CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Chronicles 23:28 Parallel: Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_chronicles/23-28.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/23-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_chronicles/23-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Chronicles 23:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/23-27.htm" title="1 Chronicles 23:27">◄</a> 1 Chronicles 23:28 <a href="../1_chronicles/23-29.htm" title="1 Chronicles 23:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_chronicles/23.htm">New International Version</a></span><br />The duty of the Levites was to help Aaron's descendants in the service of the temple of the LORD: to be in charge of the courtyards, the side rooms, the purification of all sacred things and the performance of other duties at the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_chronicles/23.htm">New Living Translation</a></span><br />The work of the Levites was to assist the priests, the descendants of Aaron, as they served at the house of the LORD. They also took care of the courtyards and side rooms, helped perform the ceremonies of purification, and served in many other ways in the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_chronicles/23.htm">English Standard Version</a></span><br />For their duty was to assist the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, having the care of the courts and the chambers, the cleansing of all that is holy, and any work for the service of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_chronicles/23.htm">Berean Study Bible</a></span><br />but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_chronicles/23.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For their office is to assist the sons of Aaron with the service of the house of the LORD, in the courtyards and in the chambers, and in the purification of all holy things, and the work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_chronicles/23.htm">NASB 1995</a></span><br />For their office is to assist the sons of Aaron with the service of the house of the LORD, in the courts and in the chambers and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_chronicles/23.htm">NASB 1977 </a></span><br />For their office is to assist the sons of Aaron with the service of the house of the LORD, in the courts and in the chambers and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_chronicles/23.htm">Amplified Bible</a></span><br />For their duty is to assist [the priests] the sons of Aaron in the service of the house of the LORD, in [caring for] the courtyards, the chambers, the purifying of all holy things, and any work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_chronicles/23.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />“but their duty will be to assist the descendants of Aaron with the service of the LORD’s temple, being responsible for the courts and the chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of God’s temple—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_chronicles/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />but their duty will be to assist the sons of Aaron with the service of the LORD's temple, being responsible for the courts and the chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of God's temple--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_chronicles/23.htm">Contemporary English Version</a></span><br />will serve the LORD by helping Aaron's descendants do their work at the temple, by keeping the courtyards and rooms of the temple clean, and by making sure that everything used in worship stays pure. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_chronicles/23.htm">Good News Translation</a></span><br />and were assigned the following duties: to help the priests descended from Aaron with the Temple worship, to take care of its courtyards and its rooms, and to keep undefiled everything that is sacred; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_chronicles/23.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />They were appointed to stand beside Aaron's descendants to serve in the LORD's temple. They were appointed to be in charge of the courtyards and the temple rooms, to ensure that all the holy things were clean, and to serve in God's temple. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_chronicles/23.htm">International Standard Version</a></span><br />David issued these orders: "Instead, they are to assist by lending a hand to the descendants of Aaron regarding service to the Temple of the LORD relating to the courts, the chambers, purification of everything pertaining to holiness, and to anything else pertaining to service on behalf of the Temple of God, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_chronicles/23.htm">NET Bible</a></span><br />Their job was to help Aaron's descendants in the service of the LORD's temple. They were to take care of the courtyards, the rooms, ceremonial purification of all holy items, and other jobs related to the service of God's temple.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_chronicles/23.htm">King James Bible</a></span><br />Because their office <i>was</i> to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_chronicles/23.htm">New King James Version</a></span><br />because their duty <i>was</i> to help the sons of Aaron in the service of the house of the LORD, in the courts and in the chambers, in the purifying of all holy things and the work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_chronicles/23.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_chronicles/23.htm">New Heart English Bible</a></span><br />For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the rooms, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of God's house,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_chronicles/23.htm">World English Bible</a></span><br />For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Yahweh, in the courts, and in the rooms, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_chronicles/23.htm">American King James Version</a></span><br />Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_chronicles/23.htm">American Standard Version</a></span><br />For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_chronicles/23.htm">A Faithful Version</a></span><br />Because their office <i>was</i> to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD in the courts and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_chronicles/23.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />For their place was by the side of the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the purifying of all holy things, and [for] the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_chronicles/23.htm">English Revised Version</a></span><br />For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_chronicles/23.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_chronicles/23.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And their office was vnder the hand of the sonnes of Aaron, for the seruice of the house of the Lorde in the courtes, and chambers, and in the purifiyng of all holy thinges, and in the worke of the seruice of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_chronicles/23.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And their office was vnder the hande of the sonnes of Aaron, for the seruice of the house of the Lorde in the courtes and celles, and in the purifying of all holy thinges, and in the worke of the seruice of the house of God:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_chronicles/23.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />yt they shulde stonde vnder the hande of the children of Aaron, to mynister in the house of the LORDE in the courte, and to the chestes, and for purifyenge, and to all maner of sanctifyenge, and to euery worke of the office in the house of God.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_chronicles/23.htm">Literal Standard Version</a></span><br />for their station [is] at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of YHWH, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_chronicles/23.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> for their station is at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_chronicles/23.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />For from their station at the hand of the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, upon the enclosures and upon the cells and for the cleansing to all the holy place and the works of the service of the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_chronicles/23.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And they are to be under the hand of the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, in the porches, and in the chambers, and in the place of purification, and in the sanctuary, and in all the works of the ministry of the temple of the Lord. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_chronicles/23.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And they shall be under the hand of the sons of Aaron, in the care of the house of the Lord, in the vestibule, and in the chambers, and in the place of purification, and in the sanctuary, and in all the works of the ministry of the temple of the Lord.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_chronicles/23.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />For he appointed them by the side of the sons of Aaron that they would be authorized in the house of LORD JEHOVAH over those who sound with horns, the straight ones and the curved ones, and over the closets in which they collected the vessels of holiness of LORD JEHOVAH<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_chronicles/23.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Because he appointed them to the office to help the sons of Aaron to be overseers in the house of the LORD, over those who sound with straight and curved trumpets, and over the chambers in which the holy vessels of the LORD were stored;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_chronicles/23.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />For their station was at the side of the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_chronicles/23.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />For he appointed them to wait on Aaron, to minister in the house of the Lord, over the courts, and over the chambers, and over the purification of all the holy things, and over the works of the service of the house of God;</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_chronicles/23.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">but</a> <a href="/hebrew/4612.htm" title="4612: ma·‘ă·mā·ḏām (N-msc:: 3mp) -- Office, function, service. From amad; a position.">their duty</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: lə·yaḏ- (Prep-l:: N-fsc) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">was to assist</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the descendants</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175: ’a·hă·rōn (N-proper-ms) -- An elder brother of Moses. Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.">of Aaron</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656: la·‘ă·ḇō·ḏaṯ (Prep-l:: N-fsc) -- Labor, service. Or mabowdah; from abad; work of any kind.">with the service</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">of the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">being responsible for</a> <a href="/hebrew/2691.htm" title="2691: ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ (Art:: N-cp) -- A yard, a hamlet.">the courts</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: wə·‘al- (Conj-w:: Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications."></a> <a href="/hebrew/3957.htm" title="3957: hal·lə·šā·ḵō·wṯ (Art:: N-fp) -- Room, chamber, hall, cell. From an unused root of uncertain meaning; a room in a building.">and chambers,</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: wə·‘al- (Conj-w:: Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications."></a> <a href="/hebrew/2893.htm" title="2893: ṭā·ho·raṯ (N-fsc) -- Purifying, cleansing. Feminine of tohar; ceremonial purification; moral purity.">the purification</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: lə·ḵāl (Prep-l:: N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">of all</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: qō·ḏeš (N-ms) -- Apartness, sacredness. From qadash; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity.">the holy things,</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="4639: ū·ma·‘ă·śêh (Conj-w:: N-msc) -- A deed, work. From asah; an action; generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product or property.">and the work</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656: ‘ă·ḇō·ḏaṯ (N-fsc) -- Labor, service. Or mabowdah; from abad; work of any kind.">of the service</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">of the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: hā·’ĕ·lō·hîm (Art:: N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">of God,</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_chronicles/23.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">for</a><a href="/hebrew/4612.htm" title="4612. ma'amad (mah-am-awd') -- office, function, service"> their station</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> [is] at the side</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> of the sons</a><a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses"> of Aaron</a><a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">, for the service</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> of the house</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, over</a><a href="/hebrew/2691.htm" title="2691. chatser (khaw-tsare') -- court"> the courts</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, and over</a><a href="/hebrew/3957.htm" title="3957. lishkah (lish-kaw') -- room, chamber, hall, cell"> the chambers</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, and over</a><a href="/hebrew/2893.htm" title="2893. tohorah (toh-or-aw') -- purifying, cleansing"> the cleansing</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> of every</a><a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness"> holy thing</a><a href="/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">, and the work</a><a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service"> of the service</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> of the house</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> of God,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_chronicles/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">but</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="/hebrew/4612.htm" title="מַעֲמָד ncmsc 4612"> duty</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> will be to assist the sons</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="אַהֲרֹן np 175"> of Aaron</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> with</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="עֲבֹדָה ncfsc 5656"> the service</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> temple</a>, <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921">being responsible for</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/2691.htm" title="חָצֵר ncbpa 2691"> courts</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/3957.htm" title="לִשְׁכָּה ncfpa 3957"> chambers</a>, <a href="/hebrew/2893.htm" title="טָהֳרָה ncfsc 2893">the purification</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> of</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="קֹדֶשׁ ncmsa 6944"> the holy things</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="מַעֲשֶׂה ncmsc 4639"> the work</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="עֲבֹדָה ncfsc 5656"> of the service</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> of God’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> temple</a> —</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_chronicles/23.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4612.htm" title="4612. ma'amad (mah-am-awd') -- office, function, service">For their office</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">is to assist</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the sons</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">of Aaron</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">with the service</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/2691a.htm" title="2691a">in the courts</a> <a href="/hebrew/3957.htm" title="3957. lishkah (lish-kaw') -- room, chamber, hall, cell">and in the chambers</a> <a href="/hebrew/2893.htm" title="2893. tohorah (toh-or-aw') -- purifying, cleansing">and in the purifying</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of all</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">holy</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">things,</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">even the work</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">of the service</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_chronicles/23.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4612.htm" title="4612. ma'amad (mah-am-awd') -- office, function, service">Because their office</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">[was] to wait</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">on the sons</a> <a href="/hebrew/175.htm" title="175. 'Aharown (a-har-one') -- an elder brother of Moses">of Aaron</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">for the service</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/2691.htm" title="2691. chatser (khaw-tsare') -- court">in the courts,</a> <a href="/hebrew/3957.htm" title="3957. lishkah (lish-kaw') -- room, chamber, hall, cell">and in the chambers,</a> <a href="/hebrew/2893.htm" title="2893. tohorah (toh-or-aw') -- purifying, cleansing">and in the purifying</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">of all holy things,</a> <a href="/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">and the work</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">of the service</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of God;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/23-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 23:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 23:27" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/23-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 23:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 23:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>