L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou”

<!DOCTYPE html> <html lang="it" id="html" class="state-lang-it "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou”</title> <meta name="description" content="Nell’intervista, fra l’altro, è stato toccato il tema delle divisioni nel mondo ortodosso e della situazione in Ucraina." /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/it/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://mospat.ru/de/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/news/87095/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/news/87095/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/it/news/87095/" /> <meta property="og:site_name" content="Chiesa ortodossa russa. Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca." /> <meta property="og:title" content="L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou”" /> <meta property="og:description" content="Nell’intervista, fra l’altro, è stato toccato il tema delle divisioni nel mondo ortodosso e della situazione in Ucraina." /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'it', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"Chiesa ortodossa russa. Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca.","url":"https:\/\/mospat.ru\/it\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"Chiesa ortodossa russa. Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/it\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/it\/","telephone":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":null,"addressLocality":null,"streetAddress":null,"postalCode":null}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/it/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">Chiesa ortodossa russa</span> <br> <span class="description">Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">Chiesa ortodossa russa</span> <span class="description uppercase">Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/87095/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/87095/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/news/87095/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="" title="Deutsch" href="/de/news/87095/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/news/87095/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/news/87095/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="state-active" title="Italiano" href="/it/news/87095/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/news/87095/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/87095/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/87095/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/news/87095/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/87095/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/it/department/"> Sul Dipartimento <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/it/department/history/"> Nozioni storiche </a> <a href="/it/department/contacts/"> Contatti </a> </div> </div> <a href="/it/documents/"> Documenti </a> <a href="/it/archive/"> Archivio </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/it/tv-news/"> TV News </a> <a href="/it/authors-analytics/"> Analisi </a> <a href="/it/news/"> Notizie </a> <a href="/it/patriarch/"> Il Patriarca </a> <a href="/it/chairman/"> Il Presidente del Dipartimento </a> <a href="/it/social/"> Reti sociali </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/it/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Ricerca" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/it/tv-news/"> TV News </a> </li> <li> <a href="/it/authors-analytics/"> Analisi </a> </li> <li> <a href="/it/news/"> Notizie </a> </li> <li> <a href="/it/patriarch/"> Il Patriarca </a> </li> <li> <a href="/it/chairman/"> Il Presidente del Dipartimento </a> </li> <li> <a href="/it/social/"> Reti sociali </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/it/department/"> Sul Dipartimento </a> </li> <li> <a href="/it/documents/"> Documenti </a> </li> <li> <a href="/it/archive/"> Archivio </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/it/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Ricerca" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="is-cookie-consent" data-is="isCookieConsent"> <div class="icc-close" id="ccn-close"> <div class="is-button-d"> Accettare </div> </div> <div class="icc-text"> <p class="state-white"> Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l'utente acconsente all'uso dei metadati e dei cookie. <a href="/it/cookie-policy/"> Gestione dei cookie </a> </p> </div> </div> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/it/" title="Home page"> Home page </a> <a class="bc-item" href="/it/news/" title="Notizie"> Notizie </a> <div class="bc-item" title="L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou”"> L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavka… </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/mospat.ru\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notizie","item":"https:\/\/mospat.ru\/it\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019intervista dell\u2019arcivescovo Leonid di\u00a0Vladikavka\u2026","item":""}]}</script> <h1 class="mar-40 state-xs"> L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou” </h1> <section class="is-style "> <p> <i>Nell’intervista del vice-presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou”, fra l’altro, è stato toccato il tema delle divisioni nel mondo ortodosso e della situazione in Ucraina. </i> </p> <p> </p> <p> <b>– Eccellenza, Lei ha studiato in Grecia, parla fluentemente il greco. Potrebbe condividere le Sue impressioni degli studi ad Atene? Cosa ricorda? </b> </p> <p> – Dal 1998 al 2002 vissi in Grecia e studiai alla Facoltà di teologia sociale dell’Univesità statale di Atene, allo stesso tempo facendo il sacerdote della chiesa inferiore russa di San Panteleimon su Acharnon. Ricordo quei tempi con calore e affetto, quei bei luoghi e persone molto buone attorno a me. La Grecia mi ha affascinato. Chiese, monasteri, capolavori di architettura, il ricco patrimonio della Grecia antica, lo stile di vita, la sua percezione – tutto ciò era nuovo per me. All’epoca si usava ancora la dracma. I quattro anni vissuti lì e pieni di impressioni vivide e interessanti mi hanno dato un’esperienza colossale e rimarranno nel mio cuore per sempre. Con particolare trepidazione conservo il ricordo del monumento al re Leonida presso le Termopili e della strada che porta ad esso. </p> <p> <b>– Lei lavora nella sfera della diplomazia ecclesiastica ormai da 20 anni. La rottura della comunione fra il Patriarcato di Mosca e quello di Costantinopoli ci ha addolorati tutti. Come la Chiesa russa spiega questa rottura? Quale è la sua posizione adesso? </b> </p> <p> –     Lei ha ragione, la rottura fra i nostri Patriarcati ha addolorato tutti nel mondo ortodosso. Io stesso la vivo come una tragedia personale perché una parte notevole della mia vita è legata alla Grecia, all’Ortodossia greca. </p> <p> Però – lo voglio sottolineare – la Chiesa russa non è responsabile di questa rottura. Purtroppo, molto spesso la crisi ecclesiale ucraina viene presentata come un conflitto di giurisdizione fra le due Chiese. Ma una tale interpretazione è completamente sbagliata. Il Patriarca di Costantinopoli e il suo Sinodo non hanno semplicemente istituito la loro giurisdizione in Ucraina, ma hanno fatto qualcosa incompatibile con l’ecclesiologia ortodossa. Il metropolita Onufrij di Kyiv e di tutta l’Ucraina e più di 100 vescovi della Chiesa ortodossa ucraina sono stati improvvisamente dichiarati non canonici che illecitamente e quelli che “si attribuiscono illegalmente” i loro titoli. Allo stesso tempo, il Patriarca di Costantinopoli ha dichiarato l’unica Chiesa canonica in Ucraina un gruppo degli scismatici non pentiti che si erano separati dalla Chiesa ortodossa ucraina e litigavano contro essa. Così, con un semplice tratto di penna la Chiesa in Ucraina e la struttura scismatica in questo paese “si sono scambiati i posti”. Forse, una cosa del genere è possibile nella fantasia di qualcuno, ma non nella Chiesa ortodossa. </p> <p> Vorrei ripetere: la Chiesa russa non è responsabile della rottura della comunione fra le nostre Chiese. Anzi, il Patriarca di Costantinopoli stesso ha rotto la comunione con la Chiesa ortodossa ucraina perché, secondo lui, una tale Chiesa non esiste più. Si può immaginare che il Patriarca di Costantinopoli inviti il metropolita Onufrij di Kyiv e di tutta l’Ucraina a concelebrare? Da parte nostra, siamo stati costretti a rompere la comunione con la Chiesa di Costantinopoli, seguendo le regole canoniche secondo cui colui che entra in comunione con uno scomunicato, a sua volta viene scomunicato. Non perdiamo la speranza che la comunione fra le nostre Chiese sarà ristabilità. Ma per fare questo bisogna che Sua Santità il Patriarca Bartolomeo rinunci agli atti che non solo trasgrediscono i canoni, ma negano l’ecclesiologia ortodossa stessa. </p> <p> <b> – Negli anni del Presidente Poroscenko ho visitato l’Ucraina e le comunità che avevano sofferto la cattura delle chiese. Il video di queste catture mi ha molto sconvolto. I conflitti fra le comunità, le percosse del clero e dei fedeli erano orribili. Qual’è la situazione sotto il Presidente Zelenskij? Il numero dei conflitti è diminuito? </b> </p> <p> –     Sì, la cattura delle chiese è una delle conseguenze più gravi della concessione dell’”autocefalia” ucraina. Le catture venivano registrate come “passaggi volontari” delle comunità nella Chiesa “autocefala”, ma in realtà le chiese venivano catturate spesso con forza, in base ai documenti falsificati, contro le decisioni dei tribunali. Su internet ci sono molti video in cui dei giovani forti colpiscono donne anziane, gli rompono le braccia, tolgono le croci dai sacerdoti e li buttano fuori dalle chiese... C’è anche un video in cui un sostenitore dell’”autocefalia” ucraina picchia un vescovo… </p> <p> La maggioranza dei partecipanti alle catture consiste di uomini di idee radicali, ma sono sicuro che non frequentano chiesa. La concessione dell’”autocefalia” li ha spinti alla violenza. Però questo non ha nessun rapporto con la vita reale della Chiesa. Navighi su internet, guardi la cronaca degli uffici liturgici: le chiese degli scismatici sono vuote. Le catture delle chiese sono legate solo alla politica. L’onda principale delle catture è stata organizzata per le elezioni presidenziali del 2019. Dopo il ritiro di Poroscenko e delle autorità locali controllate da lui la tensione si è calmata. Le catture continuano nelle regioni dove Poroscenko ancora mantiene la sua influenza. </p> <p>  Ciononostante, la minaccia sistematica rimane. Non sono abolite le leggi discriminatorie verso la Chiesa ortodossa ucraina. Anzi, il partito del potere ha registrato una serie di progetti di leggi, uno dei quali permette al Presidente e al Consiglio della sicurezza nazionale di proibire senza processo qualsiasi organizzazione religiosa a causa di vaghe accuse politiche, sequestrando la loro proprietà. </p> <p> È impossibile liquidare la confessione più grande nel paese con una decisione politica. Impressiona la resistenza da parte dei fedeli della canonica Chiesa ortodossa ucraina. Sono persone coraggiose e devote – veri confessori. Praticamente non ci sono casi, quando durante la cattura delle chiese si lasciassero coinvolgere nelle risse, rispondere con un colpo ai colpi. Le comunità che hanno perso le loro chiese e sono state prive della registrazione giuridica, non si dissolvono. Continuano a pregare e celebrare – spesso a casa, a volte per strada. Molte di loro stanno già costruendo nuove chiese. </p> <p> Il gregge del metropolita Onufrij di Kyiv e di tutta l’Ucraina ha una solida posizione civile e l’intenzione di difendersi nei confini della legge. In pochi giorni hanno raccolto un milione di firme contro le leggi discriminatorie e le hanno portate direttamente nell’ufficio del Presidente. Se la pressione da parte delle autorità aumenta, penso che sarà come in Montenegro: la gente ortodossa in milioni scenderà in piazza. </p> <p> <b> – L’Ortodossia ucraina potrà essere riunita? </b> </p> <p> – La Chiesa locale si basa sulla fede e sulla devozione dei suoi fedeli. Invece lo scisma dipende dalle circostanze politiche. La fede e i sentimenti religiosi sono più duraturi della politica. Dio volendo, le circostanze politiche cambieranno, lo scisma passerà, ma la Chiesa continuerà a vivere. Ogni tentativo di politicizzare la questione sarà vano. Esistono le norme canoniche accettate nell’Ortodossia: assumere gli scismatici spetta a quella Chiesa locale, dalla quale si sono separati, e proprio quella deve accettarli tramite la penitenza. Solo tale riunione sarà solida. Però ci vogliono la conoscenza della situazione e un lavoro tenace e lungo. </p> <p> <b>– Secondo Lei, chi debba organizzare il secondo incontro ad Amman: il Patriarca Teofilo oppure qualcun’ altro dei Primati? Quanto Lei è ottimista riguardo alla partecipazione delle Chiese autocefale a questo incontro? Ci saranno tanti partecipanti e riusciranno a trovare una via verso la riconciliazione? </b> </p> <p> – Mi asterrei dalle valutazioni riguardo al numero dei partecipanti e ai risultati di un nuovo incontro fraterno dei Primati e rappresentanti delle Chise autocefale, se avrà luogo. L’iniziativa dell’incontro precedente che ha avuto luogo ad Amman in febbraio dell’anno scorso apparteneva a Sua Beatitudine il Patriarca Teofilo di Gerusalemme. Penso che sarebbe naturale, se anche il prossimo incontro svolgesse sotto la sua egida. Questo sembra naturale anche perché la Chiesa di Gerusalemme è la Madre di tutte le Chiese, dalla quale tutte le Chiese in qualche modo hanno avuto origine. Nella sua recente lettera ai Primati delle Chiese ortodosse Sua Beatitudine ha ricordato che i partecipanti all’incontro dell’anno scorso si sono messi d’accordo di incontrarsi di nuovo per continuare le conversazioni fraterne. Speriamo che la situazione epidemiologica permetterà di realizzare queste buone intenzioni poiché la crisi profonda nei rapporti interortodossi è un problema che debba essere risolto dagli sforzi comuni di tutte le Chiese ortodosse autocefale. Ci dispiace che la Chiesa di Costantinopoli evita decisamente questo dialogo. </p> <p> <b>–     Quest’anno la Grecia festeggia il 200° anniversario della rivoluzione greca del 1821. Viene sottolineato il ruolo particolare della Russia negli eventi di quei tempi e nei rapporti fri i nostri popoli uniti dall’Ortodossia. </b> </p> <p> </p> <p> – Infatti, l’unità nella fede era il motivo principale per la partecipazione dei russi al movimento liberatore greco poiché le sofferenze dei greci ortodossi sotto il giogo ottomano non lasciavano indifferente nessuno nella nostra patria. Senza numerose campagne militari di successo intraprese dalla Russia contro la Turchia, senza il Trattato di pace di Adrianopoli che pose la fine della guerra russo-turca e obbligò il sultano a riconoscere l’indipendenza della Grecia è impossibile immaginare l’acquisizione della sua indipendenza. Non è meno importante il contributo della Russia nella formazione dell’élite greca la quale 200 anni fa diventò la forza motrice del movimento di liberazione. Come ha giustamente detto l’ambasciatore della Repubblica greca a Mosca sig.ra E. Nassika, la Russia e il popolo russo per secoli formavano le condizioni favorevoli per molte generazioni dei vostri compatrioti affinché “avessero la possibilità di vivere nel benessere e di dare, a loro volta, molto alla loro seconda patria in tutte le sfere: la politica, l’arte, l’economia, il commercio, l’istruzione e la beneficenza”. </p> </section> <div class="is-pub-print"> <a href="/it/news/87095/pdf/" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 514 514"> <path d="M438 130h-14V76c0-41.35-33.64-75-75-75H165c-41.36 0-75 33.65-75 75v54H76c-41.35 0-75 33.65-75 75v120c0 41.36 33.65 75 75 75h14v68c0 24.81 20.19 45 45 45h244c24.81 0 45-20.19 45-45v-68h14c41.36 0 75-33.64 75-75V205c0-41.35-33.64-75-75-75zM120 76c0-24.81 20.19-45 45-45h184c24.81 0 45 20.19 45 45v54H120V76zm274 392c0 8.27-6.73 15-15 15H135c-8.27 0-15-6.73-15-15V320h274v148zm89-143c0 24.81-20.19 45-45 45h-14v-50h9a15 15 0 000-30H81a15 15 0 000 30h9v50H76c-24.81 0-45-20.19-45-45V205c0-24.81 20.19-45 45-45h362c24.81 0 45 20.19 45 45v120z"></path> <path d="M297 354h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM297 418h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM129 194H81a15 15 0 000 30h48a15 15 0 000-30z"></path> </svg> <span> Stampa la pubblicazione </span> </a> </div> <div class="is-pat-soc bg-begie"> <div class="ip-social-label"> Condividere: </div> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться во ВКонтакте" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"vkontakte"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.5416 20.7071C15.5416 20.7071 15.8881 20.6693 16.0656 20.4821C16.2281 20.3107 16.2224 19.9871 16.2224 19.9871C16.2224 19.9871 16.2008 18.4763 16.9155 18.2533C17.6198 18.0339 18.5241 19.7143 19.4838 20.3605C20.2088 20.849 20.7591 20.7421 20.7591 20.7421L23.3237 20.7071C23.3237 20.7071 24.6647 20.6259 24.0289 19.5908C23.9763 19.506 23.658 18.8248 22.1226 17.4255C20.514 15.9608 20.73 16.1977 22.6663 13.6637C23.8458 12.1206 24.3172 11.1785 24.1698 10.7757C24.0299 10.3904 23.1622 10.4927 23.1622 10.4927L20.2755 10.5102C20.2755 10.5102 20.0614 10.4816 19.9027 10.5747C19.7477 10.666 19.6472 10.8789 19.6472 10.8789C19.6472 10.8789 19.1908 12.0726 18.5814 13.0885C17.2958 15.2307 16.7821 15.3441 16.5718 15.2113C16.0825 14.9007 16.2046 13.9651 16.2046 13.3005C16.2046 11.2237 16.5257 10.3581 15.5801 10.1341C15.2664 10.0595 15.0354 10.0106 14.2325 10.0023C13.2024 9.99217 12.3309 10.006 11.837 10.2429C11.5083 10.4005 11.2547 10.7526 11.4097 10.7729C11.6003 10.7978 12.0323 10.8872 12.2614 11.1933C12.5572 11.5887 12.5469 12.4755 12.5469 12.4755C12.5469 12.4755 12.7169 14.9201 12.1497 15.2233C11.7609 15.4317 11.2275 15.0067 10.0809 13.0627C9.49397 12.0671 9.05073 10.9665 9.05073 10.9665C9.05073 10.9665 8.96527 10.7609 8.8122 10.6503C8.6272 10.5167 8.36896 10.4752 8.36896 10.4752L5.62593 10.4927C5.62593 10.4927 5.21368 10.5038 5.06248 10.6798C4.9282 10.8356 5.05215 11.1592 5.05215 11.1592C5.05215 11.1592 7.19981 16.0917 9.63201 18.5777C11.8623 20.8564 14.3941 20.7071 14.3941 20.7071H15.5416Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Facebook" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"facebook"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Telegram" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"telegram"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Twitter" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"twitter"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.4609 11.8306L14.4987 12.4535L13.8691 12.3772C11.5776 12.0848 9.57574 11.0934 7.876 9.42824L7.04502 8.60202L6.83098 9.21215C6.37772 10.5722 6.6673 12.0086 7.6116 12.9746C8.11523 13.5085 8.00191 13.5847 7.13316 13.267C6.83098 13.1653 6.56658 13.089 6.5414 13.1272C6.45326 13.2161 6.75544 14.3728 6.99466 14.8304C7.32202 15.466 7.98932 16.0888 8.71958 16.4574L9.33652 16.7498L8.60626 16.7625C7.90118 16.7625 7.876 16.7752 7.95155 17.0421C8.20336 17.8684 9.19802 18.7454 10.306 19.1268L11.0866 19.3937L10.4067 19.8004C9.39947 20.3851 8.21595 20.7156 7.03243 20.7411C6.46585 20.7538 6 20.8046 6 20.8427C6 20.9699 7.53606 21.6817 8.42999 21.9613C11.1118 22.7875 14.2972 22.4316 16.6894 21.0207C18.3892 20.0165 20.0889 18.0209 20.8821 16.0888C21.3102 15.0592 21.7383 13.178 21.7383 12.2755C21.7383 11.6908 21.7761 11.6145 22.4811 10.9154C22.8966 10.5087 23.2869 10.0638 23.3625 9.93668C23.4884 9.69517 23.4758 9.69517 22.8337 9.91126C21.7635 10.2926 21.6124 10.2417 22.1412 9.66975C22.5315 9.263 22.9973 8.52576 22.9973 8.30967C22.9973 8.27154 22.8085 8.33509 22.5944 8.44949C22.3678 8.5766 21.8642 8.76727 21.4865 8.88167L20.8066 9.09775L20.1896 8.67829C19.8497 8.44949 19.3712 8.19527 19.1194 8.119C18.4773 7.94105 17.4952 7.96647 16.9161 8.16985C15.3422 8.74184 14.3476 10.2163 14.4609 11.8306Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/it/news/tag/patriarch/" class="link-arrow"> <h4> Patriarca </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92939/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill incontra una delegazione della Chiesa di Malankara </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-08" data-jstime=" в 21:00"> 08.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92916/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha avuto una conversazione telefonica con Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:40"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92836/" class="h5"> In occasione del sedicesimo anniversario dell'intronizzazione di Sua Santità il Patriarca Kirill nella Cattedrale di Cristo Salvatore è stata celebrata la Divina Liturgia </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 16:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92724/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato i Grandi Vespri nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 22:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92723/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, il Primate della Chiesa Russa ha celebrato la liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 09:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92708/" class="h5"> Messaggio natalizio del Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’ </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-06" data-jstime=" в 09:00"> 06.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92680/" class="h5"> Si è tenuta una sessione congiunta del Santo Sinodo e del Consiglio supremo della Chiesa ortodossa russa </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-26" data-jstime=" в 19:00"> 26.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92623/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 20:20"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92622/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha espresso pieno sostegno al Primate della Chiesa ortodossa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92620/" class="h5"> Il Primate della Chiesa russa prega fervidamente per il Patriarca, i vescovi, il clero e il gregge della Chiesa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 12:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92535/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill incontra il Presidente del Senato della Repubblica del Kazakistan </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 22:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92513/" class="h5"> Si è svolta una conversazione telefonica tra i Primati delle Chiese Ortodosse Russa e Serba </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92435/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill e il Primate della Chiesa malankarese dell'India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-01" data-jstime=" в 12:30"> 01.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92396/" class="h5"> L’ordine di San Daniele Principe di Mosca è stato conferito al metropolita Antonij di Volokolamsk dal Patriarca Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-24" data-jstime=" в 15:00"> 24.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92283/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una riunione del Consiglio ecclesiastico supremo </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-24" data-jstime=" в 13:35"> 24.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/it/news/tag/chairman/" class="link-arrow"> <h4> Presidente del Dipartimento </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/93032/" class="h5"> Il Presidente del DECR partecipa al servizio divino presso la Cattedrale della Resurrezione a Tokyo </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-30" data-jstime=" в 11:00"> 30.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/93002/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk ha celebrato la Divina Liturgia presso la Chiesa della Resurrezione a Seul </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92979/" class="h5"> Il Presidente del DECR ha consegnato un premio patriarcale al Primate della Chiesa apostolica armena </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-18" data-jstime=" в 22:00"> 18.03.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92974/" class="h5"> Il Presidente del DECR ha incontrato il Primate della Chiesa apostolica armena </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-17" data-jstime=" в 19:20"> 17.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92916/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha avuto una conversazione telefonica con Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:40"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92915/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije riceve il metropolita Antonij di Volokolamsk </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:20"> 25.02.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92886/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk ha celebrato la Divina Liturgia presso la Chiesa russa di Bari </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-16" data-jstime=" в 14:30"> 16.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92885/" class="h5"> Il presidente del DECR incontra l'arcivescovo cattolico di Bari-Bitonto monsignor Giuseppe Satriano </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-15" data-jstime=" в 15:50"> 15.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92884/" class="h5"> Nella festa della Presentazione del Signore, il metropolita Antonij di Volokolamsk ha celebrato la liturgia sulle reliquie di San Nicola il Taumaturgo a Bari </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-15" data-jstime=" в 15:20"> 15.02.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92832/" class="h5"> Si sono svolti i funerali e la sepoltura di Sua Beatitudine l'Arcivescovo Anastasios d'Albania </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-30" data-jstime=" в 22:30"> 30.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92808/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk incontra il Primate della Chiesa Ortodossa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-26" data-jstime=" в 10:30"> 26.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92807/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk visita il Libano </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-26" data-jstime=" в 10:00"> 26.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92800/" class="h5"> Il Presidente del DECR incontra il cappellano della chiesa anglicana di Sant'Andrea a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-23" data-jstime=" в 17:15"> 23.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92724/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato i Grandi Vespri nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 22:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92723/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, il Primate della Chiesa Russa ha celebrato la liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 09:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/it/news/tag/sermons/" class="link-arrow"> <h4> Omelia </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/61024/" class="h5"> Il metropolita Hilarion: il Signore vuole che gli adulti rispondano alla chiamata di Dio così come lo fanno i bambini </a> <div> <p data-jsdate="2020-12-09" data-jstime=" в 19:00"> 09.12.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/61046/" class="h5"> Il metropolita Hilarion: Tutti hanno bisogno dell'aiuto e della misericordia del Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2020-12-02" data-jstime=" в 15:26"> 02.12.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47322/" class="h5"> Divina Liturgia a Bari </a> <div> <p data-jsdate="2018-07-08" data-jstime=" в 18:26"> 08.07.2018 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/48019/" class="h5"> Vescovi della Chiesa ortodossa georgiana hanno concelebrato con il metropolita Hilarion durante la Veglia di tutta la notte nella chiesa dell’icona della Madre di Dio “Gioia di tutti i sofferenti” in via Bolshaya Ordynka </a> <div> <p data-jsdate="2017-11-19" data-jstime=" в 07:56"> 19.11.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50535/" class="h5"> Terminata la visita del metropolita Hilarion a Kazan' </a> <div> <p data-jsdate="2015-03-30" data-jstime=" в 17:07"> 30.03.2015 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50541/" class="h5"> Apertura delle celebrazioni del principe Vladimir a Kazan' </a> <div> <p data-jsdate="2015-03-28" data-jstime=" в 15:55"> 28.03.2015 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51145/" class="h5"> Esequie dell'arcivescovo Longin </a> <div> <p data-jsdate="2014-08-29" data-jstime=" в 15:55"> 29.08.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51232/" class="h5"> Compleanno del metropolita Hilarion </a> <div> <p data-jsdate="2014-07-24" data-jstime=" в 19:15"> 24.07.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51622/" class="h5"> La “Veglia di tutta la notte” di Rachmaninov al centro di Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2014-03-30" data-jstime=" в 09:27"> 30.03.2014 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51779/" class="h5"> L'arcivescovo di Sendai a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2014-02-03" data-jstime=" в 00:26"> 03.02.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51934/" class="h5"> Divina Liturgia a Budapest </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-16" data-jstime=" в 01:29"> 16.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51943/" class="h5"> Lezione sulle relazioni interortodosse </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-12" data-jstime=" в 09:31"> 12.12.2013 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52532/" class="h5"> L’ambasciatore italiano alla liturgia di Pentecoste </a> <div> <p data-jsdate="2013-06-23" data-jstime=" в 23:55"> 23.06.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52878/" class="h5"> Festa di s. Gregorio Palamas </a> <div> <p data-jsdate="2013-03-31" data-jstime=" в 22:06"> 31.03.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/53284/" class="h5"> Festa di San Nicola a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2012-12-20" data-jstime=" в 02:53"> 20.12.2012 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/it/news/tag/patriarch/" class="link-arrow is-active"> <h4> Patriarca </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/it/news/tag/chairman/" class="link-arrow "> <h4> Presidente del Dipartimento </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/it/news/tag/sermons/" class="link-arrow "> <h4> Omelia </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92939/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill incontra una delegazione della Chiesa di Malankara </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-08" data-jstime=" в 21:00"> 08.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92916/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha avuto una conversazione telefonica con Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:40"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92836/" class="h5"> In occasione del sedicesimo anniversario dell'intronizzazione di Sua Santità il Patriarca Kirill nella Cattedrale di Cristo Salvatore è stata celebrata la Divina Liturgia </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 16:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92724/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato i Grandi Vespri nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 22:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92723/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, il Primate della Chiesa Russa ha celebrato la liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 09:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92708/" class="h5"> Messaggio natalizio del Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’ </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-06" data-jstime=" в 09:00"> 06.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92680/" class="h5"> Si è tenuta una sessione congiunta del Santo Sinodo e del Consiglio supremo della Chiesa ortodossa russa </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-26" data-jstime=" в 19:00"> 26.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92623/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 20:20"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92622/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha espresso pieno sostegno al Primate della Chiesa ortodossa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92620/" class="h5"> Il Primate della Chiesa russa prega fervidamente per il Patriarca, i vescovi, il clero e il gregge della Chiesa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 12:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92535/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill incontra il Presidente del Senato della Repubblica del Kazakistan </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 22:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92513/" class="h5"> Si è svolta una conversazione telefonica tra i Primati delle Chiese Ortodosse Russa e Serba </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92435/" class="h5"> Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill e il Primate della Chiesa malankarese dell'India </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-01" data-jstime=" в 12:30"> 01.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92396/" class="h5"> L’ordine di San Daniele Principe di Mosca è stato conferito al metropolita Antonij di Volokolamsk dal Patriarca Kirill </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-24" data-jstime=" в 15:00"> 24.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92283/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una riunione del Consiglio ecclesiastico supremo </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-24" data-jstime=" в 13:35"> 24.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/93032/" class="h5"> Il Presidente del DECR partecipa al servizio divino presso la Cattedrale della Resurrezione a Tokyo </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-30" data-jstime=" в 11:00"> 30.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/93002/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk ha celebrato la Divina Liturgia presso la Chiesa della Resurrezione a Seul </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92979/" class="h5"> Il Presidente del DECR ha consegnato un premio patriarcale al Primate della Chiesa apostolica armena </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-18" data-jstime=" в 22:00"> 18.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92974/" class="h5"> Il Presidente del DECR ha incontrato il Primate della Chiesa apostolica armena </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-17" data-jstime=" в 19:20"> 17.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92916/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca Kirill ha avuto una conversazione telefonica con Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:40"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92915/" class="h5"> Sua Santità il Patriarca serbo Porfirije riceve il metropolita Antonij di Volokolamsk </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 20:20"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92886/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk ha celebrato la Divina Liturgia presso la Chiesa russa di Bari </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-16" data-jstime=" в 14:30"> 16.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92885/" class="h5"> Il presidente del DECR incontra l'arcivescovo cattolico di Bari-Bitonto monsignor Giuseppe Satriano </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-15" data-jstime=" в 15:50"> 15.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92884/" class="h5"> Nella festa della Presentazione del Signore, il metropolita Antonij di Volokolamsk ha celebrato la liturgia sulle reliquie di San Nicola il Taumaturgo a Bari </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-15" data-jstime=" в 15:20"> 15.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92832/" class="h5"> Si sono svolti i funerali e la sepoltura di Sua Beatitudine l'Arcivescovo Anastasios d'Albania </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-30" data-jstime=" в 22:30"> 30.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92808/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk incontra il Primate della Chiesa Ortodossa di Antiochia </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-26" data-jstime=" в 10:30"> 26.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92807/" class="h5"> Il metropolita Antonij di Volokolamsk visita il Libano </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-26" data-jstime=" в 10:00"> 26.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92800/" class="h5"> Il Presidente del DECR incontra il cappellano della chiesa anglicana di Sant'Andrea a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-23" data-jstime=" в 17:15"> 23.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92724/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato i Grandi Vespri nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 22:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/92723/" class="h5"> Nella festa della Natività di Cristo, il Primate della Chiesa Russa ha celebrato la liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 09:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/61024/" class="h5"> Il metropolita Hilarion: il Signore vuole che gli adulti rispondano alla chiamata di Dio così come lo fanno i bambini </a> <div> <p data-jsdate="2020-12-09" data-jstime=" в 19:00"> 09.12.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/61046/" class="h5"> Il metropolita Hilarion: Tutti hanno bisogno dell'aiuto e della misericordia del Salvatore </a> <div> <p data-jsdate="2020-12-02" data-jstime=" в 15:26"> 02.12.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/47322/" class="h5"> Divina Liturgia a Bari </a> <div> <p data-jsdate="2018-07-08" data-jstime=" в 18:26"> 08.07.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/48019/" class="h5"> Vescovi della Chiesa ortodossa georgiana hanno concelebrato con il metropolita Hilarion durante la Veglia di tutta la notte nella chiesa dell’icona della Madre di Dio “Gioia di tutti i sofferenti” in via Bolshaya Ordynka </a> <div> <p data-jsdate="2017-11-19" data-jstime=" в 07:56"> 19.11.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50535/" class="h5"> Terminata la visita del metropolita Hilarion a Kazan' </a> <div> <p data-jsdate="2015-03-30" data-jstime=" в 17:07"> 30.03.2015 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/50541/" class="h5"> Apertura delle celebrazioni del principe Vladimir a Kazan' </a> <div> <p data-jsdate="2015-03-28" data-jstime=" в 15:55"> 28.03.2015 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51145/" class="h5"> Esequie dell'arcivescovo Longin </a> <div> <p data-jsdate="2014-08-29" data-jstime=" в 15:55"> 29.08.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51232/" class="h5"> Compleanno del metropolita Hilarion </a> <div> <p data-jsdate="2014-07-24" data-jstime=" в 19:15"> 24.07.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51622/" class="h5"> La “Veglia di tutta la notte” di Rachmaninov al centro di Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2014-03-30" data-jstime=" в 09:27"> 30.03.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51779/" class="h5"> L'arcivescovo di Sendai a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2014-02-03" data-jstime=" в 00:26"> 03.02.2014 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51934/" class="h5"> Divina Liturgia a Budapest </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-16" data-jstime=" в 01:29"> 16.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/51943/" class="h5"> Lezione sulle relazioni interortodosse </a> <div> <p data-jsdate="2013-12-12" data-jstime=" в 09:31"> 12.12.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52532/" class="h5"> L’ambasciatore italiano alla liturgia di Pentecoste </a> <div> <p data-jsdate="2013-06-23" data-jstime=" в 23:55"> 23.06.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/52878/" class="h5"> Festa di s. Gregorio Palamas </a> <div> <p data-jsdate="2013-03-31" data-jstime=" в 22:06"> 31.03.2013 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/it/news/53284/" class="h5"> Festa di San Nicola a Mosca </a> <div> <p data-jsdate="2012-12-20" data-jstime=" в 02:53"> 20.12.2012 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="is-multilang-modal" data-is="multilang-modal" data-value="{"modal":["en","de","bg","ge","sr","ro","ja"],"stub":"\/news\/"}"> <div class="is-multilang-modal-content"> <div class="mmc-header"> Page is available in the following languages </div> <div class="mmc-langs"> <a href="/ru/news/87095/"> Русский </a> <a href="/ua/news/87095/"> Українська </a> <a href="/gr/news/87095/"> Ελληνικά </a> <a href="/fr/news/87095/"> Français </a> <a href="/it/news/87095/"> Italiano </a> <a href="/ar/news/87095/"> عرب </a> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/patriarch/"> Il Patriarca </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/patriarch/"> Notizie </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/chairman/"> Il Presidente del Dipartimento </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/it/news/tag/chairman/">Notizie</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/news/tag/sermons/">Omelia</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/news/tag/speeches/"> Discorsi </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/tv-news/"> TV News </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/news/"> Notizie </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/patriarch/"> Patriarca </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/chairman/"> Presidente del Dipartimento </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/interorthodox-relations/"> Relazioni inter-ortodosse </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/interchristian-contacts/"> Contatti inter-cristiani </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/interfaith-dialog/"> Dialogo interreligioso </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/church-unity/"> L’unità della Chiesa russa </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/it/news/tag/far-abroad/"> L’estero </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/authors-analytics/"> Analisi </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/articles/"> Articoli </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/department/"> Sul Dipartimento </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/documents/"> Documenti </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/social/"> Reti sociali </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/it/archive/"> Archivio </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> La rivista <br>“La Chiesa e il tempo” </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/it/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> Chiesa ortodossa russa<br> <span>Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> I social network: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2025 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/it/sitemap/"> Mappa del sito </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Commenti </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/it/news/87095/?URI_LANG=it&ELEMENT_ID=87095" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="efaf0481d6ef650433d5d3c534e1134c" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="8394562" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="2907983" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="7940285" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="7716280" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="Italiano" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Nome <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Telefono <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Città <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"Campo obbligatorio"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Commento <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"Campo obbligatorio"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> I campi contrassegnati con <span class="red-star">*</span> sono obbligatori </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> Acconsento al trattamento dei miei dati personali secondo <a target="_blank" class="is-link" href="/it/personal-data-policy/">Politica di trattamento dei dati personali</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Invia un messaggio </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/87095/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/87095/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/news/87095/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="" title="Deutsch" href="/de/news/87095/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/news/87095/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/news/87095/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="state-active" title="Italiano" href="/it/news/87095/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/news/87095/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/87095/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/87095/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/news/87095/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/87095/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

L’intervista dell’arcivescovo Leonid di Vladikavkaz e dell’Alania al giornale “Dimokratiki tis Rodou”