CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Números 22:4 Y Moab dijo a los ancianos de Madián: Esta multitud lamerá todo lo que hay a nuestro derredor, como el buey lame la hierba del campo. Y en aquel tiempo Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/numbers/22-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/22-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/numbers/22-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/numbers/1.htm">Números</a> > <a href="/numbers/22.htm">Capítulo 22</a> > Verso 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/numbers/22-3.htm" title="Números 22:3">◄</a> Números 22:4 <a href="/numbers/22-5.htm" title="Números 22:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/numbers/22.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Y Moab dijo a los ancianos de Madián: Esta multitud lamerá todo lo que hay a nuestro derredor, como el buey lame la hierba del campo. Y en aquel tiempo Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/numbers/22.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Y Moab dijo a los ancianos de Madián: "Esta multitud lamerá todo lo que hay a nuestro derredor, como el buey lame la hierba del campo." En aquél tiempo Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/numbers/22.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Y dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zipor, era entonces rey de Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/numbers/22.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Y dijo Moab á los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zippor, era entonces rey de Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/numbers/22.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Y dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta compañía todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zipor, <span class="ita">era</span> entonces rey de Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/numbers/22.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Y dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta compañía todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zipor, <I>era</I> entonces rey de Moab. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/22.htm">King James Bible</a></span><br />And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all <i>that are</i> round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor <i>was</i> king of the Moabites at that time.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/22.htm">English Revised Version</a></span><br />And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this multitude lick up all that is round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">elders</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/22-7.htm">Números 22:7</a></span><br />Y los ancianos de Moab y los ancianos de Madián fueron con <i>el precio de</i> la adivinación en la mano; y llegaron a Balaam, y le repitieron las palabras de Balac.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/25-15.htm">Números 25:15-18</a></span><br />Y el nombre de la mujer madianita que fue muerta era Cozbi, hija de Zur, el cual era cabeza del pueblo de una casa paterna en Madián.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/31-8.htm">Números 31:8</a></span><br />Y junto con sus muertos, mataron a los reyes de Madián: Evi, Requem, Zur, Hur y Reba, los cinco reyes de Madián. También mataron a espada a Balaam, hijo de Beor.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/13-21.htm">Josué 13:21,22</a></span><br />todas las ciudades de la llanura, y todo el reino de Sehón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón, al cual Moisés hirió con los jefes de Madián, Evi, Requem, Zur, Hur y Reba, príncipes de Sehón que habitaban en aquella tierra.…</p><p class="hdg">now shall</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/24-17.htm">Números 24:17</a></span><br />Lo veo, pero no ahora; lo contemplo, pero no cerca; una estrella saldrá de Jacob, y un cetro se levantará de Israel que aplastará la frente de Moab y derrumbará a todos los hijos de Set.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/48-38.htm">Jeremías 48:38</a></span><br />En todas las terrazas de Moab y en sus calles todo es lamentación, porque he quebrado a Moab como a vaso indeseable--declara el SEÑOR.</p><p class="hdg">and Balak</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/22-2.htm">Números 22:2</a></span><br />Y Balac, hijo de Zipor, vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/11-25.htm">Jueces 11:25</a></span><br />``Ahora pues, ¿eres tú mejor que Balac, hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Acaso luchó él con Israel, o acaso peleó contra ellos?</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/numbers/22-4.htm">Números 22:4 Interlineal</a> • <a href="/multi/numbers/22-4.htm">Números 22:4 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/22-4.htm">Números 22:4 Español</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/22-4.htm">Nombres 22:4 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/22-4.htm">4 Mose 22:4 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/numbers/22-4.htm">Números 22:4 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/numbers/22-4.htm">Numbers 22:4 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/numbers/22.htm">Balac y Balaam</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/numbers/22-3.htm">3</a></span>Entonces Moab tuvo mucho temor a causa del pueblo, porque eran muchos; y Moab tuvo miedo ante los hijos de Israel. <span class="reftext"><a href="/numbers/22-4.htm">4</a></span><span class="highl">Y Moab dijo a los ancianos de Madián: Esta multitud lamerá todo lo que hay a nuestro derredor, como el buey lame la hierba del campo. Y en aquel tiempo Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab.</span> <span class="reftext"><a href="/numbers/22-5.htm">5</a></span>Y envió mensajeros a Balaam, hijo de Beor, en Petor, que está cerca del río, <i>en</i> la tierra de los hijos de su pueblo, para llamarlo, diciendo: Mira, un pueblo salió de Egipto y he aquí, cubren la faz de la tierra y habitan frente a mí.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/exodus/15-15.htm">Éxodo 15:15</a></span><br />Entonces se turbaron los príncipes de Edom; los valientes de Moab se sobrecogieron de temblor; se acobardaron todos los habitantes de Canaán.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/25-6.htm">Números 25:6</a></span><br />Y he aquí que un hombre, uno de los hijos de Israel, vino y presentó una madianita a sus parientes, a la vista de Moisés y a la vista de toda la congregación de los hijos de Israel, que lloraban a la puerta de la tienda de reunión.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/25-15.htm">Números 25:15</a></span><br />Y el nombre de la mujer madianita que fue muerta era Cozbi, hija de Zur, el cual era cabeza del pueblo de una casa paterna en Madián.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/25-17.htm">Números 25:17</a></span><br />Hostigad a los madianitas y heridlos;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/31-1.htm">Números 31:1</a></span><br />Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/judges/6-1.htm">Jueces 6:1</a></span><br />Los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR, y el SEÑOR los entregó en manos de Madián por siete años.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/numbers/22-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Números 22:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Números 22:3" /></a></div><div id="right"><a href="/numbers/22-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Números 22:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Números 22:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/numbers/22-4.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>