CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa","20130512220715","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1368396435"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Россия: Прекратить преследование активиста-эколога | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130512220715js_/http://platform.twitter.com/widgets.js"></script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa"/> <meta name="keywords" content="Europe/Central Asia,Russia,Environment"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <meta name="description" content="(Москва, 21 декабря 2012 г.) – Российские власти должны прекратить гонения на активистов-экологов Сурена Газаряна и Евгения Витишко, заявила Хьюман Райтс Вотч."/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130512220715cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?J"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130512220715cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_6c83f747c843d88cab2c29d54662b761_0.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130512220715js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_110f455d4dc1659eb2d7387fc5ffbe29_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-node node-type-news one-sidebar sidebar-right i18n-ru node-page sidebar-right"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/rss"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Запрос: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Поиск" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-159b10caa7aa3c87d612525939cd1352" value="form-159b10caa7aa3c87d612525939cd1352"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news" title="Новости">Новости</a> </div> <div class="subnav"><ul class="menu"><li class="leaf first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/list/40" title="News">Другие Новости</a></li> <li class="leaf last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/list/41" title="Комментарии">Комментарии</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130512220715if_/https://www.youtube.com/embed/Snt5j7nOqKY?autohide=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-news-block_1" class="clear-block block block-views"> <h6 class="block-title clear-block">ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ</h6> <div class="bcontent"><div class="view view-news view-id-news view-display-id-block_1 view-block-latest-news view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/03/04/belarus-prekratit-davlenie-na-pravozashchitnuyu-gruppu">Беларусь: Прекратить давление на правозащитную группу</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Надуманные налоговые претензии властей преследуют цель принудить активистов к молчанию</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Мар 4, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/03/01/rossiya-osvobodit-ostalnykh-uchastnits-pussy-riot">Россия: освободить остальных участниц Pussy Riot</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Девушки уже год провели за решеткой</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Мар 1, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/02/26/kyrgyzstan-ustanovit-mestonakhozhdenie-propavshego-uzbekskogo-bezhentsa">Кыргызстан: Установить местонахождение пропавшего узбекского беженца</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Обеспечить беженцам и лицам, ищущим убежища, защиту от принудительного возвращения</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 26, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/02/26/rossiya-olland-dolzhen-ubedit-putina-izmenit-otnoshenie-k-pravam-cheloveka">Россия: Олланд должен убедить Путина изменить отношение к правам человека</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Ситуация с гражданским обществом должна стать главным пунктом повестки московских переговоров</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 26, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/02/22/siriya-aktivist-umer-v-tyurme-est-opaseniya-chto-mertv-i-vtoroi">Сирия: активист умер в тюрьме, есть опасения, что мертв и второй</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Необходимо предоставить независимым наблюдателям доступ в места заключения</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 22, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/02/16/turkmenistan-aktivisty-vyshli-na-svobodu-otbyv-nespravedlivoe-zaklyuchenie">Туркменистан: Активисты вышли на свободу отбыв несправедливое заключение</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Их дела высвечивают общую проблему лишения свободы по политическим мотивам</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 16, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/02/13/ukraina-proryv-v-lechenii-boli-pri-onkologii">Украина: Прорыв в лечении боли при онкологии</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Доступ к пероральному морфину расширит возможности ухода за терминальными больными</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 13, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2013/02/11/siriya-razreshit-dostavku-gumanitarnoi-pomoshchi-cherez-granitsy">Сирия: Разрешить доставку гуманитарной помощи через границы</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Россия и другие страны должны поддержать усилия, направленные на обеспечение гуманитарной помощью всех, кто в ней нуждается</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Фев 11, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/list/all">ДРУГИЕ НОВОСТИ »</a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-sidebar-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_1 view-dom-id-5"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130512220715if_/https://www.youtube.com/embed/hgIf3Nbc_F8?autohide=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-tools"> <div class="clear-block"> <ul class="links inline"><li class="node_translation_en first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/news/2012/12/20/russia-environmental-activist-threatened-new-charges" title="Russia: Environmental Activist Threatened with New Charges" class="translation-link"><div class="label">Available in: </div> English</a></li> <li class="print_html"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/print/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" title="Показать страницу для печати для этой страницы." class="print-page" rel="nofollow">Print</a></li> <li class="share last"><span><div class="popup-links"><span class="popup-trigger">Поделиться</span><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&t=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+&summary=%28%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C+21+%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F+2012+%D0%B3.%29+%26ndash%3B+%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%BD%D1%8B+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0+%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0+%D0%B8+%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE%2C+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0+%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD+%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81+%D0%92%D0%BE%D1%82%D1%87.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&text=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A%20%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%20" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&name=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div></span></li> </ul> </div> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="node clear-block node-page ntype-news"> <div class="header"> <h6 class="node-title"> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" title="Россия: Прекратить преследование активиста-эколога ">Россия: Прекратить преследование активиста-эколога </a> </h6> </div> <h6 class="node-subtitle">Сурен Газарян вынужден был покинуть Россию из-за нового уголовного обвинения</h6> <div class="info"> <div class="meta date"> <span class="created">21 декабря 2012 г</span> </div> </div> <div class="content clear-block filter-text"> <div class="widget-links"><ul class="widget-list"><li class="service-links-twitter-widget first"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&count=horizontal&via=&text=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A%20%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%20&counturl=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" class="twitter-share-button service-links-twitter-widget" title="Tweet This" rel="nofollow"><span style="display:none;">Tweet Widget</span></a></li> <li class="service-links-facebook-like"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&layout=button_count&show_faces=false&action=like&colorscheme=light&width=90&height=21&font=&locale=" title="I Like it" class="service-links-facebook-like" rel="nofollow"><span style="display:none;">Facebook Like</span></a></li> <li class="service-links-printmail last"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> </ul></div><div class="field field-type-nodereference field-field-related-images"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012_Russia_Gazaryan.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p></p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012_Russia_Gazaryan.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><div><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012_Russia_Gazaryan.jpg" rel="lightbox[field_imagefile]" class="image-enlarge">Enlarge</a></div> <p></p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© Suren Gazaryan</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-news-additional"> <div class="content"><div class="field field-type-nodereference field-field-related-content"> <div class="field-label">ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ : </div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="view view-reference-views-formatter view-id-reference_views_formatter view-display-id-reference_field_1 news-related-materials view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2012/06/25-0">Россия: неправосудный процесс над активистами-экологами</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">июня, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-pullquote"> <div class="content"><div class="field field-type-text field-field-news-pullquote"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Власти намерены любыми способами заставить Сурена Газаряна и Евгения Витишко замолчать, поскольку те упорно не хотят отказываться от выступлений по проблемам экологии и коррупции. Совершенно откровенное преследование активистов за критику должно прекратиться. </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-news-pullquote-author"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Юлия Горбунова, московский исследователь Хьюман Райтс Вотч </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node-body"><p>(Москва, 21 декабря 2012 г.) – Российские власти должны прекратить гонения на активистов-экологов Сурена Газаряна и Евгения Витишко, заявила Хьюман Райтс Вотч. Власти угрожают Газаряну предъявлением новых уголовных обвинений – меньше чем через полгода после того, как он и Витишко были осуждены за причинение ущерба имуществу на политически мотивированном процессе, который сопровождался множественными нарушениями.</p> <p>«Власти намерены любыми способами заставить Сурена Газаряна и Евгения Витишко замолчать, поскольку те упорно не хотят отказываться от выступлений по проблемам экологии и коррупции, - говорит <a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/bios/yulia-gorbunova">Юлия Горбунова</a>, московский исследователь Хьюман Райтс Вотч. –  Совершенно откровенное преследование активистов за критику должно прекратиться».</p> <p>В телефонном интервью 19 декабря 2012 г. Газарян сообщил Хьюман Райтс Вотч, что вынужден был покинуть Россию и скрывается, после того как ранее в этом месяце российские власти объявили его в розыск. Газарян заявил, что у него «нет надежды» на то, что в любом новом деле против него российский суд обеспечит правосудие, особенно учитывая неправосудный приговор, вынесенный ему в июне 2012 г. Газарян также сообщил Хьюман Райтс Вотч, что находится в процессе обращения за убежищем в одной из европейских стран.</p> <p>В июне Газарян и Витишко были <a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2012/06/25-0">привлечены</a> к уголовной ответственности за «причинение значительного ущерба чужому имуществу». Их обвинили в нанесении надписей на строительный забор, окружающий дачу, которая, как считается, принадлежит губернатору Краснодарского края Александру Ткачеву. На суде, процессуальная сторона которого вызывала серьезные вопросы, они были приговорены к трем годам условно каждый.</p> <p>Режим условного осуждения обязывал обоих находиться дома в ночное время и сообщать властям о любой смене места жительства, что жестко ограничивало их возможности по участию в индивидуальной гражданской деятельности и массовых мероприятиях. Обоим  был назначен двухлетний испытательный срок. Тогда Хьюман Райтс Вотч призывала российские власти закрыть это политически мотивированное дело.</p> <p>16 августа полиция Геленджика в Краснодарском крае возбудила против Газаряна новое уголовное дело, по которому он был допрошен в качестве подозреваемого 26 августа. Дело связано с эпизодом 2 августа, когда Газарян с группой коллег прибыл к элитному черноморскому дворцовому комплексу, также известному как «Дворец Путина». Активисты намеревались обследовать частный причал для яхт этого комплекса: они предполагали, что причал строится в нарушение требований закона об обязательном в таких случаях проведении государственной экологической экспертизы и процедуры общественных слушаний.</p> <p>Газарян заявил Хьюман Райтс Вотч, что активисты шли по общедоступной дороге по периметру объекта. По его словам, он прошел по дороге вперед, чтобы лучше разглядеть, как происходит строительство. Подъехавший на скутере охранник с резиновой дубинкой схватил его, стал заламывать руку за спину и попытался отобрать мобильный телефон. На место прибыли еще двое охранников.</p> <p>Как рассказывает Газарян, он сумел вырваться, подобрал камень и предупредил охранника, чтобы тот не подходил. После этого он развернулся и ушел. По версии властей, действия Газаряна, которые даже по материалам дела ограничивались поднятием камня и словесной перепалкой, составляют угрозу убийством в отношении охранника.</p> <p>В ноябре Газарян получил телеграмму из полиции Геленджика, которой следователь вызывал его на 13 ноября для предъявления обвинения. Газарян сообщил Хьюман Райтс Вотч, что телеграмма была отправлена на его старый адрес, и он получил ее слишком поздно.</p> <p>Как сообщил Хьюман Райтс Вотч адвокат Газаряна Виктор Дутлов, в декабре Газарян был объявлен в розыск. По мнению адвоката, с учетом прежнего условного приговора Газаряну в случае осуждения по новому делу может грозить реальный срок до пяти лет.</p> <p>«Складывается впечатление, что новые уголовные обвинения преследуют цель упрятать Газаряна за решетку и заставить его замолчать, - говорит Юлия Горбунова. – Власти должны немедленно снять эти обвинения и позволить активистам заниматься их законной деятельностью».</p> <p>7 декабря Туапсинский городской суд продлил испытательный срок Евгению Витишко с введением дополнительных ограничений в связи с якобы несоблюдением условий пребывания по месту жительства 14 октября, когда Витишко, выдвинутый кандидатом в депутаты законодательного собрания Краснодарского края, должен был провести ночь в территориальной избирательной комиссии в Туапсе. Витишко заявил Хьюман Райтс Вотч, что заранее информировал об отсутствии уголовно-исполнительную инспекцию, однако судья проигнорировал эту информацию.</p> <p>Кандидат биологических наук Сурен Газарян является членом совета неправительственной «Экологической вахты по Северному Кавказу». Он известен своей критикой властей, в том числе по вопросам коррупции и экологических нарушений в <a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news/2011/01/06/2014">Сочи</a> в связи с подготовкой к зимним Олимпийским играм 2014 г.</p> <p>Газарян также является членом сочинского отделения Российского географического общества, которое много раз вместе с «Экологической вахтой по Северному Кавказу» протестовало против олимпийских строек в тех районах Сочи, которые относятся к особо охраняемым природным территориям федерального значения.</p> </div><div class="translation-links"><div class="label">Also available in:</div> <ul class="translation-list"><li class="node_translation_en first last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/news/2012/12/20/russia-environmental-activist-threatened-new-charges" title="Russia: Environmental Activist Threatened with New Charges" class="translation-link">English</a></li> </ul></div><div class="service-links"><div class="service-label">Share </div><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&t=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+&summary=%28%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0%2C+21+%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F+2012+%D0%B3.%29+%26ndash%3B+%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%BD%D1%8B+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0+%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0+%D0%B8+%D0%95%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE%2C+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0+%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD+%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81+%D0%92%D0%BE%D1%82%D1%87.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&text=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A%20%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0%20" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F21%2Frossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa&name=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0-%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0+" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130512220715im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div><div class="news-terms"><div class="label">More reporting on:</div> <ul class="news-term-list"><li class="taxonomy_term_10 first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/europe/central-asia">Европа и Средняя Азия ,</a></li> <li class="taxonomy_term_209"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/europecentral-asia/russia">Россия,</a></li> <li class="taxonomy_term_735 last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130512220715/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/regions">СМОТРЕТЬ ПО РЕГИОНУ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/africa">Африка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/americas">Сев. и Южная Америка</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/asia">Азия</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/europe/central-asia">Европа и Средняя Азия </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/middle-east/n-africa">Ближний Восток и Сев. Африка</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/united-states">Соединенные Штаты </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/browse_by_country">СМОТРЕТЬ ПО СТРАНЕ</a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topics">СМОТРЕТЬ ПО ТЕМЕ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/arms">Обычные вооружения </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/business">Корпорации </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/childrens-rights">Права ребенка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/counterterrorism">Борьба с терроризмом </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/disability-rights">Права инвалидов</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/esc-rights">Экономические, социальные и культурные права </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/health">Здравоохранение </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/international-justice">Международное правосудие</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/lgbt-rights">Права ЛГБТ </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/refugees">Беженцы </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/terrorism">Терроризм </a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/torture">Пытки</a></li> <li class=""><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/united-nations">Объединенные Нации </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130512220715/http://www.hrw.org/ru/topic/womens-rights">Права женщин </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130512220715/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130512220715js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>