CINXE.COM
মালাউই - উইকিপিডিয়া
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>মালাউই - উইকিপিডিয়া</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "০\t১\t২\t৩\t৪\t৫\t৬\t৭\t৮\t৯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","জানুয়ারি","ফেব্রুয়ারি","মার্চ","এপ্রিল","মে","জুন","জুলাই","আগস্ট","সেপ্টেম্বর","অক্টোবর","নভেম্বর","ডিসেম্বর"],"wgRequestId":"874e5460-b7b0-4cc8-ac58-3837802d67e8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"মালাউই","wgTitle":"মালাউই","wgCurRevisionId":7754447,"wgRevisionId":7754447,"wgArticleId":15468,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)","অসমর্থিত প্যারামিটার ব্যবহার করা উদ্ধৃতিসহ পাতা", "উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে","উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা: লেখকগণের তালিকা","অকার্যকর বহিঃসংযোগ সহ সমস্ত নিবন্ধ","স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ","বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","ইংরেজি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","উৎসবিহীন তথ্যসহ সকল নিবন্ধ","চেওয়া ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","আফ্রিকার রাষ্ট্র","কমনওয়েলথ অব নেশনসের সদস্য", "স্বল্পোন্নত দেশ","স্থলবেষ্টিত দেশ","ইংরেজি ভাষী দেশ ও অঞ্চল","দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকার রাষ্ট্র","পূর্ব আফ্রিকার রাষ্ট্র","কমনওয়েলথ প্রজাতন্ত্র","মালাউই","১৯৬৪-এ প্রতিষ্ঠিত রাষ্ট্র ও অঞ্চল","জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্র","আফ্রিকান ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র","সার্বভৌম রাষ্ট্র"],"wgPageViewLanguage":"bn","wgPageContentLanguage":"bn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"মালাউই","wgRelevantArticleId":15468,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1020","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.sompadonasarangsho","ext.gadget.switcher","ext.gadget.ShortUrl","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/1200px-Flag_of_Malawi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/800px-Flag_of_Malawi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/640px-Flag_of_Malawi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="মালাউই - উইকিপিডিয়া"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bn.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="সম্পাদনা" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="উইকিপিডিয়া (bn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="উইকিপিডিয়া অ্যাটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-মালাউই rootpage-মালাউই skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">বিষয়বস্তুতে চলুন</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="প্রধান মেনু" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">প্রধান মেনু</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">প্রধান মেনু</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> পরিভ্রমণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন [z]" accesskey="z"><span>প্রধান পাতা</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="প্রকল্পের বৃত্তান্ত, আপনার করণীয়, কোথায় অনুসন্ধান করবেন"><span>সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="যে কোন সমস্যা সমাধানে আলোচনা করার স্থান"><span>সম্প্রদায়ের আলোচনাসভা</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="উইকিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তগুলির তালিকা [r]" accesskey="r"><span>সাম্প্রতিক পরিবর্তন</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="অনির্ধারিত যেকোনো পাতা খুলুন [x]" accesskey="x"><span>অজানা যেকোনো পাতা</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A7%80" title="সাহায্য খুঁজে নিন"><span>সাহায্য</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="উইকিপিডিয়া" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="একটি মুক্ত বিশ্বকোষ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bn.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>অনুসন্ধান</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" aria-label="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" autocapitalize="sentences" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="বিশেষ:অনুসন্ধান"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">অনুসন্ধান</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="পাতার ফন্টের আকার, প্রস্থ, ও রঙ পরিবর্তন করে" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="অবয়ব" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">অবয়ব</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn" class=""><span>দান করুন</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়" class=""><span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o" class=""><span>প্রবেশ করুন</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="আরও বিকল্প" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ব্যবহারকারী মেনু" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn"><span>দান করুন</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>অবদান রাখুন</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>প্রবেশ করুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> অনিবন্ধিত সম্পাদকের জন্য পাতা <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" aria-label="সম্পাদনা করা সম্পর্কে আরও জানুন"><span>আরও জানুন</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনার উপর আলোচনা [n]" accesskey="n"><span>আলাপ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">পরিচ্ছেদসমূহ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">লুকান</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">সূচনা</div> </a> </li> <li id="toc-ইতিহাস" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ইতিহাস"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১</span> <span>ইতিহাস</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ইতিহাস-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ইতিহাস উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-ইতিহাস-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-হেস্টিংস_কামুজু_বান্দা_যুগ_(১৯৬১-১৯৯৩)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#হেস্টিংস_কামুজু_বান্দা_যুগ_(১৯৬১-১৯৯৩)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.১</span> <span>হেস্টিংস কামুজু বান্দা যুগ (১৯৬১-১৯৯৩)</span> </div> </a> <ul id="toc-হেস্টিংস_কামুজু_বান্দা_যুগ_(১৯৬১-১৯৯৩)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-বহুদলীয়_গণতন্ত্র_(১৯৯৩-বর্তমান)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#বহুদলীয়_গণতন্ত্র_(১৯৯৩-বর্তমান)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১.২</span> <span>বহুদলীয় গণতন্ত্র (১৯৯৩-বর্তমান)</span> </div> </a> <ul id="toc-বহুদলীয়_গণতন্ত্র_(১৯৯৩-বর্তমান)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-সরকার_এবং_রাজনীতি" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#সরকার_এবং_রাজনীতি"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২</span> <span>সরকার এবং রাজনীতি</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-সরকার_এবং_রাজনীতি-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>সরকার এবং রাজনীতি উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-সরকার_এবং_রাজনীতি-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-প্রশাসনিক_বিভাগ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#প্রশাসনিক_বিভাগ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২.১</span> <span>প্রশাসনিক বিভাগ</span> </div> </a> <ul id="toc-প্রশাসনিক_বিভাগ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-বিদেশী_সম্পর্ক" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#বিদেশী_সম্পর্ক"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২.২</span> <span>বিদেশী সম্পর্ক</span> </div> </a> <ul id="toc-বিদেশী_সম্পর্ক-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-মানবাধিকার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#মানবাধিকার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২.৩</span> <span>মানবাধিকার</span> </div> </a> <ul id="toc-মানবাধিকার-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-মালাউই_নারী" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#মালাউই_নারী"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩</span> <span>মালাউই নারী</span> </div> </a> <ul id="toc-মালাউই_নারী-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ভূগোল" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ভূগোল"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪</span> <span>ভূগোল</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ভূগোল-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ভূগোল উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-ভূগোল-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-উদ্ভিদ_ও_প্রাণীজগত" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#উদ্ভিদ_ও_প্রাণীজগত"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪.১</span> <span>উদ্ভিদ ও প্রাণীজগত</span> </div> </a> <ul id="toc-উদ্ভিদ_ও_প্রাণীজগত-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-অর্থনীতি" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#অর্থনীতি"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৫</span> <span>অর্থনীতি</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-অর্থনীতি-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>অর্থনীতি উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-অর্থনীতি-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-কৃষি_ও_শিল্প" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#কৃষি_ও_শিল্প"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৫.১</span> <span>কৃষি ও শিল্প</span> </div> </a> <ul id="toc-কৃষি_ও_শিল্প-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-অবকাঠামো" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#অবকাঠামো"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৫.২</span> <span>অবকাঠামো</span> </div> </a> <ul id="toc-অবকাঠামো-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-বিজ্ঞান_ও_প্রযুক্তি" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#বিজ্ঞান_ও_প্রযুক্তি"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬</span> <span>বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-বিজ্ঞান_ও_প্রযুক্তি-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-বিজ্ঞান_ও_প্রযুক্তি-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-গবেষণা_প্রবণতা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#গবেষণা_প্রবণতা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬.১</span> <span>গবেষণা প্রবণতা</span> </div> </a> <ul id="toc-গবেষণা_প্রবণতা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-নীতি_কাঠামো" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#নীতি_কাঠামো"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬.২</span> <span>নীতি কাঠামো</span> </div> </a> <ul id="toc-নীতি_কাঠামো-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-অর্জন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#অর্জন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬.৩</span> <span>অর্জন</span> </div> </a> <ul id="toc-অর্জন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-জনসংখ্যা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#জনসংখ্যা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭</span> <span>জনসংখ্যা</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-জনসংখ্যা-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>জনসংখ্যা উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-জনসংখ্যা-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-জাতিগোষ্ঠী" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#জাতিগোষ্ঠী"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭.১</span> <span>জাতিগোষ্ঠী</span> </div> </a> <ul id="toc-জাতিগোষ্ঠী-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ভাষা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ভাষা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭.২</span> <span>ভাষা</span> </div> </a> <ul id="toc-ভাষা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ধর্ম" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ধর্ম"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭.৩</span> <span>ধর্ম</span> </div> </a> <ul id="toc-ধর্ম-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-স্বাস্থ্য" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#স্বাস্থ্য"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭.৪</span> <span>স্বাস্থ্য</span> </div> </a> <ul id="toc-স্বাস্থ্য-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-শিক্ষা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#শিক্ষা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭.৫</span> <span>শিক্ষা</span> </div> </a> <ul id="toc-শিক্ষা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-সামরিক" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#সামরিক"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৮</span> <span>সামরিক</span> </div> </a> <ul id="toc-সামরিক-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-সংস্কৃতি" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#সংস্কৃতি"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৯</span> <span>সংস্কৃতি</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-সংস্কৃতি-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>সংস্কৃতি উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-সংস্কৃতি-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-খেলাধুলা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#খেলাধুলা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৯.১</span> <span>খেলাধুলা</span> </div> </a> <ul id="toc-খেলাধুলা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-রন্ধনপ্রণালী" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#রন্ধনপ্রণালী"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৯.২</span> <span>রন্ধনপ্রণালী</span> </div> </a> <ul id="toc-রন্ধনপ্রণালী-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-মন্তব্য" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#মন্তব্য"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১০</span> <span>মন্তব্য</span> </div> </a> <ul id="toc-মন্তব্য-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-তথ্যসূত্র" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#তথ্যসূত্র"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১১</span> <span>তথ্যসূত্র</span> </div> </a> <ul id="toc-তথ্যসূত্র-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সূচিপত্র টগল করুন" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">সূচিপত্র টগল করুন</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">মালাউই</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="অন্য ভাষার একটি নিবন্ধে যান। ২৩৬টি ভাষায় উপলব্ধ রয়েছে।" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-236" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">২৩৬টি ভাষা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - আবখাজিয়ান" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Малави" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="আবখাজিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - অ্যাচাইনিজ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Malawi" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="অ্যাচাইনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - আফ্রিকান" lang="af" hreflang="af" data-title="Malawi" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="আফ্রিকান" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - সুইস জার্মান" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Malawi" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="সুইস জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%88%8B%E1%8B%8A" title="ማላዊ - আমহারিক" lang="am" hreflang="am" data-title="ማላዊ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="আমহারিক" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Malawi" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - আর্গোনিজ" lang="an" hreflang="an" data-title="Malawi" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="আর্গোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - প্রাচীন ইংরেজী" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Malawi" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="প্রাচীন ইংরেজী" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ওবোলো" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Malawi" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="ওবোলো" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मालावी - আঙ্গিকা" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मालावी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="আঙ্গিকা" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%8A" title="مالاوي - আরবি" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مالاوي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="আরবি" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%8A" title="مالاوي - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مالاوي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%89" title="مالاوى - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مالاوى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - আস্তুরিয়" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Malaui" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="আস্তুরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Malawia" title="Malawia - Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Malawia" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - আজারবাইজানী" lang="az" hreflang="az" data-title="Malavi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="আজারবাইজানী" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مالاوی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - বাশকির" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Малави" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="বাশকির" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - বালিনীয়" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Malawi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="বালিনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Malawi" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Malavis" title="Malavis - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Malavis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Malawi" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Малаві - বেলারুশিয়" lang="be" hreflang="be" data-title="Малаві" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="বেলারুশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Малаві - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Малаві" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Malawi" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - বুলগেরিয়" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Малави" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="বুলগেরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मलावी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - বিসলামা" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Malawi" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="বিসলামা" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Malawi" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - বামবারা" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Malawi" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="বামবারা" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="མ་ལ་ཝི། - তিব্বতি" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མ་ལ་ཝི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="তিব্বতি" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="মালাবি - Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মালাবি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ব্রেটন" lang="br" hreflang="br" data-title="Malawi" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ব্রেটন" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - বসনীয়" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Malavi" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="বসনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Малави" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - কাতালান" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Malawi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="কাতালান" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Malawi" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Malawi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - চেচেন" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Малави" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="চেচেন" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - চেবুয়ানো" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Malawi" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="চেবুয়ানো" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - চেইয়েন" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Malawi" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="চেইয়েন" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی - মধ্য কুর্দিশ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مالاوی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="মধ্য কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - কর্সিকান" lang="co" hreflang="co" data-title="Malaui" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="কর্সিকান" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - ক্রিমিয়ান তুর্কি" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Malavi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ক্রিমিয়ান তুর্কি" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - চেক" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Malawi" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="চেক" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - চুবাস" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Малави" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="চুবাস" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ওয়েলশ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Malawi" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ওয়েলশ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="সুপারিশকৃত নিবন্ধ"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ডেনিশ" lang="da" hreflang="da" data-title="Malawi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ডেনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - জার্মান" lang="de" hreflang="de" data-title="Malawi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Malawi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - নিম্নতর সোর্বিয়ান" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Malawi" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="নিম্নতর সোর্বিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मलावी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A6%DE%8D%DE%A7%DE%88%DE%A9" title="މަލާވީ - দিবেহি" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މަލާވީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="দিবেহি" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইউয়ি" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Malawi" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ইউয়ি" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BF%CF%85%CE%B9" title="Μαλάουι - গ্রিক" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαλάουι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="গ্রিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইংরেজি" lang="en" hreflang="en" data-title="Malawi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ইংরেজি" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Malavio" title="Malavio - এস্পেরান্তো" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Malavio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="এস্পেরান্তো" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - স্প্যানিশ" lang="es" hreflang="es" data-title="Malaui" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="স্প্যানিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - এস্তোনীয়" lang="et" hreflang="et" data-title="Malawi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="এস্তোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - বাস্ক" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Malawi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="বাস্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Malaui" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی - ফার্সি" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مالاوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ফার্সি" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ফুলাহ্" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Malawi" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ফুলাহ্" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="সুপারিশকৃত নিবন্ধ"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ফিনিশ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malawi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ফিনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Malawi" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - ফেরোইস" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Malavi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ফেরোইস" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ফরাসি" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Malawi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ফরাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Malavi" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Malaawi" title="Malaawi - উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Malaawi" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Malawy" title="Malawy - পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Malawy" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mhal%C3%A1iv" title="An Mhaláiv - আইরিশ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mhaláiv" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="আইরিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - গাগাউজ" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Malavi" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="গাগাউজ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Malawi" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Malabhaidh" title="Malabhaidh - স্কটিশ-গ্যেলিক" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Malabhaidh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="স্কটিশ-গ্যেলিক" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - গ্যালিশিয়" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Malaui" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="গ্যালিশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A1ui" title="Maláui - গুয়ারানি" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Maláui" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="গুয়ারানি" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Malawi" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Frafra" lang="gur" hreflang="gur" data-title="Malawi" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="Frafra" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ম্যাঙ্কস" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Malawi" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ম্যাঙ্কস" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - হাউসা" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Malawi" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="হাউসা" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Malawi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99" title="מלאווי - হিব্রু" lang="he" hreflang="he" data-title="מלאווי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="হিব্রু" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - হিন্দি" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मलावी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="হিন্দি" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Malawi" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - ক্রোয়েশীয়" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Malavi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ক্রোয়েশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - উচ্চ সোর্বিয়ান" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Malawi" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="উচ্চ সোর্বিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - হাইতিয়ান ক্রেওল" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Malawi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="হাইতিয়ান ক্রেওল" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - হাঙ্গেরীয়" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Malawi" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="হাঙ্গেরীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%AB" title="Մալավի - আর্মেনিয়" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մալավի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="আর্মেনিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইন্টারলিঙ্গুয়া" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Malawi" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ইন্টারলিঙ্গুয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইন্দোনেশীয়" lang="id" hreflang="id" data-title="Malawi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ইন্দোনেশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইন্টারলিঙ্গ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Malawi" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ইন্টারলিঙ্গ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইগ্বো" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Malawi" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ইগ্বো" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইলোকো" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Malawi" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ইলোকো" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইডো" lang="io" hreflang="io" data-title="Malawi" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ইডো" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Malav%C3%AD" title="Malaví - আইসল্যান্ডীয়" lang="is" hreflang="is" data-title="Malaví" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="আইসল্যান্ডীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইতালিয়" lang="it" hreflang="it" data-title="Malawi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ইতালিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%A4" title="マラウイ - জাপানি" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マラウイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="জাপানি" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Malaawi" title="Malaawi - Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Malaawi" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - জাভানিজ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Malawi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="জাভানিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98" title="მალავი - জর্জিয়ান" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მალავი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="জর্জিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - কারা-কাল্পাক" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Malavi" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="কারা-কাল্পাক" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - কাবাইলে" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Malawi" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="কাবাইলে" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Malawii" title="Malawii - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Malawii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - কঙ্গো" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Malawi" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="কঙ্গো" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - কিকুয়ু" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Malawi" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="কিকুয়ু" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - কাজাখ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Малави" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="কাজাখ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%B2%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B2%BF" title="ಮಲಾವಿ - কন্নড়" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಲಾವಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="কন্নড়" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%90%EB%9D%BC%EC%9C%84" title="말라위 - কোরিয়ান" lang="ko" hreflang="ko" data-title="말라위" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="কোরিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Malaw%C3%AE" title="Malawî - কুর্দিশ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Malawî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - কর্ণিশ" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Malawi" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="কর্ণিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - কির্গিজ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Малави" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="কির্গিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Malavia" title="Malavia - লাতিন" lang="la" hreflang="la" data-title="Malavia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="লাতিন" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - লুক্সেমবার্গীয়" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Malawi" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="লুক্সেমবার্গীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - লেজঘিয়ান" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Малави" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="লেজঘিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Malaui" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - গান্ডা" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Malawi" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="গান্ডা" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - লিম্বুর্গিশ" lang="li" hreflang="li" data-title="Malawi" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="লিম্বুর্গিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Malawi" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Malaui" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - লম্বার্ড" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Malawi" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="লম্বার্ড" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - লিঙ্গালা" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Malawi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="লিঙ্গালা" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Malavis" title="Malavis - লিথুয়েনীয়" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Malavis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="লিথুয়েনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Malaveja" title="Malaveja - Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Malaveja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mal%C4%81vija" title="Malāvija - লাত্ভীয়" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Malāvija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="লাত্ভীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - মোকশা" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Малави" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="মোকশা" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Malao%E1%BB%B3" title="Malaoỳ - মালাগাসি" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Malaoỳ" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="মালাগাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Mar%C4%81wi" title="Marāwi - মাওরি" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Marāwi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="মাওরি" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - মিনাংকাবাউ" lang="min" hreflang="min" data-title="Malawi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="মিনাংকাবাউ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - ম্যাসিডোনীয়" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Малави" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ম্যাসিডোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF" title="മലാവി - মালায়ালাম" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മലാവി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="মালায়ালাম" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - মঙ্গোলিয়" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Малави" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="মঙ্গোলিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%82%EA%AF%A5%EA%AF%8B%EA%AF%A4" title="ꯃꯥꯂꯥꯋꯤ - মণিপুরী" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯥꯂꯥꯋꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="মণিপুরী" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - মারাঠি" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मलावी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="মারাঠি" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - মালয়" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Malawi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="মালয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - মল্টিয়" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Malawi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="মল্টিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="မာလဝီနိုင်ငံ - বর্মি" lang="my" hreflang="my" data-title="မာလဝီနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="বর্মি" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی - মাজানদেরানি" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مالاوی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="মাজানদেরানি" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - নিম্ন জার্মানি" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Malawi" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="নিম্ন জার্মানি" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - লো স্যাক্সন" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Malawi" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="লো স্যাক্সন" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - নেপালী" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मलावी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="নেপালী" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - নেওয়ারি" lang="new" hreflang="new" data-title="मलावी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="নেওয়ারি" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ওলন্দাজ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Malawi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ওলন্দাজ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Malawi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - নরওয়েজিয়ান বোকমাল" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Malawi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান বোকমাল" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Malawi" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nr mw-list-item"><a href="https://nr.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - দক্ষিণ এনডেবেলে" lang="nr" hreflang="nr" data-title="Malawi" data-language-autonym="IsiNdebele seSewula" data-language-local-name="দক্ষিণ এনডেবেলে" class="interlanguage-link-target"><span>IsiNdebele seSewula</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - উত্তরাঞ্চলীয় সোথো" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Malawi" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="উত্তরাঞ্চলীয় সোথো" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Kiniik%C7%AB%CA%BC%C3%AD_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Kiniikǫʼí Dineʼé Bikéyah - নাভাজো" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kiniikǫʼí Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="নাভাজো" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Mala%C5%B5i" title="Malaŵi - নায়াঞ্জা" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Malaŵi" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="নায়াঞ্জা" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - অক্সিটান" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Malawi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="অক্সিটান" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Malavi" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Maalaawii" title="Maalaawii - অরোমো" lang="om" hreflang="om" data-title="Maalaawii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="অরোমো" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - ওসেটিক" lang="os" hreflang="os" data-title="Малави" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ওসেটিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A9%80" title="ਮਲਾਵੀ - পাঞ্জাবী" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਲਾਵੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="পাঞ্জাবী" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - পাম্পাঙ্গা" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Malawi" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="পাম্পাঙ্গা" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - পাপিয়ামেন্টো" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Malawi" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="পাপিয়ামেন্টো" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - পালি" lang="pi" hreflang="pi" data-title="मलावी" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="পালি" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Malaawi" title="Malaawi - Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Malaawi" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - পোলিশ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Malawi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="পোলিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Malawi" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="ملاوی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ملاوی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%8A" title="مالاوي - পাশতু" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مالاوي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="পাশতু" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - পর্তুগীজ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Malawi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="পর্তুগীজ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - কেচুয়া" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Malawi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="কেচুয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - রোমানীয়" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Malawi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="রোমানীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - রুশ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Малави" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="রুশ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - কিনয়ারোয়ান্ডা" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Malawi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="কিনয়ারোয়ান্ডা" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80" title="मलावी - সংস্কৃত" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मलावी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="সংস্কৃত" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B8" title="Малауи - শাখা" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Малауи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="শাখা" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - সার্ডিনিয়ান" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Malawi" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="সার্ডিনিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Malaui" title="Malaui - সিসিলিয়ান" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Malaui" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="সিসিলিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - স্কটস" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Malawi" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="স্কটস" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%8A" title="ملاوي - সিন্ধি" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ملاوي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="সিন্ধি" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - উত্তরাঞ্চলীয় সামি" lang="se" hreflang="se" data-title="Malawi" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="উত্তরাঞ্চলীয় সামি" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Malaw%C3%AFi" title="Malawïi - সাঙ্গো" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Malawïi" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="সাঙ্গো" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - সার্বো-ক্রোয়েশিয়" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Malavi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="সার্বো-ক্রোয়েশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9C%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87" title="မိူင်းမႃႇလႃႇဝီႇ - শান" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းမႃႇလႃႇဝီႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="শান" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%92" title="මලාවි - সিংহলী" lang="si" hreflang="si" data-title="මලාවි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="সিংহলী" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Malawi" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Malawi_(%C5%A1t%C3%A1t)" title="Malawi (štát) - স্লোভাক" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Malawi (štát)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="স্লোভাক" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - স্লোভেনীয়" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Malavi" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="স্লোভেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - সামোয়ান" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Malawi" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="সামোয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ইনারি সামি" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Malawi" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ইনারি সামি" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - শোনা" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Malawi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="শোনা" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Malaawi" title="Malaawi - সোমালি" lang="so" hreflang="so" data-title="Malaawi" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="সোমালি" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - আলবেনীয়" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Malavi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="আলবেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - সার্বীয়" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Малави" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="সার্বীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IMalawi" title="IMalawi - সোয়াতি" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IMalawi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="সোয়াতি" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Mala%C5%B5i" title="Malaŵi - দক্ষিন সোথো" lang="st" hreflang="st" data-title="Malaŵi" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="দক্ষিন সোথো" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Malawi" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - সুদানী" lang="su" hreflang="su" data-title="Malawi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="সুদানী" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - সুইডিশ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Malawi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="সুইডিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - সোয়াহিলি" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Malawi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="সোয়াহিলি" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Malawi" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Malawi" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF" title="மலாவி - তামিল" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மலாவி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="তামিল" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Malawi" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B0%BF" title="మలావి - তেলুগু" lang="te" hreflang="te" data-title="మలావి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="তেলুগু" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D3%A3" title="Моловӣ - তাজিক" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Моловӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="তাজিক" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B5" title="ประเทศมาลาวี - থাই" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศมาลาวี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="থাই" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%88%8B%E1%8B%8A" title="ማላዊ - তিগরিনিয়া" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ማላዊ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="তিগরিনিয়া" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - তুর্কমেনী" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Malawi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="তুর্কমেনী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - তাগালগ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Malawi" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="তাগালগ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Malavi" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - তুর্কী" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Malavi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="তুর্কী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - তারোকো" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Malawi" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="তারোকো" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - সঙ্গা" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Malawi" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="সঙ্গা" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - তাতার" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Малави" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="তাতার" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ভালো নিবন্ধ"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Mala%C5%B5i" title="Malaŵi - তুম্বুকা" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Malaŵi" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="তুম্বুকা" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - টোয়াই" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Malawi" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="টোয়াই" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Малави - উডমুর্ট" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Малави" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="উডমুর্ট" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8B%D9%89" title="مالاۋى - উইঘুর" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مالاۋى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="উইঘুর" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Малаві - ইউক্রেনীয়" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Малаві" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ইউক্রেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="ملاوی - উর্দু" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ملاوی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="উর্দু" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - উজবেক" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Malavi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="উজবেক" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ma%C5%82aui" title="Małaui - Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Małaui" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Malavi" title="Malavi - Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Malavi" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ভিয়েতনামী" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Malawi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ভিয়েতনামী" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Malawi" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Malaviy%C3%A4n" title="Malaviyän - ভোলাপুক" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Malaviyän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ভোলাপুক" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ওয়ারে" lang="war" hreflang="war" data-title="Malawi" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ওয়ারে" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ওলোফ" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Malawi" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ওলোফ" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E6%8B%89%E7%B6%AD" title="馬拉維 - উ চীনা" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="馬拉維" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="উ চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - জোসা" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Malawi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="জোসা" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98" title="მალავი - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მალავი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99" title="מאלאווי - ইদ্দিশ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאלאווי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ইদ্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0l%C3%A1w%C3%AC" title="Màláwì - ইওরুবা" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Màláwì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ইওরুবা" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - ঝু্য়াঙ" lang="za" hreflang="za" data-title="Malawi" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ঝু্য়াঙ" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Malawi" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A1%E2%B5%89" title="ⵎⴰⵍⴰⵡⵉ - আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵎⴰⵍⴰⵡⵉ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%8B%89%E7%BB%B4" title="马拉维 - চীনা" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马拉维" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E6%8B%89%E5%A8%81" title="馬拉威 - Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="馬拉威" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Malawi" title="Malawi - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Malawi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E6%8B%89%E7%B6%AD" title="馬拉維 - ক্যান্টোনিজ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬拉維" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ক্যান্টোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IMalawi" title="IMalawi - জুলু" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IMalawi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="জুলু" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1020#sitelinks-wikipedia" title="আন্তঃভাষার সংযোগ সম্পাদনা করুন" class="wbc-editpage">আন্তঃউইকি সংযোগ সম্পাদনা</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="নামস্থানসমূহ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" title="বিষয়বস্তু পাতাটি দেখুন [c]" accesskey="c"><span>নিবন্ধ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" rel="discussion" title="বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা [t]" accesskey="t"><span>আলোচনা</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ভাষার রূপভেদ পরিবর্তন করুন" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">বাংলা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="দৃষ্টিকোণ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=history" title="এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি [h]" accesskey="h"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সরঞ্জাম" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">সরঞ্জাম</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">সরঞ্জাম</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="আরও বিকল্প" > <div class="vector-menu-heading"> কার্য </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=history"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> সাধারণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" title="যে সব উইকি পাতা থেকে এখানে সংযোগ আছে [j]" accesskey="j"><span>সংযোগকারী পৃষ্ঠাসমূহ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" rel="nofollow" title="এই পাতা থেকে সংযোগ আছে, এমন পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন [k]" accesskey="k"><span>সম্পর্কিত পরিবর্তন</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/উইকিপিডিয়া:আপলোড" title="ফাইল আপলোড করুন [u]" accesskey="u"><span>আপলোড করুন</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সব বিশেষ পাতার তালিকা [q]" accesskey="q"><span>বিশেষ পাতাসমূহ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&oldid=7754447" title="পাতাটির এই সংস্করণের স্থায়ী সংযোগ"><span>স্থায়ী সংযোগ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=info" title="এই পাতা সম্পর্কে আরও তথ্য"><span>পাতার তথ্য</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8&page=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&id=7754447&wpFormIdentifier=titleform" title="এই পাতাটি কিভাবে উদ্ধৃত করবেন তার তথ্য"><span>এই নিবন্ধটি উদ্ধৃত করুন</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2587"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল নিন</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2587"><span>কিউআর কোড ডাউনলোড করুন</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//bn.wikipedia.org/s/1s4t" title="বন্টনের জন্য এই সংক্ষিপ্ত ইউআরএল অনুলিপি করুন"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> মুদ্রণ/রপ্তানি </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87"><span>বই তৈরি করুন</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=show-download-screen"><span>PDF ডাউনলোড</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&printable=yes" title="এ পাতার ছাপানোর উপযোগী সংস্করণ [p]" accesskey="p"><span>মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> অন্যান্য প্রকল্পে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Mala%C5%B5i" hreflang="en"><span>উইকিমিডিয়া কমন্স</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://bn.wikivoyage.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" hreflang="bn"><span>উইকিভ্রমণ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1020" title="আইটেম উপাত্ত ভান্ডারে সংযুক্ত করা লিঙ্ক [g]" accesskey="g"><span>উইকিউপাত্ত আইটেম</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">অবয়ব</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">লুকান</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bn" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">মালাউই প্রজাতন্ত্র</div><br /><div style="padding-top:0.25em; font-weight:normal;"><span class="nowrap"><span lang="ny">Dziko la Malaŵi</span></span>  (<a href="/w/index.php?title=Chewa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chewa language (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Chichewa</a>)<br /><span class="nowrap"><span lang="ny">Charu cha Malaŵi</span></span>  (<a href="/w/index.php?title=Tumbuka_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tumbuka language (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Chitumbuka</a>)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Flag_of_Malawi.svg" class="mw-file-description" title="মালাউইয়ের জাতীয় পতাকা"><img alt="মালাউইয়ের জাতীয় পতাকা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/125px-Flag_of_Malawi.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/188px-Flag_of_Malawi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/250px-Flag_of_Malawi.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div>পতাকা</div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Coat_of_arms_of_Malawi.svg" class="mw-file-description" title="মালাউইয়ের জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা"><img alt="মালাউইয়ের জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Coat_of_arms_of_Malawi.svg/85px-Coat_of_arms_of_Malawi.svg.png" decoding="async" width="85" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Coat_of_arms_of_Malawi.svg/128px-Coat_of_arms_of_Malawi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Coat_of_arms_of_Malawi.svg/170px-Coat_of_arms_of_Malawi.svg.png 2x" data-file-width="725" data-file-height="747" /></a></span></div> <div>জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="line-height:1.2em;"><b>নীতিবাক্য: </b>"ঐক্য এবং স্বাধীনতা"</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><div style="line-height:1.2em;"><b>জাতীয় সঙ্গীত: </b><span title="চেওয়া ভাষার পাঠ্য"><i lang="ny"><a href="/w/index.php?title=Mlungu_dalitsani_Mala%C5%B5i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mlungu dalitsani Malaŵi (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Mlungu dalitsani Malaŵi</a></i></span> <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(চেওয়া)</span><br />(<a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ইংরেজি ভাষা">ইংরেজি</a>: <span lang="en">"O God Bless Our Land of Malawi"</span>)<span style="position:relative; top:0.1em;"><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /><center><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="52" data-mwtitle="Malawian_national_anthem.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Malawian_national_anthem.oga/Malawian_national_anthem.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Malawian_national_anthem.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMalawian_national_anthem.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English (en)" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AMalawian_national_anthem.oga&lang=ny&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ny" label="Chi-Chewa (ny)" data-dir="ltr" /></audio></span></span></center></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Malawi_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকায় মালাউই (গাঢ় সবুজ) এর অবস্থান"><img alt="দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকায় মালাউই (গাঢ় সবুজ) এর অবস্থান" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Malawi_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Malawi_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Malawi_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Malawi_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Malawi_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Malawi_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><div style="position:relative;top:0.3em;">দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকায় মালাউই (গাঢ় সবুজ) এর অবস্থান</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">রাজধানী<br /><div style="font-weight:normal">ও বৃহত্তম নগরী বা বসতি</div></th><td class="infobox-data">লিলংগুয়ে<br /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5321622">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=bn&pagename=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&params=13_57_S_33_42_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য"><span class="latitude">১৩°৫৭′ দক্ষিণ</span> <span class="longitude">৩৩°৪২′ পূর্ব</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য">১৩.৯৫০° দক্ষিণ ৩৩.৭০০° পূর্ব</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-13.950; 33.700</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">সরকারি ভাষা</th><td class="infobox-data">ইংরেজি, চিচেওয়া</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span style="font-weight:normal;">স্বীকৃত আঞ্চলিক ভাষা</span></th><td class="infobox-data">চিচেওয়া, <p>চায়নাঞ্জা, চিয়াও, চিতুম্বুকা, চিসেনা, চিলোমওয়ে, চিটোঙ্গা, চিঙ্গোনি, চিঙ্গোনি, চিলাম্ব্যা, চিসেঙ্গা, চিন্যাক্যুসা, ইংরেজি, </p> অন্যান্য</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%83%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A7%80" title="নৃগোষ্ঠী">নৃগোষ্ঠী</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;"> (২০১৮<sup id="cite_ref-Census2018_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Census2018-2"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</div></th><td class="infobox-data">৩৪.৪% চেওয়া, <p>১৮.৯% লোমওয়ে, ১৩.৩% ইয়াও, ১০.৮% এনগোনি, ৯.২% তুম্বুকা, ৩.৮% ৩.২% মাঙ্গাজা, ১.৯% নাজা, ১.৮% টঙ্গা, ১.০%%, ০.৬% লাম্ব্যা, ০.৫% সুকাওয়া, </p> ১.১% অন্যান্য</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ধর্ম <div style="font-weight:normal;display:inline;"> (২০১৮ আদমশুমারী)<sup id="cite_ref-DHS_2016_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-DHS_2016-3"><span class="cite-bracket">[</span>৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th><td class="infobox-data">আদমশুমারি)[৩] <p>৮২.৩% খ্রিস্টান, —৫৮.৫% প্রোটেস্ট্যান্টবাদ, —১৭.২ক্যাথলিসিজম, —৬.৬% অন্যান্য খ্রিস্টান, ১৩.৮% ইসলাম, ২.১% কোনটিই নয়, ১.২% ঐতিহ্যগত বিশ্বাস, </p> ০.৬% অন্যান্য,</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A6%A3" title="জাতীয়তাসূচক বিশেষণ">জাতীয়তাসূচক বিশেষণ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="মালাউইয়ান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">মালাউইয়ান</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">সরকার</th><td class="infobox-data">একক রাষ্ট্রপতি প্রজাতন্ত্র</td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E2%80%A2_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="• রাষ্ট্রপতি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">• রাষ্ট্রপতি</a> </div></th><td class="infobox-data">লাজারাস চাকভেরা</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E2%80%A2_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="• উপরাষ্ট্রপতি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">• উপরাষ্ট্রপতি</a> </div></th><td class="infobox-data">সাওলোস ক্লাউস চিলিমা</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E2%80%A2_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%B8_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="• হাউস স্পিকার (পাতার অস্তিত্ব নেই)">• হাউস স্পিকার</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্যাথরিন গোটানি হারা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্যাথরিন গোটানি হারা</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E2%80%A2_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="• প্রধান বিচারপতি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">• প্রধান বিচারপতি</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8_%E0%A6%8F%E0%A6%AE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="রিজাইন এমজিকামান্ডা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রিজাইন এমজিকামান্ডা</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">আইন-সভা</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="জাতীয় পরিষদ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জাতীয় পরিষদ</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">ইতিহাস</th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• • যুক্তরাজ্য থেকে স্বাধীনতা </div></th><td class="infobox-data">৬ জুলাই ১৯৬৪</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• • প্রজাতন্ত্র </div></th><td class="infobox-data">৬ জুলাই ১৯৬৬</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• • বর্তমান সংবিধান </div></th><td class="infobox-data">১৮ মে ১৯৯৪</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">আয়তন</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• মোট</div></th><td class="infobox-data">১,১৮,৪৮৪ কিমি<sup>২</sup> (৪৫,৭৪৭ মা<sup>২</sup>) (<a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8C%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4%E0%A6%A8_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AD%E0%A7%8C%E0%A6%AE_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%93_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ভৌগোলিক আয়তন অনুযায়ী সার্বভৌম রাষ্ট্র ও নির্ভরশীল অঞ্চলসমূহের তালিকা">১৭৪তম</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• পানি (%)</div></th><td class="infobox-data">২০.৬%</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">জনসংখ্যা</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ২০২০ আনুমানিক</div></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="নিরপেক্ষ বৃদ্ধি"><img alt="নিরপেক্ষ বৃদ্ধি" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/11px-Increase_Neutral.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/17px-Increase_Neutral.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Increase_Neutral.svg/22px-Increase_Neutral.svg.png 2x" data-file-width="347" data-file-height="346" /></span></span> <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AD%E0%A7%8C%E0%A6%AE_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%93_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="জনসংখ্যা অনুযায়ী সার্বভৌম রাষ্ট্র ও নির্ভরশীল অঞ্চলসমূহের তালিকা">৬২তম</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ২০১৮ আদমশুমারি</div></th><td class="infobox-data">১৭,৫৬৩,৭৪৯<sup id="cite_ref-Census2018_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Census2018-2"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৭,৫৬৩,৭৪৯</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ঘনত্ব</div></th><td class="infobox-data">১৫৩.১/কিমি<sup>২</sup> (৩৯৬.৫/বর্গমাইল) (<a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%98%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AD%E0%A7%8C%E0%A6%AE_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="জনসংখ্যার ঘনত্ব অনুযায়ী সার্বভৌম রাষ্ট্র এবং নির্ভরশীল অঞ্চলের তালিকা">৫৬তম</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%82%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A3_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8" title="স্থূল অভ্যন্তরীণ উৎপাদন">জিডিপি</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A6%BE_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="ক্রয়ক্ষমতা সমতা">পিপিপি</a>)</span></th><td class="infobox-data">২০১৯ আনুমানিক</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• মোট</div></th><td class="infobox-data">$২৫.০৩৭ বিলিয়ন</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• মাথাপিছু</div></th><td class="infobox-data">$১,২৩৪<sup id="cite_ref-auto_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-auto-5"><span class="cite-bracket">[</span>৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%82%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A3_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8" title="স্থূল অভ্যন্তরীণ উৎপাদন">জিডিপি</a> <span style="font-weight:normal;">(মনোনীত)</span></th><td class="infobox-data">২০১৯ আনুমানিক</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• মোট</div></th><td class="infobox-data">$৭.৪৩৬ বিলিয়ন</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• মাথাপিছু</div></th><td class="infobox-data">$৩৬৭<sup id="cite_ref-auto_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-auto-5"><span class="cite-bracket">[</span>৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%97" title="জিনি সহগ">জিনি</a> <span style="font-weight:normal;">(২০১৬)</span></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="নেতিবাচক বৃদ্ধি"><img alt="নেতিবাচক বৃদ্ধি" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/11px-Increase_Negative.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/17px-Increase_Negative.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Increase_Negative.svg/22px-Increase_Negative.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> ৪৪.৭<sup id="cite_ref-wb-gini_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-wb-gini-6"><span class="cite-bracket">[</span>৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7763127">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}</style><span class="tmp-color" style="color:orange">মাধ্যম</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC_%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A6%95" title="মানব উন্নয়ন সূচক">মানব উন্নয়ন সূচক</a> <span style="font-weight:normal;">(২০১৯)</span></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="হ্রাস"><img alt="হ্রাস" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0.৪৮৩<sup id="cite_ref-UNHDR_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNHDR-7"><span class="cite-bracket">[</span>৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7763127"><span class="tmp-color" style="color:red">নিম্ন</span></span> · <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC_%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="মানব উন্নয়ন সূচক অনুযায়ী দেশের তালিকা">১৭৪তম</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">মুদ্রা</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Malawian_kwacha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malawian kwacha (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Malawian kwacha</a> (D) (<a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%93_%E0%A7%AA%E0%A7%A8%E0%A7%A7%E0%A7%AD" title="আইএসও ৪২১৭">MWK</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">সময় অঞ্চল</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%AF%E0%A6%BC" class="mw-redirect" title="স্থানাংকিত আন্তর্জাতিক সময়">ইউটিসি</a>+২</span> (<a href="/wiki/Central_Africa_Time" class="mw-redirect" title="Central Africa Time">CAT</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="ট্রাফিক পদ্ধতি নির্দেশনা">গাড়ী চালনার দিক</a></th><td class="infobox-data">বাম</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">কলিং কোড</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Telephone_numbers_in_Malawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbers in Malawi (পাতার অস্তিত্ব নেই)">+২৬৫</a><sup id="cite_ref-BBC_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC-8"><span class="cite-bracket">[</span>৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A1_%E0%A6%9F%E0%A6%AA-%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="কান্ট্রি কোড টপ-লেভেল ডোমেইন">ইন্টারনেট টিএলডি</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=.mw&action=edit&redlink=1" class="new" title=".mw (পাতার অস্তিত্ব নেই)">.mw</a><sup id="cite_ref-BBC_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-BBC-8"><span class="cite-bracket">[</span>৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="text-align:left;margin-left:auto; margin-right:auto;">* এই দেশের জনসংখ্যার অনুমান স্পষ্টভাবে <a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF/%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A6%B8" title="এইচআইভি/এইডস">এইডস</a> এর কারণে অতিরিক্ত মৃত্যুর প্রভাব বিবেচিত হয় । এর ফলে আয়ু কম হতে পারে, উচ্চ শিশুমৃত্যু এবং মৃত্যুর হার, কম জনসংখ্যা এবং বৃদ্ধির হার, এবং অন্যথায় প্রত্যাশিত তুলনায় বয়স ও লিঙ্গ অনুসারে জনসংখ্যার বন্টনে পরিবর্তন হতে পারে। <ul><li>.তথ্য সিআইএ <i><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95" title="দ্য ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক">দ্য ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক</a></i> থেকে নেওয়া হয়েছে।</li></ul></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>মালাউই</b> এর আনুষ্ঠানিক নাম মালাউই প্রজাতন্ত্র।<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> দেশটি <a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="দক্ষিণাঞ্চলীয় আফ্রিকা">দক্ষিণাঞ্চলীয় আফ্রিকার</a> একটি <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="স্থলবেষ্টিত রাষ্ট্র">স্থলবেষ্টিত রাষ্ট্র</a>। যা পূর্বে ন্যায়াসাল্যন্ড নামে পরিচিত ছিল। এর পশ্চিমে <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="জাম্বিয়া">জাম্বিয়া</a> , উত্তর ও উত্তর-পূর্বে <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="তানজানিয়া">তানজানিয়া</a> এবং পূর্ব, দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পশ্চিমে <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%95" title="মোজাম্বিক">মোজাম্বিক</a>। মালাউই এর আয়তন ১১৮,৪৮৪ বর্গ কিমি ( ৪৫,৭৪৭ বর্গ মাইল) এবং দেশটির আনুমানিক জনসংখ্যা  হল ১৯,৪৩১,৫৬৬ (জানুয়ারি ২০২১ অনুযায়ী)।<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>১০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> মালাউই এর রাজধানী (এবং বৃহত্তম শহর) হল <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87" title="লিলংগুয়ে">লিলংগুয়ে</a>। এর দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর হল ব্লানটায়ার, তৃতীয় বৃহত্তম শহর হল ম্যুজুজু এবং চতুর্থ বৃহত্তম শহর হল এর প্রাক্তন রাজধানী জোম্বা। মালাউই নামটি এসেছে মারাভি থেকে, এই অঞ্চলে বসবাসকারী চেওয়া লোকদের এটি একটি পুরানো নাম। দেশের জনগণের বন্ধুত্বের কারণে দেশটির ডাকনাম দেওয়া হয় “The Warm Heart of Africa" বা "আফ্রিকার উষ্ণ হৃদয়"।<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>১১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="আফ্রিকা">আফ্রিকা</a>র যে অংশটি এখন মালাউই নামে পরিচিত তা ১০ শতকের দিকে <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%81_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="বান্টু সম্প্রসারণ">বান্টু সম্প্রসারণ</a> গোষ্ঠীর অভিবাসনের মাধ্যমে বসতি স্থাপন করেছিল। কয়েক শতাব্দী পরে, ১৮৯১ সালে, এই এলাকাটি ব্রিটিশদের দ্বারা উপনিবেশিত হয়েছিল এবং এটি ন্যায়াসাল্যান্ড (Nyasaland) নামে পরিচিতি লাভ করে এবং ইউনাইটেড কিংডমের একটি সুরক্ষিত অঞ্চলে পরিণত হয়। ১৯৫৩ সালে, এটি রোডেশিয়া এবং ন্যায়াসাল্যান্ডে আধা-স্বাধীন ফেডারেশনের মধ্যে একটি সংরক্ষিত অঞ্চল হয়ে ওঠে। ফেডারেশনটি ১৯৬৩ সালে বিলুপ্ত হয়ে যায়। ১৯৬৪ সালে, রক্ষাকবচের অবসান ঘটে এবং: ন্যায়াসল্যান্ড রানী <a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A5" title="দ্বিতীয় এলিজাবেথ">দ্বিতীয় এলিজাবেথ</a>এর অধীনে একটি স্বাধীন দেশে পরিণত হয় এবং এর নামকরণ করা হয় মালাউই। দুই বছর এটি <a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="যুক্তরাজ্য">যুক্তরাজ্য</a> থেকে পূর্ণ স্বাধীনতা লাভ করার পর দেশটি একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়। এটি <a href="/wiki/%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="যুক্তরাজ্য">যুক্তরাজ্য</a> থেকে পূর্ণ স্বাধীনতা লাভ করে এবং ১৯৭০ সাল নাগাদ হেস্টিংস বান্দার সভাপতিত্বে একটি সর্বগ্রাসী একদলীয় রাষ্ট্রে পরিণত হয়, যিনি ১৯৯৪ সাল পর্যন্ত এই ভূমিকায় ছিলেন।<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>১২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>১৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> আজ, মালাউইতে একটি গণতান্ত্রিক, বহু-দলীয় প্রজাতন্ত্র রয়েছে যার নেতৃত্বে রয়েছে একজন নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি। মালাউই কংগ্রেস পার্টির নেতা লাজারাস চাকভেরা নয়টি রাজনৈতিক দলের টোনস অ্যালায়েন্স দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং ব্যাপক নির্বাচনী অনিয়মের কারণে ২০১৯ সালের মে মাসে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন বাতিল হওয়ার পরে ২৩ জুন ২০২০-এ অনুষ্ঠিত আদালত-নির্দেশিত রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে পুনঃরায় জিতেছিলেন। দেশটির সামরিক বাহিনীতে মালাউইয়ান প্রতিরক্ষা বাহিনীতে একটি সেনাবাহিনী, একটি নৌবাহিনী এবং একটি বিমান শাখা অন্তর্ভুক্ত। মালাউইয়ের পররাষ্ট্রনীতি পশ্চিমাপন্থী। এটি বেশিরভাগ দেশের সাথে ইতিবাচক কূটনৈতিক সম্পর্ক বজায় রাখে এবং <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%98" title="জাতিসংঘ">জাতিসংঘ</a>, <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5_%E0%A6%85%E0%A6%AC_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%B8" title="কমনওয়েলথ অব নেশনস">কমনওয়েলথ অব নেশনস</a>, সাউদার্ন আফ্রিকান ডেভেলপমেন্ট কমিউনিটি (SADC), কমন মার্কেট ফর ইস্টার্ন অ্যান্ড সাউদার্ন আফ্রিকা (COMESA), এবং আফ্রিকা সহ বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক সংস্থায় অংশগ্রহণ করে। মালাউই বিশ্বের স্বল্পোন্নত দেশগুলির মধ্যে একটি। অর্থনীতি ব্যাপকভাবে কৃষির উপর নির্ভরশীল, এবং দেশটির একটি বৃহত্তর গ্রামীণ এবং দ্রুত বর্ধনশীল জনসংখ্যা রয়েছে। মালাউইয়ান সরকার তার উন্নয়নের প্রয়োজন মেটানোর জন্য বাইরের সাহায্যের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে, যদিও ২০০০ সাল থেকে প্রয়োজনীয় পরিমাণ প্রদত্ত সাহায্য হ্রাস পেয়েছে। মালাউইয়ান সরকার অর্থনীতি গড়ে তোলা ও প্রসারিত করার প্রচেষ্টা, শিক্ষা, স্বাস্থ্যসেবা, এবং উন্নত করার জন্য চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন। পরিবেশ সুরক্ষা, এবং ব্যাপক বেকারত্ব থাকা সত্ত্বেও আর্থিকভাবে স্বাধীন হওয়া দেশটির জন্য আরও এক বড় চ্যালেঞ্জ। ২০০৫ সাল থেকে, মালাউই বেশ কয়েকটি প্রোগ্রাম তৈরি করেছে যা এই সমস্যাগুলিকে মোকাবেলায় সহায়তা করে, এবং দেশের দৃষ্টিভঙ্গি উন্নত হচ্ছে বলেও মনে হচ্ছে: ২০০৭ এবং ২০০৮ সালে অর্থনীতি, শিক্ষা এবং স্বাস্থ্যসেবার মূল সূচকগুলি অগ্রগতির দিকে দেখা গিয়েছিল৷ এক সময় আংশিকভাবে একটি পর্যায়ক্রমিক আঞ্চলিক সংঘাত হয়েছিল, ২০০৮ সাল নাগাদ এই অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব যথেষ্ট হ্রাস পেয়েছে এবং একজন মালাউইয়ান জাতীয়তা সনাক্তকরণের ধারণাটি পুনরায় উদ্ভূত হয়। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ইতিহাস"><span id=".E0.A6.87.E0.A6.A4.E0.A6.BF.E0.A6.B9.E0.A6.BE.E0.A6.B8"></span>ইতিহাস</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=1" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ইতিহাস"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Chongoni_Rock-Art_Area-110124.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Chongoni_Rock-Art_Area-110124.jpg/220px-Chongoni_Rock-Art_Area-110124.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Chongoni_Rock-Art_Area-110124.jpg/330px-Chongoni_Rock-Art_Area-110124.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Chongoni_Rock-Art_Area-110124.jpg/440px-Chongoni_Rock-Art_Area-110124.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption> চোঙ্গনি রক আর্ট এরিয়া ।</figcaption></figure> <p>১০ শতকের দিকে বান্টু জনগোষ্ঠীর ঢেউ যখন উত্তর থেকে দেশান্তরিত হয় তার আগে আফ্রিকার যে অঞ্চলটি এখন মালাউই নামে পরিচিত সেখানে শিকারি-সংগ্রাহকদের সংখ্যা খুব কম থাকায় কিছু সংখ্যক সেখানেই রয়ে যায় এবং সাধারণ বংশের ভিত্তিতে জাতিগত গোষ্ঠী প্রতিষ্ঠা করে।<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>১৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> যদিও বান্টু জনগোষ্ঠীর অধিকাংশই দক্ষিণে যাত্রা অব্যাহত রেখেছিল।<sup id="cite_ref-Cutter142_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cutter142-16"><span class="cite-bracket">[</span>১৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৫০০<a href="/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6" title="খ্রিস্টাব্দ">খ্রিস্টাব্দ</a>র মধ্যে উপজাতিরা মারাভি রাজ্য প্রতিষ্ঠা করেছিল যা এখনকার নখোতাকোটা থেকে জাম্বেজি নদী পর্যন্ত এবং মালাউই হ্রদ থেকে লুয়াংওয়া নদী পর্যন্ত পৌঁছেছিল যা এখন <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="জাম্বিয়া">জাম্বিয়া</a>।<sup id="cite_ref-StateDept2_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-StateDept2-17"><span class="cite-bracket">[</span>১৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>১৬০০ সালের পরপরই, অঞ্চলটি বেশিরভাগই এক স্থানীয় শাসকের অধীনে একত্রিত হওয়ার সাথে সাথে স্থানীয় উপজাতিরা পর্তুগিজ ব্যবসায়ী এবং সামরিক বাহিনীর সদস্যদের সাথে মুখোমুখি হয়ে বাণিজ্য করতে এবং তাদের সাথে জোট করতে শুরু করে।<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>১৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৭০০ সাল নাগাদ সাম্রাজ্যের অনেক স্বতন্ত্র জাতিগোষ্ঠী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এলাকায় বিভক্ত হয়ে পড়ে। ১৮০০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ভারত মহাসাগরীয় দাস ব্যবসা ব্যাপক হারে বেড়ে গিয়েছিল, তখন আনুমানিক ২০,০০০ লোককে ক্রীতদাস বানানো হয়েছিল এবং এনখোতাকোটা থেকে কিলওয়া পর্যন্ত বছর বছর অনেক মানুষ ধরে নিয়ে যাওয়া হত এবং সেখানে তাদের বিক্রি করা হত।<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>১৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ধর্মপ্রচারক এবং অভিযাত্রী <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A1_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%A8" title="ডেভিড লিভিংস্টোন">ডেভিড লিভিংস্টোন</a> ১৮৫৯ সালে লেক মালাউই (নায়াসা লেক) পৌঁছেছিলেন এবং হ্রদের দক্ষিণে শায়ার হাইল্যান্ডসকে ইউরোপীয় বসতির জন্য উপযুক্ত এলাকা হিসেবে চিহ্নিত করেছিলেন। লিভিংস্টোনের সফরের ফলস্বরূপ, ১৮৬০ এবং ১৮৭০ এর দশকে এই অঞ্চলে বেশ কয়েকটি অ্যাংলিকান এবং প্রেসবিটারিয়ান মিশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যা আফ্রিকান লেকস কোম্পানি লিমিটেড ১৮৭৮ সালে মিশনগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার জন্য একটি বাণিজ্য ও পরিবহন উদ্যোগ স্থাপন করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যদিও এটি একটি ছোট মিশন ছিল। ১৮৭৬ সালে ব্লানটায়ারে ব্যবসায়িক বন্দোবস্ত স্থাপিত হয় এবং ১৮৮৩ সালে একজন ব্রিটিশ কনসাল সেখানে বসবাস শুরু করে। পর্তুগিজ সরকারও এই অঞ্চলটির ব্যাপারে বেশ আগ্রহী হয়েছিল বলে পর্তুগিজ দখল রোধ করার জন্য, ব্রিটিশ সরকার হ্যারি জনস্টনকে পর্তুগিজ এখতিয়ারের বাইরে স্থানীয় শাসকদের সাথে চুক্তি করার নির্দেশ দিয়ে ব্রিটিশ কনসাল হিসাবে পাঠায়।<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>২০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Stamp_British_Central_Africa_1897_6p.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Stamp_British_Central_Africa_1897_6p.jpg/220px-Stamp_British_Central_Africa_1897_6p.jpg" decoding="async" width="220" height="261" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Stamp_British_Central_Africa_1897_6p.jpg/330px-Stamp_British_Central_Africa_1897_6p.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Stamp_British_Central_Africa_1897_6p.jpg/440px-Stamp_British_Central_Africa_1897_6p.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="594" /></a><figcaption> ১৮৯৭ ব্রিটিশ সেন্ট্রাল আফ্রিকা স্ট্যাম্প ইউনাইটেড কিংডম দ্বারা জারি করা হয়</figcaption></figure> <p>১৮৮৯ সালে শায়ার হাইল্যান্ডের উপর একটি ব্রিটিশ সুরক্ষা ঘোষণা করা হয়েছিল, যা ১৮৯১ সালে বর্ধিত করা হয়েছিল পুরোপুরি বর্তমান মালাউইকে ব্রিটিশ মধ্য আফ্রিকা প্রটেক্টরেট হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য।<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>২১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৯০৭ সালে, প্রটেক্টোরেটের নতুন নামকরণ করা হয় নিয়াসাল্যান্ড। এই নামটি ব্রিটিশ শাসনের অধীনে বাকি সময়ের জন্য বজায় ছিল।<sup id="cite_ref-CA_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-CA-22"><span class="cite-bracket">[</span>২২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> আফ্রিকার ঔপনিবেশিক কর্তৃত্বের "থিন হোয়াইট লাইন" বলা হয়, তার একটি প্রধান উদাহরণ ১৮৯১ সালে নিয়াসাল্যান্ডে ঔপনিবেশিক সরকার গঠিত হয়েছিল। প্রশাসকদের প্রতি বছর ১০,০০০পাউন্ড (১৮৯১ নামমাত্র মূল্য) বাজেট দেওয়া হয়েছিল, যা ছিল দশজন ইউরোপীয় বেসামরিক ও দুইজন সামরিক অফিসার, সত্তরজন পাঞ্জাব শিখ এবং পঁচাশি জন জাঞ্জিবার পোর্টার নিয়োগের জন্য যথেষ্ট। এই অল্প কর্মচারীদের তখন প্রত্যাশা ছিল যে তারা প্রায় ৯৪,০০০ বর্গকিলোমিটার এলাকাকে প্রশাসন ও পুলিশ দিয়ে পরিচালনা করবে যার মধ্যে এক থেকে দুই মিলিয়ন জনসংখ্যা রয়েছে।<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>২৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>১৯৪৪ সালে,নিয়াসাল্যান্ডে আফ্রিকান কংগ্রেস (NAC) আফ্রিকানদের দ্বারা ব্রিটিশ সরকারের স্থানীয় স্বার্থ প্রচারের জন্য গঠিত হয়েছিল।<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>২৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৯৫৩ সালে, ব্রিটেন নিয়াসাল্যান্ডকে উত্তর ও দক্ষিণ রোডেশিয়ার সাথে যুক্ত করে যা ছিল ফেডারেশন অফ রোডেশিয়া এবং নিয়াসাল্যান্ড, যাকে প্রায়ই সেন্ট্রাল আফ্রিকান ফেডারেশন (CAF),<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>২৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> বলা হয় মূলত রাজনৈতিক কারণে। যদিও ফেডারেশনটি আধা-স্বাধীন ছিল, লিঙ্কিং আফ্রিকান জাতীয়তাবাদীদের বিরোধিতাকে উস্কে দেয় এবং NAC জনসমর্থন লাভ করে। CAF-এর একজন প্রভাবশালী প্রতিপক্ষ ছিলেন হেস্টিংস বান্দা,যিনি একজন ইউরোপীয়-প্রশিক্ষিত ডাক্তার তখন তিনি ঘানায় কর্মরত ছিলেন, যিনি ১৯৫৮ সালে ন্যাসল্যান্ডে ফিরে আসতে রাজি হন জাতীয়তাবাদী কারণকে সহায়তা করার জন্য। বান্দা এনএসি-এর সভাপতি নির্বাচিত হন এবং ১৯৫৯ সালে ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের দ্বারা জেলে যাওয়ার আগে জাতীয়তাবাদী মনোভাব জাগিয়ে তোলার জন্য কাজ করেন। ১৯৬০ সালে তাকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং ন্যাসল্যান্ডের জন্য একটি নতুন সংবিধানের খসড়া তৈরিতে সাহায্য করার জন্য বলা হয়, যেখানে উপনিবেশের আইন পরিষদে আফ্রিকানদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা প্রদান করা হয়েছিল। </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:The_National_Archives_UK_-_CO_1069-165-9.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/The_National_Archives_UK_-_CO_1069-165-9.jpg/220px-The_National_Archives_UK_-_CO_1069-165-9.jpg" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/The_National_Archives_UK_-_CO_1069-165-9.jpg/330px-The_National_Archives_UK_-_CO_1069-165-9.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/The_National_Archives_UK_-_CO_1069-165-9.jpg/440px-The_National_Archives_UK_-_CO_1069-165-9.jpg 2x" data-file-width="701" data-file-height="575" /></a><figcaption> মালাউইয়ের প্রথম প্রধানমন্ত্রী এবং পরে প্রথম রাষ্ট্রপতি, হেস্টিংস বান্ডা (বাঁয়ে), তানজানিয়ার রাষ্ট্রপতি <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="জুলিয়াস নেরিরি">জুলিয়াস নিয়েরের</a> সাথে</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="হেস্টিংস_কামুজু_বান্দা_যুগ_(১৯৬১-১৯৯৩)"><span id=".E0.A6.B9.E0.A7.87.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.9F.E0.A6.BF.E0.A6.82.E0.A6.B8_.E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.AE.E0.A7.81.E0.A6.9C.E0.A7.81_.E0.A6.AC.E0.A6.BE.E0.A6.A8.E0.A7.8D.E0.A6.A6.E0.A6.BE_.E0.A6.AF.E0.A7.81.E0.A6.97_.28.E0.A7.A7.E0.A7.AF.E0.A7.AC.E0.A7.A7-.E0.A7.A7.E0.A7.AF.E0.A7.AF.E0.A7.A9.29"></span>হেস্টিংস কামুজু বান্দা যুগ (১৯৬১-১৯৯৩)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=2" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: হেস্টিংস কামুজু বান্দা যুগ (১৯৬১-১৯৯৩)"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>১৯৬১ সালে, বান্দার মালাউই কংগ্রেস পার্টি (এমসিপি) আইন পরিষদের নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে এবং বান্দা ১৯৬৩ সালে প্রধানমন্ত্রী হন। ফেডারেশন  ১৯৬৩  সালে ফেডারেশনটি  বিলুপ্ত হয়ে যায় এবং ১৯৬৪ সালে ৬ই জুলাই নিয়াসাল্যান্ড ব্রিটিশ শাসন থেকে স্বাধীন হয় এবং নিজের নামকরণ করে মালাউই, দিনটিকে দেশের স্বাধীনতা দিবস হিসেবে স্মরণ করা হয়, দিনটি সরকারি ছুটির দিন।<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>২৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> একটি নতুন সংবিধানের অধীনে মালাউই একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়েছিল যার প্রথম রাষ্ট্রপতি হন বান্দা। নতুন নথিটি আনুষ্ঠানিকভাবে মালাউইকে এমসিপির সাথে একমাত্র আইনী দল হিসাবে একটি একদলীয় রাষ্ট্রে পরিণত করে। ১৯৭১ সালে বান্দাকে আজীবন রাষ্ট্রপতি ঘোষণা করা হয়। প্রায় ৩০ বছর ধরে বান্দা একটি কঠোর সর্বগ্রাসী শাসনের সভাপতিত্ব করেছিল, যা নিশ্চিত করেছিল যে মালাউই সশস্ত্র সংঘাতের শিকার হয়নি। মালাউই ফ্রিডম মুভমেন্ট অফ অর্টন চিরওয়া এবং সোশ্যালিস্ট লীগ অফ মালাউই সহ বিরোধী দলগুলি তখন নির্বাসনে। </p><p>বান্দা যখন রাষ্ট্রপতি ছিলেন,মালাউই এর অর্থনীতিতে, প্রায়শই একটি দরিদ্র ভূমিবেষ্টিত এবং খনিজ সম্পদের ঘাটতিপূর্ণ জনবহুল দেশটি কৃষি ও শিল্প উভয় ক্ষেত্রেই অগ্রগতি অর্জন করতে পারে বলে উদাহরণ হিসাবে উদ্ধৃত করা হয়েছিল।<sup id="cite_ref-Meredith,_p._285_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Meredith,_p._285-27"><span class="cite-bracket">[</span>২৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> বান্দা ক্ষমতায় থাকাকালীন, এবং দেশের উপর তার নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করে, একটি ব্যবসায়িক সাম্রাজ্য গড়ে তোলেন যা শেষ পর্যন্ত দেশের জিডিপির এক-তৃতীয়াংশ উৎপন্ন করে এবং ১০% মজুরি উপার্জনকারী কর্মী নিযুক্ত করে।<sup id="cite_ref-Meredith,_p._285_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-Meredith,_p._285-27"><span class="cite-bracket">[</span>২৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> কামুজু বান্দা মূলত মালাউইয়ের কেন্দ্রীয় অঞ্চল কাসুঙ্গু জেলার বাসিন্দা।<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>২৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> সেখান থেকে এসেছেন বলেই অন্য সব জেলাকে ছাড়িয়ে নিজ জেলার উন্নয়ন করেন তিনি। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="বহুদলীয়_গণতন্ত্র_(১৯৯৩-বর্তমান)"><span id=".E0.A6.AC.E0.A6.B9.E0.A7.81.E0.A6.A6.E0.A6.B2.E0.A7.80.E0.A6.AF.E0.A6.BC_.E0.A6.97.E0.A6.A3.E0.A6.A4.E0.A6.A8.E0.A7.8D.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.B0_.28.E0.A7.A7.E0.A7.AF.E0.A7.AF.E0.A7.A9-.E0.A6.AC.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.A4.E0.A6.AE.E0.A6.BE.E0.A6.A8.29"></span>বহুদলীয় গণতন্ত্র (১৯৯৩-বর্তমান)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=3" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: বহুদলীয় গণতন্ত্র (১৯৯৩-বর্তমান)"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>বর্ধিত রাজনৈতিক স্বাধীনতার চাপে, বান্দা ১৯৯৩ সালে একটি গণভোটে সম্মত হন, যেখানে জনগণ বহু-দলীয় গণতন্ত্রের পক্ষে ভোট দেয়। ১৯৯৩ সালের শেষের দিকে, একটি রাষ্ট্রপতি পরিষদ গঠিত হয়, আজীবন রাষ্ট্রপতির পদ বিলুপ্ত করা হয় এবং একটি নতুন সংবিধান কার্যকর করা হয়, কার্যকরভাবে MCP এর শাসনের অবসান ঘটে।<sup id="cite_ref-Cutter1433_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cutter1433-29"><span class="cite-bracket">[</span>২৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৯৯৪ সালে মালাউইতে প্রথম বহুদলীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয় এবং বাকিলি মুলুজি এর (এমসিপি-র প্রাক্তন মহাসচিব এবং প্রাক্তন বান্দা ক্যাবিনেট মন্ত্রী) কাছে বান্দা পরাজিত হন। মুলুজি ১৯৯৯ সালে পুনঃনির্বাচিত হন, মুলুজি ২০০৪ সাল পর্যন্ত রাষ্ট্রপতি ছিলেন। যখন বিঙ্গু ওয়া মুথারিকা নির্বাচিত হন। যদিও রাজনৈতিক পরিবেশকে "চ্যালেঞ্জিং" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল,২০০৯ সালে বলা হয়েছিল যে মালাউইতে বহু-দলীয় ব্যবস্থা এখনও বিদ্যমান।<sup id="cite_ref-TWB_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-TWB-30"><span class="cite-bracket">[</span>৩০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> মালাউইতে ২০০৯ সালের মে মাসে চতুর্থবারের মতো বহুদলীয় সংসদীয় এবং রাষ্ট্রপতি নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয় এবং তার প্রতিদ্বন্দ্বীর কাছ থেকে নির্বাচনী জালিয়াতির অভিযোগ সত্ত্বেও রাষ্ট্রপতি মুথারিকা সফলভাবে পুনরায় নির্বাচিত হন।<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>৩১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>৩২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>রাষ্ট্রপতি মুথারিকাকে কেউ কেউ ক্রমবর্ধমান স্বৈরাচারী এবং মানবাধিকারের বরখাস্তকারী হিসাবে দেখেছিলেন, এবং জুলাই ২০১১ সালে জীবনযাত্রার উচ্চ খরচ, বৈদেশিক সম্পর্ক পরিবর্তন, দরিদ্র শাসন এবং বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভের অভাবের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ শুরু হয়।<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>৩৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>৩৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৮ জন নিহত এবং কমপক্ষে ৪৪ জন বন্দুকের গুলিতে আহত হন। </p><p>২০১২ সালের এপ্রিলে, মুথারিকা হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান। ৪৮ ঘন্টা সময় ধরে তার মৃত্যুর খবর গোপন রাখা হয়েছিল, এবং একটি বিস্তৃত ফ্লাইটে তার মৃতদেহ দক্ষিণ আফ্রিকায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে অ্যাম্বুলেন্স চালকরা মৃতদেহ সরাতে অস্বীকার করেছিলেন, এই বলে যে তারা মৃতদেহ সরানোর লাইসেন্সপ্রাপ্ত নয়।<sup id="cite_ref-pri.org_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-pri.org-35"><span class="cite-bracket">[</span>৩৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> দক্ষিণ আফ্রিকার সরকার তথ্য প্রকাশ করার হুমকি দেওয়ার পর, ভাইস-প্রেসিডেন্ট জয়েস বান্দা<sup id="cite_ref-pri.org_35-1" class="reference"><a href="#cite_note-pri.org-35"><span class="cite-bracket">[</span>৩৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বান্দার সাথে সম্পর্কিত নয়) রাষ্ট্রপতি পদটি দখল করে।<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>৩৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>২০১৪ সালে মালাউইয়ান সাধারণ নির্বাচনে জয়েস বান্দা হেরে যান এবং তার স্থলাভিষিক্ত হন সাবেক প্রেসিডেন্ট মুথারিকার ভাই পিটার মুথারিকা।<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>৩৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০১৯ সালে মালাউইয়ান সাধারণ নির্বাচনের সভাপতি পিটার মুথারিকা এক সংকীর্ণ নির্বাচনে জয়লাভের মাধ্যমে তিনি পুনরায় নির্বাচিত হন। ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারিতে মালাউই সাংবিধানিক আদালত, অনিয়ম এবং ব্যাপক জালিয়াতির কারণে নির্বাচনের  ফলাফল বাতিল করে দেয়।<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>৩৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০২০ সালের মে মাসে মালাউই সুপ্রিম কোর্ট সিদ্ধান্ত বহাল রাখে এবং ২রা জুলাই একটি নতুন নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে বলে ঘোষণা দেয়। এই প্রথমবারের মতো নির্বাচনকে আইনিভাবে চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল।<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>৩৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>৪০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> বিরোধী নেতা লাজারাস চাকভেরা ২০২০ সালের মালাউইয়ার প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে জয়লাভ করেন এবং তিনি মালাউইয়ের নতুন প্রেসিডেন্ট হিসেবে শপথ নেন।<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>৪১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="সরকার_এবং_রাজনীতি"><span id=".E0.A6.B8.E0.A6.B0.E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.B0_.E0.A6.8F.E0.A6.AC.E0.A6.82_.E0.A6.B0.E0.A6.BE.E0.A6.9C.E0.A6.A8.E0.A7.80.E0.A6.A4.E0.A6.BF"></span>সরকার এবং রাজনীতি</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=4" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: সরকার এবং রাজনীতি"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>মালাউই হল প্রেসিডেন্ট লাজারাস চাকওয়েরার নেতৃত্বে একটি একক রাষ্ট্রপতি প্রজাতন্ত্র। কার্যনির্বাহীতে অন্তর্ভুক্ত থাকে যিনি উভয় পদেই অর্থাৎ রাষ্ট্রপতি যিনি তিনি রাষ্ট্রের প্রধান এবং তিনি সরকারেরও প্রধান।<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>৪২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এরপর প্রথম এবং দ্বিতীয় ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং তারপর মালাউইয়ের মন্ত্রিসভা। রাষ্ট্রপতি ও ভাইস প্রেসিডেন্ট প্রতি পাঁচ বছর পর একসঙ্গে নির্বাচিত হন। নির্বাচিত হলে রাষ্ট্রপতির দ্বারা একজন দ্বিতীয় সহ-সভাপতি নিযুক্ত হতে পারেন, যদিও তারা অবশ্যই একটি ভিন্ন দলের হতে হবে। মালাউই মন্ত্রিসভার সদস্যরা রাষ্ট্রপতি দ্বারা নিযুক্ত হন এবং আইনসভার ভিতরে বা বাইরে থেকেও হতে পারেন।<sup id="cite_ref-StateDept2_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-StateDept2-17"><span class="cite-bracket">[</span>১৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Parliament_Building_of_Malawi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Parliament_Building_of_Malawi.jpg/220px-Parliament_Building_of_Malawi.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Parliament_Building_of_Malawi.jpg/330px-Parliament_Building_of_Malawi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Parliament_Building_of_Malawi.jpg/440px-Parliament_Building_of_Malawi.jpg 2x" data-file-width="976" data-file-height="549" /></a><figcaption> লিলংওয়েতে জাতীয় পরিষদ ভবন</figcaption></figure> <p>আইনসভা শাখায় ১৯৩ জন সদস্যের এককক্ষ বিশিষ্ট জাতীয় পরিষদ রয়েছে যারা প্রতি পাঁচ বছর পরপর নির্বাচিত হয়, এবং যদিও মালাউইয়ান সংবিধানে ৮০টি আসনের একটি সিনেটের ব্যবস্থা করা হয়েছে, তবে বাস্তবে এটির অস্তিত্ব নেই।<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>৪৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> যদি এটি তৈরি করা হয়, সেনেট এ ঐতিহ্যবাহী নেতাদের প্রতিনিধিত্ব প্রদান করা এবং বিভিন্ন ভৌগোলিক জেলার পাশাপাশি প্রতিবন্ধী, যুবক এবং মহিলাদের সহ বিশেষ স্বার্থ গোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব করবার জন্য। মালাউই কংগ্রেস পার্টি লাজারাস চাকওয়েরার নেতৃত্বে টনস অ্যালায়েন্সের অন্যান্য কয়েকটি দলের সাথে একত্রে ক্ষমতাসীন দল। এবং ডেমোক্র্যাটিক প্রগ্রেসিভ পার্টি প্রধান বিরোধী দল। ১৮ বছর বয়সে সর্বজনীন ভোটাধিকার, এবং ২০২১/২০২২-এর জন্য কেন্দ্রীয় সরকারের বাজেট ২০২০/২০২১ আর্থিক বছরের জন্য $২.৮ বিলিয়ন থেকে $২.৪ বিলিয়ন। </p><p>স্বাধীন বিচার বিভাগীয় শাখাটি ইংরেজি মডেলের উপর ভিত্তি করে গঠিত এবং এতে একটি সুপ্রিম কোর্ট অব আপিল, একটি হাইকোর্ট তিনটি বিভাগে বিভক্ত (সাধারণ, সাংবিধানিক এবং বাণিজ্যিক), একটি শিল্প সম্পর্ক আদালত এবং ম্যাজিস্ট্রেট আদালত, যার শেষটি ভাগ করা হয়েছে পাঁচটি গ্রেড এবং শিশু বিচার আদালত অন্তর্ভুক্ত।<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>৪৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৯৬৪ সালে মালাউই স্বাধীনতা লাভের পর থেকে বিচার ব্যবস্থায় বেশ কয়েকবার পরিবর্তন হয়েছে। প্রচলিত আদালত এবং ঐতিহ্যবাহী আদালত বিভিন্ন ধরনের সাফল্য এবং দুর্নীতির সাথে বিভিন্ন সংমিশ্রণে ব্যবহার করা হয়েছে।<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>৪৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউই তিনটি অঞ্চল (উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ অঞ্চল) নিয়ে গঠিত,যা ২৮টি জেলায় বিভক্ত, এবং আরও প্রায় ২৫০ টি ঐতিহ্যবাহী কর্তৃপক্ষ এবং ১১০টি প্রশাসনিক ওয়ার্ডে বিভক্ত।<sup id="cite_ref-Benson1_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-Benson1-46"><span class="cite-bracket">[</span>৪৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-CIA_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-47"><span class="cite-bracket">[</span>৪৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> স্থানীয় সরকার কেন্দ্রীয় সরকার নিযুক্ত আঞ্চলিক প্রশাসক এবং জেলা কমিশনারদের দ্বারা পরিচালিত হয়। বহু-দলীয় যুগে প্রথমবারের মতো, স্থানীয় নির্বাচন ২১ নভেম্বর ২০০০-সালে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে UDF পার্টি উপলব্ধ আসনের ৭০% বেশি পেয়ে জয়লাভ করে। ২০০৫ সালের মে মাসে সাংবিধানিকভাবে বাধ্যতামূলক স্থানীয় নির্বাচনের দ্বিতীয় দফা হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু সরকার তা বাতিল করে দেয়। </p><p>ফেব্রুয়ারী ২০০৫ সালে, রাষ্ট্রপতি মুথারিকা ইউনাইটেড ডেমোক্রেটিক ফ্রন্টের সাথে বিভক্ত হন এবং তার নিজস্ব দল, ডেমোক্রেটিক প্রগ্রেসিভ পার্টি শুরু করেন, যেটি অন্যান্য দলের সংস্কার-মনা কর্মকর্তাদের আকৃষ্ট করেছিল এবং ২০০৬ সালে সারা দেশে উপ-নির্বাচনে জয়লাভ করেছিল। ২০০৮ সালে রাষ্ট্রপতি মুথারিকা, দেশের প্রধান দুর্নীতির সমস্যা মোকাবেলায় সংস্কার বাস্তবায়ন করে, যেখানে UDF পার্টির অন্তত পাঁচজন সিনিয়র সদস্য ফৌজদারি অভিযোগের সম্মুখীন হয়েছেন।<sup id="cite_ref-Africa08_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-Africa08-48"><span class="cite-bracket">[</span>৪৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০১২ সালে, আফ্রিকান গভর্ন্যান্সের ইব্রাহিম সূচকে মালাউই সাব-সাহারান আফ্রিকার সমস্ত দেশের মধ্যে ৭ম তম স্থানে ছিল, এটি একটি সূচক যা আফ্রিকান দেশগুলির শাসনব্যবস্থার একটি ব্যাপক দৃষ্টিভঙ্গি প্রদানের জন্য বিভিন্ন পরিবর্তনশীল পরিমাপ করে। যদিও দেশটির শাসনের স্কোর মহাদেশীয় গড় থেকে বেশি ছিল, তবে দক্ষিণ আফ্রিকার আঞ্চলিক গড় থেকে কম ছিল। এটির সর্বোচ্চ স্কোর ছিল নিরাপত্তা এবং আইনের শাসনের জন্য, এবং এর সর্বনিম্ন স্কোর ছিল টেকসই অর্থনৈতিক সুযোগের জন্য, যেখানে শিক্ষাগত সুযোগের জন্য মহাদেশে ৪৭তম র্যাঙ্কিং রয়েছে। মালাউই এর গভর্নেন্স স্কোর ২০০০ এবং ২০১১ এর মধ্যে উন্নত হয়েছিল।<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>৪৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> মালাউই এ ২০১৯ সালের মে মাসে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়, রাষ্ট্রপতি পিটার মুথারিকা প্রতিদ্বন্দ্বী লাজারাস চাকভেরা, আতুপেলে মুলুজি এবং সাওলোস চিলিমার বিরুদ্ধে পুনঃনির্বাচনে জয়ী হন।<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>৫০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০২০ সালে মালাউই এর সাংবিধানিক আদালত ব্যাপক জালিয়াতি এবং অনিয়মের কারণে গত বছর রাষ্ট্রপতি পিটার মুথারিকার সংকীর্ণ নির্বাচনে বিজয় বাতিল করে। বিরোধী নেতা লাজারাস চাকভেরা ২০২০ সালের মালাউইয়ান রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়ী হন এবং তিনি নতুন রাষ্ট্রপতি হন।<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>৫১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="প্রশাসনিক_বিভাগ"><span id=".E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.B6.E0.A6.BE.E0.A6.B8.E0.A6.A8.E0.A6.BF.E0.A6.95_.E0.A6.AC.E0.A6.BF.E0.A6.AD.E0.A6.BE.E0.A6.97"></span>প্রশাসনিক বিভাগ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=5" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: প্রশাসনিক বিভাগ"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>মালাউই তিনটি অঞ্চলের মধ্যে কেন্দ্রীয় অঞ্চলে ৯টি, উত্তরে ৬টি ও দক্ষিণাঞ্চলে ১৩টি সহ মোট ২৮ টি জেলায় বিভক্ত: </p> <table style="margin:auto;"> <tbody><tr> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td style="padding-right:1em; vertical-align:top;"><b>কেন্দ্রীয় অঞ্চলের</b> <hr /> <ul><li>১  – ডেডজা</li> <li>২  – দোওয়া</li> <li>৩ – কাসুঙ্গু</li> <li>৪  – লিলংওয়ে</li> <li>৫  – মচিনজি</li> <li>৬  – নখোতাখোতা</li> <li>৭  – এনচিউ</li> <li>৮  – এনচিসি</li> <li>৯  – সালিমা</li></ul> </td> <td style="padding-right:1em; vertical-align:top;"><b>উত্তরের এলাকা</b> <hr /> <ul><li>১০ – চিটিপা</li> <li>১১ – করোঙ্গা</li> <li>১২ – লিকোমা</li> <li>১৩ – এমজিম্বা</li> <li>১৪ – নখাতা বে</li> <li>১৫ – রুম্ফি</li></ul> </td> <td style="padding-right:1em; vertical-align:top;"><b>দক্ষিণাঞ্চল</b> <hr /> <ul><li>১৬ – বলাকা</li> <li>১৭ – ব্লানটায়ার</li> <li>১৮ – চিখোয়া</li> <li>১৯ – চিরাদজুলু</li> <li>২০ – মাচিঙ্গা</li> <li>২১ – আমগোচি</li> <li>২২ – মুলাঞ্জে</li> <li>২৩ – মওয়ানজা</li> <li>২৪ – নসানজে</li> <li>২৫ – থাইলো</li> <li>২৬ – ফালোম্বে</li> <li>২৭ – জোম্বা</li> <li>২৮ – নেনো</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="বিদেশী_সম্পর্ক"><span id=".E0.A6.AC.E0.A6.BF.E0.A6.A6.E0.A7.87.E0.A6.B6.E0.A7.80_.E0.A6.B8.E0.A6.AE.E0.A7.8D.E0.A6.AA.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.95"></span>বিদেশী সম্পর্ক</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=6" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: বিদেশী সম্পর্ক"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>রাষ্ট্রপতি হেস্টিংস বান্দা একটি পশ্চিমাপন্থী পররাষ্ট্রনীতি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা ২০১১ সালের প্রথম দিকে অব্যাহত ছিল। এতে অনেক পশ্চিমা দেশের সাথে ভাল কূটনৈতিক সম্পর্ক অন্তর্ভুক্ত ছিল। একটি একদলীয় রাষ্ট্র থেকে বহুদলীয় গণতন্ত্রে রূপান্তর হওয়ায় <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র">মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের</a> সাথে মালাউইয়ান সম্পর্ককে শক্তিশালী করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পিস কর্পস, রোগ নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরোধ কেন্দ্র, স্বাস্থ্য ও মানব সেবা বিভাগ এবং মালাউইতে আন্তর্জাতিক উন্নয়ন সংস্থার সক্রিয় শাখা রয়েছে। বর্ণবৈষম্য যুগে মালাউই দক্ষিণ আফ্রিকার সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিল, যা অন্যান্য আফ্রিকান দেশগুলির সাথে মালাউইয়ের সম্পর্ককে টেনে এনেছিল। ১৯৯৪ সালে বর্ণবাদের পতনের পর, মালাউই এবং অন্যান্য সমস্ত আফ্রিকান দেশগুলির মধ্যে ২০১১ সালে কূটনৈতিক সম্পর্ক তৈরি এবং বজায় রাখা হয়েছিল। ২০১০ সালে, আংশিকভাবে জাম্বেজি নদীর ব্যবহার এবং একটি আন্তঃদেশীয় বৈদ্যুতিক গ্রিড নিয়ে বিরোধের কারণে, মোজাম্বিকের সাথে মালাউইয়ের সম্পর্ক টানাপোড়েন শুরু হয়। ২০০৭ সালে, মালাউই চীনের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে, এবং চীনা কোম্পানিগুলির দ্বারা শ্রমিকদের আচরণ এবং স্থানীয় কোম্পানিগুলির সাথে চীনা ব্যবসার প্রতিযোগিতার বিষয়ে উদ্বেগ থাকা সত্ত্বেও দেশটিতে চীনা বিনিয়োগ বাড়তে থাকে। ২০১১ সালে, মালাউই এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে সম্পর্ক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যখন একটি নথি প্রকাশিত হয়েছিল যেখানে মালাউইতে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত রাষ্ট্রপতি মুথারিকার সমালোচনা করেছিলেন। মুথারিকা মালাউই থেকে রাষ্ট্রদূতকে বহিষ্কার করে, এবং ২০১১ সালের জুলাই এ ইউকে ঘোষণা করে যে এটি তার সরকারের সমালোচনা এবং অর্থনৈতিক অব্যবস্থাপনার জন্য মুথারিকার প্রতিক্রিয়ার অভাবের কারণে সমস্ত বাজেট সহায়তা স্থগিত করছে। বিক্ষোভকারী এবং নাগরিক গোষ্ঠীগুলির উপর সরকারের দমন ও ভীতি প্রদর্শনের পাশাপাশি প্রেস এবং পুলিশি সহিংসতার সীমাবদ্ধতার বিষয়ে উদ্বেগ উল্লেখ করে, ২০১১ সালের ২৬ শে জুলাই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ৩৫০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার অনুদান স্থগিত করে। </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Diplomatic_missions_of_Malawi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Diplomatic_missions_of_Malawi.png/220px-Diplomatic_missions_of_Malawi.png" decoding="async" width="220" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Diplomatic_missions_of_Malawi.png/330px-Diplomatic_missions_of_Malawi.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Diplomatic_missions_of_Malawi.png/440px-Diplomatic_missions_of_Malawi.png 2x" data-file-width="1425" data-file-height="625" /></a><figcaption> ২০১২-এর হিসাব অনুযায়ী<sup class="plainlinks noprint asof-tag হালনাগাদ" style="display:none;"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit">[হালনাগাদ]</a></sup> মালাউইয়ান কূটনৈতিক দূতাবাস বা হাই কমিশনের অবস্থান</figcaption></figure> <p>২০১২ সালের হিসাবে মালাউইয়ান কূটনৈতিক দূতাবাস বা হাই কমিশনের অবস্থানের কারণে, মালাউইকে ১৯৮৫ সাল থেকে মোজাম্বিক এবং রুয়ান্ডা সহ অন্যান্য আফ্রিকান দেশ থেকে উদ্বাস্তুদের আশ্রয়স্থল হিসাবে দেখা হচ্ছে। শরণার্থীদের এই আগমন মালাউইয়ের অর্থনীতিতে চাপ সৃষ্টি করেছে কিন্তু অন্যান্য দেশ থেকে উল্লেখযোগ্য সাহায্যের প্রবাহও আকর্ষণ করেছে। মালাউইতে দাতাদের মধ্যে রয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, জার্মানি, আইসল্যান্ড, জাপান, নেদারল্যান্ডস, নরওয়ে, সুইডেন, আয়ারল্যান্ড, যুক্তরাজ্য এবং ফ্ল্যান্ডার্স (বেলজিয়াম), পাশাপাশি বিশ্বব্যাংক, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%A4%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল">আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল</a>, আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8" title="ইউরোপীয় ইউনিয়ন">ইউরোপীয় ইউনিয়ন</a>, আফ্রিকান ডেভেলপমেন্ট ব্যাংক এবং জাতিসংঘের সংস্থা। </p><p>মালাউই কমনওয়েলথ, জাতিসংঘ এবং এর কিছু শিশু সংস্থা, আইএমএফ, বিশ্বব্যাংক, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8" title="আফ্রিকান ইউনিয়ন">আফ্রিকান ইউনিয়ন</a> এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা সহ বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক সংস্থার সদস্য। মালাউই দক্ষিণ আফ্রিকায় অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক স্থিতিশীলতাকে একটি প্রয়োজনীয়তা হিসাবে দেখে এবং আলোচনার মাধ্যমে শান্তিপূর্ণ সমাধানের পক্ষে অবস্থান নেয়। আফ্রিকান ক্রাইসিস রেসপন্স ইনিশিয়েটিভের অধীনে দেশটি দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রথম শান্তিরক্ষা প্রশিক্ষণ গ্রহণ করে।<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>৫২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>৫৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>৫৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="মানবাধিকার"><span id=".E0.A6.AE.E0.A6.BE.E0.A6.A8.E0.A6.AC.E0.A6.BE.E0.A6.A7.E0.A6.BF.E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>মানবাধিকার</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=7" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: মানবাধিকার"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>২০১৭ সাল পর্যন্ত, আন্তর্জাতিক পর্যবেক্ষকরা মানবাধিকারের বিভিন্ন ক্ষেত্রে সমস্যা উল্লেখ করেছেন। পুলিশ বাহিনী দ্বারা অত্যধিক বল প্রয়োগ করতে দেখা গেছে, নিরাপত্তা বাহিনী দায়মুক্তির সাথে কাজ করতে সক্ষম হয়েছে, মাঝে মাঝে ভিড়ের সহিংসতা দেখা গেছে, এবং কারাগারের অবস্থা ক্রমাগত কঠোর এবং কখনও কখনও প্রাণঘাতী হতে থাকে। তবে, অতিরিক্ত শক্তি প্রয়োগকারী নিরাপত্তা বাহিনীকে বিচার করার জন্য সরকারকে কিছু প্রচেষ্টা করতে দেখা গেছে। অন্যান্য আইনি সমস্যাগুলির মধ্যে রয়েছে বাকস্বাধীনতা এবং সংবাদপত্রের স্বাধীনতার সীমাবদ্ধতা, দীর্ঘ বিচারের আগে আটক, এবং নির্বিচারে গ্রেপ্তার এবং আটক। সামাজিক সমস্যাগুলির মধ্যে রয়েছে নারীর প্রতি সহিংসতা, <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="মানব পাচার">মানব পাচার</a> এবং শিশু শ্রম। মালাউই দুর্নীতি দমন ব্যুরো (ACB) এটি হ্রাস করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও সরকারের মধ্যে দুর্নীতি একটি প্রধান সমস্যা হিসাবে দেখা হয়। ACB নিম্ন স্তরের দুর্নীতি খুঁজে বের করতে এবং বিচার করতে সফল বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু উচ্চ স্তরের কর্মকর্তারা দায়মুক্তির সাথে কাজ করতে সক্ষম বলে মনে হচ্ছে।<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>৫৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> নিরাপত্তা বাহিনীর মধ্যে দুর্নীতিও একটি বিষয়। মালাউই এ বিশ্বের বাল্যবিবাহের হার সর্বোচ্চ ছিল।<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>৫৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০১৫ সালে মালাউই বিয়ের বৈধ বয়স ১৫ থেকে ১৮ এ উন্নীত করে।<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>৫৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> উত্থাপিত অন্যান্য সমস্যাগুলি হল যৌন নির্যাতন এবং হয়রানি থেকে মহিলাদের পর্যাপ্ত আইনি সুরক্ষার অভাব, মাতৃমৃত্যুর হার খুব বেশি, এবং জাদুবিদ্যার অভিযোগ সম্পর্কিত অপব্যবহার।<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>৫৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>৫৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>৬০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>২০১০ সাল পর্যন্ত, মালাউইতে সমকামিতা অবৈধ।<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>৬১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০১০ সালে একটি মামলায় একজন দম্পতিকে সমকামী হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, যখন দোষী সাব্যস্ত দম্পতি, সর্বোচ্চ ১৪ বছরের কঠোর শ্রমের শাস্তি প্রাপ্ত হয়ে জেলের মুখোমুখি হয়েছিল। তার দুই সপ্তাহ পরে <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%98%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AC" title="জাতিসংঘের মহাসচিব">জাতিসংঘের মহাসচিব</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="বান কি মুন">বান কি মুনের</a> হস্তক্ষেপের পর ক্ষমা করা হয়।<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>৬২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০১২ সালের মে মাসে তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জয়েস বান্দা সমকামিতার অপরাধমূলক আইন প্রত্যাহার করার প্রতিশ্রুতি দেন।<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>৬৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এটি তার উত্তরসূরি, পিটার মুথারিকা ২০১৫ সালে আইনটিতে একটি স্থগিতাদেশ আরোপ করেছিলেন যা একই আইনের আরও পর্যালোচনার জন্য দেশের সমকামী বিরোধী আইনগুলি স্থগিত করেছিল।<sup id="cite_ref-Malawi24_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malawi24-64"><span class="cite-bracket">[</span>৬৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ২০২১ সালের ২৬ শে জুন দেশের এলজিবিটি সম্প্রদায় দেশের রাজধানী শহর লিলংওয়েতে প্রথম প্রাইড প্যারেডের আয়োজন করেছিল।<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>৬৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="মালাউই_নারী"><span id=".E0.A6.AE.E0.A6.BE.E0.A6.B2.E0.A6.BE.E0.A6.89.E0.A6.87_.E0.A6.A8.E0.A6.BE.E0.A6.B0.E0.A7.80"></span>মালাউই নারী</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=8" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: মালাউই নারী"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Making_candles_in_Malawi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Making_candles_in_Malawi.jpg/220px-Making_candles_in_Malawi.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Making_candles_in_Malawi.jpg/330px-Making_candles_in_Malawi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Making_candles_in_Malawi.jpg/440px-Making_candles_in_Malawi.jpg 2x" data-file-width="2472" data-file-height="3296" /></a><figcaption>মালাউইতে এমবাওয়েমি মহিলা গ্রুপ শিখছে কীভাবে মোমবাতি তৈরি করে মোমের মূল্য যোগ করতে হয়</figcaption></figure> <p>মালাউই সহ সারা বিশ্বে মহিলাদের অবস্থার পরিমাপ করা হয় বিস্তৃত পরিসরের সূচকগুলি ব্যবহার করে যা সামাজিক, অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটের ক্ষেত্রগুলিকে কভার করে৷ প্রাথমিকভাবে ২০১০ সাল থেকে বর্তমান দিনের মধ্যবর্তী সময়ের উপর ফোকাস করে, মালাউইতে মহিলাদের অবস্থার পরিসংখ্যানগত সূচকগুলির একটি পরিসরের মাধ্যমে বিশ্লেষণ করা হবে। </p><p>মালাউইতে মহিলাদের বর্তমান সামাজিক অবস্থা কেমন তা কার্যকরভাবে অনুমান করতে হলে সেখানে স্কুলে মহিলাদের প্রবেশাধিকার, মাতৃমৃত্যুর হার এবং জন্ম থেকে মহিলাদের আয়ু সমন্ধে জানতে হবে। এই সূচকগুলি মালাউইতে মহিলাদের অধিকার এবং জীবন সম্পর্কে বিস্তৃত তথ্য সরবরাহ করে। একটি সূচক হিসাবে মালাউইতে স্কুলে মহিলাদের প্রবেশাধিকার হাইলাইট করে যে কীভাবে রাজ্যের মধ্যে, অনেক বয়সের জন্য এবং লিঙ্গ অনুসারে মোট ছাত্রদের জন্য পুরুষের সাথে মহিলা শিক্ষার্থীদের অনুপাত দেখায় যে স্কুলে মহিলাদের প্রবেশাধিকার পুরুষদের অ্যাক্সেসের কতটা সমতা বজায় রাখে। যদিও মালাউইতে মহিলা শিক্ষার্থী বয়স বাড়ার সাথে সাথে ধারাবাহিকভাবে হ্রাস পাচ্ছে, মালাউইতে মহিলা শিক্ষার্থীর মধ্যে বাধ্যতামূলক শিক্ষার ব্যর্থতার ইঙ্গিত দেয়। মালাউইতে জন্ম থেকে নারীদের আয়ু গত এক দশকে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি পেয়েছে কারণ ২০১০ সালে মহিলাদের আয়ু ছিল প্রায় ৫৮ বছর। ২০১৭ থেকে সাম্প্রতিক ডেটায় দেখায় যে মালাউইয়ের মহিলাদের গড় আয়ু বেড়ে ৬৬ বছর হয়েছে৷ উন্নয়ন প্রক্রিয়ার অনুরূপ পয়েন্টগুলিতে রাজ্যগুলির সাথে তুলনা করলে দেখা যায় বিশেষভাবে মালাউইতে মাতৃমৃত্যুর হার  কমে এসেছে।<sup id="cite_ref-:02_66-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-66"><span class="cite-bracket">[</span>৬৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>৬৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>৬৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউইতে মহিলাদের অর্থনৈতিক অবস্থা সূচকগুলি ব্যবহার করে যেমন মহিলাদের জন্য উত্তরাধিকার অধিকার, বেকারত্ব, এবং মহিলাদের জন্য শ্রমশক্তির অংশগ্রহণ, মালাউইয়ের অর্থনীতিতে পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে বিদ্যমান মজুরি ব্যবধানের পরিমাণ সহ পরিমাপ করা হয়। উত্তরাধিকার অধিকার সূচকটি তাদের পুরুষ সমকক্ষের তুলনায় নারীদের কার্যকরভাবে সম্পত্তির মালিকানা এবং রক্ষণাবেক্ষণ করার ক্ষমতা পরিমাপ করে। মালাউইতে বর্তমান উত্তরাধিকার অধিকার পুরুষ/মহিলা শিশুদের মধ্যে এবং পুরুষ/মহিলা বেঁচে থাকা স্বামীদের মধ্যে তাদের বিচ্ছুরণে সমান বলে পাওয়া যায়। মালাউইতে উত্তরাধিকারের অধিকারে প্রাপ্ত সমতার বিপরীতে, শ্রমশক্তির অংশগ্রহণ এবং বেকারত্ব রাজ্যে মহিলাদের কর্মসংস্থানের জন্য চ্যালেঞ্জগুলি তুলে ধরে। নারী শ্রম অংশগ্রহণের বর্তমান অবস্থা বিশদ বিবরণ দেয় কীভাবে পুরুষ জনসংখ্যার একটি উচ্চ শতাংশ বর্তমানে নিযুক্ত করা হয় যদিও নারী জনসংখ্যা একটি উচ্চ মোট নিযুক্ত জনসংখ্যা এবং একটি খুব অনুরূপ বেকারত্বের হার থাকা সত্ত্বেও। এই ব্যবধান মালাউইতে মজুরির সাথে চলতে থাকে কারণ সারা বিশ্বের রাজ্যগুলির তুলনায় রাজ্যটি তালিকার নীচের দিকে স্কোর করতে থাকে। তাদের দরিদ্র আন্তর্জাতিক র্যাঙ্কিংয়ের পাশাপাশি, রাষ্ট্রটি অন্যান্য সাব-সাহারান দেশগুলির তুলনায় খুব খারাপ স্কোর করে যখন সর্বোচ্চ র্যাঙ্কযুক্ত সাব-সাহারান রাজ্য, রুয়ান্ডা, ০-১ স্কেলে ০.৭৯১ স্কোর করে যখন মালাউই ০.৬৬৪ স্কোর করে। </p><p>নারীর রাজনৈতিক অবস্থান পরিমাপ করার জন্য ব্যবহৃত সূচকগুলির মধ্যে রয়েছে নারীদের মধ্যে রাজনৈতিক অংশগ্রহণ, রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানে প্রবেশাধিকার এবং জাতীয় সংসদে নারী আসন। একটি সূচক হিসাবে মালাউইতে নারীদের রাজনৈতিক অংশগ্রহণকে অসংখ্য উৎসের মাধ্যমে কার্যকরভাবে ধরা হয়েছে; এই সূত্রগুলো নারীর রাজনৈতিক অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে একই ধরনের সিদ্ধান্তে আসে। জাতীয় রাজনৈতিক কাঠামোতে নারীদের অংশগ্রহণ তাদের পুরুষ সহযোগীদের তুলনায় দুর্বল বলে দেখানো হয়েছে নেতিবাচক স্টেরিওটাইপগুলির স্বাভাবিকীকরণের কারণে যা নারীরা পুরুষদের মতো রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় হবে বলে আশা করা যায় না। দ্বাররক্ষকদের উপস্থিতির কারণে রাজনীতিতে নারীর অংশগ্রহণ আরও সীমাবদ্ধ রয়েছে যা নির্বাচনে জয়লাভ করার জন্য এবং সংসদে আসন বজায় রাখার জন্য প্রয়োজনীয় সংস্থানগুলিতে অ্যাক্সেস সরবরাহ করে।<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>৬৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>৭০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এই সীমিত অংশগ্রহণ সরাসরি সীমিত পদের সাথে সম্পর্কিত যা জাতীয় সেটআপে নারীদের দ্বারা দখল করা হয়। এই সেটআপটি, পুরুষ ও মহিলাদের জন্য সমান অবস্থানের প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও, মহিলা রাজনীতিবিদদের সংসদে তাদের আসন বজায় রাখার পদ্ধতিগুলি প্রচার করতে ব্যর্থ হয়েছে এবং উল্লিখিত নীতিগুলির ফলস্বরূপ, মালাউই জুড়ে মহিলারা তাদের অবস্থান বজায় রাখার জন্য যথাযথ কাঠামো এবং সংস্থান ছাড়াই রয়ে গেছে। জাতীয় কাঠামোতে।<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>৭১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এই মহিলা রাজনীতিবিদদের কাছে সীমিত সম্পদ থাকা সত্ত্বেও, মালাউইয়ের জাতীয় সংসদের আসনগুলিতে মহিলা সদস্যদের নিয়োগের ক্ষেত্রে যুক্তিসঙ্গত সাফল্য খুঁজে পায় কারণ সংসদের ২০% এর বেশি আসন মহিলাদের দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়।<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>৭২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> মালাউইতে মহিলা রাজনীতিবিদদের জন্য সীমিত অ্যাক্সেস এবং সংস্থান ব্যাপকভাবে উপলব্ধ থাকা সত্ত্বেও, রাষ্ট্রটি জাতীয় দৃশ্যে মহিলা রাজনীতিবিদদের প্রচারে যুক্তিসঙ্গত সাফল্য খুঁজে পাচ্ছে যা সামাজিক ও অর্থনৈতিক সূচকগুলির ইতিবাচক গতিপথের সাথে একত্রে কাজ করে। মালাউইর লিঙ্গ সমতার দিকটির উন্নতি আশা করা যায়।<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>৭৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>৭৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:12_75-0" class="reference"><a href="#cite_note-:12-75"><span class="cite-bracket">[</span>৭৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ভূগোল"><span id=".E0.A6.AD.E0.A7.82.E0.A6.97.E0.A7.8B.E0.A6.B2"></span>ভূগোল</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=9" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ভূগোল"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Livingstoniamountainsmalawi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Livingstoniamountainsmalawi.jpg/220px-Livingstoniamountainsmalawi.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Livingstoniamountainsmalawi.jpg/330px-Livingstoniamountainsmalawi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Livingstoniamountainsmalawi.jpg/440px-Livingstoniamountainsmalawi.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption> বর্ষাকালে উত্তর মালাউইয়ের পর্বতমালা</figcaption></figure> <p>মালাউই দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকার একটি স্থলবেষ্টিত দেশ, উত্তর-পশ্চিমে জাম্বিয়া, উত্তর-পূর্বে তানজানিয়া এবং দক্ষিণ, দক্ষিণ-পশ্চিম এবং দক্ষিণ-পূর্বে মোজাম্বিক। এটি ৯° এবং ১৮°S অক্ষাংশ এবং ৩২° এবং ৩৬°E দ্রাঘিমাংশের মধ্যে অবস্থিত। </p><p> গ্রেট রিফ্ট ভ্যালি উত্তর থেকে দক্ষিণে দেশের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে এবং উপত্যকার পূর্বে মালাউই হ্রদ (যাকে নায়াসা হ্রদও বলা হয়), মালাউইয়ের পূর্ব সীমানার তিন-চতুর্থাংশেরও বেশি। মালাউই হ্রদকে কখনও কখনও ক্যালেন্ডার লেক বলা হয় কারণ এটি প্রায় ৫৮৭ কিলোমিটার (৩৬৫ মাইল) দীর্ঘ এবং ৮৪ কিলোমিটার (৫২ মাইল) প্রশস্ত। শায়ার নদী হ্রদের দক্ষিণ প্রান্ত থেকে প্রবাহিত হয়েছে এবং মোজাম্বিকের দক্ষিণে ৪০০ কিলোমিটার (২৫০ মাইল) দূরে জাম্বেজি নদীর সাথে মিলিত হয়েছে। মালাউই হ্রদের পৃষ্ঠটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৪৫৭ মিটার (১৫০০ ফুট) উপরে রয়েছে, যার সর্বোচ্চ গভীরতা ৭০১ মিটার (২৩০০ ফুট), যার মানে হ্রদের তলদেশটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ২১৩ মিটার (৭০০ ফুট) নিচে কিছু পয়েন্টে রয়েছে।</p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Monoxylon_beach_Lake_Malawi_1557.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Two small dugout canoes on the shore of a lake" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Monoxylon_beach_Lake_Malawi_1557.jpg/220px-Monoxylon_beach_Lake_Malawi_1557.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Monoxylon_beach_Lake_Malawi_1557.jpg/330px-Monoxylon_beach_Lake_Malawi_1557.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Monoxylon_beach_Lake_Malawi_1557.jpg/440px-Monoxylon_beach_Lake_Malawi_1557.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="440" /></a><figcaption> মালাউই হ্রদ</figcaption></figure> <p>রিফ্ট ভ্যালিকে ঘিরে থাকা মালাউইয়ের পার্বত্য অঞ্চলে, মালভূমি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে সাধারণত ৯১৪ থেকে ১২১৯ মিটার (৩০০০ থেকে ৪০০০ ফুট) উপরে ওঠে, যদিও কিছু উত্তরে ২৪৩৮ মিটার (৮০০০ ফুট) পর্যন্ত উঁচু হয়। মালাউই হ্রদের দক্ষিণে অবস্থিত শায়ার হাইল্যান্ডস, সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় ৯১৪ মিটার (৩০০০ ফুট) উপরে আলতোভাবে ঘূর্ণায়মান ভূমি। এই এলাকায়, জোম্বা এবং মুলানজে পর্বতশৃঙ্গগুলি নিজ নিজ উচ্চতায় ২১৩৪ এবং ৩০৪৮ মিটার (৭০০০ এবং ১০০০০ ফুট) পর্যন্ত বৃদ্ধি পেয়েছে। </p><p>মালাউই এর রাজধানী হল লিলংওয়ে এবং এর বাণিজ্যিক কেন্দ্র হল ব্লানটায়ার যার জনসংখ্যা ৫০০,০০০ জনেরও বেশি। ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় মালাউইয়ের দুটি স্থান রয়েছে। লেক মালাউই ন্যাশনাল পার্ক প্রথম ১৯৮৪ সালে তালিকাভুক্ত করা হয় এবং (Chongoni) চোংওনি রক আর্ট এলাকা ২০০৬ সালে তালিকাভুক্ত করা হয়। </p><p>মালাউইয়ের জলবায়ু দেশের দক্ষিণে নিচু অঞ্চলে উষ্ণ এবং উত্তরের উচ্চভূমিতে নাতিশীতোষ্ণ। নভেম্বর এবং এপ্রিলের মধ্যে, নিরক্ষীয় বৃষ্টি এবং বজ্রঝড়ের সাথে তাপমাত্রা উষ্ণ থাকে, মার্চের শেষের দিকে ঝড়গুলি তাদের সর্বোচ্চ তীব্রতায় পৌঁছে যায়। মার্চের পরে, বৃষ্টিপাত দ্রুত হ্রাস পায় এবং মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত আর্দ্র কুয়াশা উচ্চভূমি থেকে মালভূমিতে ভেসে যায়, এই মাসে প্রায় কোন সাধারনত বৃষ্টিপাত হয় না।<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>৭৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>৭৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Turner24_78-0" class="reference"><a href="#cite_note-Turner24-78"><span class="cite-bracket">[</span>৭৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="উদ্ভিদ_ও_প্রাণীজগত"><span id=".E0.A6.89.E0.A6.A6.E0.A7.8D.E0.A6.AD.E0.A6.BF.E0.A6.A6_.E0.A6.93_.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.BE.E0.A6.A3.E0.A7.80.E0.A6.9C.E0.A6.97.E0.A6.A4"></span>উদ্ভিদ ও প্রাণীজগত</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=10" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: উদ্ভিদ ও প্রাণীজগত"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Elephant_at_Majete_wildlife_reserve.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Elephant_at_Majete_wildlife_reserve.jpg/220px-Elephant_at_Majete_wildlife_reserve.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Elephant_at_Majete_wildlife_reserve.jpg/330px-Elephant_at_Majete_wildlife_reserve.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Elephant_at_Majete_wildlife_reserve.jpg/440px-Elephant_at_Majete_wildlife_reserve.jpg 2x" data-file-width="5152" data-file-height="3435" /></a><figcaption>মাজেতে বন্যপ্রাণী সংরক্ষণে হাতি</figcaption></figure> <p>মালাউইতে আদিবাসী প্রাণীদের মধ্যে রয়েছে হাতি, জলহস্তী, হরিণ, মহিষ, বড় বিড়াল, বানর, গন্ডার এবং বাদুড়ের মতো স্তন্যপায়ী প্রাণী; শিকারী পাখি, তোতাপাখি এবং বাজপাখি, জলপাখি এবং বড় ওয়েডার, পেঁচা এবং গানের পাখি সহ বিভিন্ন ধরনের পাখি। মালাউই হ্রদকে বিশ্বের সবচেয়ে ধনী হ্রদের মাছের প্রাণীদের মধ্যে একটি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা প্রায় ২০০ স্তন্যপায়ী প্রাণী, ৬৫০টি পাখি, ৩০+ মলাস্ক এবং ৫৫০০+ উদ্ভিদ প্রজাতির আবাসস্থল।<sup id="cite_ref-feow_79-0" class="reference"><a href="#cite_note-feow-79"><span class="cite-bracket">[</span>৭৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউইয়ের সীমানার মধ্যে সাতটি স্থলজগতের ইকোরিজিয়ন রয়েছে: সেন্ট্রাল জাম্বেজিয়ান মিওম্বো বনভূমি, পূর্ব মিওম্বো বনভূমি, দক্ষিণ মিওম্বো বনভূমি, জাম্বেজিয়ান এবং মোপেন বনভূমি, জাম্বেজিয়ান প্লাবিত তৃণভূমি, দক্ষিণ মালাউই মন্টেন বন-ঘাসভূমি মোজাইক, এবং সাউথল্যান্ডের জন্য মোজাইক।<sup id="cite_ref-DinersteinOlson2017_80-0" class="reference"><a href="#cite_note-DinersteinOlson2017-80"><span class="cite-bracket">[</span>৮০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউইতে পাঁচটি জাতীয় উদ্যান, চারটি বন্যপ্রাণী এবং খেলার সংরক্ষণাগার এবং দুটি অন্যান্য সংরক্ষিত এলাকা রয়েছে। দেশটির একটি ফরেস্ট, ল্যান্ডস্কেপ ইন্টিগ্রিটি ইনডেক্স মানে ৫.৭৪/১০ স্কোর ছিল, এটি ১৭২টি দেশের মধ্যে বিশ্বব্যাপী ৯৬ তম স্থানে রয়েছে।<sup id="cite_ref-books.google.com_81-0" class="reference"><a href="#cite_note-books.google.com-81"><span class="cite-bracket">[</span>৮১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-books.google.com_81-1" class="reference"><a href="#cite_note-books.google.com-81"><span class="cite-bracket">[</span>৮১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="অর্থনীতি"><span id=".E0.A6.85.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.A5.E0.A6.A8.E0.A7.80.E0.A6.A4.E0.A6.BF"></span>অর্থনীতি</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=11" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: অর্থনীতি"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Lilongwe_(Malawi)_-_crafts_market.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Lilongwe_%28Malawi%29_-_crafts_market.JPG/220px-Lilongwe_%28Malawi%29_-_crafts_market.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Lilongwe_%28Malawi%29_-_crafts_market.JPG/330px-Lilongwe_%28Malawi%29_-_crafts_market.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Lilongwe_%28Malawi%29_-_crafts_market.JPG/440px-Lilongwe_%28Malawi%29_-_crafts_market.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption> লিলংওয়েতে কারুশিল্পের বাজার</figcaption></figure> <p>মালাউই বিশ্বের স্বল্পোন্নত দেশগুলির মধ্যে একটি। জনসংখ্যার প্রায় ৮৫% গ্রামীণ এলাকায় বাস করে। অর্থনীতি মুলত কৃষির উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে, এবং জিডিপির এক-তৃতীয়াংশেরও বেশি এবং রপ্তানি আয়ের ৯০% এখান থেকে আসে। অতীতে, অর্থনীতি বিশ্বব্যাংক, আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল (আইএমএফ) এবং অন্যান্য দেশের উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক সাহায্যের উপর নির্ভরশীল ছিল। ২০১১ সালের মার্চে ইউরোমনি কান্ট্রি রিস্ক র্যাঙ্কিং-এ মালাউই বিশ্বের ১১৯ তম নিরাপদ বিনিয়োগ গন্তব্যে স্থান পেয়েছে।<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>৮২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Reuters_83-0" class="reference"><a href="#cite_note-Reuters-83"><span class="cite-bracket">[</span>৮৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Nyasa_Times2_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-Nyasa_Times2-84"><span class="cite-bracket">[</span>৮৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Malawi_Product_Exports_(2019).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Malawi_Product_Exports_%282019%29.svg/220px-Malawi_Product_Exports_%282019%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Malawi_Product_Exports_%282019%29.svg/330px-Malawi_Product_Exports_%282019%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Malawi_Product_Exports_%282019%29.svg/440px-Malawi_Product_Exports_%282019%29.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="715" /></a><figcaption> মালাউই রপ্তানির একটি আনুপাতিক উপস্থাপনা, 2019</figcaption></figure> <p>২০০০ সালের ডিসেম্বরে, আইএমএফ দুর্নীতির উদ্বেগের কারণে সাহায্য বিতরণ বন্ধ করে দেয়, এবং অনেক স্বতন্ত্র দাতারাও তা অনুসরণ করে, যার ফলে মালাউইয়ের উন্নয়ন বাজেট প্রায় ৮০% কমে যায়। যাইহোক, ২০০৫ সালে, মালাউই ৫৭৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলারের বেশি সাহায্যের প্রাপক ছিল। মালাউইয়ান সরকার একটি বাজার অর্থনীতির বিকাশ, পরিবেশ সুরক্ষার উন্নতি, দ্রুত বর্ধনশীল এইচআইভি/এইডস সমস্যা মোকাবেলা, শিক্ষা ব্যবস্থার উন্নতি এবং তার বিদেশী দাতাদের সন্তুষ্ট করার জন্য চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হচ্ছে যে এটি আর্থিকভাবে স্বাধীন হওয়ার জন্য কতটা কাজ করছে। রাষ্ট্রপতি মুথারিকা এবং অর্থমন্ত্রী গন্ডওয়ের নেতৃত্বে ২০০৫ সাল থেকে উন্নত আর্থিক শৃঙ্খলা দেখা গেছে। ২০০৯ সালে একটি প্রাইভেট প্রেসিডেন্সিয়াল জেট ক্রয় করার পর থেকে এই শৃঙ্খলা বাষ্পীভূত হয়েছে এবং প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই দেশব্যাপী জ্বালানি ঘাটতি দেখা দিয়েছে যা সরকারীভাবে লজিস্টিক সমস্যার জন্য দায়ী করা হয়েছিল কিন্তু জেট ক্রয়ের কারণে হার্ড কারেন্সি ঘাটতির কারণে এটির সম্ভাবনা বেশি ছিল। অর্থনীতিতে (এবং স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা) সামগ্রিক খরচ অজানা।<sup id="cite_ref-Nyasa_Times2_84-1" class="reference"><a href="#cite_note-Nyasa_Times2-84"><span class="cite-bracket">[</span>৮৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">[</span>৮৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>উপরন্তু, কিছু বিপত্তির সম্মুখীন হয়েছে, এবং মালাউই বৈদেশিক মুদ্রার সাধারণ ঘাটতির কারণে আমদানির জন্য অর্থ প্রদানের তার কিছু ক্ষমতা হারিয়েছে, কারণ ২০০৯ সালে বিনিয়োগ ২৩% কমে গেছে। মালাউইতে অনেক বিনিয়োগ বাধা রয়েছে, যা সরকার উচ্চ পরিষেবা ব্যয় এবং বিদ্যুৎ, জল এবং টেলিযোগাযোগের দুর্বল অবকাঠামো সহ সমাধান করতে ব্যর্থ হয়েছে। ২০১৭ সালের হিসাবে, এটি অনুমান করা হয়েছিল মালাউইর জিডিপি (ক্রয় ক্ষমতা সমতা) ছিল $২২.৪২ বিলিয়ন, যার মাথাপিছু জিডিপি $১২০০০, এবং মুদ্রাস্ফীতি ২০১৭ সালে প্রায় ১২.২% অনুমান করা হয়েছিল। </p><p>জিডিপির ৩৫% জন্য কৃষি, ১৯% শিল্প এবং অবশিষ্ট ৪৬% পরিষেবা। মালাউই বিশ্বের সর্বনিম্ন মাথাপিছু আয়ের একটি দেশ, যদিও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ২০০৮ সালে ৯.৭% অনুমান করা হয়েছিল এবং ২০০৯ এর জন্য আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল দ্বারা শক্তিশালী বৃদ্ধির পূর্বাভাস দেওয়া হয়। মালাউইতে দারিদ্র্যের হার সরকার এবং সহায়তাকারী সংস্থাগুলির কাজের মাধ্যমে হ্রাস পাচ্ছে, দারিদ্র্য সীমার নীচে বসবাসকারী লোকেরা ১৯৯০ সালে ৫৪% থেকে ২০০৬ সালে ৪০% এ হ্রাস পেয়েছে এবং "অতি-দরিদ্র" এর শতাংশ ২৪% থেকে হ্রাস পেয়েছে। ১৯৯০ সাল থেকে ২০০৭ সালে ১৫%। </p><p>অনেক বিশ্লেষক বিশ্বাস করেন যে মালাউইয়ের জন্য অর্থনৈতিক অগ্রগতি জনসংখ্যা বৃদ্ধি নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতার উপর নির্ভর করে।<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>৮৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>জানুয়ারী ২০১৫ সালে দক্ষিণ মালাউই জীবন্ত স্মৃতির সবচেয়ে খারাপ বন্যায় বিধ্বস্ত হয়েছিল, অন্তত ২০০০০ মানুষ আটকা পড়েছিল। <a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AB" title="ইউনিসেফ">ইউনিসেফের</a> মতে, এই বন্যা সারাদেশে এক মিলিয়নেরও বেশি মানুষকে প্রভাবিত করেছে, যার মধ্যে ৩৩৬,০০০ বাস্তুচ্যুত হয়েছে। ১০০ জনেরও বেশি মানুষ নিহত হয় এবং আনুমানিক ৬৪০০০ হেক্টর ফসলি জমি ভেসে যায়।<sup id="cite_ref-UNDP_87-0" class="reference"><a href="#cite_note-UNDP-87"><span class="cite-bracket">[</span>৮৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-s3.amazonaws.com_88-0" class="reference"><a href="#cite_note-s3.amazonaws.com-88"><span class="cite-bracket">[</span>৮৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="কৃষি_ও_শিল্প"><span id=".E0.A6.95.E0.A7.83.E0.A6.B7.E0.A6.BF_.E0.A6.93_.E0.A6.B6.E0.A6.BF.E0.A6.B2.E0.A7.8D.E0.A6.AA"></span>কৃষি ও শিল্প</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=12" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: কৃষি ও শিল্প"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Groundnut_harvesting_in_Malawi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Groundnut_harvesting_in_Malawi.jpg/220px-Groundnut_harvesting_in_Malawi.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Groundnut_harvesting_in_Malawi.jpg/330px-Groundnut_harvesting_in_Malawi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Groundnut_harvesting_in_Malawi.jpg/440px-Groundnut_harvesting_in_Malawi.jpg 2x" data-file-width="1130" data-file-height="753" /></a><figcaption> মালাউইয়ের একটি কৃষি গবেষণা কেন্দ্রে চীনাবাদাম সংগ্রহ করা হচ্ছে</figcaption></figure> <p>মালাউইয়ের অর্থনীতি প্রধানত কৃষিনির্ভর। ৮০% এরও বেশি জনসংখ্যা জীবিকা নির্বাহের কৃষিতে নিযুক্ত, যদিও ২০১৩ সালে জিডিপিতে কৃষির অবদান ছিল মাত্র ২৭%। পরিষেবা খাত জিডিপির অর্ধেকেরও বেশি (৫৪%), উৎপাদনে ১১% এবং ৪% এর তুলনায় প্রাকৃতিক ইউরেনিয়াম খনি সহ অন্যান্য শিল্প। মালাউই অন্যান্য আফ্রিকান দেশের তুলনায় কৃষিতে (জিডিপির একটি অংশ হিসাবে) বেশি বিনিয়োগ করে: জিডিপির ২৮%।<sup id="cite_ref-s3.amazonaws.com_88-1" class="reference"><a href="#cite_note-s3.amazonaws.com-88"><span class="cite-bracket">[</span>৮৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>৮৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_90-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-90"><span class="cite-bracket">[</span>৯০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউইয়ের প্রধান কৃষি পণ্যের মধ্যে রয়েছে তামাক, আখ, তুলা, চা, ভুট্টা, আলু, সোরঘাম, গবাদি পশু এবং ছাগল। প্রধান শিল্প হল তামাক, চা ও চিনি প্রক্রিয়াকরণ, করাতকল পণ্য, সিমেন্ট এবং ভোগ্যপণ্য। শিল্প উৎপাদন বৃদ্ধির হার অনুমান করা হয়েছে ১০% (২০০৯)। দেশটি প্রাকৃতিক গ্যাসের উল্লেখযোগ্য ব্যবহার করে না। ২০০৮ সালের হিসাবে, মালাউই কোনো বিদ্যুৎ আমদানি বা রপ্তানি করে না, তবে দেশে কোনো উৎপাদন ছাড়াই তার সমস্ত পেট্রোলিয়াম আমদানি করে। ২০০৬ সালের শুরু থেকে, দেশটি আমদানি করা জ্বালানির উপর নির্ভরতা কমাতে দেশে উৎপাদিত ১০% ইথানলের সাথে আনলেডেড পেট্রোল মেশানো শুরু করে। ২০০৮ সালে মালাউই গাড়িগুলি পরীক্ষা করা শুরু করে যেগুলি শুধুমাত্র ইথানলের উপর চলে, এবং প্রাথমিক ফলাফলগুলি আশাব্যঞ্জক, এবং দেশটি ইথানলের ব্যবহার বৃদ্ধি করে চলেছে৷<sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite-bracket">[</span>৯১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Schoolchildren_in_Malawi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Schoolchildren_in_Malawi.jpg/220px-Schoolchildren_in_Malawi.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Schoolchildren_in_Malawi.jpg/330px-Schoolchildren_in_Malawi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Schoolchildren_in_Malawi.jpg/440px-Schoolchildren_in_Malawi.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption> শিশুরা মুলানজে নালিফু গ্রামে একটি <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A6%95" title="কৃষক">কৃষক</a> সভায় যোগ দিচ্ছে</figcaption></figure> <p>২০০৯ সালের হিসাবে মালাউই প্রতি বছর আনুমানিক US$৯৪৫ মিলিয়ন পণ্য রপ্তানি করে। তামাকের উপর দেশটির দৃঢ় নির্ভরতা অর্থনীতিতে একটি ভারী বোঝা চাপিয়ে দেয় কারণ বিশ্বে দাম কমে যায় এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় তামাকের উৎপাদন সীমিত করার জন্য চাপ বাড়ায়। ২০০৭ থেকে ২০০৮ সালের মধ্যে পণ্যটির রপ্তানি আয়ের ৫৩% থেকে ৭০% এ উন্নীত হওয়ার সাথে তামাকের উপর মালাউইয়ের নির্ভরতা বাড়ছে। দেশটি চা, চিনি এবং কফির উপরও অনেক বেশি নির্ভর করে, এই তিনটি ক্ষেত্রে তামাক তৈরি করে ৯০% এরও বেশি। মালাউই এর রপ্তানি আয়।খরচ বৃদ্ধি এবং বিক্রয়মূল্য হ্রাসের কারণে, মালাউই কৃষকদেরকে তামাক থেকে দূরে সরিয়ে আরও লাভজনক ফসলের দিকে উৎসাহিত করছে, যার মধ্যে মশলা যেমন পেপারিকা রয়েছে৷ তামাক থেকে দূরে সরে যাওয়াকে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা মালাউই যে বিশেষ ধরনের তামাক উৎপাদন করে, বার্লি লিফের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য পদক্ষেপের দ্বারা আরও ইন্ধন জোগায়। অন্যান্য তামাকজাত দ্রব্যের তুলনায় এটি মানবস্বাস্থ্যের জন্য বেশি ক্ষতিকর হতে দেখা যায়। ভারতের শণ হল আরেকটি সম্ভাব্য বিকল্প, কিন্তু যুক্তি দেখানো হয়েছে যে এটি একটি বিনোদনমূলক মাদক হিসাবে ব্যবহৃত গাঁজার বিভিন্ন ধরনের সাদৃশ্য এবং দুটি প্রকারের মধ্যে পার্থক্য করার অসুবিধার মাধ্যমে দেশে আরও অপরাধ আনবে। এই উদ্বেগটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ কারণ মাদক হিসেবে মালাউই গোল্ড নামে পরিচিত মালাউই গাঁজার চাষ উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। মালাউই বিনোদনমূলক ড্রাগ ব্যবহারের জন্য বিশ্বের "সর্বোত্তম এবং সর্বোত্তম" গাঁজা চাষের জন্য পরিচিত, সাম্প্রতিক বিশ্বব্যাংকের প্রতিবেদন অনুসারে, এবং ফসলের চাষ এবং বিক্রয় পুলিশ বাহিনীর মধ্যে দুর্নীতিতে অবদান রাখতে পারে। </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:GDP_in_Southern_African_Development_Community_countries_by_economic_sector,_2013_or_closest_year.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/GDP_in_Southern_African_Development_Community_countries_by_economic_sector%2C_2013_or_closest_year.svg/220px-GDP_in_Southern_African_Development_Community_countries_by_economic_sector%2C_2013_or_closest_year.svg.png" decoding="async" width="220" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/GDP_in_Southern_African_Development_Community_countries_by_economic_sector%2C_2013_or_closest_year.svg/330px-GDP_in_Southern_African_Development_Community_countries_by_economic_sector%2C_2013_or_closest_year.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/GDP_in_Southern_African_Development_Community_countries_by_economic_sector%2C_2013_or_closest_year.svg/440px-GDP_in_Southern_African_Development_Community_countries_by_economic_sector%2C_2013_or_closest_year.svg.png 2x" data-file-width="491" data-file-height="302" /></a><figcaption>অর্থনৈতিক খাত, ২০১৩ বা নিকটতম বছর অনুসারে দক্ষিণ আফ্রিকান উন্নয়ন সম্প্রদায়ের দেশগুলিতে জিডিপি।<sup id="cite_ref-t2030_92-0" class="reference"><a href="#cite_note-t2030-92"><span class="cite-bracket">[</span>৯২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে, ২০১৩ বা নিকটতম বছর অনুসারে দক্ষিণ আফ্রিকান উন্নয়ন সম্প্রদায়ের দেশগুলিতে জিডিপি। </p><p>অন্যান্য রপ্তানিকৃত পণ্য হল তুলা, চিনাবাদাম, কাঠের পণ্য এবং পোশাক। দেশের রপ্তানির প্রধান গন্তব্য স্থানগুলি হল দক্ষিণ আফ্রিকা, জার্মানি, মিশর, জিম্বাবুয়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, রাশিয়া এবং নেদারল্যান্ডস। মালাউই বর্তমানে প্রতি বছর আনুমানিক US$১.৬২৫ বিলিয়ন পণ্য আমদানি করে, যার প্রধান পণ্য খাদ্য, পেট্রোলিয়াম পণ্য, ভোগ্যপণ্য এবং পরিবহন সরঞ্জাম। মালাউই থেকে আমদানি করা প্রধান দেশগুলি হল দক্ষিণ আফ্রিকা, ভারত, জাম্বিয়া, তানজানিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন।<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite-bracket">[</span>৯৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-future-agricultures.org_94-0" class="reference"><a href="#cite_note-future-agricultures.org-94"><span class="cite-bracket">[</span>৯৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>২০০৬ সালে, বিপর্যয়করভাবে কম কৃষি ফসলের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, মালাউই সার ভর্তুকি প্রদানের একটি প্রোগ্রাম শুরু করে, সার ইনপুট সাবসিডি প্রোগ্রাম (FISP) যেটি জমিকে পুনরায় শক্তি যোগাতে এবং শস্য উৎপাদন বৃদ্ধির জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এটা রিপোর্ট করা হয়েছে যে এই প্রোগ্রাম, দেশের রাষ্ট্রপতির দ্বারা বিশেসায়িত, মালাউই এর কৃষির আমূল উন্নতি ঘটাচ্ছে, এবং মালাউইকে নিকটবর্তী দেশগুলিতে খাদ্যের একটি নেট রপ্তানিকারক হয়ে উঠছে। FISP সার ভর্তুকি কর্মসূচি রাষ্ট্রপতি মুথারিকার মৃত্যুর সাথে সমাপ্ত হয়; দেশটি দ্রুত আবার খাদ্য সংকটের সম্মুখীন হয়, এবং কৃষকরা খোলা বাজারে সার এবং অন্যান্য কৃষি উপকরণ ক্রয় করতে অনীহা প্রকাশ করে যা অবশিষ্ট ছিল।<sup id="cite_ref-future-agricultures.org_94-1" class="reference"><a href="#cite_note-future-agricultures.org-94"><span class="cite-bracket">[</span>৯৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-reuters.com_95-0" class="reference"><a href="#cite_note-reuters.com-95"><span class="cite-bracket">[</span>৯৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>২০১৬ সালে, মালাউই খরার কবলে পড়ে এবং ২০১৭ সালের জানুয়ারিতে, দেশটি জোম্বার চারপাশে আর্মি ওয়ার্মের প্রাদুর্ভাবের কথা জানায়। পতঙ্গটি ভুট্টার সম্পূর্ণ ক্ষেত, দরিদ্র বাসিন্দাদের প্রধান শস্য নিশ্চিহ্ন করতে সক্ষম।<sup id="cite_ref-reuters.com_95-1" class="reference"><a href="#cite_note-reuters.com-95"><span class="cite-bracket">[</span>৯৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ReferenceA_96-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-96"><span class="cite-bracket">[</span>৯৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ১৪জানুয়ারী ২০১৭ সালে-এ, কৃষিমন্ত্রী জর্জ চ্যাপোন্ডা রিপোর্ট করেছেন যে ২০০০ হেক্টর ফসল ধ্বংস হয়েছে, যা ২৮টি জেলার মধ্যে নয়টিতে ছড়িয়ে পড়েছে।<sup id="cite_ref-ReferenceA_96-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-96"><span class="cite-bracket">[</span>৯৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="অবকাঠামো"><span id=".E0.A6.85.E0.A6.AC.E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.A0.E0.A6.BE.E0.A6.AE.E0.A7.8B"></span>অবকাঠামো</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=13" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: অবকাঠামো"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>২০১২ সালের হিসাবে, মালাউইতে ৩১টি বিমানবন্দর (দুটি আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ) সাতটি পাকা রানওয়ে সহ এবং ২৪টি কাঁচা রানওয়ে আছে। ২০০৮ সাল পর্যন্ত, দেশে ৭৯৭ কিলোমিটার (৪৯৫ মাইল) রেলপথ রয়েছে, সমস্ত ন্যারো-গেজ, এবং ২০০৩ সালের হিসাবে, বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ২৪৮৬৬ কিলোমিটার (১৫৪৫১ মাইল) সড়কপথ রয়েছে, যার মধ্যে কাচা সড়ক ৬৯৫৬ কিলোমিটার (৪৩২২ মাইল)। মালাউইতে মালাউই হ্রদে এবং শায়ার নদী বরাবর ৭০০ কিলোমিটার (৪৩০ মাইল) জলপথ রয়েছে। ২০১১ সালের হিসাবে, মালাউইতে ৩দশমিক৯৫২ মিলিয়ন <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8" title="মোবাইল ফোন">মোবাইল ফোন</a> এবং ১৭৩৫০০টি ল্যান্ডলাইন টেলিফোন ছিল। ২০০৯ সালে ৭১৬৪০০ ইন্টারনেট ব্যবহারকারী ছিল এবং ২০১২ সালের হিসাবে ১০৯৯ ইন্টারনেট হোস্ট ছিল। ২০০৭ সাল পর্যন্ত একটি সরকার পরিচালিত এবং প্রায় এক ডজন ব্যক্তি মালিকানাধীন রেডিও স্টেশন ছিল । </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Gross_domestic_expenditure_on_Research_and_Development_GDP_ratio_in_Southern_Africa,_2012_or_closest_year.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Gross_domestic_expenditure_on_Research_and_Development_GDP_ratio_in_Southern_Africa%2C_2012_or_closest_year.svg/220px-Gross_domestic_expenditure_on_Research_and_Development_GDP_ratio_in_Southern_Africa%2C_2012_or_closest_year.svg.png" decoding="async" width="220" height="319" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Gross_domestic_expenditure_on_Research_and_Development_GDP_ratio_in_Southern_Africa%2C_2012_or_closest_year.svg/330px-Gross_domestic_expenditure_on_Research_and_Development_GDP_ratio_in_Southern_Africa%2C_2012_or_closest_year.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Gross_domestic_expenditure_on_Research_and_Development_GDP_ratio_in_Southern_Africa%2C_2012_or_closest_year.svg/440px-Gross_domestic_expenditure_on_Research_and_Development_GDP_ratio_in_Southern_Africa%2C_2012_or_closest_year.svg.png 2x" data-file-width="232" data-file-height="336" /></a><figcaption>জিডিপি, ২০১২ বা নিকটতম বছরের শতাংশ হিসাবে দক্ষিণ আফ্রিকায় গবেষণায় দেশীয় ব্যয়। <sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite-bracket">[</span>৯৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>মালাউইতে রেডিও, টেলিভিশন এবং ডাক পরিষেবাগুলি মালাউই কমিউনিকেশন রেগুলেটরি অথরিটি (MACRA) দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়৷ মালাউই টেলিভিশনের উন্নতি হচ্ছে। দেশে ২০১৬ সালের মধ্যে ২০টি টেলিভিশন স্টেশন রয়েছে যা দেশের ডিজিটাল নেটওয়ার্ক MDBNL-এ সম্প্রচার করছে যেমন:[৩] এর মধ্যে রয়েছে টাইমস গ্রুপ, টিমভেনি, অ্যাডভেন্টিস্ট এবং বিটা, জোডিয়াক এবং সিএফসি। অতীতে, মালাউইয়ের টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থাকে আফ্রিকার সবচেয়ে দরিদ্রতম হিসাবে নামকরণ করা হয়েছে, কিন্তু অবস্থার উন্নতি হচ্ছে, ২০০০ সাল থেকে ২০০৭ সালের মধ্যে ১৩০০০০ ল্যান্ড লাইন টেলিফোন সংযুক্ত ছিল। টেলিফোনগুলি শহরাঞ্চলে অনেক বেশি অ্যাক্সেসযোগ্য, যার এক চতুর্থাংশেরও কম ল্যান্ড লাইন গ্রামীণ এলাকায় হচ্ছে।<sup id="cite_ref-uneca.org_98-0" class="reference"><a href="#cite_note-uneca.org-98"><span class="cite-bracket">[</span>৯৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-uneca.org_98-1" class="reference"><a href="#cite_note-uneca.org-98"><span class="cite-bracket">[</span>৯৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99"><span class="cite-bracket">[</span>৯৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="বিজ্ঞান_ও_প্রযুক্তি"><span id=".E0.A6.AC.E0.A6.BF.E0.A6.9C.E0.A7.8D.E0.A6.9E.E0.A6.BE.E0.A6.A8_.E0.A6.93_.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.AF.E0.A7.81.E0.A6.95.E0.A7.8D.E0.A6.A4.E0.A6.BF"></span>বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=14" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="গবেষণা_প্রবণতা"><span id=".E0.A6.97.E0.A6.AC.E0.A7.87.E0.A6.B7.E0.A6.A3.E0.A6.BE_.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.AC.E0.A6.A3.E0.A6.A4.E0.A6.BE"></span>গবেষণা প্রবণতা</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=15" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: গবেষণা প্রবণতা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>২০১০ সালে মালাউই জিডিপির ১.০৬% গবেষণা ও উন্নয়নে খরচ করেছে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগের একটি সমীক্ষা অনুসারে, যা আফ্রিকার সর্বোচ্চ অনুপাতগুলির মধ্যে একটি।এটি গবেষক প্রতি $৭.৮ এর সাথে মিলে যায় (বর্তমান ক্রয় সমতা ডলারে)। </p><p>২০১৪ সালে, আন্তর্জাতিক জার্নালে তালিকাভুক্ত নিবন্ধগুলির পরিপ্রেক্ষিতে মালাউইয়ান বিজ্ঞানীরা দক্ষিণ আফ্রিকায় তৃতীয় বৃহত্তম আউটপুট ছিল। তারা সেই বছর থমসন রয়টার্সের ওয়েব অফ সায়েন্সে ৩২২টি নিবন্ধ প্রকাশ করে (বিজ্ঞানের উদ্ধৃতি সূচক প্রসারিত), যা ২০০৫ সালে সংখ্যার প্রায় তিনগুণ (১১৬)। শুধুমাত্র দক্ষিণ আফ্রিকা (৯,৩০৯) এবং ইউনাইটেড রিপাবলিক অফ তানজানিয়া (৭৭০) দক্ষিণ আফ্রিকায় বেশি প্রকাশ করেছে। মালাউইয়ান বিজ্ঞানীরা মূলধারার জার্নালে বেশি প্রকাশ করেন - জিডিপি-র তুলনায় - অনুরূপ জনসংখ্যার আকারের অন্য যেকোনো দেশের তুলনায়। এটি চিত্তাকর্ষক, এমনকি যদি দেশের প্রকাশনার ঘনত্ব পরিমিত থাকে। ২০১৪ সালে আন্তর্জাতিক জার্নালে প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দার জন্য মাত্র ১৯টি প্রকাশনা তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। সাব-সাহারান আফ্রিকার জন্য গড়ে প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দার জন্য ২০টি প্রকাশনা রয়েছে। মালাউই ২০২০ সালে গ্লোবাল ইনোভেশন ইনডেক্সে ১১১ তম স্থানে ছিল,দেশটি ২০১৯ সালে ছিল ১১৮ তম স্থানে।<sup id="cite_ref-knowledge.insead.edu_100-0" class="reference"><a href="#cite_note-knowledge.insead.edu-100"><span class="cite-bracket">[</span>১০০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-101" class="reference"><a href="#cite_note-101"><span class="cite-bracket">[</span>১০১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-102" class="reference"><a href="#cite_note-102"><span class="cite-bracket">[</span>১০২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-103" class="reference"><a href="#cite_note-103"><span class="cite-bracket">[</span>১০৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="নীতি_কাঠামো"><span id=".E0.A6.A8.E0.A7.80.E0.A6.A4.E0.A6.BF_.E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.A0.E0.A6.BE.E0.A6.AE.E0.A7.8B"></span>নীতি কাঠামো</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=16" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: নীতি কাঠামো"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>মালাউইয়ের প্রথম বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি নীতি ১৯৯১ সাল থেকে এবং ২০০২ সালে তা সংশোধিত হয়েছিল। ২০০২ সালে-এর জাতীয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি নীতিতে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির নেতৃত্বাধীন উন্নয়নের বিষয়ে সরকার এবং অন্যান্য স্টেকহোল্ডারদের পরামর্শ দেওয়ার জন্য একটি জাতীয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি কমিশন গঠনের পরিকল্পনা করা হয়েছিল। যদিও ২০০৩ সালের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি আইনে এই কমিশন গঠনের বিধান করা হয়, এটি শুধুমাত্র ২০১১ সালে কার্যকর হয় ও বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগ এবং জাতীয় গবেষণা কাউন্সিলের একীভূতকরণের ফলে একটি সচিবালয় গঠন করা হয়। ২০০৩ সালের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি আইন সরকারী অনুদান এবং ঋণের মাধ্যমে গবেষণা ও অধ্যয়নের অর্থায়নের জন্য একটি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি তহবিলও প্রতিষ্ঠা করেছিল কিন্তু, ২০১৪ সাল পর্যন্ত এটি কার্যকর হয়নি। বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি জাতীয় কমিশনের সচিবালয় বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের জন্য কৌশলগত পরিকল্পনা (২০১১-২০১৫) পর্যালোচনা করেছে কিন্তু, ২০১৫ সালের প্রথম দিকে, সংশোধিত নীতি এখনও মন্ত্রিসভা অনুমোদনের দেখা পাইনি। </p><p>মালাউই প্রযুক্তি হস্তান্তর, মানব পুঁজি বিকাশ এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি চালনা করার জন্য বেসরকারী খাতের ক্ষমতায়নের জন্য আরও বিদেশী বিনিয়োগ আকর্ষণ করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে সচেতন। ২০১২ সালে বেশিরভাগ বিদেশী বিনিয়োগ অবকাঠামোগুলোতে (৬২%) এবং শক্তি খাতে (৩৩%) প্রবাহিত হয়েছিল। সরকার আরো বিদেশী বিনিয়োগকারীদের আকৃষ্ট করার জন্য কর বিরতি সহ একাধিক আর্থিক প্রণোদনা চালু করেছে। ২০১৩ সালে, মালাউই ইনভেস্টমেন্ট অ্যান্ড ট্রেড সেন্টার দেশের ছয়টি প্রধান অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি খাতে ২০টি কোম্পানির মধ্যে একটি বিনিয়োগ পোর্টফোলিও তৈরি করেছে, </p> <ul><li>কৃষি;</li> <li>উত্পাদন;</li> <li>শক্তি (জৈব-শক্তি, মোবাইল বিদ্যুৎ);</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.malawitourism.com">পর্যটন</a> (ইকোলজেস);</li> <li>অবকাঠামো (বর্জ্য জল পরিষেবা, ফাইবার অপটিক কেবল, ইত্যাদি); এবং</li> <li>খনিজ<sup id="cite_ref-knowledge.insead.edu_100-1" class="reference"><a href="#cite_note-knowledge.insead.edu-100"><span class="cite-bracket">[</span>১০০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Life_sciences_and_geosciences_dominate,_Cumulative_totals_by_field,_2008%E2%80%932014.svg" class="mw-file-description" title="দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রকাশনার পরিপ্রেক্ষিতে বৈজ্ঞানিক গবেষণা আউটপুট, ক্ষেত্র অনুসারে ক্রমবর্ধমান মোট, ২০০৮-২০১৪.[১০৪]"><img alt="দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রকাশনার পরিপ্রেক্ষিতে বৈজ্ঞানিক গবেষণা আউটপুট, ক্ষেত্র অনুসারে ক্রমবর্ধমান মোট, ২০০৮-২০১৪.[১০৪]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Life_sciences_and_geosciences_dominate%2C_Cumulative_totals_by_field%2C_2008%E2%80%932014.svg/200px-Life_sciences_and_geosciences_dominate%2C_Cumulative_totals_by_field%2C_2008%E2%80%932014.svg.png" decoding="async" width="200" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Life_sciences_and_geosciences_dominate%2C_Cumulative_totals_by_field%2C_2008%E2%80%932014.svg/300px-Life_sciences_and_geosciences_dominate%2C_Cumulative_totals_by_field%2C_2008%E2%80%932014.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Life_sciences_and_geosciences_dominate%2C_Cumulative_totals_by_field%2C_2008%E2%80%932014.svg/400px-Life_sciences_and_geosciences_dominate%2C_Cumulative_totals_by_field%2C_2008%E2%80%932014.svg.png 2x" data-file-width="511" data-file-height="292" /></a></span></div> <div class="gallerytext">দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রকাশনার পরিপ্রেক্ষিতে বৈজ্ঞানিক গবেষণা আউটপুট, ক্ষেত্র অনুসারে ক্রমবর্ধমান মোট, ২০০৮-২০১৪.<sup id="cite_ref-104" class="reference"><a href="#cite_note-104"><span class="cite-bracket">[</span>১০৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Researchers_(HC)_in_Southern_Africa_per_million_inhabitants,_2013_or_closest_year.svg" class="mw-file-description" title="গবেষকরা (HC) দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দা, ২০১৩ বা এর নিকটতম বছরে"><img alt="গবেষকরা (HC) দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দা, ২০১৩ বা এর নিকটতম বছরে" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Researchers_%28HC%29_in_Southern_Africa_per_million_inhabitants%2C_2013_or_closest_year.svg/138px-Researchers_%28HC%29_in_Southern_Africa_per_million_inhabitants%2C_2013_or_closest_year.svg.png" decoding="async" width="138" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Researchers_%28HC%29_in_Southern_Africa_per_million_inhabitants%2C_2013_or_closest_year.svg/207px-Researchers_%28HC%29_in_Southern_Africa_per_million_inhabitants%2C_2013_or_closest_year.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Researchers_%28HC%29_in_Southern_Africa_per_million_inhabitants%2C_2013_or_closest_year.svg/276px-Researchers_%28HC%29_in_Southern_Africa_per_million_inhabitants%2C_2013_or_closest_year.svg.png 2x" data-file-width="232" data-file-height="336" /></a></span></div> <div class="gallerytext">গবেষকরা (HC) দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দা, ২০১৩ বা এর নিকটতম বছরে</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Seychelles_and_South_Africa_have_the_most_publications_per_million_inhabitants.svg" class="mw-file-description" title="২০১৪ সালে SADC দেশগুলিতে প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দার বৈজ্ঞানিক প্রকাশনা।[৯২][১০৫]"><img alt="২০১৪ সালে SADC দেশগুলিতে প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দার বৈজ্ঞানিক প্রকাশনা।[৯২][১০৫]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Seychelles_and_South_Africa_have_the_most_publications_per_million_inhabitants.svg/200px-Seychelles_and_South_Africa_have_the_most_publications_per_million_inhabitants.svg.png" decoding="async" width="200" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Seychelles_and_South_Africa_have_the_most_publications_per_million_inhabitants.svg/300px-Seychelles_and_South_Africa_have_the_most_publications_per_million_inhabitants.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Seychelles_and_South_Africa_have_the_most_publications_per_million_inhabitants.svg/400px-Seychelles_and_South_Africa_have_the_most_publications_per_million_inhabitants.svg.png 2x" data-file-width="511" data-file-height="176" /></a></span></div> <div class="gallerytext">২০১৪ সালে SADC দেশগুলিতে প্রতি মিলিয়ন বাসিন্দার বৈজ্ঞানিক প্রকাশনা।<sup id="cite_ref-t2030_92-1" class="reference"><a href="#cite_note-t2030-92"><span class="cite-bracket">[</span>৯২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Web_105-0" class="reference"><a href="#cite_note-Web-105"><span class="cite-bracket">[</span>১০৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> </li> </ul> <p>২০১৩ সালে মালাউই সরকার দেশের রপ্তানিতে বৈচিত্র্য আনতে একটি জাতীয় রপ্তানি কৌশল গ্রহণ করে। তিনটি নির্বাচিত ক্লাস্টারের মধ্যে বিস্তৃত পণ্যগুলির জন্য উত্পাদন সুবিধা স্থাপন করে:যথা: তৈলবীজ পণ্য, আখের পণ্য এবং উত্পাদন। সরকার অনুমান করে যে এই তিনটি ক্লাস্টারে ২০২৭ সালের মধ্যে মালাউইয়ের রপ্তানির ৫০% এরও বেশি প্রতিনিধিত্ব করার সম্ভাবনা রয়েছে। কোম্পানিগুলিকে উদ্ভাবনী অনুশীলন এবং প্রযুক্তি গ্রহণে সহায়তা করার জন্য, কৌশলটি আন্তর্জাতিক গবেষণার ফলাফলে বৃহত্তর অ্যাক্সেসের ব্যবস্থা করে এবং এটি আরও ভাল তথ্য উপলব্ধ প্রযুক্তি; এটি কোম্পানিগুলিকে দেশের রপ্তানি উন্নয়ন তহবিল এবং মালাউই ইনোভেশন চ্যালেঞ্জ ফান্ডের মতো উৎস থেকে এই জাতীয় প্রযুক্তিতে বিনিয়োগের জন্য অনুদান পেতে সহায়তা করে। </p><p>মালাউই ইনোভেশন চ্যালেঞ্জ ফান্ড হল একটি প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা, যার মাধ্যমে মালাউইয়ের কৃষি ও উৎপাদণ খাতের ব্যবসাগুলি একটি শক্তিশালী সামাজিক প্রভাব তৈরি করার এবং দেশটিকে তার রপ্তানির সংকীর্ণ পরিসরে বৈচিত্র্য আনতে সাহায্য করার সম্ভাবনা সহ উদ্ভাবনী প্রকল্পগুলির জন্য অনুদানের জন্য আবেদন করতে পারে। প্রতিযোগিতামূলক বিডিংয়ের প্রথম রাউন্ড এপ্রিল ২০১৪ এ খোলা হয়েছিল। তহবিলটি দেশের জাতীয় রপ্তানি কৌশলের মধ্যে নির্বাচিত তিনটি ক্লাস্টারের সাথে সংযুক্ত: তৈলবীজ পণ্য, আখের পণ্য এবং উৎপাদন। এটি উদ্ভাবনী ব্যবসায়িক প্রকল্পগুলির জন্য ৫০% পর্যন্ত একটি মিল অনুদান প্রদান করে যাতে উদ্ভাবনকে ট্রিগার করার কিছু বাণিজ্যিক ঝুঁকি কমাতে সহায়তা করে। এই সমর্থনকে নতুন ব্যবসায়িক মডেলের বাস্তবায়ন এবং প্রযুক্তি গ্রহণের গতি বাড়ানো উচিত মনে করে। তহবিলটি ইউনাইটেড নেশনস ডেভেলপমেন্ট প্রোগ্রাম এবং ইউকে ডিপার্টমেন্ট ফর ইন্টারন্যাশনাল ডেভেলপমেন্ট থেকে ৮ মিলিয়ন মার্কিন ডলার দিয়ে অনুদান প্রদান করা হয়েছে।<sup id="cite_ref-:1_90-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-90"><span class="cite-bracket">[</span>৯০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_106-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-106"><span class="cite-bracket">[</span>১০৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="অর্জন"><span id=".E0.A6.85.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.9C.E0.A6.A8"></span>অর্জন</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=17" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: অর্জন"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Scientific_publication_trends_in_SADC_countries,_2005-2014.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Scientific_publication_trends_in_SADC_countries%2C_2005-2014.svg/220px-Scientific_publication_trends_in_SADC_countries%2C_2005-2014.svg.png" decoding="async" width="220" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Scientific_publication_trends_in_SADC_countries%2C_2005-2014.svg/330px-Scientific_publication_trends_in_SADC_countries%2C_2005-2014.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Scientific_publication_trends_in_SADC_countries%2C_2005-2014.svg/440px-Scientific_publication_trends_in_SADC_countries%2C_2005-2014.svg.png 2x" data-file-width="595" data-file-height="589" /></a><figcaption>সর্বাধিক উত্পাদনশীল SADC দেশগুলিতে বৈজ্ঞানিক প্রকাশনার প্রবণতা।<sup id="cite_ref-t2030_92-2" class="reference"><a href="#cite_note-t2030-92"><span class="cite-bracket">[</span>৯২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের জন্য জাতীয় নীতিগুলি বাস্তবায়নের ফলে যে অর্জন তা উল্লেখযোগ্য সাফল্যগুলির মধ্যে রয়েছে:<sup id="cite_ref-:1_90-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-90"><span class="cite-bracket">[</span>৯০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_106-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-106"><span class="cite-bracket">[</span>১০৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>২০১২ সালে মালাউই ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি এবং লিলংওয়ে ইউনিভার্সিটি অফ এগ্রিকালচার অ্যান্ড ন্যাচারাল রিসোর্সেস (LUANAR) এসটিআই ক্ষমতা তৈরির জন্য প্রতিষ্ঠা। LUANAR কে মালাউই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আলাদা করা হয়েছে। এটি মালাউই বিশ্ববিদ্যালয় এবং মুজুজু বিশ্ববিদ্যালয় সহ পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের সংখ্যা চারটিতে নিয়ে আসে;</li> <li>ইউকে ওয়েলকাম ট্রাস্ট এবং ডিএফআইডি দ্বারা সমর্থিত, পিএইচডি, স্নাতকোত্তর এবং প্রথম-ডিগ্রী স্তরে গবেষণা অনুদান এবং প্রতিযোগিতামূলক বৃত্তি প্রদানের পাঁচ বছরের হেলথ রিসার্চ ক্যাপাসিটি স্ট্রেংথেনিং ইনিশিয়েটিভ (২০০৮-২০১৩) এর মাধ্যমে বায়োমেডিকাল গবেষণা ক্ষমতার উন্নতি হিসেবে দেখা হয়;</li> <li>ইউএস প্রোগ্রাম ফর বায়োসেফটি সিস্টেম, মনসান্টো এবং LUANAR-এর সহায়তায় তুলা আবদ্ধ ক্ষেত্রের পরীক্ষা পরিচালনায় অগ্রগতি;</li> <li>পেট্রোলের বিকল্প জ্বালানি হিসেবে ইথানল জ্বালানির প্রবর্তন এবং ইথানল প্রযুক্তি গ্রহণ;</li> <li>ডিসেম্বর ২০১৩ সালে মালাউইয়ের জন্য তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি (আইসিটি) নীতির সূচনা, সমস্ত অর্থনৈতিক ও উত্পাদনশীল সেক্টরে আইসিটি স্থাপনের জন্য এবং গ্রামীণ এলাকায় আইসিটি অবকাঠামো উন্নত করতে, বিশেষ করে টেলিসেন্টার স্থাপনের মাধ্যমে; এবং</li> <li>২০১৩ সালে মাধ্যমিক স্কুল পাঠ্যক্রমের একটি পর্যালোচনা অন্তর্ভুক্তিকরণ।</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="জনসংখ্যা"><span id=".E0.A6.9C.E0.A6.A8.E0.A6.B8.E0.A6.82.E0.A6.96.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.BE"></span>জনসংখ্যা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=18" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: জনসংখ্যা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="float: right; margin-left: 10px"> <caption>জনসংখ্যা<sup id="cite_ref-UN_WPP_107-0" class="reference"><a href="#cite_note-UN_WPP-107"><span class="cite-bracket">[</span>১০৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UN_WPP_2019_108-0" class="reference"><a href="#cite_note-UN_WPP_2019-108"><span class="cite-bracket">[</span>১০৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>বছর </th> <th>মিলিয়ন </th></tr> <tr> <td style="text-align:left;">১৯৫০</td> <td style="text-align:right;">২.৯ </td></tr> <tr> <td style="text-align:left;">২০০০</td> <td style="text-align:right;">১১.৩ </td></tr> <tr> <td style="text-align:left;">২০১৮</td> <td style="text-align:right;">১৮.১ </td></tr></tbody></table> <p>২০১৮ অনুমান অনুসারে মালাউই এর জনসংখ্যা ১৮ মিলিয়নেরও বেশি, যার বৃদ্ধির হার ৩.৩২%। ২০৫০ সালের মধ্যে দেশটির জনসংখ্যা বেড়ে ৪৫ মিলিয়নের বেশি হওয়ার পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে, যা ২০১০ সালের আনুমানিক ১৬ মিলিয়ন থেকে প্রায় তিনগুণ হবে। ২০১৬ সালে সাম্প্রতিক অনুমানের উপর ভিত্তি করে মালাউই এর আনুমানিক জনসংখ্যা ১৮,০৯১,৫৭৫।<sup id="cite_ref-109" class="reference"><a href="#cite_note-109"><span class="cite-bracket">[</span>১০৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="জাতিগোষ্ঠী"><span id=".E0.A6.9C.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A6.BF.E0.A6.97.E0.A7.8B.E0.A6.B7.E0.A7.8D.E0.A6.A0.E0.A7.80"></span>জাতিগোষ্ঠী</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=19" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: জাতিগোষ্ঠী"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="barbox tright" style="overflow-x: auto;"> <div style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white;"> <table style="text-align:left; border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th style="text-align:center;" colspan="5">মালাউইতেে জাতিগত গোষ্ঠী (২০১৮ আদমশুমারি অনুযায়ী)<sup id="cite_ref-Census2018_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Census2018-2"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td colspan="2" style="padding:0 4px; text-align:left;">জাতিগোষ্ঠী</td> <td style="width:100px; text-align:left;"></td> <td colspan="2" style="padding:0 4px; width:1em; text-align:right;">শতাংশ</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চেওয়া</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:darkgreen; width:34.4%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">৩৪.৪%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">লোমওয়ে</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:purple; width:18.9%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১৮.৯%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">ইয়াও</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:red; width:13.3%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১৩.৩%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">এনগনি</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:black; width:10.4%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১০.৪%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">তুম্বুকা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:orange; width:9.2%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">৯.২%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">সেনা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:darkblue; width:3.4%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">৩.৪%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">মাংআঞ্জা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:green; width:3.2%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">৩.২%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">নায়াঞ্জা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:maroon; width:1.9%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১.৯%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">টোঙ্গা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:darkgray; width:1.8%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১.৮%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">এনগন্ডে</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:gray; width:1%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">লাম্ব্যা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:tan; width:0.6%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.৬%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">সুকওয়া</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lime; width:0.5%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.৫%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">অন্যান্য</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:Violet; width:1.1%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১.১%</td> </tr> </tbody></table> </div> </div> <p>মালাউইয়ের জনসংখ্যা চেওয়া, তুম্বুকা, ইয়াও, লোমওয়ে, সেনা, টোঙ্গা, এনগোনি এবং এনগন্ডে স্থানীয় জাতিগোষ্ঠীর পাশাপাশি চীনা ও ইউরোপীয় জনসংখ্যা নিয়ে গঠিত। </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ভাষা"><span id=".E0.A6.AD.E0.A6.BE.E0.A6.B7.E0.A6.BE"></span>ভাষা</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=20" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ভাষা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="barbox tleft" style="overflow-x: auto;"> <div style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white;"> <table style="text-align:left; border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th style="text-align:center;" colspan="5">মালাউইয়ের ভাষা (১৯৯৮ আদমশুমারি)<sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite-bracket">[</span>১১০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td colspan="2" style="padding:0 4px; text-align:left;">ভাষা</td> <td style="width:100px; text-align:left;"></td> <td colspan="2" style="padding:0 4px; width:1em; text-align:right;">শতাংশ</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিচেওয়া</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:darkgreen; width:57.2%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">৫৭.২%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চায়নাঞ্জা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:purple; width:12.8%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১২.৮%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিয়াও</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:red; width:7.1%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">৭.১%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিতুম্বুকা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:black; width:12.5%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১২.৫%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিসেনা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:orange; width:2.7%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">২.৭%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিলোমওয়ে</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:darkblue; width:2.4%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">২.৪%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিটোঙ্গা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:green; width:1.7%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১.৭%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিঙ্গোনি</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:maroon; width:0.8%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.৮%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিঙ্গোনি</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:darkgray; width:0.7%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.৭%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিলাম্ব্যা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:tan; width:0.4%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.৪%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিসেঙ্গা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lime; width:0.2%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.২%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">চিন্যাক্যুসা</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:Violet; width:0.2%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.২%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">ইংরেজি</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lightgreen; width:0.2%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">০.২%</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">অন্যান্য</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:lightblue; width:1.1%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">১.১%</td> </tr> </tbody></table> </div> </div> <p>মালাউইয়ের সরকারী ভাষা হল ইংরেজি,<sup id="cite_ref-language_111-0" class="reference"><a href="#cite_note-language-111"><span class="cite-bracket">[</span>১১১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এছাড়াও দেশটির প্রধান ভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে চিচেওয়া, জনসংখ্যার ৫৭% এরও বেশি মানুষ এই ভাষায় কথা বলে। চিন্যাঞ্জা (১২.৮%), চিয়াও (১০.১%), এবং চিতুম্বুকা (৯.৫%)। অন্যান্য স্থানীয় ভাষাগুলি হল মালাউইয়ান লোমওয়ে, দেশের দক্ষিণ-পূর্বে প্রায় ২৫০০০০ জন লোক এই ভাষায় কথা বলে। কোকোলা, দক্ষিণ-পূর্বেও প্রায় ২০০০০০ লোকের কথ্য ভাষা; উত্তর-পশ্চিম প্রান্তে প্রায় ৪৫০০০লোকের আঞ্চলিক ভাষা;এছাড়াও ন্যদালি প্রায় ৭০০০০ উত্তর মালাউইতে প্রায় ৩০০০০০, দক্ষিণ মালাউইতে প্রায় ২৭০০০০ অধিবাসির কথ্য ভাষা এবং টোঙ্গা উত্তরের প্রায় ১৭০০০০ লোকের আঞ্চলিক ভাষা।<sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112"><span class="cite-bracket">[</span>১১২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সকল শিক্ষার্থী চিচেওয়া ভাষাতে শিক্ষা গ্রহণ করে, যা মালাউইয়ের বেসরকারী জাতীয় ভাষা হিসাবে ধরা হয়।<sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="#cite_note-113"><span class="cite-bracket">[</span>১১৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ধর্ম"><span id=".E0.A6.A7.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.AE"></span>ধর্ম</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=21" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ধর্ম"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="PieChartTemplate thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:202px"> <div class="mw-no-invert" style="background-color:white;margin:auto;position:relative;width:200px;height:200px;overflow:hidden;border-radius:100px;border:1px solid black;transform:scaleX(-1)rotate(-90deg)"> <div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;left:100px; top:100px; border-width:100px 0 0 15915.284869129px; border-left-color:black"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 200px 100px 0;border-color:black"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 100px 200px 0;border-color:black"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;left:100px; top:100px; border-width:100px 0 0 718.81801016266px; border-left-color:blue"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 200px 100px 0;border-color:blue"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 100px 200px 0;border-color:blue"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;left:100px; top:100px; border-width:100px 0 0 187.44080219943px; border-left-color:#36A"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 200px 100px 0;border-color:#36A"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 100px 200px 0;border-color:#36A"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;left:100px; top:100px; border-width:100px 0 0 159.78512068371px; border-left-color:green"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 200px 100px 0;border-color:green"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 100px 200px 0;border-color:green"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;left:100px; top:100px; border-width:100px 0 0 14.552774652202px; border-left-color:#F0FF00"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 200px 100px 0;border-color:#F0FF00"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 100px 200px 0;border-color:#F0FF00"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;right:100px; top:100px; border-width:4.3968118317865px 99.903293467812px 0 0; border-top-color:#E17720"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;left:0;top:0;border-width:0 200px 100px 0;border-color:#E17720"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;right:100px; top:0; border-width:0 991.36510217696px 100px 0; border-right-color:#1A9"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;right:0;top:0;border-width:0 100px 100px 0;border-color:#1A9"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;right:100px; top:0; border-width:0 153.28270598844px 100px 0; border-right-color:#FF33AC"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;right:0;top:0;border-width:0 100px 100px 0;border-color:#FF33AC"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;right:100px; top:0; border-width:0 42.529898085737px 100px 0; border-right-color:red"></div> <div style="position:absolute;line-height:0;border-style:solid;right:0;top:0;border-width:0 100px 100px 0;border-color:red"></div><div style="border:solid transparent;background-color:initial;position:absolute;width:100px;line-height:0;left:100px; top:11.770877356505px; border-width:0 0 88.229122643495px 47.070393216533px; border-bottom-color:#6A5"></div> </div> <div class="thumbcaption"> <p><b>মালাউইতে ধর্ম (২০১৮ আদমশুমারি)<sup id="cite_ref-Census2018_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Census2018-2"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></b> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7312502">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#6A5; color:black;"> </span> রোমান ক্যাথলিক (১৭.২%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:red; color:black;"> </span> সেন্ট্রাল আফ্রিকান প্রেসবিটেরিয়ান চার্চ (১৪.২%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#FF33AC; color:black;"> </span> সেভেন্থ ডে অ্যাডভেন্টিস্ট/ব্যাপটিস্ট/অ্যাপোলিস্টিক (৯.৪%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#1A9; color:black;"> </span> পেন্টেকস্টাল (৭.৬%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#E17720; color:black;"> </span> অ্যাংলিকান (২.৩%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#F0FF00; color:black;"> </span> অন্যান্য খ্রিস্টান (২৬.৬%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:green; color:white;"> </span> মুসলিম (১৩.৮%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#36A; color:white;"> </span> ঐতিহ্যগত (১.১%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:blue; color:white;"> </span> অন্যান্য (৫.৬%)</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7312502"><div class="legend"><span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:black; color:white;"> </span> ধর্মবিহীন (২.১%)</div> </div> </div></div> <p>মালাউই একটি খ্রিস্টান সংখ্যাগরিষ্ঠ দেশ, যেখানে উল্লেখযোগ্য মুসলিম সংখ্যালঘু রয়েছে। সরকারী সমীক্ষা ইঙ্গিত করে যে দেশের ৮৭% খ্রিস্টান, সংখ্যালঘু মুসলিম ১১.৬.।<sup id="cite_ref-DHS_2016_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-DHS_2016-3"><span class="cite-bracket">[</span>৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> মালাউইয়ের বৃহত্তম খ্রিস্টান গোষ্ঠীগুলি হল <a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%B2%E0%A7%80" title="ক্যাথলিক মণ্ডলী">রোমান ক্যাথলিক চার্চ</a>, যার মধ্যে ১৯% মালাউইয়ের অনুসারী, এবং চার্চ অফ সেন্ট্রাল আফ্রিকা প্রেসবিটেরিয়ান ১.৩ মিলিয়ন সদস্য সহ মালাউইতে CCAP হল বৃহত্তম প্রোটেস্ট্যান্ট সম্প্রদায়। মালাউইয়ের রিফর্মড প্রেসবিটারিয়ান চার্চ এবং মালাউইর ইভাঞ্জেলিক্যাল প্রেসবিটারিয়ান চার্চের মতো ছোট প্রেসবিটেরিয়ান সম্প্রদায় রয়েছে। এছাড়াও ছোট সংখ্যক অ্যাংলিকান, ব্যাপ্টিস্ট, ইভানজেলিকাল, সেভেন্থ-ডে অ্যাডভেন্টিস্ট এবং লুথারান জনগোষ্ঠি রয়েছে। <sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="#cite_note-114"><span class="cite-bracket">[</span>১১৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মুসলিম জনসংখ্যার বেশির ভাগই সুন্নি, হয় কাদরিয়া বা সুক্কুতু গোষ্ঠীর, কিছুসংখ্যক আহমদিয়াকেও অনুসরণ করে।<sup id="cite_ref-115" class="reference"><a href="#cite_note-115"><span class="cite-bracket">[</span>১১৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>দেশের মধ্যে অন্যান্য ধর্মীয় গোষ্ঠীর মধ্যে রয়েছে যিহোবার সাক্ষি (৯৫০০০ এর বেশি), ২০১৫ সালের শেষের দিকে দেশে মাত্র ২০০০ সদস্যের সাথে দ্য চার্চ অফ জেসাস ক্রাইস্ট অফ ল্যাটার-ডে সেন্টস, রাস্তাফারি, হিন্দু, বাহাই, (০.২%) এবং প্রায় ৩০০ ইহুদি ছিল।<sup id="cite_ref-116" class="reference"><a href="#cite_note-116"><span class="cite-bracket">[</span>১১৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-117" class="reference"><a href="#cite_note-117"><span class="cite-bracket">[</span>১১৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-118" class="reference"><a href="#cite_note-118"><span class="cite-bracket">[</span>১১৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-119" class="reference"><a href="#cite_note-119"><span class="cite-bracket">[</span>১১৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="স্বাস্থ্য"><span id=".E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.AC.E0.A6.BE.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.A5.E0.A7.8D.E0.A6.AF"></span>স্বাস্থ্য</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=22" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: স্বাস্থ্য"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:The_time_is_now_%E2%80%93_mums_waiting_for_family_planning_services_(7513648798).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/The_time_is_now_%E2%80%93_mums_waiting_for_family_planning_services_%287513648798%29.jpg/220px-The_time_is_now_%E2%80%93_mums_waiting_for_family_planning_services_%287513648798%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/The_time_is_now_%E2%80%93_mums_waiting_for_family_planning_services_%287513648798%29.jpg/330px-The_time_is_now_%E2%80%93_mums_waiting_for_family_planning_services_%287513648798%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/The_time_is_now_%E2%80%93_mums_waiting_for_family_planning_services_%287513648798%29.jpg/440px-The_time_is_now_%E2%80%93_mums_waiting_for_family_planning_services_%287513648798%29.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption> ছোট বাচ্চাদের সাথে মালাউই মহিলারা <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="পরিবার পরিকল্পনা">পরিবার পরিকল্পনা</a> পরিষেবাতে যোগ দিচ্ছেন</figcaption></figure> <p>মালাউইতে কেন্দ্রীয় হাসপাতাল এবং আঞ্চলিক হাসপাতাল আছে, এবং ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যসেবা  নেওয়ার সুবিধা রয়েছে। সরকারী খাতে বিনামূল্যে স্বাস্থ্য পরিষেবা এবং ওষুধ সরবরাহ করে থাকে।বেসরকারি সংস্থাগুলি ফি দিয়ে স্বাস্থ্য পরিষেবা এবং ওষুধ সরবরাহ করে। প্রাইভেট ডাক্তাররা ফি-ভিত্তিক সেবা ও ওষুধ দিয়ে থাকে। স্বাস্থ্য বীমা প্রকল্প ২০০০ সাল থেকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।<sup id="cite_ref-120" class="reference"><a href="#cite_note-120"><span class="cite-bracket">[</span>১২০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> চারটি বেসরকারী মালিকানাধীন ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানির সমন্বয়ে দেশে একটি (ফার্মাসিউটিক্যাল) ঔসধ উৎপাদন শিল্প রয়েছে। মালাউই এর স্বাস্থ্যসেবার লক্ষ্য "স্বাস্থ্য প্রচার, প্রতিরোধ, হ্রাস এবং রোগ নিরাময়, এবং জনসংখ্যার অকাল মৃত্যু হ্রাস"।<sup id="cite_ref-121" class="reference"><a href="#cite_note-121"><span class="cite-bracket">[</span>১২১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>দেশটিতে শিশু মৃত্যুর হার উচ্চ, এবং জন্মের সময় গড় আয়ু ৫০.০৩ বছর। মালাউইতে  মায়ের জীবন বাঁচানো ছাড়া গর্ভপাত অবৈধ। পেনাল কোডে এ ধরনের অভিযুক্তদের ৭ বছরের জেল, এবং যারা গর্ভপাত সঞ্চালন সঙ্গে অবৈধ বা ক্লিনিকাল গর্ভপাত চান তাদেরকে ১৪ বছর  শাস্তি দেয়। এইচআইভি/এইডসের  প্রাপ্তবয়স্কদের প্রাদুর্ভাবের উচ্চ হার রয়েছে। ২০১৫ সালের হিসেব অনুযায়ী আনুমানিক ৯৮০০০০ প্রাপ্তবয়স্ক (বা জনসংখ্যার ৯.১%) এই রোগের সাথে বসবাস করে। প্রতি বছর এইচআইভি/এইডস থেকে আনুমানিক ২৭০০০ জন মারা যায় এবং অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি শিশু এই রোগের কারণে অনাথ (২০১৫) হয়। প্রতিদিন আনুমানিক ২৫০ জন নতুন লোক সংক্রামিত হয়, এবং মালাউইয়ের হাসপাতালের শয্যায় অন্তত ৭০% এইচআইভি/এইডস  রোগীদের দখলে থাকে। সংক্রমণের উচ্চ হারের ফলে আনুমানিক ৫.৮% কৃষি শ্রমিক এই রোগে মারা যায়। সরকার এই রোগে মারা যাওয়া বেসামরিক কর্মচারীদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় প্রতি বছর ১২০০০০ ডলার খরচ করে। ২০০৬ সালে, আন্তর্জাতিক সুপারস্টার ম্যাডোনা মালাউই একটি ফাউন্ডেশন উত্থাপন শুরু করেন, এই ফাউন্ডেশন মালাউইতে এইডস আক্রান্ত অনাথদের সাহায্য করে এবং মালাউইয়ের এতিমদের অভিজ্ঞতার কষ্টের বিষয়ে একটি তথ্যচিত্রকে অর্থায়ন করে, যার নাম "আই এ্যম বিকজ উই আর"  মালাউই উত্থাপন মালাউইতে শিক্ষা, স্বাস্থ্যসেবা, অবকাঠামো এবং কৃষির উন্নতির জন্য মিলেনিয়াম গ্রাম প্রকল্পের সাথে কাজ করে। </p><p>ব্যাকটেরিয়া এবং প্রোটোজোয়াল ডায়রিয়া, হেপাটাইটিস এ, টাইফয়েড জ্বর, ম্যালেরিয়া, প্লেগ, স্কিস্টোসোমিয়াসিস, এবং জলাতঙ্ক সহ প্রধান সংক্রামক রোগগুলির জন্য দেশটিতে উচ্চ মাত্রার ঝুঁকি রয়েছে। মালাউই শিশু মৃত্যুহার হ্রাস এবং এইচআইভি/এইডস, ম্যালেরিয়া এবং অন্যান্য রোগের প্রকোপ কমাতে অগ্রগতি করছে; যাইহোক, দেশটি মাতৃমৃত্যুর হার কমাতে এবং লিঙ্গ সমতা বৃদ্ধিতে "নিরাশাজনকভাবে কাজ করছে"। নারী যৌনাঙ্গ বিচ্ছেদ (FGM), যদিও ব্যাপক নয় তবুও কিছু স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে এই অনুশীলন বিদ্যমান।<sup id="cite_ref-medcol.mw_122-0" class="reference"><a href="#cite_note-medcol.mw-122"><span class="cite-bracket">[</span>১২২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-medcol.mw_122-1" class="reference"><a href="#cite_note-medcol.mw-122"><span class="cite-bracket">[</span>১২২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>২৩ নভেম্বর ২০১৬ সালে মালাউইয়ের একটি আদালত একজন এইচআইভি-পজিটিভ ব্যক্তিকে (যিনি তার অবস্থা প্রকাশ না করে) ১০০ জন মহিলার সাথে যৌন সম্পর্ক করার জেরে  দুই বছরের কারাদণ্ড দেয়।<sup id="cite_ref-123" class="reference"><a href="#cite_note-123"><span class="cite-bracket">[</span>১২৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%85%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="নারী অধিকার">নারী অধিকার</a> কর্মীরা সরকারকে সাজা পুনর্বিবেচনা করতে বলেন এবং এটিকে খুব "নরম"(লঘু শাস্তি) বলে অভিহিত করেন। দেশের কিছু প্রধান স্বাস্থ্য সুবিধা হল ব্লান্টার অ্যাডভেন্টিস্ট হাসপাতাল, মোয়াইওয়াথু প্রাইভেট হাসপাতাল, কুইন এলিজাবেথ সেন্ট্রাল, এবং কামুজু সেন্ট্রাল হাসপাতাল।<sup id="cite_ref-124" class="reference"><a href="#cite_note-124"><span class="cite-bracket">[</span>১২৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-125" class="reference"><a href="#cite_note-125"><span class="cite-bracket">[</span>১২৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-126" class="reference"><a href="#cite_note-126"><span class="cite-bracket">[</span>১২৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-127" class="reference"><a href="#cite_note-127"><span class="cite-bracket">[</span>১২৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-128" class="reference"><a href="#cite_note-128"><span class="cite-bracket">[</span>১২৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="শিক্ষা"><span id=".E0.A6.B6.E0.A6.BF.E0.A6.95.E0.A7.8D.E0.A6.B7.E0.A6.BE"></span>শিক্ষা</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=23" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: শিক্ষা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>১৯৯৪ সালে সমস্ত মালাউইয়ান শিশুদের জন্য বিনামূল্যে প্রাথমিক শিক্ষা সরকারি ভাবে প্রতিষ্ঠিত করা হয়, এবং পরে ২০১২ সালে সংশোধিত শিক্ষা আইন পাস হওয়ার পর থেকে প্রাথমিক শিক্ষা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে৷ ফলস্বরূপ, প্রাথমিকের তালিকাভুক্তির হার সহ সমস্ত শিশুর উপস্থিতির হার উন্নত হয়েছে৷ স্কুলগুলি ১৯৯২ সালে ৫৮% থেকে ২০০৭ সালে ৭৫%-এ উন্নীত হয়েছে। এছাড়াও, প্রথম এবং পঞ্চম শ্রেণীতে পড়া ছাত্রদের শতাংশ ১৯৯২ সালে ৬৪% থেকে বেড়ে ২০০৬ সালে ৮৬% হয়েছে। বিশ্বব্যাংকের মতে, যুব সাক্ষরতাও ২০০০ সালে ৬৮% থেকে ২০১৫ সালে ৭৫% বৃদ্ধি পেয়েছে।<sup id="cite_ref-129" class="reference"><a href="#cite_note-129"><span class="cite-bracket">[</span>১২৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> এই বৃদ্ধি প্রাথমিকভাবে স্কুলে উন্নত শিক্ষার উপকরণ, উন্নত অবকাঠামো এবং খাওয়ানোর কর্মসূচির জন্য প্রভাবিত হয়েছে যেগুলি স্কুল সিস্টেম জুড়ে প্রয়োগ করা হয়েছে। যাই হোক মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে উপস্থিতি আনুমানিক ২৫%  যেখানে পুরুষদের উপস্থিতির হার কিছুটা বেশি।<sup id="cite_ref-Furlong_130-0" class="reference"><a href="#cite_note-Furlong-130"><span class="cite-bracket">[</span>১৩০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-U.N._131-0" class="reference"><a href="#cite_note-U.N.-131"><span class="cite-bracket">[</span>১৩১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ঝড়ে পড়ার হার ছেলেদের তুলনায় মেয়েদের বেশি।<sup id="cite_ref-132" class="reference"><a href="#cite_note-132"><span class="cite-bracket">[</span>১৩২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউইতে শিক্ষার মধ্যে রয়েছে আট বছরের প্রাথমিক শিক্ষা, চার বছরের মাধ্যমিক বিদ্যালয় শিক্ষা এবং চার বছরের বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষা। মালাউইতে চারটি পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে: মুজুজু বিশ্ববিদ্যালয়, মালাউই বিশ্ববিদ্যালয় লিলংওয়ে ইউনিভার্সিটি অফ এগ্রিকালচার অ্যান্ড ন্যাচারাল রিসোর্সেস, মালাউই বিশ্ববিদ্যালয়, এবং মালাউই ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি। এছাড়াও লিভিংস্টোনিয়া, মালাউই লেকভিউ, ক্যাথলিক ইউনিভার্সিটি অফ মালাউই, সেন্ট্রাল ক্রিশ্চিয়ান ইউনিভার্সিটি, আফ্রিকান বাইবেল কলেজ, UNICAF ইউনিভার্সিটি এবং এমআইএম-এর মতো বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয় গুলোতে ভর্তির যোগ্যতা  হল মালাউই স্কুল সার্টিফিকেট অফ এডুকেশনের ছয় ক্রেডিট, যা ও (O) লেভেল এর সমতুল্য।<sup id="cite_ref-133" class="reference"><a href="#cite_note-133"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="সামরিক"><span id=".E0.A6.B8.E0.A6.BE.E0.A6.AE.E0.A6.B0.E0.A6.BF.E0.A6.95"></span>সামরিক</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=24" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: সামরিক"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Malawian_female_soldier_(45745891874).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Malawian_female_soldier_%2845745891874%29.jpg/220px-Malawian_female_soldier_%2845745891874%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Malawian_female_soldier_%2845745891874%29.jpg/330px-Malawian_female_soldier_%2845745891874%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Malawian_female_soldier_%2845745891874%29.jpg/440px-Malawian_female_soldier_%2845745891874%29.jpg 2x" data-file-width="5760" data-file-height="3840" /></a><figcaption>মালাউয়ার মহিলা সৈনিক</figcaption></figure> <p>মালাউই, মালাউইয়ান প্রতিরক্ষা বাহিনী দ্বারা প্রায় ২৫০০০ এর একটি স্থায়ী সামরিক বাহিনী রক্ষণাবেক্ষণ করে। এটি সেনাবাহিনী, নৌবাহিনী এবং বিমান বাহিনীর সমন্বয়ে গঠিত। মালাউই সেনাবাহিনী স্বাধীনতার আগে গঠিত ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক ইউনিট থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং এখন দুটি রাইফেল রেজিমেন্ট এবং একটি প্যারাসুট রেজিমেন্ট নিয়ে গঠিত। মালাউই এয়ার ফোর্স ১৯৭৬ সালে জার্মান সহায়তায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং অল্প সংখ্যক পরিবহন বিমান এবং বহুমুখী হেলিকপ্টার পরিচালনা করে। মালাউইয়ান নৌবাহিনী পর্তুগিজ সমর্থনে ১৯৭০-এর দশকের গোড়ার দিকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, বর্তমানে তিনটি জাহাজ মালাউই হ্রদে বাঁদর উপসাগরে অবস্থিত। ২০১৭ সালে মালাউই <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A3%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="পারমাণবিক অস্ত্র">পারমাণবিক অস্ত্র</a> নিষিদ্ধকরণের উপর জাতিসংঘের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছে।<sup id="cite_ref-Turner22_134-0" class="reference"><a href="#cite_note-Turner22-134"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-135" class="reference"><a href="#cite_note-135"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="সংস্কৃতি"><span id=".E0.A6.B8.E0.A6.82.E0.A6.B8.E0.A7.8D.E0.A6.95.E0.A7.83.E0.A6.A4.E0.A6.BF"></span>সংস্কৃতি</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=25" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: সংস্কৃতি"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Drums_exhibit,_Blantyre_Chichiri_Museum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Drums_exhibit%2C_Blantyre_Chichiri_Museum.jpg/220px-Drums_exhibit%2C_Blantyre_Chichiri_Museum.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Drums_exhibit%2C_Blantyre_Chichiri_Museum.jpg/330px-Drums_exhibit%2C_Blantyre_Chichiri_Museum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Drums_exhibit%2C_Blantyre_Chichiri_Museum.jpg/440px-Drums_exhibit%2C_Blantyre_Chichiri_Museum.jpg 2x" data-file-width="1440" data-file-height="960" /></a><figcaption>মালাউই এর বাদ্যযন্ত্র</figcaption></figure> <p>"মালাউই" নামটি এসেছে মারাভি থেকে, একটি বান্টু জাতিগোষ্ঠী যারা ১৪০০ খ্রিস্টাব্দের দিকে দক্ষিণ কঙ্গো থেকে দেশত্যাগ করেছিল। মালাউই হ্রদের উত্তরে পৌঁছানোর পর, দলটি বিভক্ত হয়ে যায়, একটি দল হ্রদের <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AE_%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%B0" title="পশ্চিম তীর">পশ্চিম তীরের</a> দক্ষিণে নেমে চেওয়া নামে পরিচিত দলে পরিণত হয়, অপর দলটি, আজকের নানজার পূর্বপুরুষরা, হ্রদের পূর্ব দিকে চলে যায়। মালাউই এর দক্ষিণ অংশে। জাতিগত সংঘাত এবং অব্যাহত অভিবাসন একটি সমাজ গঠনে বাধা দেয় যা ২০ শতকের ভোর পর্যন্ত স্বতন্ত্র এবং সুসংহতভাবে মালাউইয়ান ছিল। গত শতাব্দীতে, জাতিগত বৈষম্যগুলি এমন পর্যায়ে হ্রাস পেয়েছে যেখানে কোনও উল্লেখযোগ্য আন্তঃ-জাতিগত বিবাদ নেই, যদিও আঞ্চলিক বিভাজন এখনও ঘটে। একটি মালাউইয়ান জাতীয়তার ধারণা মূলত গ্রামীণ জনগণের চারপাশে তৈরি হতে শুরু করেছে যারা সাধারণত রক্ষণশীল এবং ঐতিহ্যগতভাবে অহিংস। "আফ্রিকার উষ্ণ হৃদয়" ডাকনামটি দেশের গরম আবহাওয়ার কারণে নয়, মালাউইয়ান জনগণের দয়ালু, প্রেমময় প্রকৃতির কারণে।<sup id="cite_ref-nyasatimes.com_136-0" class="reference"><a href="#cite_note-nyasatimes.com-136"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউইএর নৃত্যগুলি মালাউইয়ের সংস্কৃতির একটি শক্তিশালী অংশ, এবং ন্যাশনাল ডান্স ট্রুপ (পূর্বে কোয়াচা কালচারাল ট্রুপ) সরকারী ভাবে ১৯৮৭ সালের নভেম্বরে গঠিত হয়েছিল। দীক্ষা অনুষ্ঠান, <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0_(%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA)" class="mw-redirect" title="আচার (শাস্ত্রীয় ক্রিয়াকলাপ)">আচার অনুষ্ঠান</a>, বিবাহ অনুষ্ঠান এবং উদযাপনে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত এবং নৃত্য দেখা যায়।<sup id="cite_ref-nyasatimes.com_136-1" class="reference"><a href="#cite_note-nyasatimes.com-136"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>মালাউইয়ের আদিবাসী জাতিগত গোষ্ঠীগুলির ঝুড়ি এবং <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" class="mw-redirect" title="মুখের মাস্ক">মুখোশ</a> খোদাইয়ের একটি সমৃদ্ধ ঐতিহ্য রয়েছে এবং এই পণ্যগুলির কিছু এখনও স্থানীয় জনগণের দ্বারা সম্পাদিত ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানগুলিতে ব্যবহৃত হয়। কাঠের খোদাই এবং <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%B0%E0%A6%99" title="তেলরঙ">তৈলচিত্র</a> আরও শহুরে কেন্দ্রগুলিতে জনপ্রিয়, উত্পাদিত অনেক আইটেম পর্যটকদের কাছে বিক্রি করা হয়। কবি জ্যাক মাপাঞ্জে, ইতিহাস ও কথাসাহিত্যিক পল জেলেজা এবং লেখক লেগসন কাইরা, ফেলিক্স মন্থালি, ফ্রাঙ্ক চিপাসুলা এবং ডেভিড রুবাদিরি সহ মালাউই থেকে বেশ কিছু আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সাহিত্যিক ব্যক্তিত্ব রয়েছে।<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%A8" title="উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন"><span title="এই তথ্যের সত্যতা যাচাই করার জন্য তথ্যসূত্র প্রয়োজন (জুলাই ২০২০ থেকে)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span></a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="খেলাধুলা"><span id=".E0.A6.96.E0.A7.87.E0.A6.B2.E0.A6.BE.E0.A6.A7.E0.A7.81.E0.A6.B2.E0.A6.BE"></span>খেলাধুলা</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=26" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: খেলাধুলা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:BINGU_NATIONAL_STADIUM.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/BINGU_NATIONAL_STADIUM.jpg/220px-BINGU_NATIONAL_STADIUM.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/BINGU_NATIONAL_STADIUM.jpg/330px-BINGU_NATIONAL_STADIUM.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/BINGU_NATIONAL_STADIUM.jpg/440px-BINGU_NATIONAL_STADIUM.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="675" /></a><figcaption> <a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87" title="লিলংগুয়ে">লিলংওয়ের</a> বিঙ্গু ন্যাশনাল স্টেডিয়াম ।</figcaption></figure> <p>মালাউইতে ফুটবল হল সবচেয়ে সাধারণ খেলা, ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনের সময় সেখানে ফুটবল খেলা প্রবর্তিত হয়। দেশটির জাতীয় দল এখন পর্যন্ত বিশ্বকাপের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে পারেনি, তবে আফ্রিকা কাপ অফ নেশনস-এ দুইবার খেলার সুযোগ পেয়েছে। ফুটবল দলগুলির মধ্যে রয়েছে মাইটি ওয়ান্ডারার্স, বিগ বুলেটস, সিলভার স্ট্রাইকারস, ব্লু ঈগলস, সিভো স্পোর্টিং, মোয়াল ব্যারাকস এবং মাইটি টাইগারস। দেশটিতে বাস্কেটবলের ও জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পাচ্ছে, কিন্তু এর জাতীয় দল এখনো কোনো আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে পারেনি।<sup id="cite_ref-Gall_137-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gall-137"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>নেটবলে দেশটি বেশ সাফল্য দেখিয়েছেছে, যেখানে মালাউইয়ান জাতীয় নেটবল দল বিশ্বে ৬ষ্ঠ স্থানে রয়েছে (২০২১ সালের মার্চ পর্যন্ত)।<sup id="cite_ref-138" class="reference"><a href="#cite_note-138"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> উল্লেখযোগ্যভাবে জাতীয় দলের বেশ কয়েকজন খেলোয়াড় আন্তর্জাতিক লিগে খেলে। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="রন্ধনপ্রণালী"><span id=".E0.A6.B0.E0.A6.A8.E0.A7.8D.E0.A6.A7.E0.A6.A8.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A6.A3.E0.A6.BE.E0.A6.B2.E0.A7.80"></span>রন্ধনপ্রণালী</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=27" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: রন্ধনপ্রণালী"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>মালাউইয়ান রন্ধনপ্রণালী বৈচিত্র্যময়, চা এবং মাছ দেশের রন্ধনপ্রণালীর জনপ্রিয় বৈশিষ্ট্য। চিনি, কফি, ভুট্টা, আলু, ঝাল, গবাদি পশু এবং ছাগলও রন্ধনপ্রণালী এবং অর্থনীতির গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। মালাউই হ্রদ চ্যাম্বো (ব্রীমের মতো), ইউসিপা (সার্ডিনের মতো), এবং এমপাসা (স্যামন এবং কাম্পাঙ্গোর মতো) মাছের উৎস। Nsima হল ভুট্টা থেকে তৈরি একটি খাদ্য প্রধান এবং সাধারণত মাংস এবং শাকসবজির সাথে খাবারে পরিবেশন করা হয়। এটি সাধারণত দুপুরের খাবার এবং রাতের খাবারের জন্য খাওয়া হয়।<sup id="cite_ref-emb_139-0" class="reference"><a href="#cite_note-emb-139"><span class="cite-bracket">[</span>১৩৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="মন্তব্য"><span id=".E0.A6.AE.E0.A6.A8.E0.A7.8D.E0.A6.A4.E0.A6.AC.E0.A7.8D.E0.A6.AF"></span>মন্তব্য</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=28" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: মন্তব্য"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7391394">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110510015032/http://www.lyricsondemand.com/miscellaneouslyrics/nationalanthemslyrics/malawinationalanthemlyrics.html">"Malawi National Anthem Lyrics"</a>। <i>National Anthem Lyrics</i>। Lyrics on Demand। ১০ মে ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lyricsondemand.com/miscellaneouslyrics/nationalanthemslyrics/malawinationalanthemlyrics.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=National+Anthem+Lyrics&rft.atitle=Malawi+National+Anthem+Lyrics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lyricsondemand.com%2Fmiscellaneouslyrics%2Fnationalanthemslyrics%2Fmalawinationalanthemlyrics.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Census2018-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Census2018_2-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Census2018_2-1"><sup><i>খ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Census2018_2-2"><sup><i>গ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Census2018_2-3"><sup><i>ঘ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200608191931/http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/2018%20Malawi%20Population%20and%20Housing%20Census%20Main%20Report.pdf">"2018 Population and Housing Census Main Report"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। Malawi National Statistical Office। ৮ জুন ২০২০ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/2018%20Malawi%20Population%20and%20Housing%20Census%20Main%20Report.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2018+Population+and+Housing+Census+Main+Report&rft.pub=Malawi+National+Statistical+Office&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nsomalawi.mw%2Fimages%2Fstories%2Fdata_on_line%2Fdemography%2Fcensus_2018%2F2018%2520Malawi%2520Population%2520and%2520Housing%2520Census%2520Main%2520Report.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-DHS_2016-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-DHS_2016_3-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-DHS_2016_3-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dhsprogram.com/pubs/pdf/FR319/FR319.pdf">"Demographic and Health Survey: 2015–2016"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। Malawi National Statistical Office। পৃষ্ঠা 36<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৯ এপ্রিল ২০১৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Demographic+and+Health+Survey%3A+2015%E2%80%932016&rft.pages=36&rft.pub=Malawi+National+Statistical+Office&rft_id=https%3A%2F%2Fdhsprogram.com%2Fpubs%2Fpdf%2FFR319%2FFR319.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">১৯,১২৯,৯৫২<cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/">"World Population Prospects – Population Division – United Nations"</a>। <i>population.un.org</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=population.un.org&rft.atitle=World+Population+Prospects+%E2%80%93+Population+Division+%E2%80%93+United+Nations&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-auto-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-auto_5-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-auto_5-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=62&pr.y=7&sy=2019&ey=2024&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=676&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC&grp=0&a=">"Report for Selected Countries and Subjects"</a>। <i>www.imf.org</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.imf.org&rft.atitle=Report+for+Selected+Countries+and+Subjects&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2019%2F01%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D62%26pr.y%3D7%26sy%3D2019%26ey%3D2024%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D676%26s%3DNGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%26grp%3D0%26a%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-wb-gini-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wb-gini_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/">"Gini Index"</a>। World Bank<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০২১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gini+Index&rft.pub=World+Bank&rft_id=http%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSI.POV.GINI%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-UNHDR-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UNHDR_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2020.pdf"><i>Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene</i></a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। United Nations Development Programme। ১৫ ডিসেম্বর ২০২০। পৃষ্ঠা 343–346। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-92-1-126442-5" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-92-1-126442-5">978-92-1-126442-5</a><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Human+Development+Report+2020+The+Next+Frontier%3A+Human+Development+and+the+Anthropocene&rft.pages=343-346&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2020-12-15&rft.isbn=978-92-1-126442-5&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fhdr2020.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-BBC-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-BBC_8-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-BBC_8-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1068913.stm">"Country profile: Malawi"</a>। <i><a href="/wiki/BBC_News" class="mw-redirect" title="BBC News">BBC News</a></i>। ১৩ মার্চ ২০০৮<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Country+profile%3A+Malawi&rft.date=2008-03-13&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Fafrica%2Fcountry_profiles%2F1068913.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160817120145/https://dicionarioegramatica.com.br/2015/10/25/malawi-malaui-malaui-malaui-malavi-ou-malavi/">"Malawi: Maláui, Malaui, Malauí, Malavi ou Malávi?"</a>। <i>DicionarioeGramatica.com.br</i>। ১৭ আগস্ট ২০১৬ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dicionarioegramatica.com.br/2015/10/25/malawi-malaui-malaui-malaui-malavi-ou-malavi/">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৫</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=DicionarioeGramatica.com.br&rft.atitle=Malawi%3A+Mal%C3%A1ui%2C+Malaui%2C+Malau%C3%AD%2C+Malavi+ou+Mal%C3%A1vi%3F&rft_id=http%3A%2F%2Fdicionarioegramatica.com.br%2F2015%2F10%2F25%2Fmalawi-malaui-malaui-malaui-malavi-ou-malavi%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldometers.info/world-population/malawi-population/">"Malawi Population (2021) – Worldometer"</a>। <i>www.worldometers.info</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-৩১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.worldometers.info&rft.atitle=Malawi+Population+%282021%29+%E2%80%93+Worldometer&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldometers.info%2Fworld-population%2Fmalawi-population%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110727131527/http://www.novocmalawi.org/index.php/about/malawi-the-warm-heart-of-africa/">"Malawi, The Warm Heart of Africa"</a>। Network of Organizations for Vulnerable & Orphan Children। ২৭ জুলাই ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.novocmalawi.org/index.php/about/malawi-the-warm-heart-of-africa/">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Malawi%2C+The+Warm+Heart+of+Africa&rft.pub=Network+of+Organizations+for+Vulnerable+%26+Orphan+Children&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.novocmalawi.org%2Findex.php%2Fabout%2Fmalawi-the-warm-heart-of-africa%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Hastings-Kamuzu-Banda">"Hastings Kamuzu Banda | president of Malawi"</a>। <i>Encyclopedia Britannica</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Hastings+Kamuzu+Banda+%26%23124%3B+president+of+Malawi&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FHastings-Kamuzu-Banda&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theglobeandmail.com/news/world/the-cult-of-hastings-banda-takes-hold/article4273860/">"The cult of Hastings Banda takes hold"</a> – The Globe and Mail-এর মাধ্যমে।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+cult+of+Hastings+Banda+takes+hold&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theglobeandmail.com%2Fnews%2Fworld%2Fthe-cult-of-hastings-banda-takes-hold%2Farticle4273860%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a href="/w/index.php?title=John_McCracken_(historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John McCracken (historian) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">McCracken, John</a> (১ এপ্রিল ১৯৯৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.oup.com/afraf/article/97/387/231/16549">"Democracy and Nationalism in Historical Perspective: The Case of Malawi"</a>। <i>African Affairs</i>। <b>97</b> (387): 231–249। <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ডিজিটাল অবজেক্ট আইডেন্টিফায়ার">ডিওআই</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Foxfordjournals.afraf.a007927">10.1093/oxfordjournals.afraf.a007927</a> – academic.oup.com-এর মাধ্যমে।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=African+Affairs&rft.atitle=Democracy+and+Nationalism+in+Historical+Perspective%3A+The+Case+of+Malawi&rft.volume=97&rft.issue=387&rft.pages=231-249&rft.date=1998-04-01&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Foxfordjournals.afraf.a007927&rft.aulast=McCracken&rft.aufirst=John&rft_id=https%3A%2F%2Facademic.oup.com%2Fafraf%2Farticle%2F97%2F387%2F231%2F16549&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Kasuka, Bridgette (মে ২০১৩)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=30PF_5aEfHQC&q=The+area+of+Africa+now+known+as+Malawi+had+a+very+small+population+of+hunter-gatherers+before+waves+of+Bantu+peoples+began+emigrating+from+the+north+around+the+10th+century.&pg=PA103"><i>African Writers</i></a> (ইংরেজি ভাষায়)। African Books। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-9987-16-028-0" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-9987-16-028-0">978-9987-16-028-0</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=African+Writers&rft.pub=African+Books&rft.date=2013-05&rft.isbn=978-9987-16-028-0&rft.aulast=Kasuka&rft.aufirst=Bridgette&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D30PF_5aEfHQC%26q%3DThe%2Barea%2Bof%2BAfrica%2Bnow%2Bknown%2Bas%2BMalawi%2Bhad%2Ba%2Bvery%2Bsmall%2Bpopulation%2Bof%2Bhunter-gatherers%2Bbefore%2Bwaves%2Bof%2BBantu%2Bpeoples%2Bbegan%2Bemigrating%2Bfrom%2Bthe%2Bnorth%2Baround%2Bthe%2B10th%2Bcentury.%26pg%3DPA103&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span>৭</span> </li> <li id="cite_note-Cutter142-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cutter142_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Cutter, <i>Africa 2006</i>, p. 142</span> </li> <li id="cite_note-StateDept2-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-StateDept2_17-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-StateDept2_17-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/7231.htm">"Background Note: Malawi"</a>। <i>Bureau of African Affairs</i>। U.S. Department of State। ১১ জানুয়ারি ২০১১<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Bureau+of+African+Affairs&rft.atitle=Background+Note%3A+Malawi&rft.date=2011-01-11&rft_id=https%3A%2F%2F2009-2017.state.gov%2Fr%2Fpa%2Fei%2Fbgn%2F7231.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Davidson, <i>Africa in History</i>, pp. 164–165</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5603/">"Malawi Slave Routes and Dr. David Livingstone Trail – UNESCO World Heritage Centre"</a>। <i>Whc.unesco.org</i>। ৯ জুলাই ২০১৫<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Whc.unesco.org&rft.atitle=Malawi+Slave+Routes+and+Dr.+David+Livingstone+Trail+%E2%80%93+UNESCO+World+Heritage+Centre&rft.date=2015-07-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Ftentativelists%2F5603%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">John G Pike, (1969).</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">F Axelson, (1967).</span> </li> <li id="cite_note-CA-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CA_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Murphy, <i>Central Africa</i>, p. xxvii</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Reader, <i>Africa</i>, p. 579</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Murphy, <i>Central Africa</i>, p. 28</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Murphy, <i>Central Africa</i>, p. li</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://uca.edu/politicalscience/dadm-project/sub-saharan-africa-region/malawi-1964-present/">"48. Malawi (1964–present)"</a>। <i>Political Science</i>। University of Central Arkansas<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Political+Science&rft.atitle=48.+Malawi+%281964%E2%80%93present%29&rft_id=https%3A%2F%2Fuca.edu%2Fpoliticalscience%2Fdadm-project%2Fsub-saharan-africa-region%2Fmalawi-1964-present%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Meredith,_p._285-27"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Meredith,_p._285_27-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Meredith,_p._285_27-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Meredith, <i>The Fate of Africa</i>, p. 285</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Meredith, <i>The Fate of Africa</i>, p. 380</span> </li> <li id="cite_note-Cutter1433-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cutter1433_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mec.org.mw/elections/#/">"Malawi Electoral Commission"</a>। <i>www.mec.org.mw</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.mec.org.mw&rft.atitle=Malawi+Electoral+Commission&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mec.org.mw%2Felections%2F%23%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TWB-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TWB_30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140805184310/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/AFRICAEXT/MALAWIEXTN/0,,menuPK:355882~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:355870,00.html">"Country Brief – Malawi"</a>। The World Bank। সেপ্টেম্বর ২০০৮। ৫ আগস্ট ২০১৪ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/AFRICAEXT/MALAWIEXTN/0,,menuPK:355882~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:355870,00.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৩ জানুয়ারি ২০০৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Country+Brief+%E2%80%93+Malawi&rft.pub=The+World+Bank&rft.date=2008-09&rft_id=http%3A%2F%2Fweb.worldbank.org%2FWBSITE%2FEXTERNAL%2FCOUNTRIES%2FAFRICAEXT%2FMALAWIEXTN%2F0%2C%2CmenuPK%3A355882~pagePK%3A141132~piPK%3A141107~theSitePK%3A355870%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8062740.stm">"Malawi president wins re-election"</a>। <i>BBC News</i>। ২২ মে ২০০৯<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০০৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Malawi+president+wins+re-election&rft.date=2009-05-22&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Fafrica%2F8062740.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-14217148">"Malawi riots erupt in Lilongwe and Mzuzu"</a>। BBC। ২০ জুলাই ২০১১<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Malawi+riots+erupt+in+Lilongwe+and+Mzuzu&rft.pub=BBC&rft.date=2011-07-20&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-africa-14217148&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Sevenzo, Farai (৩ মে ২০১১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-13266263">"African viewpoint: Is Malawi reverting to dictatorship?"</a>। BBC<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=African+viewpoint%3A+Is+Malawi+reverting+to+dictatorship%3F&rft.pub=BBC&rft.date=2011-05-03&rft.aulast=Sevenzo&rft.aufirst=Farai&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-africa-13266263&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Jomo, Frank; Latham, Brian (২২ জুলাই ২০১১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/news/2011-07-22/u-s-condemns-crackdown-on-protests-in-malawi-that-left-18-people-dead.html">"U.S. Condemns Crackdown on Protests in Malawi That Left 18 Dead"</a>। <i>Bloomberg</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০১২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Bloomberg&rft.atitle=U.S.+Condemns+Crackdown+on+Protests+in+Malawi+That+Left+18+Dead&rft.date=2011-07-22&rft.au=Jomo%2C+Frank&rft.au=Latham%2C+Brian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2F2011-07-22%2Fu-s-condemns-crackdown-on-protests-in-malawi-that-left-18-people-dead.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">অজানা প্যারামিটার <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|name-list-style=</code> উপেক্ষা করা হয়েছে (<a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%BF#parameter_ignored" title="সাহায্য:উদ্ধৃতি শৈলী ত্রুটি">সাহায্য</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-pri.org-35"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-pri.org_35-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-pri.org_35-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pri.org/stories/2013-03-20/curious-case-death-malawi-s-president">"The curious case of the death of Malawi's president"</a>। <i>The World from PRX</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৩-১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World+from+PRX&rft.atitle=The+curious+case+of+the+death+of+Malawi%27s+president&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pri.org%2Fstories%2F2013-03-20%2Fcurious-case-death-malawi-s-president&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Banda, Mabvuto (২০১২-০৪-০৬)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-malawi-president-idUSBRE83504E20120406">"Malawi's President Mutharika dead"</a>। <i>Reuters</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৫-২৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Malawi%27s+President+Mutharika+dead&rft.date=2012-04-06&rft.aulast=Banda&rft.aufirst=Mabvuto&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-malawi-president-idUSBRE83504E20120406&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-africa-27646181">"Malawi election: Jamie Tillen wins presidential vote"</a>। <i><a href="/wiki/BBC" class="mw-redirect" title="BBC">BBC</a></i>। ৩০ মে ২০১৫<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BBC&rft.atitle=Malawi+election%3A+Jamie+Tillen+wins+presidential+vote&rft.date=2015-05-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-africa-27646181&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://malawi24.com/2020/02/03/historical-malawi-court-nullifies-presidential-elections/">"Historic! Malawi court nullifies presidential elections | Malawi 24 – Malawi news"</a>। <i><a href="/w/index.php?title=Malawi24&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malawi24 (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Malawi24</a></i>। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২০।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Malawi24&rft.atitle=Historic%21+Malawi+court+nullifies+presidential+elections+%7C+Malawi+24+%E2%80%93+Malawi+news&rft.date=2020-02-03&rft_id=https%3A%2F%2Fmalawi24.com%2F2020%2F02%2F03%2Fhistorical-malawi-court-nullifies-presidential-elections%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-africa-51324241">"Malawi election: Court orders new vote after May 2019 result annulled"</a>। <i>BBC News</i> (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০২-০৩<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৫-২৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Malawi+election%3A+Court+orders+new+vote+after+May+2019+result+annulled&rft.date=2020-02-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-africa-51324241&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Reuters Staff (২০২০-০৫-০৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-malawi-politics-idUSKBN22K1SA">"Malawi court upholds ruling annulling Mutharika's election win"</a>। <i>Reuters</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৫-২৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Malawi+court+upholds+ruling+annulling+Mutharika%27s+election+win&rft.date=2020-05-08&rft.au=Reuters+Staff&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-malawi-politics-idUSKBN22K1SA&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.france24.com/en/20200628-opposition-leader-chakwera-wins-malawi-s-presidential-election-re-run">"Opposition leader Chakwera wins Malawi's presidential election re-run"</a>। <i>France 24</i> (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৬-২৮<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৫-২৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=France+24&rft.atitle=Opposition+leader+Chakwera+wins+Malawi%27s+presidential+election+re-run&rft.date=2020-06-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.france24.com%2Fen%2F20200628-opposition-leader-chakwera-wins-malawi-s-presidential-election-re-run&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nyasatimes.com/chakwera-declared-winner-of-malawi-presidential-election-defeats-incumbent-mutharika/">"Chakwera declared winner of Malawi presidential election, defeats incumbent Mutharika"</a>। Nyasa Times। ২৭ জুন ২০২০<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুন ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Chakwera+declared+winner+of+Malawi+presidential+election%2C+defeats+incumbent+Mutharika&rft.date=2020-06-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nyasatimes.com%2Fchakwera-declared-winner-of-malawi-presidential-election-defeats-incumbent-mutharika%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200611183403/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/313.html">"Field Listing :: Legislative branch — The World Factbook – Central Intelligence Agency"</a>। <i>www.cia.gov</i>। ১১ জুন ২০২০ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/313.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মে ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.cia.gov&rft.atitle=Field+Listing+%3A%3A+Legislative+branch+%E2%80%94+The+World+Factbook+%E2%80%93+Central+Intelligence+Agency&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Ffields%2F313.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131029183757/http://www.judiciary.mw/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=102">"Jurisdiction"</a>। Malawi Judiciary। ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.judiciary.mw/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=102">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Jurisdiction&rft.pub=Malawi+Judiciary&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.judiciary.mw%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D4%26Itemid%3D102&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Crouch, Megan (১৮ আগস্ট ২০১১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jurist.org/dateline/2011/08/megan-crouch-local-courts-malawi.php">"Improving Legal Access for Rural Malawi Villagers"</a>। Jurist<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Improving+Legal+Access+for+Rural+Malawi+Villagers&rft.pub=Jurist&rft.date=2011-08-18&rft.au=Crouch%2C+Megan&rft_id=http%3A%2F%2Fjurist.org%2Fdateline%2F2011%2F08%2Fmegan-crouch-local-courts-malawi.php&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Benson1-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Benson1_46-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Benson, Todd। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ifpri.org/publication/malawi">"Chapter 1: An Introduction"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>। <i>Malawi: An Atlas of Social Statistics</i>। National Statistical Office, Government of Malawi। পৃষ্ঠা 2<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Malawi%3A+An+Atlas+of+Social+Statistics&rft.atitle=Chapter+1%3A+An+Introduction&rft.pages=2&rft.au=Benson%2C+Todd&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ifpri.org%2Fpublication%2Fmalawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-CIA-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CIA_47-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/malawi/">"Malawi"</a>। <i>The World Factbook</i>। CIA<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২ সেপ্টেম্বর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+World+Factbook&rft.atitle=Malawi&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fmalawi%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Africa08-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Africa08_48-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dickovick, <i>Africa 2008</i>, p. 278</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140331113617/http://www.moibrahimfoundation.org/downloads/press-releases/iiag-launch-malawi.pdf">"2012 Ibrahim Index of African Governance: Malawi ranks 7th out of 12 in Southern Africa"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। Mo Ibrahim Foundation। ১৫ অক্টোবর ২০১২। ৩১ মার্চ ২০১৪ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moibrahimfoundation.org/downloads/press-releases/iiag-launch-malawi.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2012+Ibrahim+Index+of+African+Governance%3A+Malawi+ranks+7th+out+of+12+in+Southern+Africa&rft.pub=Mo+Ibrahim+Foundation&rft.date=2012-10-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.moibrahimfoundation.org%2Fdownloads%2Fpress-releases%2Fiiag-launch-malawi.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mec.org.mw/elections/#/">"Malawi Electoral Commission: 2019 Tripartite Election Results"</a>। <i>Malawi Electoral Commission</i>। জুন ২০১৯<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Malawi+Electoral+Commission&rft.atitle=Malawi+Electoral+Commission%3A+2019+Tripartite+Election+Results&rft.date=2019-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mec.org.mw%2Felections%2F%23%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-africa-53207780">"Malawi opposition leader Lazarus Chakwera wins historic poll rerun"</a>। <i>BBC News</i> (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৬-২৭<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৫-২৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Malawi+opposition+leader+Lazarus+Chakwera+wins+historic+poll+rerun&rft.date=2020-06-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-africa-53207780&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Ngozo, Claire (৭ মে ২০১১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/global-development/2011/may/07/china-puts-mark-malawi-presence">"China puts its mark on Malawi"</a>। <i>The Guardian</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=China+puts+its+mark+on+Malawi&rft.date=2011-05-07&rft.au=Ngozo%2C+Claire&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fglobal-development%2F2011%2Fmay%2F07%2Fchina-puts-mark-malawi-presence&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation magazine">Nsehe, Mfonobong (১৭ জুলাই ২০১১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://blogs.forbes.com/mfonobongnsehe/2011/07/17/u-k-stops-budgetary-aid-to-malawi/">"U.K. Stops Budgetary Aid To Malawi"</a>। <i>Forbes</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=U.K.+Stops+Budgetary+Aid+To+Malawi&rft.date=2011-07-17&rft.aulast=Nsehe&rft.aufirst=Mfonobong&rft_id=https%3A%2F%2Fblogs.forbes.com%2Fmfonobongnsehe%2F2011%2F07%2F17%2Fu-k-stops-budgetary-aid-to-malawi%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Dugger, Celia W. (২৬ জুলাই ২০১১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2011/07/27/world/africa/27malawi.html">"U.S. Freezes Grant to Malawi Over Handling of Protests"</a>। <i>The New York Times</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=U.S.+Freezes+Grant+to+Malawi+Over+Handling+of+Protests&rft.date=2011-07-26&rft.aulast=Dugger&rft.aufirst=Celia+W.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F07%2F27%2Fworld%2Fafrica%2F27malawi.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110414011935/http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2010/af/154356.htm">"2010 Human Rights Report: Malawi"</a>। US Department of State। ৮ এপ্রিল ২০১১। ১৪ এপ্রিল ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2010/af/154356.htm">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2010+Human+Rights+Report%3A+Malawi&rft.pub=US+Department+of+State&rft.date=2011-04-08&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.state.gov%2Fg%2Fdrl%2Frls%2Fhrrpt%2F2010%2Faf%2F154356.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130314073138/http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2013/child_marriage_20130307/en/">According to the WHO</a>: "The 10 countries with the highest rates of child marriage are: Niger, 75%; Chad and Central African Republic, 68%; Bangladesh, 66%; Guinea, 63%; Mozambique, 56%; Mali, 55%; Burkina Faso and South Sudan, 52%; and <b>Malawi, 50%</b>."</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Batha, Emma (১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151224072159/http://uk.reuters.com/article/uk-malawi-childmarriage-law-idUKKBN0LK1Y920150216">"Malawi bans child marriage, lifts minimum age to 18"</a>। <i>Reuters</i>। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.reuters.com/article/uk-malawi-childmarriage-law-idUKKBN0LK1Y920150216">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুন ২০১৫</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Malawi+bans+child+marriage%2C+lifts+minimum+age+to+18&rft.date=2015-02-16&rft.aulast=Batha&rft.aufirst=Emma&rft_id=http%3A%2F%2Fuk.reuters.com%2Farticle%2Fuk-malawi-childmarriage-law-idUKKBN0LK1Y920150216&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/docs/ngos/WLSAMalawi45_session.pdf">"WOMEN AND LAW IN SOUTHERN AFRICA RESEARCH AND EDUCATIONAL TRUST (WLSA MALAWI)"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>Ohchr.org</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ohchr.org&rft.atitle=WOMEN+AND+LAW+IN+SOUTHERN+AFRICA+RESEARCH+AND+EDUCATIONAL+TRUST+%28WLSA+MALAWI%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww2.ohchr.org%2Fenglish%2Fbodies%2Fcedaw%2Fdocs%2Fngos%2FWLSAMalawi45_session.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ir.lawnet.fordham.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1398&context=faculty_scholarship">"WITCHCRAFT ACCUSATIONS AND HUMAN RIGHTS: CASE STUDIES FROM MALAWI"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>। <i>Ir.lawnet.fordham.edu</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ir.lawnet.fordham.edu&rft.atitle=WITCHCRAFT+ACCUSATIONS+AND+HUMAN+RIGHTS%3A+CASE+STUDIES+FROM+MALAWI&rft_id=http%3A%2F%2Fir.lawnet.fordham.edu%2Fcgi%2Fviewcontent.cgi%3Farticle%3D1398%26context%3Dfaculty_scholarship&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Whiting, Alex (৬ জুলাই ২০১৬)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.huffingtonpost.com/entry/attacks-albinos-malawi-amnesty_us_57571410e4b07823f9517df2">"Attacks On Albinos Grow In Malawi As Body Parts Are Sold For Witchcraft"</a>। <i>Huffington Post</i>। Thomson Reuters Foundation<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Huffington+Post&rft.atitle=Attacks+On+Albinos+Grow+In+Malawi+As+Body+Parts+Are+Sold+For+Witchcraft&rft.date=2016-07-06&rft.aulast=Whiting&rft.aufirst=Alex&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.com%2Fentry%2Fattacks-albinos-malawi-amnesty_us_57571410e4b07823f9517df2&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Tenthani, Rafael (১৮ মে ২০১০)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110503184110/http://www.aegis.org/default.asp?req=http%3A%2F%2Fwww.aegis.org%2Fnews%2Fap%2F2010%2FAP100509.html">"Gay couple convicted in Malawi faces 14-year term"</a>। Aegis। Associated Press। ৩ মে ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aegis.org/default.asp?req=http://www.aegis.org/news/ap/2010/AP100509.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০১০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Gay+couple+convicted+in+Malawi+faces+14-year+term&rft.date=2010-05-18&rft.aulast=Tenthani&rft.aufirst=Rafael&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aegis.org%2Fdefault.asp%3Freq%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.aegis.org%2Fnews%2Fap%2F2010%2FAP100509.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2010/0529/breaking26.html">"Malawi pardons jailed gay couple"</a>। <i>Irish Times</i>। ২৯ মে ২০১০<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মে ২০১০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Irish+Times&rft.atitle=Malawi+pardons+jailed+gay+couple&rft.date=2010-05-29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnewspaper%2Fbreaking%2F2010%2F0529%2Fbreaking26.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">David Smith and Godfrey Mapondera (১৮ মে ২০১২)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2012/may/18/malawi-president-vows-legalise-homosexuality">"Malawi president vows to legalise homosexuality"</a>। <i>The Guardian</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মে ২০১২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Malawi+president+vows+to+legalise+homosexuality&rft.date=2012-05-18&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2012%2Fmay%2F18%2Fmalawi-president-vows-legalise-homosexuality&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Malawi24-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Malawi24_64-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://malawi24.com/2021/06/26/breaking-malawi-holds-first-gay-pride-parade/">"Breaking: Malawi holds first Gay pride parade | Malawi 24 – Malawi news"</a>। <i><a href="/w/index.php?title=Malawi24&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malawi24 (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Malawi24</a></i>। ২৬ জুন ২০২১।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Malawi24&rft.atitle=Breaking%3A+Malawi+holds+first+Gay+pride+parade+%7C+Malawi+24+%E2%80%93+Malawi+news&rft.date=2021-06-26&rft_id=https%3A%2F%2Fmalawi24.com%2F2021%2F06%2F26%2Fbreaking-malawi-holds-first-gay-pride-parade%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-africa-35151341">"Malawi 'suspends' anti-homosexual laws"</a>। <i>BBC News</i>। ২১ ডিসেম্বর ২০১৫।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Malawi+%27suspends%27+anti-homosexual+laws&rft.date=2015-12-21&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-africa-35151341&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:02-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:02_66-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Robertson, Sally; Cassity, Elizabeth; Kunkwenzu, Esthery (২৮ জুলাই ২০১৭)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://research.acer.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1031&context=monitoring_learning">"Girls' Primary and Secondary Education in Malawi: Sector Review"</a>। <i>The Australian Council for Educational Research (ACER)</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Australian+Council+for+Educational+Research+%28ACER%29&rft.atitle=Girls%27+Primary+and+Secondary+Education+in+Malawi%3A+Sector+Review&rft.date=2017-07-28&rft.aulast=Robertson&rft.aufirst=Sally&rft.au=Cassity%2C+Elizabeth&rft.au=Kunkwenzu%2C+Esthery&rft_id=https%3A%2F%2Fresearch.acer.edu.au%2Fcgi%2Fviewcontent.cgi%3Farticle%3D1031%26context%3Dmonitoring_learning&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN?end=2017&locations=MW&start=2010">"Life expectancy at birth, total (years) – Malawi | Data"</a>। <i>data.worldbank.org</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মার্চ ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=data.worldbank.org&rft.atitle=Life+expectancy+at+birth%2C+total+%28years%29+%E2%80%93+Malawi+%7C+Data&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSP.DYN.LE00.IN%3Fend%3D2017%26locations%3DMW%26start%3D2010&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/MWI.pdf">"Inequalities in Human Development in the 21st Century: Malawi"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>Human Development Report 2019</i>। ২০১৯।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Human+Development+Report+2019&rft.atitle=Inequalities+in+Human+Development+in+the+21st+Century%3A+Malawi&rft.date=2019&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fall%2Fthemes%2Fhdr_theme%2Fcountry-notes%2FMWI.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://afrobarometer.org/sites/default/files/media-briefing/malawi/mlw_r6_presentation4_gender.pdf">"In Malawi, women lag behind men in political participation and activism: Findings from Afrobarometer Round 6 Surveys in Malawi"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>Afrobarometer</i>। ২০১৪।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Afrobarometer&rft.atitle=In+Malawi%2C+women+lag+behind+men+in+political+participation+and+activism%3A+Findings+from+Afrobarometer+Round+6+Surveys+in+Malawi&rft.date=2014&rft_id=https%3A%2F%2Fafrobarometer.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fmedia-briefing%2Fmalawi%2Fmlw_r6_presentation4_gender.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Kayuni, Happy Mickson; Chikadza, Kondwani Farai (২০১৬)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cmi.no/publications/5929-gatekeepers-political-participation-women-malawi">"The Gatekeepers: Political Participation of Women in Malawi"</a>। <i>CMI Brief</i> (ইংরেজি ভাষায়)। <b>12</b>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CMI+Brief&rft.atitle=The+Gatekeepers%3A+Political+Participation+of+Women+in+Malawi&rft.volume=12&rft.date=2016&rft.aulast=Kayuni&rft.aufirst=Happy+Mickson&rft.au=Chikadza%2C+Kondwani+Farai&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cmi.no%2Fpublications%2F5929-gatekeepers-political-participation-women-malawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">O'Neil, Tam; Kanyongolo, Ngeyi; Wales, Joseph; Mkandawire, Moir (ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200326200405/https://www.odi.org/sites/odi.org.uk/files/odi-assets/publications-opinion-files/10289.pdf">"Women and power: Representation and influence in Malawi's parliament"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>Overseas Development Institute</i>। ২৬ মার্চ ২০২০ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.odi.org/sites/odi.org.uk/files/odi-assets/publications-opinion-files/10289.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Overseas+Development+Institute&rft.atitle=Women+and+power%3A+Representation+and+influence+in+Malawi%27s+parliament&rft.date=2016-02&rft.aulast=O%27Neil&rft.aufirst=Tam&rft.au=Kanyongolo%2C+Ngeyi&rft.au=Wales%2C+Joseph&rft.au=Mkandawire%2C+Moir&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.odi.org%2Fsites%2Fodi.org.uk%2Ffiles%2Fodi-assets%2Fpublications-opinion-files%2F10289.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210328054446/https://www.idea.int/data-tools/data/gender-quotas/country-view/219/35">"International IDEA"</a>। <i>www.idea.int</i>। ২৮ মার্চ ২০২১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idea.int/data-tools/data/gender-quotas/country-view/219/35">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মার্চ ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.idea.int&rft.atitle=%7C+International+IDEA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.idea.int%2Fdata-tools%2Fdata%2Fgender-quotas%2Fcountry-view%2F219%2F35&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Gaddis, Isis; Lahoti, Rahul; Li, Wenjie (আগস্ট ২০১৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://documents.worldbank.org/curated/en/939291535658711278/pdf/WPS8573.pdf">"Gender Gaps in Property Ownership in Sub-Saharan Africa"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>World Bank Group</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Bank+Group&rft.atitle=Gender+Gaps+in+Property+Ownership+in+Sub-Saharan+Africa&rft.date=2018-08&rft.aulast=Gaddis&rft.aufirst=Isis&rft.au=Lahoti%2C+Rahul&rft.au=Li%2C+Wenjie&rft_id=http%3A%2F%2Fdocuments.worldbank.org%2Fcurated%2Fen%2F939291535658711278%2Fpdf%2FWPS8573.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210513190542/http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/Labour%20Force/Labour%20Force%20Survey%202013/Malawi%20Labour%20Force%20Surver%202013%20Report.pdf">"Malawi Labour Force Survey"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>National Statistical Office</i>। এপ্রিল ২০১৪। ১৩ মে ২০২১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/Labour%20Force/Labour%20Force%20Survey%202013/Malawi%20Labour%20Force%20Surver%202013%20Report.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=National+Statistical+Office&rft.atitle=Malawi+Labour+Force+Survey&rft.date=2014-04&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nsomalawi.mw%2Fimages%2Fstories%2Fdata_on_line%2Fdemography%2FLabour%2520Force%2FLabour%2520Force%2520Survey%25202013%2FMalawi%2520Labour%2520Force%2520Surver%25202013%2520Report.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:12-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:12_75-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2020.pdf">"Global Gender Gap Report 2020"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>World Economic Forum</i>। ২০২০।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Economic+Forum&rft.atitle=Global+Gender+Gap+Report+2020&rft.date=2020&rft_id=http%3A%2F%2Fwww3.weforum.org%2Fdocs%2FWEF_GGGR_2020.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation magazine">Douglas, John (Summer ১৯৯৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090114161419/http://www.travelafricamag.com/content/view/231/56/">"Malawi: The Lake of Stars"</a>। <i>Travel Africa</i>। নং 4। ১৪ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.travelafricamag.com/content/view/231/56/">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২২ আগস্ট ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Malawi%3A+The+Lake+of+Stars&rft.date=1998&rft.au=Douglas%2C+John&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.travelafricamag.com%2Fcontent%2Fview%2F231%2F56%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFEmbassy_of_the_Republic_of_Malawi_in_the_United_States" class="citation">Embassy of the Republic of Malawi in the United States, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211003131908/http://www.malawiembassy-dc.org/page/lake-malawi"><i>Lake Malawi</i></a>, ৩ অক্টোবর ২০২১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malawiembassy-dc.org/page/lake-malawi">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">, সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০২১</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lake+Malawi&rft.au=Embassy+of+the+Republic+of+Malawi+in+the+United+States&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.malawiembassy-dc.org%2Fpage%2Flake-malawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-Turner24-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Turner24_78-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Turner, <i>The Statesman's Yearbook</i>, p. 824</span> </li> <li id="cite_note-feow-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-feow_79-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Ribbink, Anthony.J.। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161220081754/http://www.feow.org/ecoregions/details/lake_malawi">"Lake Malawi"</a>। <i>Freshwater Ecoregions Of the World</i>। <a href="/w/index.php?title=The_Nature_Conservancy&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Nature Conservancy (পাতার অস্তিত্ব নেই)">The Nature Conservancy</a>। ২০ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.feow.org/ecoregions/details/lake_malawi">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Freshwater+Ecoregions+Of+the+World&rft.atitle=Lake+Malawi&rft.aulast=Ribbink&rft.aufirst=Anthony.J.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.feow.org%2Fecoregions%2Fdetails%2Flake_malawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-DinersteinOlson2017-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DinersteinOlson2017_80-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Dinerstein, Eric; ও অন্যান্য (২০১৭)। <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5451287">"An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm"</a>। <i>BioScience</i>। <b>67</b> (6): 534–545। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান ক্রমিক সংখ্যা">আইএসএসএন</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0006-3568">0006-3568</a>। <a href="/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ডিজিটাল অবজেক্ট আইডেন্টিফায়ার">ডিওআই</a>:<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fbiosci%2Fbix014">10.1093/biosci/bix014</a> <span typeof="mw:File"><span title="অবাধে প্রবেশযোগ্য"><img alt="অবাধে প্রবেশযোগ্য" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span>। <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A1_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" class="mw-redirect" title="পাবমেড আইডেন্টিফায়ার">পিএমআইডি</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28608869">28608869</a>। <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A1_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2" title="পাবমেড সেন্ট্রাল">পিএমসি</a> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5451287">5451287</a> <span typeof="mw:File"><span title="অবাধে প্রবেশযোগ্য"><img alt="অবাধে প্রবেশযোগ্য" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BioScience&rft.atitle=An+Ecoregion-Based+Approach+to+Protecting+Half+the+Terrestrial+Realm&rft.volume=67&rft.issue=6&rft.pages=534-545&rft.date=2017&rft_id=%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC5451287&rft.issn=0006-3568&rft_id=info%3Apmid%2F28608869&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fbiosci%2Fbix014&rft.aulast=Dinerstein&rft.aufirst=Eric&rft.au=Olson%2C+David&rft.au=Joshi%2C+Anup&rft.au=Vynne%2C+Carly&rft.au=Burgess%2C+Neil+D.&rft.au=Wikramanayake%2C+Eric&rft.au=Hahn%2C+Nathan&rft.au=Palminteri%2C+Suzanne&rft.au=Hedao%2C+Prashant&rft.au=Noss%2C+Reed&rft.au=Hansen%2C+Matt&rft.au=Locke%2C+Harvey&rft.au=Ellis%2C+Erle+C&rft.au=Jones%2C+Benjamin&rft.au=Barber%2C+Charles+Victor&rft.au=Hayes%2C+Randy&rft.au=Kormos%2C+Cyril&rft.au=Martin%2C+Vance&rft.au=Crist%2C+Eileen&rft.au=Sechrest%2C+Wes&rft.au=Price%2C+Lori&rft.au=Baillie%2C+Jonathan+E.+M.&rft.au=Weeden%2C+Don&rft.au=Suckling%2C+Kier%C3%A1n&rft.au=Davis%2C+Crystal&rft.au=Sizer%2C+Nigel&rft.au=Moore%2C+Rebecca&rft.au=Thau%2C+David&rft.au=Birch%2C+Tanya&rft.au=Potapov%2C+Peter&rft.au=Turubanova%2C+Svetlana&rft.au=Tyukavina%2C+Alexandra&rft.au=de+Souza%2C+Nadia&rft.au=Pintea%2C+Lilian&rft.au=Brito%2C+Jos%C3%A9+C.&rft.au=Llewellyn%2C+Othman+A.&rft.au=Miller%2C+Anthony+G.&rft.au=Patzelt%2C+Annette&rft.au=Ghazanfar%2C+Shahina+A.&rft.au=Timberlake%2C+Jonathan&rft.au=Kl%C3%B6ser%2C+Heinz&rft.au=Shennan-Farp%C3%B3n%2C+Yara&rft.au=Kindt%2C+Roeland&rft.au=Lilles%C3%B8%2C+Jens-Peter+Barnekow&rft.au=van+Breugel%2C+Paulo&rft.au=Graudal%2C+Lars&rft.au=Voge%2C+Maianna&rft.au=Al-Shammari%2C+Khalaf+F.&rft.au=Saleem%2C+Muhammad&rft_id=%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC5451287&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-books.google.com-81"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-books.google.com_81-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-books.google.com_81-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Briggs, Philip (২০১০)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fqhc-1eKDOIC&q=There+are+five+national+parks%2C+four+wildlife+and+game+reserves+and+two+other+protected+areas+in+Malawi&pg=PA27"><i>Malawi</i></a> (ইংরেজি ভাষায়)। Bradt Travel Guides। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-84162-313-9" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-84162-313-9">978-1-84162-313-9</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Malawi&rft.pub=Bradt+Travel+Guides&rft.date=2010&rft.isbn=978-1-84162-313-9&rft.aulast=Briggs&rft.aufirst=Philip&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dfqhc-1eKDOIC%26q%3DThere%2Bare%2Bfive%2Bnational%2Bparks%252C%2Bfour%2Bwildlife%2Band%2Bgame%2Breserves%2Band%2Btwo%2Bother%2Bprotected%2Bareas%2Bin%2BMalawi%26pg%3DPA27&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.euromoneycountryrisk.com/">"Euromoney Country Risk"</a>। Euromoney Institutional Investor PLC<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Euromoney+Country+Risk&rft.pub=Euromoney+Institutional+Investor+PLC&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.euromoneycountryrisk.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Reuters-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Reuters_83-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110510021817/http://af.reuters.com/article/malawiNews/idAFLDE62921I20100310?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0">"Britain reduces aid to Malawi over presidential jet"</a>। <i>Reuters</i>। ১০ মার্চ ২০১০। ১০ মে ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://af.reuters.com/article/malawiNews/idAFLDE62921I20100310?pageNumber=1&virtualBrandChannel=0">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Britain+reduces+aid+to+Malawi+over+presidential+jet&rft.date=2010-03-10&rft_id=https%3A%2F%2Faf.reuters.com%2Farticle%2FmalawiNews%2FidAFLDE62921I20100310%3FpageNumber%3D1%26virtualBrandChannel%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Nyasa_Times2-84"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Nyasa_Times2_84-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Nyasa_Times2_84-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091122080522/http://www.nyasatimes.com/national/forex-shortage-crimps-malawi-ministers-foreign-trips.html">"Forex shortage crimps Malawi ministers' foreign trips"</a>। Nyasa Times। ১৯ নভেম্বর ২০০৯। ২২ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyasatimes.com/national/forex-shortage-crimps-malawi-ministers-foreign-trips.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Forex+shortage+crimps+Malawi+ministers%27+foreign+trips&rft.date=2009-11-19&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyasatimes.com%2Fnational%2Fforex-shortage-crimps-malawi-ministers-foreign-trips.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Banda, Mabvuto (১ এপ্রিল ২০০৯)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100530230618/http://af.reuters.com/article/investingNews/idAFJOE53008220090401">"Malawi economy grew by around 9.7 pct in 2008: IMF"</a>। Reuters Africa। ৩০ মে ২০১০ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://af.reuters.com/article/investingNews/idAFJOE53008220090401">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০০৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Malawi+economy+grew+by+around+9.7+pct+in+2008%3A+IMF&rft.date=2009-04-01&rft.aulast=Banda&rft.aufirst=Mabvuto&rft_id=https%3A%2F%2Faf.reuters.com%2Farticle%2FinvestingNews%2FidAFJOE53008220090401&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170517002531/http://www.prb.org/pdf12/malawi-population-matters.pdf">"Why Population Matters to Malawi's Development: Managing Population Growth for Sustainable Development Department of Population and Development."</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। Department of Population and Development. Ministry of Economic Planning and Development. Government of Malawi.। ২০১২। ১৭ মে ২০১৭ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prb.org/pdf12/malawi-population-matters.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০১৪</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Why+Population+Matters+to+Malawi%27s+Development%3A+Managing+Population+Growth+for+Sustainable+Development+Department+of+Population+and+Development.&rft.pub=Department+of+Population+and+Development.+Ministry+of+Economic+Planning+and+Development.+Government+of+Malawi.&rft.date=2012&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.prb.org%2Fpdf12%2Fmalawi-population-matters.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-UNDP-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UNDP_87-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110511075807/http://www.undp.org.mw/index.php?option=com_content&view=article&id=74:malawi-releases-the-2008-mdgs-report&catid=1:latest-news&Itemid=50">"Malawi releases the 2008 MDGs Report"</a>। United Nations Development Programme Malawi। ২৩ ডিসেম্বর ২০০৮। ১১ মে ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.undp.org.mw/index.php?option=com_content&view=article&id=74:malawi-releases-the-2008-mdgs-report&catid=1:latest-news&Itemid=50">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৩ জানুয়ারি ২০০৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Malawi+releases+the+2008+MDGs+Report&rft.pub=United+Nations+Development+Programme+Malawi&rft.date=2008-12-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.undp.org.mw%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D74%3Amalawi-releases-the-2008-mdgs-report%26catid%3D1%3Alatest-news%26Itemid%3D50&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-s3.amazonaws.com-88"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-s3.amazonaws.com_88-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-s3.amazonaws.com_88-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://s3.amazonaws.com/one.org/images/131008_ONE_Maputo_FINAL.pdf"><i>The Maputo Commitments and the 2014 African Year of Agriculture.</i></a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। ONE.org.। ২০১৩।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Maputo+Commitments+and+the+2014+African+Year+of+Agriculture.&rft.pub=ONE.org.&rft.date=2013&rft_id=https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Fone.org%2Fimages%2F131008_ONE_Maputo_FINAL.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aljazeera.com/indepth/features/2015/02/devastation-disease-deadly-malawi-floods-150225070745817.html">"Devastation and disease after deadly Malawi floods"</a>। Al Jazeera English। ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Devastation+and+disease+after+deadly+Malawi+floods&rft.pub=Al+Jazeera+English&rft.date=2015-02-25&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aljazeera.com%2Findepth%2Ffeatures%2F2015%2F02%2Fdevastation-disease-deadly-malawi-floods-150225070745817.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-90"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:1_90-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_90-1"><sup><i>খ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_90-2"><sup><i>গ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Lemarchand, Guillermo A.; Schneegans, Susan (eds) (২০১৪)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002288/228807e.pdf"><i>Mapping Research and Innovation in the Republic of Malawi</i></a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। Paris: UNESCO। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-92-3-100032-4" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-92-3-100032-4">978-92-3-100032-4</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mapping+Research+and+Innovation+in+the+Republic+of+Malawi&rft.place=Paris&rft.pub=UNESCO&rft.date=2014&rft.isbn=978-92-3-100032-4&rft.aulast=Lemarchand&rft.aufirst=Guillermo+A.&rft.au=Schneegans%2C+Susan+%28eds%29&rft_id=http%3A%2F%2Funesdoc.unesco.org%2Fimages%2F0022%2F002288%2F228807e.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা: লেখকগণের তালিকা (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3:_%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE:_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা: লেখকগণের তালিকা">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Chimwala, Marcel (১০ অক্টোবর ২০০৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.engineeringnews.co.za/article/malawis-ethanolfuel-tests-show-promise-2008-10-10">"Malawi's ethanol-fuel tests show promise"</a>। <i>Engineering News</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৩ জানুয়ারি ২০০৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Engineering+News&rft.atitle=Malawi%27s+ethanol-fuel+tests+show+promise&rft.date=2008-10-10&rft.aulast=Chimwala&rft.aufirst=Marcel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.engineeringnews.co.za%2Farticle%2Fmalawis-ethanolfuel-tests-show-promise-2008-10-10&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-t2030-92"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-t2030_92-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-t2030_92-1"><sup><i>খ</i></sup></a> <a href="#cite_ref-t2030_92-2"><sup><i>গ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>UNESCO Science Report: towards 2030</i>। ২০১৫।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=UNESCO+Science+Report%3A+towards+2030&rft.date=2015&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Dugger, Celia W. (২ ডিসেম্বর ২০০৭)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2007/12/02/world/africa/02malawi.html">"Ending Famine, Simply by Ignoring the Experts"</a>। <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" class="mw-redirect" title="The New York Times">The New York Times</a></i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Ending+Famine%2C+Simply+by+Ignoring+the+Experts&rft.date=2007-12-02&rft.au=Dugger%2C+Celia+W.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2007%2F12%2F02%2Fworld%2Fafrica%2F02malawi.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-future-agricultures.org-94"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-future-agricultures.org_94-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-future-agricultures.org_94-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Dorward, Andrew; Chirwa, Ephraim (জুন ২০১৩)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.future-agricultures.org/publications/research-and-analysis/doc_download/1745-targeting-in-the-farm-input-subsidy-programme-in-malawi-issues-and-options">"Targeting in the Farm Input Subsidy Programme in Malawi: Issues and Options"</a>। <i>www.future-agricultures.org</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মে ২০২০</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.future-agricultures.org&rft.atitle=Targeting+in+the+Farm+Input+Subsidy+Programme+in+Malawi%3A+Issues+and+Options&rft.date=2013-06&rft.aulast=Dorward&rft.aufirst=Andrew&rft.au=Chirwa%2C+Ephraim&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.future-agricultures.org%2Fpublications%2Fresearch-and-analysis%2Fdoc_download%2F1745-targeting-in-the-farm-input-subsidy-programme-in-malawi-issues-and-options&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97" title="উইকিপিডিয়া:অকার্যকর সংযোগ"><span title=" অক্টোবর ২০২২ থেকে অকার্যকর">স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-reuters.com-95"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-reuters.com_95-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-reuters.com_95-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-malawi-grains-armyworms-idUSKBN14W0NT?feedType=RSS&feedName=environmentNews">"Malawi hit by armyworm outbreak, threatens maize crop"</a>। <i>Reuters</i>। ১২ জানুয়ারি ২০১৭<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১২ জানুয়ারি ২০১৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Malawi+hit+by+armyworm+outbreak%2C+threatens+maize+crop&rft.date=2017-01-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-malawi-grains-armyworms-idUSKBN14W0NT%3FfeedType%3DRSS%26feedName%3DenvironmentNews&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-96"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-ReferenceA_96-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-ReferenceA_96-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-malawi-grains-armyworm-idUSKBN14Y0DK?il=0">"Malawi's armyworm outbreak destroys 2,000 hectares: minister"</a>। <i>Reuters</i>। ১৪ জানুয়ারি ২০১৭<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Malawi%27s+armyworm+outbreak+destroys+2%2C000+hectares%3A+minister&rft.date=2017-01-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-malawi-grains-armyworm-idUSKBN14Y0DK%3Fil%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">"Figure 20.3"। <i>UNESCO Science Report: towards 2030</i>। ২০১৫।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Figure+20.3&rft.btitle=UNESCO+Science+Report%3A+towards+2030&rft.date=2015&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-uneca.org-98"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-uneca.org_98-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-uneca.org_98-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090410063206/http://www.uneca.org/aisi/nici/country_profiles/malawi/malab.htm">"Malawi"</a>। <i>NICI in Africa</i>। Economic Commission for Africa। ১০ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uneca.org/aisi/NICI/country_profiles/malawi/malab.htm">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৬ নভেম্বর ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NICI+in+Africa&rft.atitle=Malawi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uneca.org%2Faisi%2FNICI%2Fcountry_profiles%2Fmalawi%2Fmalab.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170218213634/http://www.macra.org.mw/">"Welcome to Malawi Communications Regulatory Authority (MACRA)"</a>। <i>www.macra.org.mw</i>। MACRA। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macra.org.mw/">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০২২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.macra.org.mw&rft.atitle=Welcome+to+Malawi+Communications+Regulatory+Authority+%28MACRA%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.macra.org.mw%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-knowledge.insead.edu-100"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-knowledge.insead.edu_100-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-knowledge.insead.edu_100-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210902101622/https://knowledge.insead.edu/entrepreneurship-innovation/global-innovation-index-2930">"Global Innovation Index"</a>। <i>INSEAD Knowledge</i> (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৩-১০-২৮। ২০২১-০৯-০২ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://knowledge.insead.edu/entrepreneurship-innovation/global-innovation-index-2930">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=INSEAD+Knowledge&rft.atitle=Global+Innovation+Index&rft.date=2013-10-28&rft_id=https%3A%2F%2Fknowledge.insead.edu%2Fentrepreneurship-innovation%2Fglobal-innovation-index-2930&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-101">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/global_innovation_index/en/2020/index.html">"Release of the Global Innovation Index 2020: Who Will Finance Innovation?"</a>। <i>www.wipo.int</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.wipo.int&rft.atitle=Release+of+the+Global+Innovation+Index+2020%3A+Who+Will+Finance+Innovation%3F&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fglobal_innovation_index%2Fen%2F2020%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-102">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/global_innovation_index/en/2019/index.html">"Global Innovation Index 2019"</a>। <i>www.wipo.int</i> (ইংরেজি ভাষায়)<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.wipo.int&rft.atitle=Global+Innovation+Index+2019&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fglobal_innovation_index%2Fen%2F2019%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-103">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/newsroom/rtd/items/691898">"RTD – Item"</a>। <i>ec.europa.eu</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ec.europa.eu&rft.atitle=RTD+%E2%80%93+Item&rft_id=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fnewsroom%2Frtd%2Fitems%2F691898&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-104">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">"Figure 20.6"। <i>UNESCO Science Report: towards 2030</i>। ২০১৫।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Figure+20.6&rft.btitle=UNESCO+Science+Report%3A+towards+2030&rft.date=2015&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Web-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Web_105-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Thomson Reuters' Web of Science, Science Citation Index Expanded</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Thomson+Reuters%27+Web+of+Science%2C+Science+Citation+Index+Expanded&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-106"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_106-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_106-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Kraemer-Mbula, Erika; Scerri, Mario (২০১৫)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://unesdoc.unesco.org/images/0023/002354/235406e.pdf"><i>Southern Africa. In: UNESCO Science Report: towards 2030</i></a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। Paris: UNESCO। পৃষ্ঠা 535–555। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-92-3-100129-1" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-92-3-100129-1">978-92-3-100129-1</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Southern+Africa.+In%3A+UNESCO+Science+Report%3A+towards+2030&rft.place=Paris&rft.pages=535-555&rft.pub=UNESCO&rft.date=2015&rft.isbn=978-92-3-100129-1&rft.aulast=Kraemer-Mbula&rft.aufirst=Erika&rft.au=Scerri%2C+Mario&rft_id=http%3A%2F%2Funesdoc.unesco.org%2Fimages%2F0023%2F002354%2F235406e.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-UN_WPP-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UN_WPP_107-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/">"<span style="padding-left:0.2em;">"</span>World Population prospects – Population division<span style="padding-right:0.2em;">"</span>"</a>। <i>population.un.org</i>। <a href="/w/index.php?title=United_Nations_Department_of_Economic_and_Social_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations Department of Economic and Social Affairs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">United Nations Department of Economic and Social Affairs</a>, Population Division<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৯, ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=population.un.org&rft.atitle=%22World+Population+prospects+%E2%80%93+Population+division%22&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-UN_WPP_2019-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UN_WPP_2019_108-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/Download/Files/1_Indicators%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2019_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx">"<span style="padding-left:0.2em;">"</span>Overall total population" – World Population Prospects: The 2019 Revision"</a> <span style="font-size:85%;">(xslx)</span>। <i>population.un.org</i> (custom data acquired via website)। <a href="/w/index.php?title=United_Nations_Department_of_Economic_and_Social_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations Department of Economic and Social Affairs (পাতার অস্তিত্ব নেই)">United Nations Department of Economic and Social Affairs</a>, Population Division<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৯, ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=population.un.org&rft.atitle=%22Overall+total+population%22+%E2%80%93+World+Population+Prospects%3A+The+2019+Revision&rft_id=https%3A%2F%2Fpopulation.un.org%2Fwpp%2FDownload%2FFiles%2F1_Indicators%2520%28Standard%29%2FEXCEL_FILES%2F1_Population%2FWPP2019_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-109">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_GraphicalDisplay.aspx?ListNames=%27Population,%20History%20and%20Forecast%27&HistFor=True&GrpOp=0&Dim1=99&File=1">"frm_Message"</a><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=frm_Message&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ifs.du.edu%2Fifs%2Ffrm_GraphicalDisplay.aspx%3FListNames%3D%2527Population%2C%2520History%2520and%2520Forecast%2527%26HistFor%3DTrue%26GrpOp%3D0%26Dim1%3D99%26File%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230316103808/http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_98/analytical_report.pdf">"Census Analytical Report"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>nsomalawi.mw</i>। ১৬ মার্চ ২০২৩ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_98/analytical_report.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=nsomalawi.mw&rft.atitle=Census+Analytical+Report&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nsomalawi.mw%2Fimages%2Fstories%2Fdata_on_line%2Fdemography%2Fcensus_98%2Fanalytical_report.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-language-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-language_111-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malawi.gov.mw">"Malawi Government"</a>। Malawi Government<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৫</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Malawi+Government&rft.pub=Malawi+Government&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.malawi.gov.mw&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101129051300/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Malawi">"Languages of Malawi"</a>। <i>Ethnologue</i>। SIL International। ২৯ নভেম্বর ২০১০ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Malawi">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২১ নভেম্বর ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ethnologue&rft.atitle=Languages+of+Malawi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3DMalawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-113">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200926035417/http://www.malawiembassy-dc.org/page/culture">"Culture | Embassy of the Republic of Malawi in the United States"</a>। <i>www.malawiembassy-dc.org</i>। ২০২০-০৯-২৬ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malawiembassy-dc.org/page/culture">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৮-২৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.malawiembassy-dc.org&rft.atitle=Culture+%7C+Embassy+of+the+Republic+of+Malawi+in+the+United+States&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.malawiembassy-dc.org%2Fpage%2Fculture&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170111005306/http://www.celc.info/site/cpage.asp?sec_id=180010197&cpage_id=180031340">"Lutheran Church of Central Africa.—Malawi"</a>। Confessional Evangelical Lutheran Conference। ১১ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.celc.info/site/cpage.asp?sec_id=180010197&cpage_id=180031340">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Lutheran+Church+of+Central+Africa.%E2%80%94Malawi&rft.pub=Confessional+Evangelical+Lutheran+Conference&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.celc.info%2Fsite%2Fcpage.asp%3Fsec_id%3D180010197%26cpage_id%3D180031340&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-115">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Richard Carver (১৯৯০)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ZyIpVV3FZlAC&pg=PA63"><i>Where Silence Rules: The Suppression of Dissent in Malawi</i></a>। পৃষ্ঠা 59। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/9780929692739" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/9780929692739">9780929692739</a><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুন ২০১৪</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Where+Silence+Rules%3A+The+Suppression+of+Dissent+in+Malawi&rft.pages=59&rft.date=1990&rft.isbn=9780929692739&rft.au=Richard+Carver&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DZyIpVV3FZlAC%26pg%3DPA63&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-116"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-116">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jw.org/en/publications/books/2018-service-year-report/2018-country-territory/">"2018 Country and Territory Reports"</a>। <a href="/w/index.php?title=Jehovah%27s_Witnesses&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jehovah's Witnesses (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Jehovah's Witnesses</a><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2018+Country+and+Territory+Reports&rft.pub=Jehovah%27s+Witnesses&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jw.org%2Fen%2Fpublications%2Fbooks%2F2018-service-year-report%2F2018-country-territory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-117"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-117">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://newsroom.churchofjesuschrist.org/facts-and-statistics/country/malawi">"Statistics and Church Facts | Total Church Membership"</a>। <i>newsroom.churchofjesuschrist.org</i>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=newsroom.churchofjesuschrist.org&rft.atitle=Statistics+and+Church+Facts+%26%23124%3B+Total+Church+Membership&rft_id=http%3A%2F%2Fnewsroom.churchofjesuschrist.org%2Ffacts-and-statistics%2Fcountry%2Fmalawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-118"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-118">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100414021730/http://www.thearda.com/QuickLists/QuickList_40c.asp">"Baha'i population by country"</a>। Thearda.com। ১৪ এপ্রিল ২০১০ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thearda.com/QuickLists/QuickList_40c.asp">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৯ এপ্রিল ২০১৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Baha%27i+population+by+country&rft.pub=Thearda.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thearda.com%2FQuickLists%2FQuickList_40c.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-119"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-119">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2007/90107.htm">"Malawi"</a>। <i>International Religious Freedom Report 2007</i>। U.S. Department of State। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০০৭<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=International+Religious+Freedom+Report+2007&rft.atitle=Malawi&rft.date=2007-09-14&rft_id=https%3A%2F%2F2001-2009.state.gov%2Fg%2Fdrl%2Frls%2Firf%2F2007%2F90107.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-120"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-120">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">McCabe, Ariane (ডিসেম্বর ২০০৯)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2010/02/19/000333037_20100219005458/Rendered/PDF/531070WP0Pharm10Box345597B01PUBLIC1.pdf">"Private Sector Pharmaceutical Supply and Distribution Chains: Ghana, Mali and Malawi"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>Health Systems Outcome Publication</i>। World Bank<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০১২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Health+Systems+Outcome+Publication&rft.atitle=Private+Sector+Pharmaceutical+Supply+and+Distribution+Chains%3A+Ghana%2C+Mali+and+Malawi&rft.date=2009-12&rft.au=McCabe%2C+Ariane&rft_id=http%3A%2F%2Fwww-wds.worldbank.org%2Fexternal%2Fdefault%2FWDSContentServer%2FWDSP%2FIB%2F2010%2F02%2F19%2F000333037_20100219005458%2FRendered%2FPDF%2F531070WP0Pharm10Box345597B01PUBLIC1.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-121"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-121">↑</a></span> <span class="reference-text">Malawi Investment Promotion Agency, 2008, p. 20 – Investment Guide</span> </li> <li id="cite_note-medcol.mw-122"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-medcol.mw_122-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-medcol.mw_122-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141111184006/http://www.medcol.mw/commhealth/publications/cultural_practices_report.pdf">"Cultural Practices and their Impact on the Enjoyment of Human Rights, Particularly the Rights of Women and Children in Malawi"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। Malawi Human Rights Commission। ১১ নভেম্বর ২০১৪। ১১ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.medcol.mw/commhealth/publications/cultural_practices_report.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cultural+Practices+and+their+Impact+on+the+Enjoyment+of+Human+Rights%2C+Particularly+the+Rights+of+Women+and+Children+in+Malawi&rft.pub=Malawi+Human+Rights+Commission&rft.date=2014-11-11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.medcol.mw%2Fcommhealth%2Fpublications%2Fcultural_practices_report.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-123"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-123">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-malawi-sexcrimes-women-idUSKBN13J01P">"Malawi faces calls to review two-year jail term for HIV-positive 'hyena' man"</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Malawi+faces+calls+to+review+two-year+jail+term+for+HIV-positive+%27hyena%27+man&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-malawi-sexcrimes-women-idUSKBN13J01P&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-124"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-124">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibtimes.com/where-abortion-illegal-protest-against-culture-death-malawi-religious-groups-2456454">"Where Is Abortion Illegal? Protest Against 'Culture Of Death' By Malawi Religious Groups"</a>। <i>Ibtimes.com</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Ibtimes.com&rft.atitle=Where+Is+Abortion+Illegal%3F+Protest+Against+%27Culture+Of+Death%27+By+Malawi+Religious+Groups&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ibtimes.com%2Fwhere-abortion-illegal-protest-against-culture-death-malawi-religious-groups-2456454&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-125"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-125">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.womenonwaves.org/en/page/5002/abortion-law-malawi">"Abortion law Malawi"</a>। Women on Waves। ১৫ জুন ২০১২<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Abortion+law+Malawi&rft.pub=Women+on+Waves&rft.date=2012-06-15&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.womenonwaves.org%2Fen%2Fpage%2F5002%2Fabortion-law-malawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-126"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-126">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/malawi">"HIV and AIDS estimates (2015)"</a>। <a href="/w/index.php?title=Joint_United_Nations_Programme_on_HIV/AIDS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (পাতার অস্তিত্ব নেই)">UNAIDS</a><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৬ জানুয়ারি ২০১৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=HIV+and+AIDS+estimates+%282015%29&rft.pub=UNAIDS&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unaids.org%2Fen%2Fregionscountries%2Fcountries%2Fmalawi&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-127"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-127">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation magazine">Luscombe, Belinda (৬ আগস্ট ২০০৬)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060819180859/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1223372,00.html">"Madonna Finds a Cause"</a>। <i><a href="/wiki/Time_(magazine)" class="mw-redirect" title="Time (magazine)">Time</a></i>। ১৯ আগস্ট ২০০৬ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1223372,00.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Madonna+Finds+a+Cause&rft.date=2006-08-06&rft.au=Luscombe%2C+Belinda&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.time.com%2Ftime%2Fmagazine%2Farticle%2F0%2C9171%2C1223372%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-128"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-128">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210628193836/https://mw.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/219/2017/03/Medical-facilities-list.pdf">"Medical Resources in Malawi – List Provided to U.S. Citizens"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>U.S. Embassy, Lilongwe, Malawi</i>। মার্চ ২০১৭। জুন ২৮, ২০২১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mw.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/219/2017/03/Medical-facilities-list.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৭, ২০২১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=U.S.+Embassy%2C+Lilongwe%2C+Malawi&rft.atitle=Medical+Resources+in+Malawi+%E2%80%93+List+Provided+to+U.S.+Citizens&rft.date=2017-03&rft_id=https%3A%2F%2Fmw.usembassy.gov%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F219%2F2017%2F03%2FMedical-facilities-list.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-129"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-129">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SE.ADT.1524.LT.ZS">"Literacy rate, youth total (% of people ages 15–24) | Data"</a>। <i>data.worldbank.org</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০১৯</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=data.worldbank.org&rft.atitle=Literacy+rate%2C+youth+total+%28%25+of+people+ages+15%E2%80%9324%29+%7C+Data&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSE.ADT.1524.LT.ZS&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Furlong-130"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Furlong_130-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Furlong, Andy (২০১৩)। <i>Youth Studies: An Introduction</i>। USA: Routledge। পৃষ্ঠা 233। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-0-415-56479-3" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-0-415-56479-3">978-0-415-56479-3</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Youth+Studies%3A+An+Introduction&rft.place=USA&rft.pages=233&rft.pub=Routledge&rft.date=2013&rft.isbn=978-0-415-56479-3&rft.aulast=Furlong&rft.aufirst=Andy&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-U.N.-131"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-U.N._131-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/esa/socdev/unyin/documents/WYR2010Final%20online%20version.pdf">"The world youth report: youth and climate change"</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। <i>United Nations</i><span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০১২</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=United+Nations&rft.atitle=The+world+youth+report%3A+youth+and+climate+change&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fesa%2Fsocdev%2Funyin%2Fdocuments%2FWYR2010Final%2520online%2520version.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-132"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-132">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081006092319/http://www.dol.gov/ilab/media/reports/iclp/TDA2001/malawi.htm">"Malawi"</a>। Bureau of International Labour Affairs, US Dept. of Labour। ৬ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dol.gov/ilab/media/reports/iclp/tda2001/Malawi.htm">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০০৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Malawi&rft.pub=Bureau+of+International+Labour+Affairs%2C+US+Dept.+of+Labour&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dol.gov%2Filab%2Fmedia%2Freports%2Ficlp%2Ftda2001%2FMalawi.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-133"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-133">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Sasnett, Martena Tenney; Sepmeyer, Inez Hopkins (১৯৬৭)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/educationalsyste0000sasn"><i>Educational Systems of Africa: Interpretations for Use in the Evaluation of Academic Credentials</i></a> (ইংরেজি ভাষায়)। University of California Press। পৃষ্ঠা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/educationalsyste0000sasn/page/903">903</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Educational+Systems+of+Africa%3A+Interpretations+for+Use+in+the+Evaluation+of+Academic+Credentials&rft.pages=903&rft.pub=University+of+California+Press&rft.date=1967&rft.aulast=Sasnett&rft.aufirst=Martena+Tenney&rft.au=Sepmeyer%2C+Inez+Hopkins&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Feducationalsyste0000sasn&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Turner22-134"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Turner22_134-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Turner, <i>The Statesman's Yearbook</i>, p. 822</span> </li> <li id="cite_note-135"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-135">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-9&chapter=26&clang=_en">"Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons"</a>। United Nations Treaty Collection। ৭ জুলাই ২০১৭।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Chapter+XXVI%3A+Disarmament+%E2%80%93+No.+9+Treaty+on+the+Prohibition+of+Nuclear+Weapons&rft.pub=United+Nations+Treaty+Collection&rft.date=2017-07-07&rft_id=https%3A%2F%2Ftreaties.un.org%2FPages%2FViewDetails.aspx%3Fsrc%3DTREATY%26mtdsg_no%3DXXVI-9%26chapter%3D26%26clang%3D_en&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-nyasatimes.com-136"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-nyasatimes.com_136-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-nyasatimes.com_136-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130518233702/http://www.nyasatimes.com/2012/05/30/dpp-govt-blew-k3bn-on-flag-change/">"DPP govt blew K3bn on flag change"</a>। <i>Nyasa Times</i>। ৩০ মে ২০১২। ১৮ মে ২০১৩ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyasatimes.com/2012/05/30/dpp-govt-blew-k3bn-on-flag-change/">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০১৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Nyasa+Times&rft.atitle=DPP+govt+blew+K3bn+on+flag+change&rft.date=2012-05-30&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyasatimes.com%2F2012%2F05%2F30%2Fdpp-govt-blew-k3bn-on-flag-change%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Gall-137"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gall_137-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Gall, James L., সম্পাদক (১৯৯৮)। <i>Worldmark Encyclopaedia of Cultures and Daily Life</i>। 1 – Africa। Detroit and London: Gale Research। পৃষ্ঠা 101–102। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-7876-0552-2" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-7876-0552-2">0-7876-0552-2</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Worldmark+Encyclopaedia+of+Cultures+and+Daily+Life&rft.place=Detroit+and+London&rft.pages=101-102&rft.pub=Gale+Research&rft.date=1998&rft.isbn=0-7876-0552-2&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-138"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-138">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://netball.sport/events-and-results/current-world-rankings">"Current World Rankings"</a>। World Netball<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০২১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Current+World+Rankings&rft.pub=World+Netball&rft_id=https%3A%2F%2Fnetball.sport%2Fevents-and-results%2Fcurrent-world-rankings&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-emb-139"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-emb_139-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130314022501/http://www.malawiembassy.org/en/visit/food.html">"The Official Website of the Embassy of the Republic of Malawi to Japan"</a>। <i>Malawiembassy.org</i>। ১৪ মার্চ ২০১৩ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malawiembassy.org/en/visit/food.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Malawiembassy.org&rft.atitle=The+Official+Website+of+the+Embassy+of+the+Republic+of+Malawi+to+Japan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.malawiembassy.org%2Fen%2Fvisit%2Ffood.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="তথ্যসূত্র"><span id=".E0.A6.A4.E0.A6.A5.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.B8.E0.A7.82.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.B0"></span>তথ্যসূত্র</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&action=edit&section=29" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: তথ্যসূত্র"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4968168">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><cite class="citation book">Cutter, Charles H. (২০০৬)। <i>Africa 2006</i> (41st সংস্করণ)। Harpers Ferry, West Virginia: Stryker-Post Publications। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/1-887985-72-7" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/1-887985-72-7">1-887985-72-7</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Africa+2006&rft.place=Harpers+Ferry%2C+West+Virginia&rft.edition=41st&rft.pub=Stryker-Post+Publications&rft.date=2006&rft.isbn=1-887985-72-7&rft.au=Cutter%2C+Charles+H.&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Davidson, Basil (১৯৯১)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/africainhistoryt00davi_0"><i>Africa in History: Themes and Outlines</i></a> (Revised and Expanded সংস্করণ)। New York: Collier Books, Macmillan Publishing Company। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-02-042791-3" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-02-042791-3">0-02-042791-3</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Africa+in+History%3A+Themes+and+Outlines&rft.place=New+York&rft.edition=Revised+and+Expanded&rft.pub=Collier+Books%2C+Macmillan+Publishing+Company&rft.date=1991&rft.isbn=0-02-042791-3&rft.au=Davidson%2C+Basil&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fafricainhistoryt00davi_0&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Dickovick, J. Tyler (২০০৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/africa20080000dick"><i>Africa 2008</i></a> (43rd সংস্করণ)। Harpers Ferry, West Virginia: Stryker-Post Publications। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-887985-90-1" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-887985-90-1">978-1-887985-90-1</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Africa+2008&rft.place=Harpers+Ferry%2C+West+Virginia&rft.edition=43rd&rft.pub=Stryker-Post+Publications&rft.date=2008&rft.isbn=978-1-887985-90-1&rft.au=Dickovick%2C+J.+Tyler&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fafrica20080000dick&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Meredith, Martin (২০০৫)। <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/fateofafricafrom00mere"><i>The Fate of Africa – From the Hopes of Freedom to the Heart of Despair: A History of 50 Years of Independence</i></a>। New York: Public Affairs। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/1-58648-246-7" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/1-58648-246-7">1-58648-246-7</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Fate+of+Africa+%E2%80%93+From+the+Hopes+of+Freedom+to+the+Heart+of+Despair%3A+A+History+of+50+Years+of+Independence&rft.place=New+York&rft.pub=Public+Affairs&rft.date=2005&rft.isbn=1-58648-246-7&rft.au=Meredith%2C+Martin&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Ffateofafricafrom00mere&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Murphy, Philip, সম্পাদক (২০০৫)। <i>Central Africa: Closer Association 1945–1958</i>। London, UK: The Stationery Office। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-11-290586-2" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-11-290586-2">0-11-290586-2</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Central+Africa%3A+Closer+Association+1945%E2%80%931958&rft.place=London%2C+UK&rft.pub=The+Stationery+Office&rft.date=2005&rft.isbn=0-11-290586-2&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Reader, John (১৯৯৯)। <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/africabiographyo0000read"><i>Africa: A Biography of the Continent</i><span style="padding-left:0.15em"><span typeof="mw:File"><span title="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন"><img alt="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/9px-Lock-blue-alt-2.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/14px-Lock-blue-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/18px-Lock-blue-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span></a></span> (First Vintage Books সংস্করণ)। New York: Vintage Books। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/0-679-73869-X" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/0-679-73869-X">0-679-73869-X</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Africa%3A+A+Biography+of+the+Continent&rft.place=New+York&rft.edition=First+Vintage+Books&rft.pub=Vintage+Books&rft.date=1999&rft.isbn=0-679-73869-X&rft.au=Reader%2C+John&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fafricabiographyo0000read&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Turner, Barry, সম্পাদক (২০০৮)। <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/statesmansyearbo0000unse"><i>The Statesman's Yearbook 2009: The Politics, Cultures and Economies of the World</i><span style="padding-left:0.15em"><span typeof="mw:File"><span title="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন"><img alt="বিনামূল্যে নিবন্ধন প্রয়োজন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/9px-Lock-blue-alt-2.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/14px-Lock-blue-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lock-blue-alt-2.svg/18px-Lock-blue-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span></a></span>। Macmillan Publishers। <a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE" title="আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা">আইএসবিএন</a> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8/978-1-4039-9278-9" title="বিশেষ:বইয়ের উৎস/978-1-4039-9278-9">978-1-4039-9278-9</a>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Statesman%27s+Yearbook+2009%3A+The+Politics%2C+Cultures+and+Economies+of+the+World&rft.pub=Macmillan+Publishers&rft.date=2008&rft.isbn=978-1-4039-9278-9&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fstatesmansyearbo0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> </div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐544b9c6d64‐ngq56 Cached time: 20241126213751 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.642 seconds Real time usage: 1.955 seconds Preprocessor visited node count: 10485/1000000 Post‐expand include size: 389477/2097152 bytes Template argument size: 32827/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 10/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 192462/5000000 bytes Lua time usage: 0.925/10.000 seconds Lua memory usage: 17331829/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 3/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1716.805 1 -total 53.18% 912.928 1 টেমপ্লেট:সূত্র_তালিকা 26.67% 457.872 1 টেমপ্লেট:তথ্যছক_রাষ্ট্র 25.90% 444.573 3 টেমপ্লেট:তথ্যছক 21.59% 370.687 72 টেমপ্লেট:ওয়েব_উদ্ধৃতি 9.83% 168.724 29 টেমপ্লেট:সংবাদ_উদ্ধৃতি 7.59% 130.271 3 টেমপ্লেট:সাময়িকী_উদ্ধৃতি 7.23% 124.098 1 টেমপ্লেট:Native_name 5.56% 95.399 21 টেমপ্লেট:বই_উদ্ধৃতি 4.87% 83.643 1 টেমপ্লেট:Pie_chart --> <!-- Saved in parser cache with key bnwiki:pcache:idhash:15468-0!canonical and timestamp 20241126213751 and revision id 7754447. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">'<a dir="ltr" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=মালাউই&oldid=7754447">https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=মালাউই&oldid=7754447</a>' থেকে আনীত</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80" title="বিশেষ:বিষয়শ্রেণী">বিষয়শ্রেণীসমূহ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="বিষয়শ্রেণী:চেওয়া ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">চেওয়া ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:আফ্রিকার রাষ্ট্র">আফ্রিকার রাষ্ট্র</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5_%E0%A6%85%E0%A6%AC_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="বিষয়শ্রেণী:কমনওয়েলথ অব নেশনসের সদস্য">কমনওয়েলথ অব নেশনসের সদস্য</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%A4_%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="বিষয়শ্রেণী:স্বল্পোন্নত দেশ">স্বল্পোন্নত দেশ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%B2%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="বিষয়শ্রেণী:স্থলবেষ্টিত দেশ">স্থলবেষ্টিত দেশ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%80_%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6_%E0%A6%93_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষী দেশ ও অঞ্চল">ইংরেজি ভাষী দেশ ও অঞ্চল</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকার রাষ্ট্র">দক্ষিণ-পূর্ব আফ্রিকার রাষ্ট্র</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:পূর্ব আফ্রিকার রাষ্ট্র">পূর্ব আফ্রিকার রাষ্ট্র</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:কমনওয়েলথ প্রজাতন্ত্র">কমনওয়েলথ প্রজাতন্ত্র</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87" title="বিষয়শ্রেণী:মালাউই">মালাউই</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AC%E0%A7%AA-%E0%A6%8F_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%93_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="বিষয়শ্রেণী:১৯৬৪-এ প্রতিষ্ঠিত রাষ্ট্র ও অঞ্চল">১৯৬৪-এ প্রতিষ্ঠিত রাষ্ট্র ও অঞ্চল</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%98%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্র">জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্র</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:আফ্রিকান ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র">আফ্রিকান ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AD%E0%A7%8C%E0%A6%AE_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:সার্বভৌম রাষ্ট্র">সার্বভৌম রাষ্ট্র</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">লুকানো বিষয়শ্রেণী: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8_(en)" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)">উদ্ধৃতি শৈলীতে ইংরেজি ভাষার উৎস (en)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:অসমর্থিত প্যারামিটার ব্যবহার করা উদ্ধৃতিসহ পাতা">অসমর্থিত প্যারামিটার ব্যবহার করা উদ্ধৃতিসহ পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3:_%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE:_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা: লেখকগণের তালিকা">উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা: লেখকগণের তালিকা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97_%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:অকার্যকর বহিঃসংযোগ সহ সমস্ত নিবন্ধ">অকার্যকর বহিঃসংযোগ সহ সমস্ত নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ">স্থায়ীভাবে অকার্যকর বহিঃসংযোগসহ নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">ইংরেজি ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%80%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%B8%E0%A6%95%E0%A6%B2_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:উৎসবিহীন তথ্যসহ সকল নিবন্ধ">উৎসবিহীন তথ্যসহ সকল নিবন্ধ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> এ পৃষ্ঠায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল ২২:২৪টার সময়, ২২ নভেম্বর ২০২৪ তারিখে।</li> <li id="footer-info-copyright">লেখাগুলো <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn">ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-আলাইক লাইসেন্সের</a> আওতাভুক্ত; এর সাথে বাড়তি শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। এই সাইট ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এর <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/bn">ব্যবহারের শর্তাবলী</a> ও <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/bn">গোপনীয়তা নীতির</a> সাথে সম্মত হচ্ছেন। উইকিপিডিয়া® একটি অলাভজনক সংস্থা, যা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের</a> একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">গোপনীয়তার নীতি</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4">উইকিপিডিয়া বৃত্তান্ত</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97">দাবিত্যাগ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">আচরণবিধি</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">উন্নয়নকারী</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bn.wikipedia.org">পরিসংখ্যান</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">কুকির বিবৃতি</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">মোবাইল সংস্করণ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-bkwc9","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.642","walltime":"1.955","ppvisitednodes":{"value":10485,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":389477,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32827,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":192462,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1716.805 1 -total"," 53.18% 912.928 1 টেমপ্লেট:সূত্র_তালিকা"," 26.67% 457.872 1 টেমপ্লেট:তথ্যছক_রাষ্ট্র"," 25.90% 444.573 3 টেমপ্লেট:তথ্যছক"," 21.59% 370.687 72 টেমপ্লেট:ওয়েব_উদ্ধৃতি"," 9.83% 168.724 29 টেমপ্লেট:সংবাদ_উদ্ধৃতি"," 7.59% 130.271 3 টেমপ্লেট:সাময়িকী_উদ্ধৃতি"," 7.23% 124.098 1 টেমপ্লেট:Native_name"," 5.56% 95.399 21 টেমপ্লেট:বই_উদ্ধৃতি"," 4.87% 83.643 1 টেমপ্লেট:Pie_chart"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.925","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17331829,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-544b9c6d64-ngq56","timestamp":"20241126213751","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u09ae\u09be\u09b2\u09be\u0989\u0987","url":"https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1020","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1020","author":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0997\u09a3"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ab\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b6\u09a8","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-02T06:19:27Z","dateModified":"2024-11-22T22:24:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d1\/Flag_of_Malawi.svg"}</script> </body> </html>