CINXE.COM
Zechariah 11 Peshitta Holy Bible Translated
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Zechariah 11 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/zechariah/11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/zechariah/11-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Zechariah 11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../zechariah/10.htm" title="Zechariah 10">◄</a> Zechariah 11 <a href="../zechariah/12.htm" title="Zechariah 12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/zechariah/11-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>Open your gates, oh Lebanon, and fire will devour your cedars!<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>Wail, cypress tree, because the cedars have fallen and the mighty have been plundered! The oaks of Bayshan shall wail because the mighty forest has been felled!<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>A sound of the wailing of Shepherds, for their greatness is plundered! There is a sound of lions roaring, because the strength of Jordan is pillaged!<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>Thus says LORD JEHOVAH my God: ”Feed the thin sheep <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>Whose buyers kill them and are not condemned, and their sellers say: ’blessed is LORD JEHOVAH who has enriched us!’ And their Shepherds have no pity upon them <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>Because I do not have pity again on the inhabitants of the land, says LORD JEHOVAH, and behold, I hand over the children of men, each man into the hand of his neighbor, and into the hand of his King, and they shall divide the land, and I shall not save it from their hands<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>And I fed the thin sheep because of the multitude of sheep, and I took to myself two staffs; the one I called Sweet and the other Agony, and I fed the sheep <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>And I destroyed three Shepherds in one month and my soul was weary of them, also their souls howled against me <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>And I said: ”I shall not feed you so that the dead will die and the lost will be destroyed, and she who remains would eat the flesh of her companions!”<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>And I took my staff Sweet and I broke it that I would nullify the covenant that I covenanted with all the nations <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>And it was abolished by me in that day, and the meek of the sheep who were watching me knew that it was the word of LORD JEHOVAH <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>And I said to them: ”If it is good in your eyes, give me my wages or reject me!” And they weighed my wages as thirty pieces of silver <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>And LORD JEHOVAH said to me: ”Throw it into the house of treasure, the glory and honor with which I was honored by them! And I took the thirty pieces of silver and I cast them into the house of treasure in the house of LORD JEHOVAH <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>And I broke Agony, my other staff, that I would nullify the agreement that was between Yehuda and Israel<p> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>And LORD JEHOVAH said to me again: ”Take to you a garment of a simple Shepherd <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>Because, behold, I am establishing a Shepherd in the land who will not visit lost ones, and the strays he will not seek, and the broken ones he will not bandage and the sick he will not heal, and those who are paralyzed he will not feed, and the flesh of the healthy he will eat and their legs he will gnaw<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/zechariah/11-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>Woe, simple Shepherd, because you have abandoned the sheep at your arm and before your right eye! Your right arm shall wither and your right eye will be blind! <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../zechariah/10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Zechariah 10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Zechariah 10" /></a></div><div id="right"><a href="../zechariah/12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Zechariah 12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Zechariah 12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>