CINXE.COM
1 Kings 22:11 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 22:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/22-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/22-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 22:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/22-10.htm" title="1 Kings 22:10">◄</a> 1 Kings 22:11 <a href="../1_kings/22-12.htm" title="1 Kings 22:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/22-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1347 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֥עַשׂ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaas_6213.htm" title="vai·Ya·'as: made -- Occurrence 145 of 236.">way-ya-‘aś</a></span></td><td class="eng" valign="top">And had made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֛וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">for himself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6667.htm" title="Strong's Hebrew 6667: Zedekiah = 'Jehovah is righteous'<BR> 1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity <BR> 2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel <BR> 3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon <BR> 4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah <BR> 5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah <BR> 6) son of king Jehoiakim of Judah">6667</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6667.htm" title="Englishman's Hebrew: 6667 -- Occurrence 1 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִדְקִיָּ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzidkiyah_6667.htm" title="tzid·ki·Yah: Zedekiah -- Occurrence 1 of 6.">ṣiḏ-qî-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zedekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2471 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶֽן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ven_1121.htm" title="ven-: the son -- Occurrence 77 of 283.">ḇen-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3668.htm" title="Strong's Hebrew 3668: Chenaanah = 'trader'<BR> 1) father of Zedekiah the false prophet of Ahab <BR> 2) son of Bilhan, grandson of Jediael, and great grandson of Benjamin and the founder of a house of Benjamin">3668</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3668.htm" title="Englishman's Hebrew: 3668 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּנַעֲנָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kenaanah_3668.htm" title="ke·na·'a·Nah: of Chenaanah -- Occurrence 1 of 4.">kə-na-‘ă-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Chenaanah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7161.htm" title="Strong's Hebrew 7161: n f<BR> 1) horn <BR> 1a) horn <BR> 1b) of strength (fig) <BR> 1c) flask (container for oil) <BR> 1d) horn (as musical instrument) <BR> 1e) horn (of horn-like projections on the altar) <BR> 1f) of rays of light <BR> 1g) hill <BR> n pr loc <BR> 2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan">7161</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7161.htm" title="Englishman's Hebrew: 7161 -- Occurrence 32 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קַרְנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/karnei_7161.htm" title="kar·Nei: horns -- Occurrence 1 of 3.">qar-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">horns</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc">N-fdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1270.htm" title="Strong's Hebrew 1270: 1) iron <BR> 1a) iron <BR> 1a1) iron ore <BR> 1a2) as material of furniture, utensils, implements<BR> 2) tool of iron <BR> 3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1270.htm" title="Englishman's Hebrew: 1270 -- Occurrence 28 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַרְזֶ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/varzel_1270.htm" title="var·Zel;: of iron -- Occurrence 5 of 10.">ḇar-zel;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of iron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2883 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֙אמֶר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: and said -- Occurrence 1382 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3541.htm" title="Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) here, here and there<BR> 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3541.htm" title="Englishman's Hebrew: 3541 -- Occurrence 122 of 576">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּֽה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/koh_3541.htm" title="koh-: Thus -- Occurrence 98 of 486.">kōh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">thus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2884 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_559.htm" title="'a·Mar: says -- Occurrence 130 of 699.">’ā-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2838 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD -- Occurrence 2837 of 6218.">Yah-weh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 388 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֵ֛לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beelleh_428.htm" title="be·'El·leh: these -- Occurrence 3 of 5.">bə-’êl-leh</a></span></td><td class="eng" valign="top">with these</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Pronoun - common plural">Prep-b | Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5055.htm" title="Strong's Hebrew 5055: 1) to push, thrust, gore <BR> 1a) (Qal) to gore <BR> 1b) (Piel) to push or thrust at <BR> 1c) (Hithpael) to engage in thrusting, wage war">5055</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5055.htm" title="Englishman's Hebrew: 5055 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּנַגַּ֥ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tenaggach_5055.htm" title="te·nag·Gach: will gore -- Occurrence 1 of 2.">tə-nag-gaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">you shall gore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular">V-Piel-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6756 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4302 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/758.htm" title="Strong's Hebrew 758: Aram or Arameans = 'exalted'<BR> n pr m <BR> 1) Aram or Syriathe nation<BR> 2) the Syrian or Aramean people <BR> Aram = 'exalted' <BR> n m <BR> 3) fifth son of Shem <BR> 4) a grandson of Nahor <BR> 5) a descendant of Asher">758</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_758.htm" title="Englishman's Hebrew: 758 -- Occurrence 43 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲרָ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aram_758.htm" title="'a·Ram: the Arameans -- Occurrence 32 of 107.">’ă-rām</a></span></td><td class="eng" valign="top">Syria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 656 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: until -- Occurrence 543 of 1014.">‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">until</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3615.htm" title="Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be complete, be at an end <BR> 1a2) to be completed, be finished <BR> 1a3) to be accomplished, be fulfilled <BR> 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) <BR> 1a5) to be spent, be used up <BR> 1a6) to waste away, be exhausted, fail <BR> 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to complete, bring to an end, finish <BR> 1b2) to complete (a period of time) <BR> 1b3) to finish (doing a thing) <BR> 1b4) to make an end, end <BR> 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass <BR> 1b6) to accomplish, determine (in thought) <BR> 1b7) to put an end to, cause to cease <BR> 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend <BR> 1b9) to destroy, exterminate <BR> 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed">3615</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3615.htm" title="Englishman's Hebrew: 3615 -- Occurrence 85 of 204">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּלֹּתָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kallotam_3615.htm" title="kal·lo·Tam.: have consumed -- Occurrence 4 of 6.">kal-lō-ṯām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">they are destroyed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Infinitive construct :: third person masculine plural">V-Piel-Inf | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/22.htm">1 Kings 22:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="vai·ya·'as: made -- 6213: do, make">וַיַּ֥עַשׂ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֛ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6667.htm" title="tzid·ki·yah: Zedekiah -- 6667: Yah is righteousness,' six Israelites">צִדְקִיָּ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ven-: the son -- 1121: son">בֶֽן־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3668.htm" title="ke·na·'a·nah: of Chenaanah -- 3668: two Israelites">כְּנַעֲנָ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7161.htm" title="kar·nei: horns -- 7161: a horn">קַרְנֵ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1270.htm" title="var·zel;: of iron -- 1270: iron">בַרְזֶ֑ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: and said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֙אמֶר֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3541.htm" title="koh-: Thus -- 3541: thus, here">כֹּֽה־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar: says -- 559: to utter, say">אָמַ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh,: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="be·'el·leh: these -- 428: these">בְּאֵ֛לֶּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5055.htm" title="te·nag·gach: will gore -- 5055: to push, thrust, gore">תְּנַגַּ֥ח</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/758.htm" title="a·ram: the Arameans -- 758: Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite">אֲרָ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad-: until -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַד־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3615.htm" title="kal·lo·tam.: have consumed -- 3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">כַּלֹּתָֽם׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6667.htm" title="Tsidqiyah (tsid-kee-yaw') -- Zedekiah, Zidkijah">And Zedekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3668.htm" title="Kna'anah (ken-ah-an-aw') -- Chenaanah">of Chenaanah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7161.htm" title="qeren (keh'-ren) -- X hill, horn">him horns</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1270.htm" title="barzel (bar-zel') -- (ax) head, iron">of iron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and he said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">Thus saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5055.htm" title="nagach (naw-gakh') -- gore, push (down, -ing)">With these shalt thou push</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/758.htm" title="'Aram (arawm') -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians">the Syrians</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3615.htm" title="kalah (kaw-law') -- accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly)">until thou have consumed them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/22.htm">מלכים א 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּ֥עַשׂ לֹ֛ו צִדְקִיָּ֥ה בֶֽן־כְּנַעֲנָ֖ה קַרְנֵ֣י בַרְזֶ֑ל וַיֹּ֙אמֶר֙ כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְּאֵ֛לֶּה תְּנַגַּ֥ח אֶת־אֲרָ֖ם עַד־כַּלֹּתָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/22.htm">מלכים א 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויעש לו צדקיה בן־כנענה קרני ברזל ויאמר כה־אמר יהוה באלה תנגח את־ארם עד־כלתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/22.htm">מלכים א 22:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויעש לו צדקיה בן־כנענה קרני ברזל ויאמר כה־אמר יהוה באלה תנגח את־ארם עד־כלתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/22.htm">מלכים א 22:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויעש לו צדקיה בן כנענה קרני ברזל ויאמר כה אמר יהוה באלה תנגח את ארם עד כלתם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/22-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Zedekiah the son of Chenaanah made horns of iron for himself and said, "Thus says the LORD, 'With these you will gore the Arameans until they are consumed.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/22.htm">King James Bible</a></span><br />And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Zedekiah son of Chenaanah made iron horns and said, "This is what the LORD says: 'You will gore the Arameans with these until they are finished off.'"<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">horns of iron</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/27-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 27:2</span> Thus said the LORD to me; Make you bonds and yokes, and put them on your neck,</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/28-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 28:10-14</span> Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/1-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 1:18-21</span> Then lifted I up my eyes, and saw, and behold four horns…</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/19-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 19:13-16</span> Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took on them to call …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/11-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 11:13-15</span> For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 3:8</span> Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist …</a></p><p class="hdg">Thus saith</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/23-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 23:17,25,31</span> They say still to them that despise me, The LORD has said, You shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/28-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 28:2,3</span> Thus speaks the LORD of hosts, the God of Israel, saying, I have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/29-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 29:21</span> Thus said the LORD of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:6-9</span> They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD said: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/22-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 22:27,28</span> Her princes in the middle thereof are like wolves ravening the prey, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/3-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 3:11</span> The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11</a> • <a href="/niv/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/22-11.htm">1 Kings 22:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/22-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 22:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 22:10" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/22-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 22:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 22:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>