_Giant_Peach&action=edit&redlink=1" class="new" title="James and the Giant Peach (sahifa yaratilmagan)">James and the Giant Peach</a></i> (1996)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Muhabbat_sehri" title="Muhabbat sehri">Muhabbat sehri</a></i> (2007)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Pete%27s_Dragon_(film,_2016)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pete's Dragon (film, 2016) (sahifa yaratilmagan)">Pete's Dragon</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=The_BFG&action=edit&redlink=1" class="new" title="The BFG (sahifa yaratilmagan)">The BFG</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Mary_Poppins_Returns" title="Mary Poppins Returns">Mary Poppins Returns</a></i> (2018)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Disneytoon_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disneytoon Studios (sahifa yaratilmagan)">Disneytoon Studios</a><br />filmlari</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=DuckTales_the_Movie:_Treasure_of_the_Lost_Lamp&action=edit&redlink=1" class="new" title="DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (sahifa yaratilmagan)">DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp</a></i> (1990)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=A_Goofy_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Goofy Movie (sahifa yaratilmagan)">A Goofy Movie</a></i> (1995)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=The_Tigger_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Tigger Movie (sahifa yaratilmagan)">The Tigger Movie</a></i> (2000)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Return_to_Never_Land" title="Return to Never Land">Return to Never Land</a></i> (2002)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a class="mw-selflink selflink">Changalzorlar afsonasi: 2-kitob</a></i> (2003)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Piglet%27s_Big_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piglet's Big Movie (sahifa yaratilmagan)">Piglet's Big Movie</a></i> (2003)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Pooh%27s_Heffalump_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pooh's Heffalump Movie (sahifa yaratilmagan)">Pooh's Heffalump Movie</a></i> (2005)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Bambi_II" title="Bambi II">Bambi II</a></i> (2006; xalqaro reliz)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Tinker_Bell_and_the_Great_Fairy_Rescue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (sahifa yaratilmagan)">Tinker Bell and the Great Fairy Rescue</a></i> (2010; xalqaro reliz)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Secret_of_the_Wings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secret of the Wings (sahifa yaratilmagan)">Secret of the Wings</a></i> (2012; cheklangan reliz)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Po%CA%BBlat_qushlar" title="Poʻlat qushlar">Poʻlat qushlar</a></i> (2013)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=The_Pirate_Fairy&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Pirate Fairy (sahifa yaratilmagan)">The Pirate Fairy</a></i> (2014)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Po%CA%BBlat_qushlar_2" title="Poʻlat qushlar 2">Poʻlat qushlar 2</a></i> (2014)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Tinker_Bell_and_the_Legend_of_the_NeverBeast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (sahifa yaratilmagan)">Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast</a></i> (2015)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Disney_Television_Animation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disney Television Animation (sahifa yaratilmagan)">Disney TV Animation</a><br />filmlari</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Doug%27s_1st_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doug's 1st Movie (sahifa yaratilmagan)">Doug's 1st Movie</a></i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Recess:_School%27s_Out&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recess: School's Out (sahifa yaratilmagan)">Recess: School's Out</a></i> (2001)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Teacher%27s_Pet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teacher's Pet (sahifa yaratilmagan)">Teacher's Pet</a></i> (2004)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Phineas_and_Ferb_the_Movie:_Across_the_2nd_Dimension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (sahifa yaratilmagan)">Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension</a></i> (2011; xalqaro reliz)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=20th_Century_Animation&action=edit&redlink=1" class="new" title="20th Century Animation (sahifa yaratilmagan)">20th Century Animation</a><br />filmlari</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Mehribon_josuslar" title="Mehribon josuslar">Mehribon josuslar</a></i> (2019)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ron%27s_Gone_Wrong" title="Ron's Gone Wrong">Ron's Gone Wrong</a></i> (2021)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Bob%27s_Burgers:_The_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob's Burgers: The Movie (sahifa yaratilmagan)">Bob's Burgers: The Movie</a></i> (2022)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Boshqa<br />filmlari</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/The_Nightmare_Before_Christmas" title="The Nightmare Before Christmas">The Nightmare Before Christmas</a></i> (1993)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=The_Wild&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wild (sahifa yaratilmagan)">The Wild</a></i> (2006)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=A_Christmas_Carol&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Christmas Carol (sahifa yaratilmagan)">A Christmas Carol</a></i> (2009)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Gnomeo_%26_Juliet" title="Gnomeo & Juliet">Gnomeo & Juliet</a></i> (2011)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Mars_Needs_Moms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mars Needs Moms (sahifa yaratilmagan)">Mars Needs Moms</a></i> (2011)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Frankenweenie_(film,_2012)" title="Frankenweenie (film, 2012)">Frankenweenie</a></i> (2012)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Strange_Magic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strange Magic (sahifa yaratilmagan)">Strange Magic</a></i> (2015)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Qirol_sher_(film,_2019)" title="Qirol sher (film, 2019)">Qirol sher</a></i> (2019)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Mufasa:_The_Lion_King&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mufasa: The Lion King (sahifa yaratilmagan)">Mufasa: The Lion King</a></i> (2024)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2875573">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;justify-content:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-left:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;flex:0 0 auto;min-height:24px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:inline-block;margin:0.15em 0.2em;min-height:24px;line-height:24px}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-left:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;align-items:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:center;flex:0;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{border-top:none;margin:0}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered{margin-top:-1px}.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Portallar"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/Portal:Mundarija" title="Portal:Mundarija">Portallar</a>:</span><div class="portal-bar-content"><span class="portal-bar-item"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Animation_disc.svg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Animation_disc.svg/20px-Animation_disc.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Animation_disc.svg/31px-Animation_disc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Animation_disc.svg/41px-Animation_disc.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Animatsiya" title="Portal:Animatsiya">Animatsiya</a></span><span class="portal-bar-item"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/21px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="21" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/32px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/42px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <a href="/wiki/Portal:AQSh" class="mw-redirect" title="Portal:AQSh">AQSh</a></span><span class="portal-bar-item"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Magic_Kingdom_castle.jpg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Magic_Kingdom_castle.jpg/15px-Magic_Kingdom_castle.jpg" decoding="async" width="15" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Magic_Kingdom_castle.jpg/24px-Magic_Kingdom_castle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Magic_Kingdom_castle.jpg/31px-Magic_Kingdom_castle.jpg 2x" data-file-width="1262" data-file-height="1545" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Disney" title="Portal:Disney">Disney</a></span></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&oldid=4708199">https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&oldid=4708199</a>" dan olindi </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maxsus:Categories" title="Maxsus:Categories">Turkum</a>: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Ingliz_tilidagi_filmlar" title="Turkum:Ingliz tilidagi filmlar">Ingliz tilidagi filmlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Walt_Disney_Pictures_filmlari" title="Turkum:Walt Disney Pictures filmlari">Walt Disney Pictures filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:DisneyToon_Studios_animatsion_filmlari" title="Turkum:DisneyToon Studios animatsion filmlari">DisneyToon Studios animatsion filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:2003-yil_filmlari" title="Turkum:2003-yil filmlari">2003-yil filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:2003-yil_animatsion_filmlari" title="Turkum:2003-yil animatsion filmlari">2003-yil animatsion filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:AQSh_filmlari" title="Turkum:AQSh filmlari">AQSh filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:AQSh_animatsion_filmlari" title="Turkum:AQSh animatsion filmlari">AQSh animatsion filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:AQSh_musiqiy_filmlari" title="Turkum:AQSh musiqiy filmlari">AQSh musiqiy filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:AQSh_komediya_filmlari" title="Turkum:AQSh komediya filmlari">AQSh komediya filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:AQSh_fentezi_filmlari" title="Turkum:AQSh fentezi filmlari">AQSh fentezi filmlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Hayvonlar_haqidagi_animatsion_filmlar" title="Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar">Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Jungli_kitobi_hikoyalar_to%CA%BBplamiga_asoslangan_filmlar" title="Turkum:Jungli kitobi hikoyalar toʻplamiga asoslangan filmlar">Jungli kitobi hikoyalar toʻplamiga asoslangan filmlar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahifa oxirgi marta 2024-yil 16-avgust, 20:55 da tahrir qilingan.</li> <li id="footer-info-copyright">Matn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike litsenziyasi</a> boʻyicha ommalashtirilmoqda, alohida holatlarda qoʻshimcha shartlar amal qilishi mumkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">batafsil</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Maxfiylik siyosati</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqida">Vikipediya haqida</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:Mas%CA%BCuliyatdan_voz_kechish">Masʼuliyatdan voz kechish</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dasturchilar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uz.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayonoti</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uz.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-ggd95","wgBackendResponseTime":794,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.417","walltime":"0.558","ppvisitednodes":{"value":6604,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72030,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13413,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14677,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 418.006 1 -total"," 33.12% 138.447 1 Andoza:Film_bilgiqutisi"," 32.38% 135.339 1 Andoza:Bilgiquti"," 19.14% 79.992 1 Andoza:Disneyning_toʻliq_metrajli_animatsion_filmlari"," 18.31% 76.520 1 Andoza:Navbox"," 17.09% 71.436 166 Andoza:Bilgiquti/qator"," 13.70% 57.276 1 Andoza:Manbalar"," 7.57% 31.662 1 Andoza:Rasmiy_sayt"," 7.18% 30.027 1 Andoza:Portal_bar"," 4.99% 20.876 1 Andoza:IMDbda_film"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.129","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1654814,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-ggd95","timestamp":"20241201203952","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Changalzorlar afsonasi: 2-kitob","url":"https:\/\/uz.wikipedia.org\/wiki\/Changalzorlar_afsonasi:_2-kitob","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q221947","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q221947","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-03-23T21:27:53Z","dateModified":"2024-08-16T20:55:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/uz\/b\/ba\/Junglebook2_movieposter.jpg"}</script> </body> </html>