CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Numbers 32:13 Parallel: And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/numbers/32-13.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/32-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/numbers/32-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Numbers 32:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/32-12.htm" title="Numbers 32:12">◄</a> Numbers 32:13 <a href="../numbers/32-14.htm" title="Numbers 32:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/numbers/32.htm">New International Version</a></span><br />The LORD's anger burned against Israel and he made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation of those who had done evil in his sight was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/numbers/32.htm">New Living Translation</a></span><br />“The LORD was angry with Israel and made them wander in the wilderness for forty years until the entire generation that sinned in the LORD’s sight had died.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/numbers/32.htm">English Standard Version</a></span><br />And the LORD’s anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the LORD was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/numbers/32.htm">Berean Study Bible</a></span><br />The anger of the LORD burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation who had done evil in His sight was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/numbers/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So the LORD’S anger burned against Israel, and He made them wander in the wilderness for forty years, until the entire generation of those who had done evil in the sight of the LORD came to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/32.htm">NASB 1995</a></span><br />"So the LORD'S anger burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the entire generation of those who had done evil in the sight of the LORD was destroyed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/numbers/32.htm">NASB 1977 </a></span><br />“So the LORD’Sanger burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the entire generation of those who had done evil in the sight of the LORD was destroyed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/numbers/32.htm">Amplified Bible</a></span><br />So the LORD’S anger was kindled against the sons of Israel (Jacob) and He made them wander in the wilderness forty years, until the entire generation of those who had done evil in the sight of the LORD was destroyed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/numbers/32.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD’s anger burned against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years until the whole generation that had done what was evil in the LORD’s sight was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD's anger burned against Israel, and He made them wander in the wilderness 40 years until the whole generation that had done what was evil in the LORD's sight was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/numbers/32.htm">Contemporary English Version</a></span><br />but he was so angry with the others that he forced them to wander around in the desert for 40 years. By that time everyone who had sinned against him had died. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/numbers/32.htm">Good News Translation</a></span><br />The LORD became angry with the people and made them wander in the wilderness forty years until that whole generation that had displeased him was dead. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/numbers/32.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Since the LORD was angry with the Israelites, he made them wander in the desert for 40 years until the whole generation of those who had done evil in the LORD's presence was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/32.htm">International Standard Version</a></span><br />"The LORD's anger had flared up against Israel so that he made them wander in the wilderness for 40 years until that whole generation, who committed evil in the eyes of the LORD, had died. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/numbers/32.htm">NET Bible</a></span><br />So the LORD's anger was kindled against the Israelites, and he made them wander in the wilderness for forty years, until all that generation that had done wickedly before the LORD was finished.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/32.htm">King James Bible</a></span><br />And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/numbers/32.htm">New King James Version</a></span><br />So the LORD’s anger was aroused against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the LORD was gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/numbers/32.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/numbers/32.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander back and forth in the wilderness forty years, until all the generation, who had done evil in the sight of the LORD, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/numbers/32.htm">World English Bible</a></span><br />Yahweh's anger was kindled against Israel, and he made them wander back and forth in the wilderness forty years, until all the generation, who had done evil in the sight of Yahweh, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/numbers/32.htm">American King James Version</a></span><br />And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/32.htm">American Standard Version</a></span><br />And Jehovah's anger was kindled against Israel, and he made them wander to and fro in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of Jehovah, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/numbers/32.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the LORD'S anger was kindled against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years until all that generation which had done evil in the sight of the LORD was destroyed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/numbers/32.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And Jehovah's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation was consumed that had done evil in the eyes of Jehovah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/32.htm">English Revised Version</a></span><br />And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander to and fro in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/numbers/32.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the LORD was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/numbers/32.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the Lord was very angry with Israel, and made them wander in the wildernesse fourty yeeres, vntill all the generation that had done euill in the sight of the Lorde were consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/numbers/32.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the Lorde was verie angry with Israel, and made them wander in the wildernesse fourtie yeres, vntyll all the generation that had done euyll in the sight of the Lorde, were consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/numbers/32.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />So the LORDE was wroth wt Israel, & let the wander in the wildernesse fourtye yeares, tyll all ye generacion yt had done euell before the LORDE, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/numbers/32.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And the Lorde was angrie with Israel and made them wandre in the wildernesse .xl. yere vntill all the generacion that had done euell in the syghte of the Lorde were consumed.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/numbers/32.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the anger of YHWH burns against Israel, and He causes them to wander in the wilderness [for] forty years, until the consumption of all the generation which is doing evil in the eyes of YHWH.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He causeth them to wander in the wilderness forty years, until the consumption of all the generation which is doing the evil thing in the eyes of Jehovah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/numbers/32.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the anger of Jehovah will kindle against Israel, and he will cause them to wander in the desert forty years, till the finishing of all the generation having done evil in the eyes of Jehovah.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/numbers/32.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the Lord being angry against Israel, led them about through the desert forty years, until the whole generation, that had done evil in his sight, was consumed. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/numbers/32.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the Lord, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/numbers/32.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the wrath of LORD JEHOVAH was provoked against Israel and he made them wander in the wilderness forty years until all the generation of the men who had done evil before LORD JEHOVAH came to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/numbers/32.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years until all the generation that had done evil in the sight of the LORD was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/numbers/32.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the LORD'S anger was kindled against Israel, and He made them wander to and fro in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/numbers/32.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the Lord was very angry with Israel; and for forty years he caused them to wander in the wilderness, until all the generation which did evil in the sight of the Lord was extinct.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/numbers/32.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/639.htm" title="639: ’ap̄ (N-msc) -- A nostril, nose, face, anger. From 'anaph; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also ire.">The anger</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734: way·yi·ḥar- (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To burn or be kindled with anger. A primitive root; to glow or grow warm; figuratively to blaze up, of anger, zeal, jealousy.">burned</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: bə·yiś·rā·’êl (Prep-b:: N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">against Israel,</a> <a href="/hebrew/5128.htm" title="5128: way·ni·‘êm (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms:: 3mp) -- A primitive root; to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively.">and He made them wander</a> <a href="/hebrew/4057.htm" title="4057: bam·miḏ·bār (Prep-b, Art:: N-ms) -- A pasture, a desert, speech. From dabar in the sense of driving; a pasture; by implication, a desert; also speech.">in the wilderness</a> <a href="/hebrew/705.htm" title="705: ’ar·bā·‘îm (Number-cp) -- Forty. Multiple of arba'; forty.">forty</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141: šā·nāh (N-fs) -- A year. (in plura or shanah; from shanah; a year.">years,</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: ‘aḏ- (Prep) -- As far as, even to, up to, until, while. Properly, the same as ad; as far as, whether of space or time or degree.">until</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">the whole</a> <a href="/hebrew/1755.htm" title="1755: had·dō·wr (Art:: N-ms) -- Period, generation, dwelling. Or dor; from duwr; properly, a revolution of time, i.e. An age or generation; also a dwelling.">generation</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: hā·‘ō·śeh (Art:: V-Qal-Prtcpl-ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">who had done</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451: hā·ra‘ (Art:: Adj-ms) -- Bad, evil. From ra'a'; bad or evil.">evil</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">in His</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: bə·‘ê·nê (Prep-b:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain.">sight</a> <a href="/hebrew/8552.htm" title="8552: tōm (V-Qal-Inf) -- A primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive.">was gone.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/numbers/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">and the anger</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger"> burneth</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> against Israel</a><a href="/hebrew/5128.htm" title="5128. nuwa' (noo'-ah) -- to quiver, wave, waver, tremble, totter">, and He causeth them to wander</a><a href="/hebrew/4057.htm" title="4057. midbar (mid-bawr') -- desert"> in the wilderness</a><a href="/hebrew/705.htm" title="705. arba'iym (ar-baw-eem') -- forty"> forty</a><a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year"> years</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">, until</a><a href="/hebrew/8552.htm" title="8552. tamam (taw-mam') -- to be complete or finished"> the consumption</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> of all</a><a href="/hebrew/1755.htm" title="1755. dowr (dore) -- period, generation, dwelling"> the generation</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> which is doing</a><a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity"> the evil</a><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye"> thing in the eyes</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="אַף_2 ncmsc 639"> anger</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="חרה_1 vqw3msXa 2734"> burned</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> He made them</a> <a href="/hebrew/5128.htm" title="נוע vhw3ms 5128"> wander</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4057.htm" title="מִדְבָּר_1 ncmsa 4057"> wilderness</a> <a href="/hebrew/705.htm" title="אַרְבַּע ucbpa 705"> 40</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsa 8141"> years</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> until</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> whole</a> <a href="/hebrew/1755.htm" title="דֹּור_2 ncmsa 1755"> generation</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqPmsa 6213"> that had done</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> what was evil</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="רַע amsa 7451"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> sight</a> <a href="/hebrew/8552.htm" title="תמם vqc 8552"> was gone</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">"So the LORD'S</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">anger</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">burned</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">against Israel,</a> <a href="/hebrew/5128.htm" title="5128. nuwa' (noo'-ah) -- to quiver, wave, waver, tremble, totter">and He made them wander</a> <a href="/hebrew/4057b.htm" title="4057b">in the wilderness</a> <a href="/hebrew/705.htm" title="705. arba'iym (ar-baw-eem') -- forty">forty</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years,</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">until</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">the entire</a> <a href="/hebrew/1755.htm" title="1755. dowr (dore) -- period, generation, dwelling">generation</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">of those who had done</a> <a href="/hebrew/7451a.htm" title="7451a">evil</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/8552.htm" title="8552. tamam (taw-mam') -- to be complete or finished">was destroyed.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/32.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And the LORD'S</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">anger</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">was kindled</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">against Israel,</a> <a href="/hebrew/5128.htm" title="5128. nuwa' (noo'-ah) -- to quiver, wave, waver, tremble, totter">and he made them wander</a> <a href="/hebrew/4057.htm" title="4057. midbar (mid-bawr') -- desert">in the wilderness</a> <a href="/hebrew/705.htm" title="705. arba'iym (ar-baw-eem') -- forty">forty</a> <a href="/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">years,</a> <a href="/hebrew/1755.htm" title="1755. dowr (dore) -- period, generation, dwelling">until all the generation,</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">that had done</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity">evil</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/8552.htm" title="8552. tamam (taw-mam') -- to be complete or finished">was consumed.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/32-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 32:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 32:12" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/32-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 32:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 32:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>