CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pensilvania - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"7ccb8d60-97c4-4cfc-9784-44a7f06eecce","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pensilvania","wgTitle":"Pensilvania","wgCurRevisionId":163104755,"wgRevisionId":163104755,"wgArticleId":9075,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páginas con argumentos formatnum no numéricos","Wikipedia:Páginas que utilizan la extensión EasyTimeline","Wikipedia:Páginas con referencias con parámetros obsoletos","Wikipedia:Artículos con datos por trasladar a Wikidata","Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en macedonio","Wikipedia:Artículos con ficha sin actualizar","Wikipedia:Artículos sin imagen en entidad subnacional","Wikipedia:Artículos con texto en inglés", "Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNB","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM","Wikipedia:Artículos con identificadores TGN","Wikipedia:Control de autoridades con 21 elementos","Pensilvania"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pensilvania","wgRelevantArticleId":9075,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgCoordinates":{"lat":41,"lon":-77.5},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1400","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.timeline.styles" :"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Pennsylvania_in_United_States.svg/1200px-Pennsylvania_in_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="743"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Pennsylvania_in_United_States.svg/800px-Pennsylvania_in_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="495"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Pennsylvania_in_United_States.svg/640px-Pennsylvania_in_United_States.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="396"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pensilvania - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Pensilvania"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pensilvania"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pensilvania rootpage-Pensilvania skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menú principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z">Portada</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información">Portal de la comunidad</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales">Actualidad</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r">Cambios recientes</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas">Páginas nuevas</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x">Página aleatoria</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender">Ayuda</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error">Notificar un error</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"> Buscar </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Apariencia </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class="">Donaciones</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Pensilvania" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class="">Crear una cuenta</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Pensilvania" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class="">Acceder</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Herramientas personales </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es">Donaciones</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Pensilvania" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"> Crear una cuenta</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Pensilvania" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"> Acceder</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar">más información</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y">Contribuciones</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n">Discusión</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Etimología" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimología"> <div class="vector-toc-text"> 1 Etimología </div> </a> <ul id="toc-Etimología-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografía_física" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografía_física"> <div class="vector-toc-text"> 2 Geografía física </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografía_física-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Geografía física </button> <ul id="toc-Geografía_física-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mapas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mapas"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Mapas </div> </a> <ul id="toc-Mapas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 Clima </div> </a> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> 3 Historia </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografía"> <div class="vector-toc-text"> 4 Demografía </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Demografía </button> <ul id="toc-Demografía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Educación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Educación"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Educación </div> </a> <ul id="toc-Educación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Idiomas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Idiomas"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Idiomas </div> </a> <ul id="toc-Idiomas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religión" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religión"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Religión </div> </a> <ul id="toc-Religión-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Principales_ciudades_y_municipios" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Principales_ciudades_y_municipios"> <div class="vector-toc-text"> 5 Principales ciudades y municipios </div> </a> <ul id="toc-Principales_ciudades_y_municipios-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Economía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economía"> <div class="vector-toc-text"> 6 Economía </div> </a> <button aria-controls="toc-Economía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Economía </button> <ul id="toc-Economía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Agricultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agricultura"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Agricultura </div> </a> <ul id="toc-Agricultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Deporte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Deporte"> <div class="vector-toc-text"> 7 Deporte </div> </a> <ul id="toc-Deporte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> 8 Véase también </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> 9 Referencias </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> 10 Enlaces externos </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Cambiar a la tabla de contenidos </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Pensilvania</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 192 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-192" aria-hidden="true" > 192 idiomas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pennsilvani%C3%AB" title="Pennsilvanië (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Pennsilvanië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (alemán suizo)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%94%E1%8A%95%E1%88%B5%E1%88%8D%E1%89%AC%E1%8A%92%E1%8B%AB" title="ፔንስልቬኒያ (amárico)" lang="am" hreflang="am" data-title="ፔንስልቬኒያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pennsilvania" title="Pennsilvania (aragonés)" lang="an" hreflang="an" data-title="Pennsilvania" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Pennsylfanie" title="Pennsylfanie (inglés antiguo)" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Pennsylfanie" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglés antiguo" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بنسيلفانيا (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بنسيلفانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%A2%DC%A3%DC%9D%DC%A0%DC%92%DC%90%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܦܢܣܝܠܒܐܢܝܐ (arameo)" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܢܣܝܠܒܐܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameo" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%DA%A4%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="پنسيلڤينيا (Moroccan Arabic)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="پنسيلڤينيا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بنسيلفانيا (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بنسيلفانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_suyu" title="Pennsylvania suyu (aimara)" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Pennsylvania suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pensilvaniya" title="Pensilvaniya (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Pensilvaniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پنسیلوانیا (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پنسیلوانیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсильвания (baskir)" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Пенсильвания" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (balinés)" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Bavarian)" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Pensilvan%C4%97j%C4%97" title="Pensilvanėjė (Samogitian)" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pensilvanėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пенсільванія (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Пенсільванія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8D%D0%BD%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пэнсыльванія (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пэнсыльванія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсилвания (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пенсилвания" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेंसिल्वेनिया (Bhojpuri)" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पेंसिल्वेनिया" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (bislama)" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="পেনসিলভেনিয়া (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পেনসিলভেনিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%95%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BC%8D" title="ཕེན་སུལ་ཝེ་ནའི་ཡ། (tibetano)" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཕེན་སུལ་ཝེ་ནའི་ཡ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="পেনসিলভানিয়া (Bishnupriya)" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পেনসিলভানিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (bosnio)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Пенсильвани (Russia Buriat)" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Пенсильвани" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pennsilvània" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Chavacano)" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Mindong)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Пенсильвани (checheno)" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Пенсильвани" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (cebuano)" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A4%E1%8E%A9%E1%8F%93%E1%8E%B5%E1%8F%B1" title="ᎤᎩᏓᎵᏱ (cheroqui)" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎤᎩᏓᎵᏱ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cheroqui" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8E%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%DA%A4%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پێنسیلڤانیا (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پێنسیلڤانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (corso)" lang="co" hreflang="co" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Pensilvaniya" title="Pensilvaniya (tártaro de Crimea)" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Pensilvaniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártaro de Crimea" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pensylv%C3%A1nie" title="Pensylvánie (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pensylvánie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Пенсильвани (chuvasio)" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Пенсильвани" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvasio" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Dagbani)" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B5%CE%BD%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%B1" title="Πενσυλβάνια (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Πενσυλβάνια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Emiliano-Romagnolo)" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pensilvanio" title="Pensilvanio (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pensilvanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پنسیلوانیا (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پنسیلوانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (feroés)" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pennsylvanie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (frisón septentrional)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (irlandés)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Pensilvaniya" title="Pensilvaniya (gagauzo)" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Pensilvaniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzo" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (gaélico escocés)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pensilvania" title="Pensilvania (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pensilvania" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Pensilvania" title="Pensilvania (guaraní)" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Pensilvania" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0" title="𐍀𐌰𐌹𐌽𐍃𐌹𐌻𐌱𐌴𐌽𐌾𐌰 (gótico)" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍀𐌰𐌹𐌽𐍃𐌹𐌻𐌱𐌴𐌽𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gótico" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (manés)" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (hausa)" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (chino hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Penekelewinia" title="Penekelewinia (hawaiano)" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Penekelewinia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiano" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%94" title="פנסילבניה (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="פנסילבניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेन्सिलवेनिया (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पेन्सिलवेनिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Fiji Hindi)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (alto sorbio)" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/P%C3%A8nsilvani" title="Pènsilvani (criollo haitiano)" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pènsilvani" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="criollo haitiano" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Փենսիլվանիա (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փենսիլվանիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (interlingua)" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Pensilvania" title="Pensilvania (interlingue)" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Pensilvania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Pens%C3%ADlv%C3%A9n%C3%ADy%E1%BA%A1" title="Pensílvéníyạ (igbo)" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Pensílvéníyạ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (inupiaq)" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiaq" class="interlanguage-link-target">Iñupiatun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (ilocano)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pensilvania" title="Pensilvania (ido)" lang="io" hreflang="io" data-title="Pensilvania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pennsylvan%C3%ADa" title="Pennsylvanía (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Pennsylvanía" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%8B%E3%82%A2%E5%B7%9E" title="ペンシルベニア州 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ペンシルベニア州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="პენსილვანია (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პენსილვანია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (cabileño)" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabileño" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%9Bnsilvaanii" title="Pɛnsilvaanii (Kabiye)" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɛnsilvaanii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсильвания (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Пенсильвания" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%95%E1%9F%81%E1%9E%93%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%9B%E1%9E%9C%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9F%80" title="ផេនស៊ីលវ៉ានៀ (jemer)" lang="km" hreflang="km" data-title="ផេនស៊ីលវ៉ានៀ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="jemer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%9C%EC%8B%A4%EB%B2%A0%EC%9D%B4%EB%8B%88%EC%95%84%EC%A3%BC" title="펜실베이니아주 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="펜실베이니아주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pens%C3%AElvanya" title="Pensîlvanya (kurdo)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Pensîlvanya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pennsylvani" title="Pennsylvani (córnico)" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pennsylvani" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсильвания (kirguís)" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Пенсильвания" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pennsilvania" title="Pennsilvania (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Pennsilvania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Pennsilvania" title="Pennsilvania (ladino)" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Pennsilvania" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Lingua Franca Nova)" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (limburgués)" lang="li" hreflang="li" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Pennsylvannia" title="Pennsylvannia (Ligurian)" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Pennsylvannia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Ladin)" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (lombardo)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pensilvanija" title="Pensilvanija (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pensilvanija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pensilv%C4%81nija" title="Pensilvānija (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pensilvānija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेन्सिलभेनिया (maithili)" lang="mai" hreflang="mai" data-title="पेन्सिलभेनिया" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8D%D0%BD%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пэнсыльвания (moksha)" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Пэнсыльвания" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Пенсильваний (Eastern Mari)" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Пенсильваний" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Penehiw%C4%93nia" title="Penehiwēnia (maorí)" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Penehiwēnia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Пенсилванија (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пенсилванија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പെൻ‌സിൽ‌വാനിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Пеннсилвани (mongol)" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Пеннсилвани" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%84%EA%AF%A6%EA%AF%9F%EA%AF%9F%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%9C%EA%AF%9A%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5" title="ꯄꯦꯟꯟꯁꯤꯜꯚꯥꯅꯤꯌꯥ (manipurí)" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯦꯟꯟꯁꯤꯜꯚꯥꯅꯤꯌꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेनसिल्व्हेनिया (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पेनसिल्व्हेनिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Пенсильвани (Western Mari)" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Пенсильвани" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%97%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ပန်ဆယ်ဗေးနီးယားပြည်နယ် (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="ပန်ဆယ်ဗေးနီးယားပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پنسیلوانیا (mazandaraní)" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پنسیلوانیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (bajo alemán)" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie (bajo sajón)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Pennsylvanie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bajo sajón" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेन्सिलभेनिया (nepalí)" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पेन्सिलभेनिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalí" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेन्सिल्भेनिया (nevarí)" lang="new" hreflang="new" data-title="पेन्सिल्भेनिया" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarí" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Bee%CA%BCeld%C3%AD%C3%ADls%C3%A1n%C3%AD_Hahoodzo" title="Beeʼeldíílsání Hahoodzo (navajo)" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Beeʼeldíílsání Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pensilv%C3%A0nia" title="Pensilvània (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pensilvània" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Пенсильвани (osético)" lang="os" hreflang="os" data-title="Пенсильвани" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osético" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%A8%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਪੈੱਨਸਿਲਵੇਨੀਆ (punyabí)" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੈੱਨਸਿਲਵੇਨੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (pampanga)" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (papiamento)" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie (Picard)" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Pennsylvanie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Pennsilfaani" title="Pennsilfaani (Pennsylvania German)" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Pennsilfaani" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेन्सिल्भेनिया (pali)" lang="pi" hreflang="pi" data-title="पेन्सिल्भेनिया" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pensylwania" title="Pensylwania (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pensylwania" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Piedmontese)" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پنسلوانیا (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پنسلوانیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%90%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="پېنسيلوانيا (pastún)" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پېنسيلوانيا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastún" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pensilv%C3%A2nia" title="Pensilvânia (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pensilvânia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania_suyu" title="Pennsylvania suyu (quechua)" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pennsylvania suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (romanche)" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсильвания (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пенсильвания" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсилвания (Rusyn)" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Пенсилвания" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="पेन्‍सिल्‍वेनिया (sánscrito)" lang="sa" hreflang="sa" data-title="पेन्‍सिल्‍वेनिया" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%81%D2%AF%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B0" title="Пеннсүлваниа (sakha)" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Пеннсүлваниа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (sardo)" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (siciliano)" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pennsylvanie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="پينسلوانيا (sindi)" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پينسلوانيا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (sami septentrional)" lang="se" hreflang="se" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pensylv%C3%A1nia" title="Pensylvánia (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pensylvánia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pensilvanija" title="Pensilvanija (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pensilvanija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Penisilevania" title="Penisilevania (samoano)" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Penisilevania" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (sami inari)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pensilvania" title="Pensilvania (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pensilvania" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Пенсилванија (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пенсилванија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Pennsylvanien" title="Pennsylvanien (Saterland Frisian)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Pennsylvanien" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pynsylwa%C5%84ijo" title="Pynsylwańijo (Silesian)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Pynsylwańijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="பென்சில்வேனியா (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பென்சில்வேனியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсилвания (tayiko)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Пенсилвания" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเพนซิลเวเนีย (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐเพนซิลเวเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Pensilvanij%C9%99" title="Pensilvanijə (Talysh)" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Pensilvanijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Pensilvania" title="Pensilvania (tok pisin)" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Pensilvania" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pensilvanya" title="Pensilvanya (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pensilvanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Пенсилвания (tártaro)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Пенсилвания" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9nsilwaniye_Shitati" title="Pénsilwaniye Shitati (uigur)" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Pénsilwaniye Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пенсільванія (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пенсільванія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پنسلوانیا (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پنسلوانیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pennsilvaniya" title="Pennsilvaniya (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pennsilvaniya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (West Flemish)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Pens%C3%BClv%C3%A4n" title="Pensülvän (volapük)" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Pensülvän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%BE%E5%A4%95%E6%B3%95%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E" title="宾夕法尼亚州 (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="宾夕法尼亚州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="პენსილვანია (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პენსილვანია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="פענסילוועניע (yidis)" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פענסילוועניע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidis" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (yoruba)" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (Zeelandic)" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%BE%E5%A4%95%E6%B3%95%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E5%B7%9E" title="宾夕法尼亚州 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="宾夕法尼亚州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%93%E5%A4%95%E6%B3%95%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" title="賓夕法尼亞州 (Literary Chinese)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="賓夕法尼亞州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%93%E5%A4%95%E5%87%A1%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%B7%9E" title="賓夕凡尼亞州 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="賓夕凡尼亞州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania (zulú)" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Pennsylvania" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1400#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pensilvania" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c">Artículo</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Pensilvania" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t">Discusión</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >español </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pensilvania">Leer</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e">Editar</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h">Ver historial</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Herramientas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pensilvania">Leer</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e">Editar</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=history">Ver historial</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Pensilvania" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j">Lo que enlaza aquí</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Pensilvania" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k">Cambios en enlazadas</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u">Subir archivo</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q">Páginas especiales</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pensilvania&oldid=163104755" title="Enlace permanente a esta versión de la página">Enlace permanente</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=info" title="Más información sobre esta página">Información de la página</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Pensilvania&id=163104755&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página">Citar esta página</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FPensilvania">Obtener URL acortado</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FPensilvania">Descargar código QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Pensilvania">Crear un libro</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Pensilvania&action=show-download-screen">Descargar como PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pensilvania&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p">Versión para imprimir</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pennsylvania" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Pensilvania" hreflang="es">Wikinoticias</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Pensilvania" hreflang="es">Wikiviajes</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1400" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g">Elemento de Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/Coordenadas_geogr%C3%A1ficas" title="Coordenadas geográficas">Coordenadas</a>: <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Pensilvania&params=41_N_-77.5_E_type:city">41°00′N 77°30′O / 41, -77.5</a></div></div> <div id="mw-indicator-portal-Pensilvania" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="//es.wikipedia.org/wiki/Portal:Pensilvania" title="El portal asociado a este artículo"><img alt="El portal asociado a este artículo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/18px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/27px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/36px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="289" data-file-height="289" /></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera mapa fn org" style="text-align:center;background-color:transparent;color:inherit;">Pensilvania Commonwealth of Pennsylvania</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;font-size:100%; font-weight:bold; background-color:#cddeff;"> <a href="/wiki/Estado_de_los_Estados_Unidos" title="Estado de los Estados Unidos">Estado federado</a> de los <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a></td></tr><tr><td colspan="3" style="align:center;"> <table class="mergedrow" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background-color:transparent;align:center;vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_Pennsylvania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/100px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="100" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/150px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/200px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="740" data-file-height="540" /></a> <div style="display:inline;font-size:smaller;;"><a href="/wiki/Bandera_de_Pensilvania" title="Bandera de Pensilvania">Bandera</a></div></td><td style="text-align:center;align:center;vertical-align:middle;background-color:transparent;"><a href="/wiki/Archivo:Seal_of_Pennsylvania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/88px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="88" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/132px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/176px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="289" data-file-height="289" /></a> <div style="display:inline;font-size:smaller;;"><a href="/wiki/Gran_sello_de_Pensilvania" title="Gran sello de Pensilvania">Escudo</a></div> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Apodo" title="Apodo">Otros nombres</a>: En <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a>: "The Keystone State" (En <a href="/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol" title="Idioma español">español</a>: "El Estado de la Piedra Angular")</td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Lemas_nacionales" title="Anexo:Lemas nacionales">Lema</a>: En <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a>: Virtue, liberty, and independence (En <a href="/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol" title="Idioma español">español</a>: Virtud, libertad e independencia)</td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Himno" title="Himno">Himno</a>: Pennsylvania <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="140" style="width:140px;" data-durationhint="76" data-mwtitle=""Pennsylvania"_-_Regional_anthem_of_Pennsylvania.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/%22Pennsylvania%22_-_Regional_anthem_of_Pennsylvania.ogg/%22Pennsylvania%22_-_Regional_anthem_of_Pennsylvania.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/%22Pennsylvania%22_-_Regional_anthem_of_Pennsylvania.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22Pennsylvania%22_-_Regional_anthem_of_Pennsylvania.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /></audio><figcaption>noicon</figcaption></figure><div style="line-height:1.1em; text-align:center; font-size:smaller;" class="problemas_sonido"><a href="/wiki/Ayuda:Multimedia" title="Ayuda:Multimedia">¿Problemas al reproducir este archivo?</a></div></td></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;padding:0.8em 0.7em; text-align:center;"> <a href="/wiki/Archivo:Pennsylvania_in_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Pennsylvania_in_United_States.svg/240px-Pennsylvania_in_United_States.svg.png" decoding="async" width="240" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Pennsylvania_in_United_States.svg/360px-Pennsylvania_in_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Pennsylvania_in_United_States.svg/480px-Pennsylvania_in_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a> <div style="display:inline;font-size:smaller;;">mapa de los Estados Unidos con Pensilvania resaltada.</div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Coordenadas_geogr%C3%A1ficas" title="Coordenadas geográficas">Coordenadas</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Pensilvania&params=41_N_-77.5_E_type:city">41°00′N 77°30′O / 41, -77.5</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Capital_(pol%C3%ADtica)" title="Capital (política)">Capital</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Harrisburg" title="Harrisburg">Harrisburg</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Población</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 48 952</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;">Ciudad más poblada</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Idioma_oficial" title="Idioma oficial">Idioma oficial</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Lenguas_de_los_Estados_Unidos" title="Lenguas de los Estados Unidos">Ninguno</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Entidad_subnacional" class="mw-redirect" title="Entidad subnacional">Entidad</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Estado_de_los_Estados_Unidos" title="Estado de los Estados Unidos">Estado federado</a> de los <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses" title="Anexo:Países">País</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> Estados Unidos</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;">Gobernador Vicegobernador <a href="/wiki/Senado_de_los_Estados_Unidos" title="Senado de los Estados Unidos">Senadores</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Josh_Shapiro" title="Josh Shapiro">Josh Shapiro</a> <a href="/wiki/Partido_Dem%C3%B3crata_de_los_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Partido Demócrata de los Estados Unidos">(D)</a> <a href="/wiki/Austin_Davis_(pol%C3%ADtico)" title="Austin Davis (político)">Austin Davis</a> <a href="/wiki/Partido_Dem%C3%B3crata_de_los_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Partido Demócrata de los Estados Unidos">(D)</a> <a href="/wiki/Bob_Casey,_Jr." class="mw-redirect" title="Bob Casey, Jr.">Bob Casey, Jr.</a> <a href="/wiki/Partido_Dem%C3%B3crata_de_los_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Partido Demócrata de los Estados Unidos">(D)</a> <a href="/wiki/John_Fetterman" title="John Fetterman">John Fetterman</a> <a href="/wiki/Partido_Dem%C3%B3crata_de_los_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Partido Demócrata de los Estados Unidos">(D)</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;">Subdivisiones</th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Condados_de_Pensilvania" title="Anexo:Condados de Pensilvania">67 condados</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;">Fundación Admisión</th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> 12 de diciembre de 1787 <a href="/wiki/Anexo:Estados_de_Estados_Unidos_por_orden_de_ingreso_a_la_Uni%C3%B3n" title="Anexo:Estados de Estados Unidos por orden de ingreso a la Unión">2.º estado</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/%C3%81rea" title="Área">Superficie</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> Puesto <a href="/wiki/Anexo:Estados_de_los_Estados_Unidos_por_superficie" title="Anexo:Estados de los Estados Unidos por superficie">33</a>.º de 50</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 119 282 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro_cuadrado" title="Kilómetro cuadrado">km²</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Agua</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 3209 (2.7%) km²</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Altitud" title="Altitud">Altitud</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;">  </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Media</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 335 <a href="/wiki/Msnm" class="mw-redirect" title="Msnm">m s. n. m.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Máxima</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 979<a href="#cite_note-usgs-1">[1]</a> m s. n. m.</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Mínima</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 0 m s. n. m.</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Poblaci%C3%B3n" title="Población">Población</a> (2020)</th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> Puesto 5.º de 50</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 13 002 700<a href="#cite_note-2">[2]</a> hab.</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Densidad_de_poblaci%C3%B3n" title="Densidad de población">Densidad</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 109,08 hab./km²</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Gentilicio" title="Gentilicio">Gentilicio</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> pensilvano, pensilvana<a href="#cite_note-3">[3]</a><a href="#cite_note-4">[4]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Producto_interno_bruto" title="Producto interno bruto">PIB</a> (nominal)</th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;">  </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total (2021)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/USD" class="mw-redirect" title="USD">USD</a> 821,117 millones<a href="#cite_note-GDPByState-5">[5]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • PIB per cápita</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/USD" class="mw-redirect" title="USD">USD</a> 63,109</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/Huso_horario" title="Huso horario">Huso horario</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Horario_del_este_de_Am%C3%A9rica_del_Norte" title="Horario del este de América del Norte">Horario del este de Norteamérica</a>, <a href="/wiki/UTC-05:00" title="UTC-05:00">UTC-05:00</a> y America/New_York</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/C%C3%B3digo_ZIP" title="Código ZIP">Código ZIP</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Servicio_Postal_de_los_Estados_Unidos" title="Servicio Postal de los Estados Unidos">PA</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:2px 7px; width:30%;;"><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">ISO 3166-2</a></th><td colspan="2" style="padding:2px 7px 1px 1px;"> US-PA</td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;padding:2px 7px 1px 1px;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pa.gov">Sitio web oficial </a></td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1400" class="extiw" title="d:Q1400">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> Pensilvania<a href="#cite_note-6">[6]</a> (en <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a>: Pennsylvania), oficialmente Mancomunidad de Pensilvania (Commonwealth of Pennsylvania), es uno de los cincuenta <a href="/wiki/Estado_de_los_Estados_Unidos" title="Estado de los Estados Unidos">estados</a> que, junto con <a href="/wiki/Washington_D._C." title="Washington D. C.">Washington D. C.</a>, forman los <a href="/wiki/Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" class="mw-redirect" title="Estados Unidos de América">Estados Unidos de América</a>. Su capital es <a href="/wiki/Harrisburg" title="Harrisburg">Harrisburg</a> y su ciudad más poblada <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>, famosa por ser el lugar donde se elaboró la <a href="/wiki/Declaraci%C3%B3n_de_independencia_de_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Declaración de independencia de Estados Unidos">Declaración de Independencia</a> y la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3n_de_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Constitución de Estados Unidos">Constitución</a>. Está ubicado en la <a href="/wiki/Regiones_de_Estados_Unidos" title="Regiones de Estados Unidos">región</a> <a href="/wiki/Noreste_de_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Noreste de Estados Unidos">Noreste</a> del país, división <a href="/wiki/Atl%C3%A1ntico_Medio_de_Estados_Unidos" title="Atlántico Medio de Estados Unidos">Atlántico Medio</a>, limitando al norte con <a href="/wiki/Estado_de_Nueva_York" class="mw-redirect" title="Estado de Nueva York">Nueva York</a>, al noreste y este con el <a href="/wiki/R%C3%ADo_Delaware" title="Río Delaware">río Delaware</a> que lo separa de <a href="/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado)">Nueva York</a> y <a href="/wiki/Nueva_Jersey" title="Nueva Jersey">Nueva Jersey</a> respectivamente, al sur con <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a>, al suroeste con <a href="/wiki/Virginia_Occidental" title="Virginia Occidental">Virginia Occidental</a>, al oeste con <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> y al noroeste con el <a href="/wiki/Lago_Erie" title="Lago Erie">lago Erie</a>. Con 12 802 503 habitantes en 2015 es el quinto estado más poblado —por detrás de <a href="/wiki/California" title="California">California</a>, <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>, <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a> y <a href="/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado)">Nueva York</a>— y con 107,33 hab./km², el noveno más <a href="/wiki/Densidad_de_poblaci%C3%B3n" title="Densidad de población">densamente poblado</a>, por detrás de <a href="/wiki/Nueva_Jersey" title="Nueva Jersey">Nueva Jersey</a>, <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>, <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>, <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a>, <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a>, <a href="/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado)">Nueva York</a> y <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>. Fue el segundo estado en ser admitido en la Unión, el 12 de diciembre de 1787. Las dos ciudades más importantes del estado son <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>, lugar de eventos importantes durante la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3n_en_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Revolución en Estados Unidos">Revolución</a> y una zona metropolitana próspera en la época moderna, y <a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgh</a>, un puerto interior ubicado en las orillas de tres ríos. Pensilvania es uno de los estados históricos de la nación. Las montañas de <a href="/w/index.php?title=Pocono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pocono (aún no redactado)">Pocono</a> y el <a href="/wiki/R%C3%ADo_Delaware" title="Río Delaware">río Delaware</a> proporcionan actividades recreativas populares. La región de los llamados 'neerlandeses de Pensilvania', en el centro-sur del estado, es otro lugar favorito de los <a href="/wiki/Turismo" title="Turismo">turistas</a>. En realidad, no son neerlandeses, sino de origen <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">alemán</a>. Formados por varios grupos, incluso <a href="/wiki/Religi%C3%B3n" title="Religión">religiosos</a> como los <a href="/wiki/Amish" title="Amish">amish</a> y los <a href="/wiki/Menonita" title="Menonita">menonitas</a>, se los conoce como «la gente llana», que viven sin la tecnología ni las comodidades modernas. Se les llama neerlandeses por la confusión entre la palabra <a href="/wiki/Idioma_alem%C3%A1n" title="Idioma alemán">alemana</a> Deutsch, que significa '<a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">alemán</a>', con la palabra <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglesa</a> Dutch, que significa '<a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">neerlandés</a>'. Los buques <a href="/wiki/USS_Pennsylvania" class="mw-disambig" title="USS Pennsylvania">USS Pennsylvania</a> fueron nombrados en honor a este estado. Ha dado su nombre al período <a href="/wiki/Pensilv%C3%A1nico" title="Pensilvánico">Pensilvánico</a> en <a href="/wiki/Geolog%C3%ADa" title="Geología">geología</a>. Se le conoce también como «the Keystone State» («el estado piedra angular»). <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimología">Etimología</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=1" title="Editar sección: Etimología">editar</a>]</div> Aunque los <a href="/wiki/Suecia" title="Suecia">suecos</a> y los <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos" title="Países Bajos">neerlandeses</a> fueron los primeros colonos <a href="/wiki/Europa" title="Europa">europeos</a>, el 28 de febrero de 1681 el rey <a href="/wiki/Carlos_II_de_Inglaterra" title="Carlos II de Inglaterra">Carlos II de Inglaterra</a> le cedió un terreno<a href="#cite_note-7">[7]</a> al <a href="/wiki/Cu%C3%A1quero" class="mw-redirect" title="Cuáquero">cuáquero</a> <a href="/wiki/Inglaterra" title="Inglaterra">inglés</a> <a href="/wiki/William_Penn" title="William Penn">William Penn</a> para el pago de una deuda de 16 000 libras esterlinas<a href="#cite_note-8">[8]</a> (equivalentes a aproximadamente 1 960 000 en 2013, con el ajuste de la inflación)<a href="#cite_note-9">[9]</a> que se le debían al padre de William Penn, el almirante <a href="/wiki/William_Penn_(almirante)" title="William Penn (almirante)">William Penn</a>. Fue esta una de las concesiones de tierra más grandes que se han hecho a un individuo en la historia.<a href="#cite_note-web.archive.org-10">[10]</a> Fue llamada Pennsylvania (por el apellido Penn; y sylvania se deriva del <a href="/wiki/Lat%C3%ADn_medieval" title="Latín medieval">latín medieval</a> silva, 'selva, bosque', debido a la frondosidad de sus bosques). A William Penn, quien deseaba que se llamara New Wales o Sylvania, le preocupaba que la gente pensara que él mismo había bautizado el lugar en su honor, pero el rey le pidió llamarlo Pensilvania en honor a su padre, Sir William Penn. Penn estableció un gobierno con dos innovaciones que siguieron reproduciéndose en el Nuevo Mundo: la comisión del condado y la libertad de creencia religiosa.<a href="#cite_note-web.archive.org-10">[10]</a> Según algunas otras versiones, el nombre de la región proviene de una palabra de origen <a href="/wiki/Gal%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Galés">galés</a>, Pen, que significa "cabeza".<a href="#cite_note-11">[11]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografía_física">Geografía física</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=2" title="Editar sección: Geografía física">editar</a>]</div> Pensilvania tiene 257 <a href="/wiki/Km" class="mw-redirect" title="Km">km</a> de largo de norte a sur y 455 km de este a oeste.<a href="#cite_note-pageo-12">[12]</a> Del total de 119 282 km² de superficie del estado, 116 075 km² son tierra, 1269 km² son aguas interiores y 1940 km² corresponden a las aguas del <a href="/wiki/Lago_Erie" title="Lago Erie">lago Erie</a>.<a href="#cite_note-statabs-13">[13]</a> Pensilvania es el <a href="/wiki/Anexo:Estados_de_los_Estados_Unidos_por_superficie" title="Anexo:Estados de los Estados Unidos por superficie">33.º estado por superficie</a> en los Estados Unidos. Las fronteras del estado son la llamada <a href="/wiki/L%C3%ADnea_Mason-Dixon" title="Línea Mason-Dixon">Línea Mason-Dixon</a> (39°43' N) en el sur, el <a href="/wiki/R%C3%ADo_Delaware" title="Río Delaware">río Delaware</a> en el este, 80°31' W en el oeste, y el <a href="/wiki/Paralelo" title="Paralelo">paralelo</a> 42° N en el norte, a excepción de un pequeño segmento al final de la parte oeste, donde un triángulo se extiende hacia el norte hasta el <a href="/wiki/Lago_Erie" title="Lago Erie">lago Erie</a>. Pensilvania tiene frontera con otros seis <a href="/wiki/Estado_de_los_Estados_Unidos" title="Estado de los Estados Unidos">estados</a>: <a href="/wiki/Estado_de_Nueva_York" class="mw-redirect" title="Estado de Nueva York">Nueva York</a> al norte, <a href="/wiki/Nueva_Jersey" title="Nueva Jersey">Nueva Jersey</a> al este, <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a> y <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a> al sudeste, <a href="/wiki/Virginia_Occidental" title="Virginia Occidental">Virginia Occidental</a> al sudoeste y finalmente <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> al oeste. La ciudad de <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a> se encuentra al sudeste, <a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgh</a> en el suroeste, <a href="/wiki/Scranton" title="Scranton">Scranton</a> y <a href="/wiki/Wilkes-Barre" title="Wilkes-Barre">Wilkes-Barre</a> en el noreste y <a href="/wiki/Erie_(Pensilvania)" title="Erie (Pensilvania)">Erie</a> en el noroeste, con la capital estatal, <a href="/wiki/Harrisburg" title="Harrisburg">Harrisburg</a>, en el <a href="/wiki/R%C3%ADo_Susquehanna" title="Río Susquehanna">río Susquehanna</a> en la región central de la Commonwealth. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mapas">Mapas</h3>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=3" title="Editar sección: Mapas">editar</a>]</div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Archivo:Delawarerivermap.png" class="mw-file-description" title="Mapa del río Delaware que forma toda la frontera este —con el estado de Nueva York y Nueva Jersey— de Pensilvania"><img alt="Mapa del río Delaware que forma toda la frontera este —con el estado de Nueva York y Nueva Jersey— de Pensilvania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Delawarerivermap.png/119px-Delawarerivermap.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Delawarerivermap.png/179px-Delawarerivermap.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Delawarerivermap.png/239px-Delawarerivermap.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1005" /></a></div> <div class="gallerytext">Mapa del <a href="/wiki/R%C3%ADo_Delaware" title="Río Delaware">río Delaware</a> que forma toda la frontera este —con el estado de <a href="/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado)">Nueva York</a> y <a href="/wiki/Nueva_Jersey" title="Nueva Jersey">Nueva Jersey</a>— de Pensilvania</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Archivo:Susquehanna_River_watershed.png" class="mw-file-description" title="El río Susquehanna nace en el estado de Nueva York y fluye en dirección sur por el este de Pensilvania"><img alt="El río Susquehanna nace en el estado de Nueva York y fluye en dirección sur por el este de Pensilvania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Susquehanna_River_watershed.png/119px-Susquehanna_River_watershed.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Susquehanna_River_watershed.png/179px-Susquehanna_River_watershed.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Susquehanna_River_watershed.png/239px-Susquehanna_River_watershed.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1005" /></a></div> <div class="gallerytext">El <a href="/wiki/R%C3%ADo_Susquehanna" title="Río Susquehanna">río Susquehanna</a> nace en el estado de <a href="/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado)">Nueva York</a> y fluye en dirección sur por el este de Pensilvania</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Archivo:Alleghenyrivermap.png" class="mw-file-description" title="El Allegheny fluye en dirección suroeste por el noroeste de Pensilvania, hasta confluir con el Monongahela dando lugar al nacimiento del Ohio"><img alt="El Allegheny fluye en dirección suroeste por el noroeste de Pensilvania, hasta confluir con el Monongahela dando lugar al nacimiento del Ohio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Alleghenyrivermap.png/120px-Alleghenyrivermap.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Alleghenyrivermap.png/180px-Alleghenyrivermap.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Alleghenyrivermap.png/240px-Alleghenyrivermap.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></div> <div class="gallerytext">El <a href="/wiki/R%C3%ADo_Allegheny" title="Río Allegheny">Allegheny</a> fluye en dirección suroeste por el noroeste de Pensilvania, hasta confluir con el <a href="/wiki/R%C3%ADo_Monongahela" title="Río Monongahela">Monongahela</a> dando lugar al nacimiento del <a href="/wiki/R%C3%ADo_Ohio" title="Río Ohio">Ohio</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Archivo:Monongahela_River.png" class="mw-file-description" title="El Monongahela fluye en dirección norte por el suroeste de Pensilvania, hasta confluir con el Allegheny dando lugar al nacimiento del Ohio"><img alt="El Monongahela fluye en dirección norte por el suroeste de Pensilvania, hasta confluir con el Allegheny dando lugar al nacimiento del Ohio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Monongahela_River.png/99px-Monongahela_River.png" decoding="async" width="99" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Monongahela_River.png/148px-Monongahela_River.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Monongahela_River.png/197px-Monongahela_River.png 2x" data-file-width="361" data-file-height="439" /></a></div> <div class="gallerytext">El <a href="/wiki/R%C3%ADo_Monongahela" title="Río Monongahela">Monongahela</a> fluye en dirección norte por el suroeste de Pensilvania, hasta confluir con el <a href="/wiki/R%C3%ADo_Allegheny" title="Río Allegheny">Allegheny</a> dando lugar al nacimiento del <a href="/wiki/R%C3%ADo_Ohio" title="Río Ohio">Ohio</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Archivo:Ohiorivermap.png" class="mw-file-description" title="El importante río Ohio nace en el oeste de Pensilvania, como se puede ver en este mapa"><img alt="El importante río Ohio nace en el oeste de Pensilvania, como se puede ver en este mapa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ohiorivermap.png/119px-Ohiorivermap.png" decoding="async" width="119" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ohiorivermap.png/179px-Ohiorivermap.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ohiorivermap.png/239px-Ohiorivermap.png 2x" data-file-width="467" data-file-height="469" /></a></div> <div class="gallerytext">El importante <a href="/wiki/R%C3%ADo_Ohio" title="Río Ohio">río Ohio</a> nace en el oeste de Pensilvania, como se puede ver en este mapa</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Archivo:National-atlas-pennsylvania.png" class="mw-file-description" title="Mapa de Pensilvania mostrando las principales ciudades y carreteras"><img alt="Mapa de Pensilvania mostrando las principales ciudades y carreteras" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/National-atlas-pennsylvania.png/120px-National-atlas-pennsylvania.png" decoding="async" width="120" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/National-atlas-pennsylvania.png/180px-National-atlas-pennsylvania.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/National-atlas-pennsylvania.png/240px-National-atlas-pennsylvania.png 2x" data-file-width="762" data-file-height="590" /></a></div> <div class="gallerytext">Mapa de Pensilvania mostrando las principales ciudades y carreteras</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Clima">Clima</h3>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=4" title="Editar sección: Clima">editar</a>]</div> La diversidad geográfica de Pensilvania también tiene como resultado una amplia variedad <a href="/wiki/Clima" title="Clima">climática</a>. Entre las dos principales <a href="/wiki/Clasificaci%C3%B3n_clim%C3%A1tica_de_K%C3%B6ppen" title="Clasificación climática de Köppen">zonas climáticas</a>, la esquina sudeste del estado tiene el clima más cálido. Gran Filadelfia se encuentra en la punta meridional de la zona de <a href="/wiki/Clima_continental" title="Clima continental">clima continental</a> húmedo, con algunas características del <a href="/wiki/Clima_subtropical" title="Clima subtropical">clima subtropical</a> húmedo que se encuentra en <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a> y Maryland hacia el sur. Moviéndose hacia el interior montañoso del estado, el clima se hace marcadamente más frío, el número de días nublados se incrementa,<a href="#cite_note-14">[14]</a> y las cantidades de <a href="/wiki/Nieve" title="Nieve">nevadas</a> de invierno son mayores. <dl><dt>Temperatura</dt></dl> <center> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td colspan="13" style="text-align:center;font-size:120%;background:#E8EAFA;">Temperaturas medias mensuales altas y bajas de varias ciudades de Pensilvania (en <a href="/wiki/Grado_Celsius" title="Grado Celsius">°C</a>) </td></tr> <tr> <th style="background: #E5AFAA; color: #000000" height="30">Ciudad </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Ene </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Feb </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Mar </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Abr </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">May </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Jun </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Jul </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Ago </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Sep </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Oct </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Nov </th> <th style="background: #E5AFAA; color:#000000;">Dic </th></tr> <tr> <th style="background: #F8F3CA; color:#000000;" height="16;">Scranton </th> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">1/-8 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">3/-7 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">8/-2 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">15/3 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">22/9 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">26/14 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">28/16 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">27/16 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">22/12 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">16/6 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">9/1 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">4/-4 </td></tr> <tr> <th style="background: #F8F3CA; color:#000000;" height="16;">Erie </th> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">1/-7 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">2/-6 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">7/-2 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">13/3 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">19/9 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">24/15 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">27/18 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">26/17 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">22/13 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">16/7 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">10/3 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">3/-3 </td></tr> <tr> <th style="background: #F8F3CA;; color:#000000;" height="16;">Pittsburgh </th> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">3/-7 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">4/-6 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">10/-2 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">17/3 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">22/9 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">27/13 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">29/17 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">28/16 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">24/12 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">18/5 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">12/1 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">6/-4 </td></tr> <tr> <th style="background: #F8F3CA; color:#000000;" height="16;">Harrisburg </th> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">3/-5 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">5/-4 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">11/1 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">17/6 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">23/11 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">27/16 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">30/19 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">29/18 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">24/14 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">18/7 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">12/2 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">6/-2 </td></tr> <tr> <th style="background: #F8F3CA; color:#000000;" height="16;">Filadelfia </th> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">4/-4 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">6/-2 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">11/2 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">17/7 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">22/13 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">27/18 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">30/21 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">29/21 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">25/16 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">19/9 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">13/4 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">7/-1 </td></tr> <tr> <th style="background: #F8F3CA; color:#000000;" height="16;">Allentown </th> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">2/-7 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">4/-6 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">9/-2 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">16/3 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">22/9 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">26/14 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">29/17 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">28/16 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">23/12 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">17/5 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">11/1 </td> <td style="text-align:center; background: #F8F3CA; color:#000000;">4/-4 </td></tr> <tr> <td colspan="13" style="text-align:center;font-size:90%;background:#E8EAFA;">Fuentes: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/USPA1276">Filadelfia</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/USPA1459">Scranton</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/USPA0679">Harrisburg</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/USPA1290">Pittsburgh</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/USPA0509">Erie</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.com/weather/wxclimatology/monthly/graph/USPA0025">Allentown</a> </td></tr></tbody></table> </center> La mayor parte de las zonas bajas del interior tienen un <a href="/wiki/Clima_continental" title="Clima continental">clima continental</a> húmedo moderado (<a href="/wiki/Clasificaci%C3%B3n_clim%C3%A1tica_de_K%C3%B6ppen" title="Clasificación climática de Köppen">clasificación climática de Köppen</a> Dfa), con veranos cálidos y húmedos e inviernos fríos o muy fríos. Las áreas montañosas de los <a href="/wiki/Apalaches" title="Apalaches">Apalaches</a> tienen un clima continental húmedo más severo (Köppen Dfb), con inviernos más fríos y nevados y veranos algo más fríos. El área del sudeste tiene un <a href="/wiki/Clima_subtropical" title="Clima subtropical">clima subtropical</a> húmedo (Köppen Cfa) con inviernos algo más suaves. <dl><dt>Precipitaciones</dt></dl> Las áreas occidentales del estado, en particular las ciudades cerca del <a href="/wiki/Lago_Erie" title="Lago Erie">lago Erie</a>, pueden registrar más de 254 cm de nieve anualmente y en todo el estado se recoge un promedio de 1041 mm de precipitaciones de <a href="/wiki/Lluvia" title="Lluvia">lluvia</a> a lo largo del año. Las <a href="/wiki/Inundaci%C3%B3n" title="Inundación">inundaciones</a> son más comunes en marzo y abril que durante otros meses del año.<a href="#cite_note-15">[15]</a> <dl><dt>Ciclones tropicales</dt></dl> Los <a href="/wiki/Cicl%C3%B3n_tropical" title="Ciclón tropical">ciclones tropicales</a> amenazan el estado durante el verano y otoño con su principal impacto: las fuertes <a href="/wiki/Precipitaci%C3%B3n_(meteorolog%C3%ADa)" title="Precipitación (meteorología)">precipitaciones</a>.<a href="#cite_note-16">[16]</a> Aunque el huracán Agnes fuera un huracán que recaló en <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>, su impacto principal fue sobre la <a href="/wiki/Atl%C3%A1ntico_Medio_de_Estados_Unidos" title="Atlántico Medio de Estados Unidos">región del Atlántico Medio</a>, donde el Agnes se combinó con una <a href="/wiki/Borrasca" title="Borrasca">borrasca</a> no tropical para producir lluvias extendidas de 150 a 300 mm con cantidades que en algunos puntos al oeste del <a href="/wiki/Condado_de_Schuylkill" title="Condado de Schuylkill">condado de Schuylkill</a> alcanzaron los 480 mm.<a href="#cite_note-HPCMAX-17">[17]</a> Estas lluvias produjeron la gran inundación que se extendió desde <a href="/wiki/Virginia" title="Virginia">Virginia</a> hacia el norte hasta <a href="/wiki/Estado_de_Nueva_York" class="mw-redirect" title="Estado de Nueva York">Nueva York</a>, junto con otra inundación sobre la parte occidental de <a href="/wiki/Las_Carolinas" title="Las Carolinas">las Carolinas</a>. <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a> ha recibido vientos sostenidos próximos a fuerza <a href="/wiki/Hurac%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Huracán">huracanada</a> de ciclones tropicales en el pasado.<a href="#cite_note-18">[18]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=5" title="Editar sección: Historia">editar</a>]</div> Antes del establecimiento de la Commonwealth, el área era el hogar de los <a href="/wiki/Lenape" title="Lenape">delaware</a>, <a href="/wiki/Conestoga" title="Conestoga">susquehannock</a>, <a href="/wiki/Confederaci%C3%B3n_Iroquesa" class="mw-redirect" title="Confederación Iroquesa">iroqueses</a>, <a href="/wiki/Eries_(etnia)" class="mw-redirect" title="Eries (etnia)">erie</a> (Nación del Gato), <a href="/wiki/Shawnee" title="Shawnee">shawnee</a> y otras tribus <a href="/wiki/Amerindio" class="mw-redirect" title="Amerindio">indígenas</a>.<a href="#cite_note-19">[19]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Edward_Hicks_-_Penn%27s_Treaty.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Edward_Hicks_-_Penn%27s_Treaty.jpeg/220px-Edward_Hicks_-_Penn%27s_Treaty.jpeg" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Edward_Hicks_-_Penn%27s_Treaty.jpeg/330px-Edward_Hicks_-_Penn%27s_Treaty.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Edward_Hicks_-_Penn%27s_Treaty.jpeg/440px-Edward_Hicks_-_Penn%27s_Treaty.jpeg 2x" data-file-width="944" data-file-height="799" /></a><figcaption>Tratado de <a href="/wiki/William_Penn" title="William Penn">William Penn</a> con los indios, pintura de <a href="/wiki/Edward_Hicks" title="Edward Hicks">Edward Hicks</a>.</figcaption></figure> En 1681 <a href="/wiki/Carlos_II_de_Inglaterra" title="Carlos II de Inglaterra">Carlos II</a> concedió una carta de derechos sobre estas tierras a <a href="/wiki/William_Penn" title="William Penn">William Penn</a>,<a href="#cite_note-20">[20]</a> para reembolsar una deuda de 20 000<a href="/wiki/Libra_esterlina" title="Libra esterlina">£</a> (aproximadamente 30 000 000<a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">$</a> en 2007)<a href="#cite_note-21">[21]</a> que adeudaba al padre de William, el <a href="/wiki/William_Penn_(almirante)" title="William Penn (almirante)">almirante Penn</a>. Esta entrega fue una de las concesiones de tierras más grande hecha a un individuo en la historia.<a href="#cite_note-quapoly-22">[22]</a> El lugar fue llamado Pensilvania (Pensilvania en español), que significa «los Bosques de Penn», en honor al almirante Penn. William Penn, que quería que su provincia se llamara simplemente «Sylvania», estaba avergonzado por el cambio, temiendo que la gente pensara que él la había nombrado en honor a sí mismo, pero Carlos II no cambió el nombre de las tierras concedidas. Penn estableció un gobierno con dos innovaciones que sirvieron como referentes posteriores en el <a href="/wiki/Nuevo_Mundo" title="Nuevo Mundo">Nuevo Mundo</a>: la creación de las Comisiones de Condado (cuerpo de oficiales electos para el mantenimiento de la ley y el orden) y el establecimiento de la <a href="/wiki/Libertad_de_culto" title="Libertad de culto">libertad de culto</a>.<a href="#cite_note-quapoly-22">[22]</a> Entre 1730 y 1764, momento en que fue abolido por el Parlamento con la Ley Monetaria de 1764, la Colonia de Pensilvania tuvo su propio <a href="/wiki/Papel_moneda" title="Papel moneda">papel moneda</a>, el llamado «Vale Colonial» (Colonial Scrip), a causa de la escasez de oro y plata en aquellos momentos. La Colonia emitió billetes de crédito que eran tan válidos como monedas de oro o de plata debido a su estatus de <a href="/wiki/Dinero" title="Dinero">dinero</a> de curso legal. El ser emitidos por el gobierno y no por una institución <a href="/wiki/Banco" title="Banco">bancaria</a>, era una proposición sin <a href="/wiki/Inter%C3%A9s" title="Interés">interés</a>, que sufragaba en gran parte los gastos del gobierno y por lo tanto los impuestos de la gente. Esto promovió el empleo general y la prosperidad ya que el Gobierno fue discreto y no emitió demasiado para evitar la <a href="/wiki/Inflaci%C3%B3n" title="Inflación">inflación</a>. <a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a> participó en la creación de este dinero, del cual dijo que su utilidad nunca debía ser discutida y también contó con la «aprobación cautelosa» de <a href="/wiki/Adam_Smith" title="Adam Smith">Adam Smith</a>.<a href="#cite_note-23">[23]</a> Después del Congreso de la <a href="/wiki/Ley_del_Timbre" class="mw-redirect" title="Ley del Timbre">Ley del Timbre</a> de 1765, el Delegado <a href="/wiki/John_Dickinson" title="John Dickinson">John Dickinson</a> (de <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>) escribió la Declaration of Rights and Grievances (Declaración de Derechos y Quejas) donde se afirmaba que los colonos americanos eran iguales a los demás ciudadanos británicos, protestando por la aplicación de impuestos sin la correspondiente representación colonial. El Congreso fue la primera reunión de las <a href="/wiki/Trece_Colonias" title="Trece Colonias">Trece Colonias</a>, convocadas a petición de la Asamblea de <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, aunque solo nueve colonias enviaron delegados.<a href="#cite_note-24">[24]</a> Ante la negativa británica, Dickinson escribió Letters from a Farmer in Pennsylvania: To the Inhabitants of the British Colonies (Cartas de un agricultor en Pensilvania, a los habitantes de las Colonias británicas), que fueron publicadas en el periódico Pennsylvania Chronicle entre el 2 de diciembre de 1767 y el 15 de febrero de 1768 donde Dickinson intentaba persuadir a sus lectores (a ambos lados del Atlántico) tanto del error económico como de la inconstitucionalidad de no tener en cuenta los derechos de los ingleses que vivían en las Colonias americanas.<a href="#cite_note-25">[25]</a> Cuando los llamados «padres fundadores» de los Estados Unidos decidieron reunirse en Filadelfia en 1774, 12 colonias enviaron representantes al <a href="/wiki/Primer_Congreso_Continental" title="Primer Congreso Continental">Primer Congreso Continental</a>.<a href="#cite_note-26">[26]</a> El Primer Congreso Continental preparó y firmó en Filadelfia la <a href="/wiki/Declaraci%C3%B3n_de_Independencia_de_los_Estados_Unidos" title="Declaración de Independencia de los Estados Unidos">Declaración de la Independencia</a>,<a href="#cite_note-27">[27]</a> pero cuando la ciudad fue capturada por los británicos, el <a href="/wiki/Congreso_Continental" title="Congreso Continental">Congreso Continental</a> se trasladó hacia el oeste, reuniéndose en el juzgado de <a href="/wiki/Lancaster_(Pensilvania)" title="Lancaster (Pensilvania)">Lancaster</a> el sábado 27 de septiembre de 1777 y posteriormente en <a href="/wiki/York_(Pensilvania)" title="York (Pensilvania)">York</a>. Allí prepararon los <a href="/wiki/Art%C3%ADculos_de_la_Confederaci%C3%B3n" title="Artículos de la Confederación">Artículos de la Confederación</a> que unió a las 13 colonias y el Congreso actuó <a href="/wiki/De_facto" title="De facto">de facto</a> como Gobierno de lo que se convertiría en los Estados Unidos. Más tarde, se redactó la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3n_de_los_Estados_Unidos" title="Constitución de los Estados Unidos">Constitución</a> y Filadelfia fue elegida de nuevo para ser la cuna de la nueva Nación.<a href="#cite_note-28">[28]</a> Pensilvania fue el segundo estado en ratificar la Constitución estadounidense, el 12 de diciembre de 1787,<a href="#cite_note-29">[29]</a> 5 días después de <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a>, que fue el primero. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:HillsCapitol.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/HillsCapitol.jpg" decoding="async" width="200" height="158" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="158" /></a><figcaption>El «Redbrick Capitol», utilizado desde 1821 hasta su incendio en 1897.</figcaption></figure> El <a href="/wiki/Dickinson_College" title="Dickinson College">Dickinson College</a> de <a href="/wiki/Carlisle_(Pensilvania)" title="Carlisle (Pensilvania)">Carlisle</a>, que recibió su nombre en honor a John Dickinson, fue el primer <a href="/wiki/College" title="College">college</a> fundado en el país. Establecido originalmente en 1773 como un «Grammar School», este centro educativo fue oficialmente fundado como universidad el 9 de septiembre de 1783, cinco días después de que se firmara el <a href="/wiki/Tratado_de_Par%C3%ADs_(1783)" title="Tratado de París (1783)">Tratado de París</a>, haciendo de la universidad la primera fundada en los recién reconocidos Estados Unidos de América.<a href="#cite_note-30">[30]</a> Durante medio siglo, la legislatura de la Commonwealth celebró sus reuniones en diversos lugares del área de Filadelfia antes de reunirse con regularidad en el Independence Hall de Filadelfia durante 63 años.<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> Pero la Asamblea necesitaba una posición más céntrica y así, en 1799, la legislatura se movió al Juzgado de <a href="/wiki/Lancaster_(Pensilvania)" title="Lancaster (Pensilvania)">Lancaster</a> y finalmente en 1812 a <a href="/wiki/Harrisburg_(Pensilvania)" class="mw-redirect" title="Harrisburg (Pensilvania)">Harrisburg</a>.<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> La Asamblea celebró sus sesiones en el viejo Juzgado del <a href="/wiki/Condado_de_Dauphin" title="Condado de Dauphin">condado de Dauphin</a> hasta diciembre de 1821,<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> cuando se terminó la construcción del Redbrick Capitol. Este sufrió un incendió en 1897, probablemente debido a una chimenea defectuosa.<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> La legislatura se reunió entonces en la Iglesia Metodista de Grace en la calle State (todavía en pie en la actualidad), hasta que el actual edificio del Congreso fue terminado en 1907.<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> El nuevo <a href="/wiki/Capitolio_del_Estado_de_Pensilvania" title="Capitolio del Estado de Pensilvania">Capitolio del Estado</a> se inspiró en las cúpulas de la <a href="/wiki/Bas%C3%ADlica_de_San_Pedro" title="Basílica de San Pedro">Basílica de San Pedro</a> en <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> y en el <a href="/wiki/Congreso_de_los_Estados_Unidos" title="Congreso de los Estados Unidos">Congreso de los Estados Unidos</a>.<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> El <a href="/wiki/Presidente_de_los_Estados_Unidos" title="Presidente de los Estados Unidos">presidente</a> <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a> lo calificó como «el Congreso estatal más hermoso de la nación» durante su inauguración.<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> En 1989 el <a href="/wiki/New_York_Times" class="mw-redirect" title="New York Times">New York Times</a> lo elogió como «Magnífico, incluso imponente por momentos, pero también es un edificio funcional, accesible a los ciudadanos... un edificio que conecta con la realidad de la vida diaria».<a href="#cite_note-legiscap-31">[31]</a> Pensilvania cuenta con el nueve por ciento de todas las áreas boscosas de los Estados Unidos. En 1923 el <a href="/wiki/Presidente_de_los_Estados_Unidos" title="Presidente de los Estados Unidos">presidente</a> <a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a> estableció el Bosque Nacional Allegheny bajo la autoridad de la llamada Weeks Act de 1911, en la parte noroeste del estado, en los condados de Elk, Forest, McKean y Warren con el objetivo de producción de madera y protección de la cuenca del <a href="/wiki/R%C3%ADo_Allegheny" title="Río Allegheny">río Allegheny</a>. El Allegheny es el único bosque nacional del estado. <a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a>, del condado de Franklin, fue el único <a href="/wiki/Presidente_de_los_Estados_Unidos" title="Presidente de los Estados Unidos">presidente de los Estados Unidos</a> <a href="/wiki/Soltero" class="mw-redirect" title="Soltero">soltero</a>,<a href="#cite_note-jimbo-32">[32]</a> y el único nacido en Pensilvania. La <a href="/wiki/Batalla_de_Gettysburg" title="Batalla de Gettysburg">Batalla de Gettysburg</a> (la batalla que tuvo más bajas en los Estados Unidos y generalmente considerada crucial en la <a href="/wiki/Guerra_civil_estadounidense" class="mw-redirect" title="Guerra civil estadounidense">guerra civil estadounidense</a>) tuvo lugar cerca de <a href="/wiki/Gettysburg_(Pensilvania)" title="Gettysburg (Pensilvania)">Gettysburg</a>. Unos 350 000 ciudadanos de Pensilvania sirvieron en el <a href="/wiki/Ej%C3%A9rcito_de_la_Uni%C3%B3n" title="Ejército de la Unión">Ejército de la Unión</a> junto con 8600 voluntarios <a href="/wiki/Afroamericano" title="Afroamericano">afroamericanos</a>.<a href="#cite_note-PAFacts2003-33">[33]</a> En 1859 <a href="/wiki/Edwin_Drake" title="Edwin Drake">Edwin Drake</a> perforó el primer <a href="/wiki/Pozo_petrol%C3%ADfero" title="Pozo petrolífero">pozo petrolífero</a> comercial estadounidense cerca de <a href="/wiki/Titusville_(Pensilvania)" title="Titusville (Pensilvania)">Titusville</a>, que se convirtió en el comienzo del gran boom del negocio petrolero en los Estados Unidos.<a href="#cite_note-WDL-34">[34]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografía">Demografía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=6" title="Editar sección: Demografía">editar</a>]</div> <table class="toccolours" style="width:15em;border-spacing: 0;float:right;clear:right;margin:0 0 1em 1em;"><tbody><tr><th class="title" colspan="3" style="padding:0.25em;font-size:110%">Población histórica</th></tr><tr style="font-size:95%"><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;width:3em">Año</th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px 2px;text-align:right"><abbr title="Población">Pob.</abbr></th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;text-align:right"><abbr title="Cambio porcentual">±%</abbr></th></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1790 </th><td style="text-align:right;padding:1px">434 373</td><td style="text-align:right;padding:1px">—    </td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1800 </th><td style="text-align:right;padding:1px">602 365</td><td style="text-align:right;padding:1px">+38.7%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1810 </th><td style="text-align:right;padding:1px">810 091</td><td style="text-align:right;padding:1px">+34.5%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1820 </th><td style="text-align:right;padding:1px">1 049 458</td><td style="text-align:right;padding:1px">+29.5%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1830 </th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1 348 233</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+28.5%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1840 </th><td style="text-align:right;padding:1px">1 724 033</td><td style="text-align:right;padding:1px">+27.9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1850 </th><td style="text-align:right;padding:1px">2 311 786</td><td style="text-align:right;padding:1px">+34.1%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1860 </th><td style="text-align:right;padding:1px">2 906 215</td><td style="text-align:right;padding:1px">+25.7%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1870 </th><td style="text-align:right;padding:1px">3 521 951</td><td style="text-align:right;padding:1px">+21.2%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1880 </th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">4 282 891</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+21.6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1890 </th><td style="text-align:right;padding:1px">5 258 113</td><td style="text-align:right;padding:1px">+22.8%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1900 </th><td style="text-align:right;padding:1px">6 302 115</td><td style="text-align:right;padding:1px">+19.9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1910 </th><td style="text-align:right;padding:1px">7 665 111</td><td style="text-align:right;padding:1px">+21.6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1920 </th><td style="text-align:right;padding:1px">8 720 017</td><td style="text-align:right;padding:1px">+13.8%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1930 </th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">9 631 350</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+10.5%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1940 </th><td style="text-align:right;padding:1px">9 900 180</td><td style="text-align:right;padding:1px">+2.8%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1950 </th><td style="text-align:right;padding:1px">10 498 012</td><td style="text-align:right;padding:1px">+6.0%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1960 </th><td style="text-align:right;padding:1px">11 319 366</td><td style="text-align:right;padding:1px">+7.8%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1970 </th><td style="text-align:right;padding:1px">11 793 909</td><td style="text-align:right;padding:1px">+4.2%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1980 </th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">11 863 895</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+0.6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1990 </th><td style="text-align:right;padding:1px">11 881 643</td><td style="text-align:right;padding:1px">+0.1%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2000 </th><td style="text-align:right;padding:1px">12 281 054</td><td style="text-align:right;padding:1px">+3.4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2010 </th><td style="text-align:right;padding:1px">12 702 379</td><td style="text-align:right;padding:1px">+3.4%</td></tr></tbody></table> El centro de población de Pensilvania se encuentra localizado en el <a href="/wiki/Condado_de_Perry_(Pensilvania)" title="Condado de Perry (Pensilvania)">condado de Perry</a>, en el <a href="/wiki/Borough" title="Borough">borough</a> de <a href="/wiki/Duncannon_(Pensilvania)" title="Duncannon (Pensilvania)">Duncannon</a>.<a href="#cite_note-36">[36]</a> La mayoría de los hispanos o latinoamericanos en Pensilvania son de ascendencia puertorriqueña.<a href="#cite_note-37">[37]</a> La mayor parte de la población hispana o latina restante está compuesta por mexicanos y dominicanos. La mayoría de los hispanos o latinos se concentran en <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>, Lehigh Valley y South Central Pennsylvania.<a href="#cite_note-38">[38]</a> La mayoría de los negros viven en el área de Filadelfia, <a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgh</a> y el centro sur de Pensilvania. Los blancos no hispanos constituyen la mayoría de Pensilvania; en su mayoría descienden de inmigrantes alemanes, irlandeses, escoceses, galeses, italianos e ingleses. Las partes rurales del centro sur de Pensilvania son reconocidas a nivel nacional por sus notables comunidades <a href="/wiki/Amish" title="Amish">Amish</a>. El <a href="/wiki/%C3%81rea_metropolitana_de_Scranton-Wilkes-Barre" title="Área metropolitana de Scranton-Wilkes-Barre">valle de Wyoming</a>, incluidos <a href="/wiki/Scranton" title="Scranton">Scranton</a> y <a href="/wiki/Wilkes-Barre" title="Wilkes-Barre">Wilkes-Barre</a>, tiene el porcentaje más alto de residentes blancos de cualquier área metropolitana con una población de 500 000 habitantes o más en los EE. UU.; en el Valle de Wyoming, el 96,2 % de la población afirma ser blanca sin antecedentes hispanos. El centro de población de Pensilvania está en <a href="/wiki/Duncannon_(Pensilvania)" title="Duncannon (Pensilvania)">Duncannon</a> en el condado de Perry.<a href="#cite_note-39">[39]</a> En el año 2006 Pensilvania tenía una población estimada de 12 440 621 personas, que supone un aumento de 35 273 personas con respecto al año anterior y un aumento de 159 567 personas desde el año 2000. La <a href="/wiki/Migraci%C3%B3n_humana" title="Migración humana">migración</a> neta de otros estados resultó en una disminución de 27 718 personas y la <a href="/wiki/Inmigraci%C3%B3n" title="Inmigración">inmigración</a> de otros países supuso un aumento de 126 007 personas. La migración neta a la Commonwealth fue de 98 289 personas. La migración de personas nativas de Pensilvania supuso una disminución de 100 000 personas. En 2006, el 5 % de los pensilvanos eran nacidos en el extranjero (621 480 personas).<a href="#cite_note-40">[40]</a> El estado tuvo en 2005 una <a href="/wiki/Medida_de_la_pobreza" title="Medida de la pobreza">tasa de pobreza</a> estimada del 11,9 %.<a href="#cite_note-PAFacts-41">[41]</a> Pensilvania tenía la tercera proporción más alta de ciudadanos mayores de 65 años en 2005.<a href="#cite_note-PAFacts-41">[41]</a> Los ciudadanos de Pensilvania no nacidos en el estado provienen principalmente de <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a> (36,0 %), <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a> (35,9 %), <a href="/wiki/Am%C3%A9rica_Latina" title="América Latina">América Latina</a> (30,6 %); el 5 % proviene de <a href="/wiki/%C3%81frica" title="África">África</a>, el 3,1 % de Norteamérica y el 0,4 % de <a href="/wiki/Ocean%C3%ADa" title="Oceanía">Oceanía</a>. La población registrada de hispanos de Pensilvania, sobre todo entre las razas asiáticas, hawaianas y blancas, ha aumentado de forma significativa en los últimos años.<a href="#cite_note-annest-42">[42]</a> No está claro en que medida este cambio refleja un cambio en la población o refleja un incremento en la voluntad de autoidentificar su estatus de minoría. <table class="wikitable sortable collapsible" style="font-size: 90%;"> <caption>Composición racial y étnica histórica hasta 2010 </caption> <tbody><tr> <th>Composición racial</th> <th>1990<a href="#cite_note-43">[43]</a></th> <th>2000<a href="#cite_note-44">[44]</a></th> <th>2010<a href="#cite_note-45">[45]</a> </th></tr> <tr> <td>Blancos</td> <td>88,5 %</td> <td>85,4 %</td> <td>81,9 % </td></tr> <tr> <td>Afroamericanos</td> <td>9,2 %</td> <td>10,0 %</td> <td>10,9 % </td></tr> <tr> <td>Asiáticos</td> <td>1,2 %</td> <td>1,8 %</td> <td>2,8 % </td></tr> <tr> <td>Nativos</td> <td>0,1 %</td> <td>0,1 %</td> <td>0,2 % </td></tr> <tr> <td>Isleños del Pacífico</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Otro</td> <td>1,0 %</td> <td>1,5 %</td> <td>2,4 % </td></tr> <tr> <td>Dos o más razas</td> <td>–</td> <td>1,2 %</td> <td>1,9 % </td></tr></tbody></table> Un 5,9 % de la población del estado tiene menos de 5 años, el 23,8 % menos de 18 y un 15,6 % tiene 65 años o más. Las mujeres representan el 51,7 % de la población.<a href="#cite_note-censusPA-46">[46]</a> Los cinco grupos de ascendencia autorreconocidos más numerosos en Pensilvania son: <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">alemanes</a> (27,66 %), <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">irlandeses</a> (17,66 %), <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italianos</a> (12,82 %), <a href="/wiki/Inglaterra" title="Inglaterra">ingleses</a> (8,89 %) y <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">polacos</a> (7,23 %).<a href="#cite_note-47">[47]</a> <table class="wikitable" style="text-align:right"> <tbody><tr> <th colspan="6">Datos demográficos de Pensilvania <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110518074317/http://www.census.gov/popest/states/asrh/tables/SC-EST2005-03-42.csv">(csv)</a> </th></tr> <tr> <th scope="col">Por <a href="/wiki/Raza_(censo_de_los_Estados_Unidos)" title="Raza (censo de los Estados Unidos)">raza</a> </th> <th scope="col">Blanca </th> <th scope="col">Negra </th> <th scope="col">AIAN* </th> <th scope="col">Asiática </th> <th scope="col">NHPI* </th></tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: left;">2000 (población total) </th> <td>87,60 % </td> <td>10,71 % </td> <td>0,43 % </td> <td>2,04 % </td> <td>0,07 % </td></tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: left;">2000 (solo hispanos) </th> <td>2,74 % </td> <td>0,44 % </td> <td>0,06 % </td> <td>0,03 % </td> <td>0,02 % </td></tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: left;">2005 (población total) </th> <td>86,83 % </td> <td>11,20 % </td> <td>0,45 % </td> <td>2,46 % </td> <td>0,09 % </td></tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: left;">2005 (solo hispanos) </th> <td>3,52 % </td> <td>0,53 % </td> <td>0,07 % </td> <td>0,05 % </td> <td>0,02 % </td></tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: left;">Crecimiento 2000/05 (población total) </th> <td>0,32 % </td> <td>5,83 % </td> <td>5,64 % </td> <td>22,23 % </td> <td>18,99 % </td></tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: left;">Crecimiento 2000/05 (solo no hispanos) </th></tr> <tr> <td>5,21 % </td> <td>2,77 % </td> <td>21,86 % </td> <td>14,13 % </td></tr> <tr> <th scope="row" style="text-align: left;">Crecimiento 2000/05 (solo hispanos) </th> <td>29,86 % </td> <td>20,24 % </td> <td>23,61 % </td> <td>45,64 % </td> <td>35,44 % </td></tr> <tr> <td colspan="6" style="text-align: center; font-size: 80%; line-height: 95%;">*AIAN es <a href="/wiki/Amerindio" class="mw-redirect" title="Amerindio">amerindio</a> o nativo de <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>; NHPI es <a href="/wiki/Haw%C3%A1i" title="Hawái">hawaiano</a> nativo o isleño del Pacífico </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" style="float:none;margin-right:1.4em;margin-bottom:1.3em;"> <tbody><tr style="background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eee); color: inherit;" align="center"><td>Gráfica de evolución demográfica de Pensilvania entre 1790 y 2020</td></tr> <tr style="background:#ffffff" align="center"> <td><div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_hrclsine474m4jlnvq1apffduwf8j08"></map><img usemap="#timeline_hrclsine474m4jlnvq1apffduwf8j08" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/es/timeline/hrclsine474m4jlnvq1apffduwf8j08.png" /></div> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Educación">Educación</h3>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=7" title="Editar sección: Educación">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Distrito_Escolar_de_Filadelfia" class="mw-redirect" title="Distrito Escolar de Filadelfia"> Distrito Escolar de Filadelfia</a></div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/w/index.php?title=Distrito_Escolar_de_Pittsburgh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distrito Escolar de Pittsburgh (aún no redactado)"> Distrito Escolar de Pittsburgh</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Penn_campus_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Penn_campus_2.jpg/220px-Penn_campus_2.jpg" decoding="async" width="220" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Penn_campus_2.jpg/330px-Penn_campus_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Penn_campus_2.jpg/440px-Penn_campus_2.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="541" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Universidad_de_Pensilvania" title="Universidad de Pensilvania">Universidad de Pensilvania</a> en <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>.</figcaption></figure> La educación en Pensilvania, se puede dividir en universidades, educación secundaria y primaria. Algunas de sus mejores universidades son: <ul><li><a href="/wiki/Universidad_de_Pensilvania" title="Universidad de Pensilvania">Universidad de Pensilvania</a></li> <li><a href="/wiki/Universidad_Estatal_de_Pensilvania" title="Universidad Estatal de Pensilvania">Universidad Estatal de Pensilvania</a></li> <li><a href="/wiki/Universidad_Carnegie_Mellon" title="Universidad Carnegie Mellon">Universidad Carnegie Mellon</a></li> <li><a href="/wiki/Universidad_de_Temple" class="mw-redirect" title="Universidad de Temple">Universidad de Temple</a></li> <li><a href="/wiki/Universidad_de_Pittsburgh" title="Universidad de Pittsburgh">Universidad de Pittsburgh</a></li> <li><a href="/wiki/Universidad_Lincoln" title="Universidad Lincoln">Universidad Lincoln</a></li> <li><a href="/wiki/Universidad_Drexel" title="Universidad Drexel">Universidad Drexel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Universidad_Immaculata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidad Immaculata (aún no redactado)">Universidad Immaculata</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Idiomas">Idiomas</h3>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=8" title="Editar sección: Idiomas">editar</a>]</div> Pensilvania no tiene idioma oficial, pero el idioma oficial de facto es inglés. Aparte del año 2010, 90,15 % de la población con 5 años o más habla inglés como su idioma primario, mientras 4,09 % habla español, 0,87 % habla alemán o neerlandés de Pensilvania, 0,47 % habla chino. En total, el 9,85 % de la población con edad mayor que 5 años habla idioma aparte de inglés como su lengua materna.<a href="#cite_note-48">[48]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religión">Religión</h3>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=9" title="Editar sección: Religión">editar</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Protestantismo" title="Protestantismo">Protestantismo</a> 49 %</li> <li><a href="/wiki/Iglesia_cat%C3%B3lica" title="Iglesia católica">Catolicismo</a> 24 %</li> <li>Otras religiones 6 %</li> <li><a href="/wiki/Irreligi%C3%B3n" title="Irreligión">Sin religión</a> 21 %</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161259348">.mw-parser-output .flexquote{display:flex;flex-direction:column;background-color:var(--background-color-neutral-subtle);color:var(--color-base);border-left:3px solid var(--border-color-base);font-size:90%;margin:1em 4em;padding:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.quote{width:100%}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.separator{border-left:1px solid var(--border-color-divider);border-top:1px solid var(--border-color-divider);margin:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.cite{text-align:right}@media all and (max-width:600px){.mw-parser-output .flexquote>.flex{flex-direction:column}}</style> <blockquote class="flexquote"> <div class="flex"> <div class="quote">The new sovereign also enacted several wise and wholesome laws for his colony, which have remained invariably the same to this day. The chief is, to ill–treat no person on account of religion, and to consider as brethren all those who believe in one God.</div><div class="separator"></div> <div class="quote">El nuevo soberano también decretó varias leyes sabias y beneficiosas para su colonia, que han permanecido invariables hasta este día. El mandatario está, no para maltratar a ninguna persona debido a su religión, sino para considerar como hermanos a todos aquellos que creen en un Dios.</div> </div><div class="cite"><a href="/wiki/Voltaire" title="Voltaire">Voltaire</a>, hablando de <a href="/wiki/William_Penn" title="William Penn">William Penn</a><a href="#cite_note-49">[49]</a></div> </blockquote> Desde la época colonial, Pensilvania (junto con <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>) se caracterizó por su diversidad religiosa y fue ejemplo de convivencia de múltiples religiones y esta diversidad religiosa todavía perdura en la actualidad.<a href="#cite_note-50">[50]</a> La población de Pensilvania en 2000 era de 12 281 054 personas. De éstas, se estimó que 8 448 193 pertenecían a algún tipo de religión organizada. Según la Association of Religion Data Archives (ARDA) de la <a href="/wiki/Universidad_Estatal_de_Pensilvania" title="Universidad Estatal de Pensilvania">Universidad Estatal de Pensilvania</a>, existen datos fidedignos de 7 116 348 personas pertenecientes a grupos religiosos en Pensilvania en 2000, que siguen 115 doctrinas diferentes.<a href="#cite_note-arda-51">[51]</a> Su afiliación religiosa era:<a href="#cite_note-52">[52]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Pennsylvania_population_map_1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Pennsylvania_population_map_1.png/220px-Pennsylvania_population_map_1.png" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Pennsylvania_population_map_1.png/330px-Pennsylvania_population_map_1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Pennsylvania_population_map_1.png/440px-Pennsylvania_population_map_1.png 2x" data-file-width="710" data-file-height="540" /></a><figcaption>Distribución poblacional en Pensilvania.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Catolicismo" class="mw-redirect" title="Catolicismo">Catolicismo</a>: 3 802 524 (53,43 %)</li> <li><a href="/wiki/Iglesia_ortodoxa" title="Iglesia ortodoxa">Iglesia ortodoxa</a>: 75 354 (1,06 %)</li> <li><a href="/wiki/Protestantismo" title="Protestantismo">Protestantismo Histórico</a>: 2 140 682 (30 %) <ul><li><a href="/wiki/Metodismo" title="Metodismo">Iglesia Metodista Unida</a>: 659 350 (9,27 %)</li> <li><a href="/wiki/Iglesia_evang%C3%A9lica_luterana_en_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Iglesia evangélica luterana en Estados Unidos">Evangélica Luterana en Estados Unidos</a>: 611 913 (8,60 %)</li> <li><a href="/wiki/Iglesias_presbiterianas" class="mw-redirect" title="Iglesias presbiterianas">Iglesias presbiterianas</a>: 324 714 (4,56 %)</li> <li><a href="/wiki/Protestantismo" title="Protestantismo">Iglesia Unida de Cristo</a>: 241 844 (3,40 %)</li> <li><a href="/wiki/Iglesias_bautistas" title="Iglesias bautistas">Iglesias baptistas estadounidenses</a>: 132 858 (1,87 %)</li> <li><a href="/wiki/Iglesia_episcopal_en_los_Estados_Unidos" title="Iglesia episcopal en los Estados Unidos">Iglesia Episcopal</a>: 116 511 (1,64 %)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Evangelicalismo" title="Evangelicalismo">Protestantes Contemporáneos</a>: 704 204 (10 %) <ul><li><a href="/w/index.php?title=Asambleas_de_Dios_Estadounidense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asambleas de Dios Estadounidense (aún no redactado)">Asambleas de Dios Estadounidense</a>: 84 153 (1,18 %)</li> <li><a href="/wiki/Iglesia_de_los_Hermanos" title="Iglesia de los Hermanos">Iglesia de los Brethren</a>: 52 684 (0,74 %)</li> <li><a href="/wiki/Menonita" title="Menonita">Iglesia Menonita estadounidense</a>: 48 215 (0,68 %)</li> <li><a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Mundial_de_la_Alianza" title="Unión Mundial de la Alianza">Alianza Cristiana y Misionera</a>: 45 926 (0,65 %)</li> <li><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_Bautista_del_Sur" title="Convención Bautista del Sur">Convención Bautista del Sur</a>: 44 432 (0,62 %)</li> <li>Iglesias independientes no carismáticas: 42 992 (0,60 %)</li></ul></li> <li>Otras teologías: 393 584 (5,53 %) <ul><li><a href="/wiki/Juda%C3%ADsmo" title="Judaísmo">Judíos estimados</a>: 283 000 (3,98 %)</li> <li><a href="/wiki/Islam" title="Islam">Musulmanes estimados</a>: 71 190 (1,00 %)</li> <li><a href="/wiki/Unitarismo_universalista" title="Unitarismo universalista">Asociación de Congregaciones de Unitarismo Universalista</a>: 6778 (0,10 %)</li> <li><a href="/wiki/La_Iglesia_de_Jesucristo_de_los_Santos_de_los_%C3%9Altimos_D%C3%ADas" title="La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días">La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días</a>: 31 032 (0,44 %)</li></ul></li></ul> En el año 2000 Pensilvania tenía la mayor concentración de población <a href="/wiki/Amish" title="Amish">amish</a> de los Estados Unidos (44 000), seguida por <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> (43 000) e <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a> (33 000).<a href="#cite_note-53">[53]</a> A pesar de que Pensilvania debe su existencia a los <a href="/wiki/Sociedad_Religiosa_de_los_Amigos" title="Sociedad Religiosa de los Amigos">cuáqueros</a> y muchos de los antiguos atavíos de la Commonwealth tienen sus raíces en la Sociedad Religiosa de los Amigos (como se les conoce oficialmente), los cuáqueros practicantes son una pequeña minoría en la actualidad. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Principales_ciudades_y_municipios">Principales ciudades y municipios</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=10" title="Editar sección: Principales ciudades y municipios">editar</a>]</div> <div class="VT rellink">Véanse también: <a href="/wiki/Anexo:Condados_de_Pensilvania" title="Anexo:Condados de Pensilvania">Anexo:Condados de Pensilvania</a> y <a href="/wiki/Anexo:Localidades_de_Pensilvania" title="Anexo:Localidades de Pensilvania"> Localidades de Pensilvania</a>.</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Philly_skyline.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Philly_skyline.jpg/220px-Philly_skyline.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Philly_skyline.jpg/330px-Philly_skyline.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Philly_skyline.jpg/440px-Philly_skyline.jpg 2x" data-file-width="975" data-file-height="648" /></a><figcaption><a href="/wiki/Panorama_urbano" title="Panorama urbano">Panorama urbano</a> de <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>, la mayor ciudad de Pensilvania y la 5.ª mayor área metropolitana de los Estados Unidos.</figcaption></figure> Los municipios de Pensilvania están incorporadas como ciudades de distintas clases, bien como «<a href="/wiki/Borough_(Pensilvania)" title="Borough (Pensilvania)">borough</a>», como «<a href="/wiki/Municipio_(Pensilvania)" title="Municipio (Pensilvania)">township</a>» de distintas clases o bajo estatutos locales. Una «village» a menudo identificada por una señal al borde del camino, <a href="/wiki/%C3%81rea_no_incorporada" title="Área no incorporada">no está incorporada</a> y es simplemente un lugar sin fronteras claras. En el estado existen 2567 municipalidades.<a href="#cite_note-PAFacts-41">[41]</a> Hay cierta confusión sobre el número de pueblos («towns») en Pensilvania. En 1870, <a href="/wiki/Bloomsburg_(Pensilvania)" title="Bloomsburg (Pensilvania)">Bloomsburg</a>, la <a href="/wiki/Sede_de_condado" title="Sede de condado">sede</a> del <a href="/wiki/Condado_de_Columbia_(Pensilvania)" title="Condado de Columbia (Pensilvania)">condado de Columbia</a> se incorporó como pueblo y está reconocida en publicaciones del gobierno estatal como «el único pueblo incorporado» de Pensilvania.<a href="#cite_note-PAmanual-54">[54]</a><a href="#cite_note-55">[55]</a> Sin embargo, en 1975, el municipio de <a href="/wiki/McCandless_(Pensilvania)" class="mw-redirect" title="McCandless (Pensilvania)">McCandless</a>, en el <a href="/wiki/Condado_de_Allegheny_(Pensilvania)" class="mw-redirect" title="Condado de Allegheny (Pensilvania)">condado de Allegheny</a> adoptó un estatuto local bajo el nombre de «Town of McCandless».<a href="#cite_note-56">[56]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Pittsburgh_WEO_Night_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Pittsburgh_WEO_Night_1.jpg/220px-Pittsburgh_WEO_Night_1.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Pittsburgh_WEO_Night_1.jpg/330px-Pittsburgh_WEO_Night_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Pittsburgh_WEO_Night_1.jpg/440px-Pittsburgh_WEO_Night_1.jpg 2x" data-file-width="3504" data-file-height="2336" /></a><figcaption><a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgh</a>, segunda mayor ciudad del estado y la 21.ª área metropolitana del país.</figcaption></figure> Las diez mayores ciudades de Pensilvania, ordenadas por población, son: <table class="sortable wikitable col1cen col3cen" style="width:450px"> <caption align="center" style="background:#E1AD21; color:white; padding:15px;">Población de las ciudades de Pensilvania <a href="/wiki/Archivo:Flag_of_Pennsylvania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/20px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/30px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/40px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="740" data-file-height="540" /></a> </caption> <tbody><tr> <th style="background:#F3E5AB; padding:5px">N.º </th> <th style="background:#F3E5AB; padding:5px">Ciudad </th> <th style="background:#F3E5AB; padding:5px">Condado </th> <th style="background:#F3E5AB; padding:5px">Población (<a href="/wiki/Censo_de_los_Estados_Unidos_de_2010" title="Censo de los Estados Unidos de 2010">2010</a>) </th></tr> <tr> <td>1</td> <td><a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Filadelfia" title="Condado de Filadelfia">Filadelfia</a></td> <td>1 526 006 </td></tr> <tr> <td>2</td> <td><a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgh</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Allegheny" title="Condado de Allegheny">Allegheny</a></td> <td>305 704 </td></tr> <tr> <td>3</td> <td><a href="/wiki/Allentown_(Pensilvania)" title="Allentown (Pensilvania)">Allentown</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Lehigh" title="Condado de Lehigh">Lehigh</a></td> <td>118 032 </td></tr> <tr> <td>4</td> <td><a href="/wiki/Erie_(Pensilvania)" title="Erie (Pensilvania)">Erie</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Erie_(Pensilvania)" title="Condado de Erie (Pensilvania)">Erie</a></td> <td>101 786 </td></tr> <tr> <td>5</td> <td><a href="/wiki/Reading_(Pensilvania)" title="Reading (Pensilvania)">Reading</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Berks" title="Condado de Berks">Berks</a></td> <td>88 082 </td></tr> <tr> <td>6</td> <td><a href="/wiki/Scranton" title="Scranton">Scranton</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Lackawanna" title="Condado de Lackawanna">Lackawanna</a></td> <td>76 089 </td></tr> <tr> <td>7</td> <td><a href="/wiki/Bethlehem_(Pensilvania)" title="Bethlehem (Pensilvania)">Bethlehem</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Lehigh" title="Condado de Lehigh">Lehigh</a>/<a href="/wiki/Condado_de_Northampton_(Pensilvania)" title="Condado de Northampton (Pensilvania)">Northampton</a></td> <td>74 982 </td></tr> <tr> <td>8</td> <td><a href="/wiki/Lancaster_(Pensilvania)" title="Lancaster (Pensilvania)">Lancaster</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Lancaster_(Pensilvania)" title="Condado de Lancaster (Pensilvania)">Lancaster</a></td> <td>59 322 </td></tr> <tr> <td>9</td> <td><a href="/wiki/Harrisburg" title="Harrisburg">Harrisburg</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Dauphin" title="Condado de Dauphin">Dauphin</a></td> <td>49 528 </td></tr> <tr> <td>10</td> <td><a href="/wiki/Altoona_(Pensilvania)" title="Altoona (Pensilvania)">Altoona</a></td> <td><a href="/wiki/Condado_de_Blair" title="Condado de Blair">Blair</a></td> <td>46 320 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economía">Economía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=11" title="Editar sección: Economía">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Bethlehem_Steel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bethlehem_Steel.jpg/220px-Bethlehem_Steel.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bethlehem_Steel.jpg/330px-Bethlehem_Steel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bethlehem_Steel.jpg/440px-Bethlehem_Steel.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1004" /></a><figcaption>La acería <a href="/wiki/Bethlehem_Steel" title="Bethlehem Steel">Bethlehem Steel</a>, ubicada en <a href="/wiki/Bethlehem_(Pensilvania)" title="Bethlehem (Pensilvania)">Bethlehem</a>, llegó a ser una de las mayores de Estados Unidos y fue derribada en 2009 para levantar el Sands Casino Resort Bethlehem.</figcaption></figure> El <a href="/wiki/Producto_interno_bruto" title="Producto interno bruto">producto interno bruto</a> de Pensilvania en 2007 fue de 531 110 millones de <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">dólares</a>.<a href="#cite_note-bea-57">[57]</a> Por <a href="/wiki/Renta_per_c%C3%A1pita" title="Renta per cápita">renta per cápita</a> Pensilvania, con 35 153 dólares, se sitúa en el puesto 42 entre los 50 estados estadounidenses.<a href="#cite_note-bea-57">[57]</a> Filadelfia en el sudeste, <a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgh</a> en el sudoeste, <a href="/wiki/Erie_(Pensilvania)" title="Erie (Pensilvania)">Erie</a> a la orilla del <a href="/wiki/Lago_Erie" title="Lago Erie">lago Erie</a> en el noroeste del estado, la región del valle del Wyoming al nordeste y la región metropolitana de Allentown-Bethlehem-Easton al centro son centros urbanos de <a href="/wiki/Manufactura" title="Manufactura">manufactura</a>, con el resto de la Commonwealth que se conserva mucho más rural; esta dicotomía afecta a la política y a la economía estatal.<a href="#cite_note-58">[58]</a> Filadelfia es sede de diez compañías del <a href="/wiki/Fortune_500" title="Fortune 500">Fortune 500</a> en el año 2007,<a href="#cite_note-F500-59">[59]</a> la mayoría situadas en suburbios como <a href="/wiki/King_of_Prussia" title="King of Prussia">King of Prussia</a>. Pensilvania es líder en el sector financiero y la industria de seguros.<a href="#cite_note-60">[60]</a><a href="#cite_note-61">[61]</a> Pittsburgh se sede de siete empresas del Fortune 500, incluyendo <a href="/wiki/U.S._Steel" title="U.S. Steel">U.S. Steel</a>, <a href="/wiki/PPG_Industries" title="PPG Industries">PPG Industries</a>, <a href="/wiki/Heinz_(compa%C3%B1%C3%ADa)" title="Heinz (compañía)">H. J. Heinz</a> y <a href="/wiki/Alcoa" title="Alcoa">Alcoa</a>.<a href="#cite_note-F500-59">[59]</a> En total, Pensilvania es sede de cincuenta empresas del Fortune 500.<a href="#cite_note-F500-59">[59]</a> Como en el conjunto de los Estados Unidos y en la mayor parte de sus estados, la mayor empresa privada por número de empleados en la Commonwealth es <a href="/wiki/Wal-Mart" class="mw-redirect" title="Wal-Mart">Wal-Mart</a>, seguida de la <a href="/wiki/Universidad_de_Pensilvania" title="Universidad de Pensilvania">Universidad de Pensilvania</a>, <a href="/wiki/United_Parcel_Service" title="United Parcel Service">United Parcel Service</a> y <a href="/w/index.php?title=Giant_Food&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giant Food (aún no redactado)">Giant Food</a>. La mayor empresa de manufactura por número de empleados del estado es <a href="/wiki/Merck_KGaA" title="Merck KGaA">Merck</a>. En Pensilvania se encuentra la sede la famosa compañía chocolatera <a href="/wiki/Hershey%27s" title="Hershey's">Hershey´s</a>, en la ciudad homónima, cerca de <a href="/wiki/Lancaster" class="mw-disambig" title="Lancaster">Lancaster</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agricultura">Agricultura</h3>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=12" title="Editar sección: Agricultura">editar</a>]</div> En 2002 Pensilvania ocupaba la decimonovena posición del país en producción agrícola,<a href="#cite_note-ag-62">[62]</a> pero se sitúa primero en <a href="/wiki/Fungicultura" title="Fungicultura">fungicultura</a>, tercero en la producción de <a href="/wiki/%C3%81rbol_de_Navidad" title="Árbol de Navidad">árboles de Navidad</a> y <a href="/wiki/Huevo_(alimento)" title="Huevo (alimento)">huevos</a>, cuarto en <a href="/wiki/Vivero_(jardiner%C3%ADa)" title="Vivero (jardinería)">viveros</a>, <a href="/wiki/Leche" title="Leche">leche</a>, <a href="/wiki/Ma%C3%ADz" class="mw-redirect" title="Maíz">maíz</a> para <a href="/wiki/Ensilado" title="Ensilado">ensilado</a> y <a href="/wiki/Viticultura" title="Viticultura">viticultura</a>.<a href="#cite_note-PAwine-63">[63]</a> Se sitúa octavo en la nación por <a href="/wiki/Producci%C3%B3n_del_vino" title="Producción del vino">producción vinícola</a>.<a href="#cite_note-PAwine-63">[63]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deporte">Deporte</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=13" title="Editar sección: Deporte">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Citizens_Bank_Park,_May_2009.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Citizens_Bank_Park%2C_May_2009.jpg/220px-Citizens_Bank_Park%2C_May_2009.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Citizens_Bank_Park%2C_May_2009.jpg/330px-Citizens_Bank_Park%2C_May_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Citizens_Bank_Park%2C_May_2009.jpg/440px-Citizens_Bank_Park%2C_May_2009.jpg 2x" data-file-width="1080" data-file-height="683" /></a><figcaption>El Citizens Bank Park es el estadio del equipo de <a href="/wiki/B%C3%A9isbol" title="Béisbol">béisbol</a> <a href="/wiki/Philadelphia_Phillies" title="Philadelphia Phillies">Philadelphia Phillies</a>.</figcaption></figure> Pensilvania es sede de muchos equipos que participan en las ligas nacionales del deporte profesional: los <a href="/wiki/Philadelphia_Phillies" title="Philadelphia Phillies">Philadelphia Phillies</a> y los <a href="/wiki/Pittsburgh_Pirates" title="Pittsburgh Pirates">Pittsburgh Pirates</a> en las <a href="/wiki/Grandes_Ligas_de_B%C3%A9isbol" title="Grandes Ligas de Béisbol">Grandes Ligas de Béisbol</a>, los <a href="/wiki/Philadelphia_Eagles" title="Philadelphia Eagles">Philadelphia Eagles</a> y los <a href="/wiki/Pittsburgh_Steelers" title="Pittsburgh Steelers">Pittsburgh Steelers</a> en la <a href="/wiki/National_Football_League" title="National Football League">NFL</a>; los <a href="/wiki/Philadelphia_76ers" title="Philadelphia 76ers">Philadelphia 76ers</a> en la <a href="/wiki/National_Basketball_Association" title="National Basketball Association">National Basketball Association</a>; <a href="/wiki/Philadelphia_Union" title="Philadelphia Union">Philadelphia Union</a> de la <a href="/wiki/Major_League_Soccer" title="Major League Soccer">Major League Soccer</a>; los <a href="/wiki/Philadelphia_Flyers" title="Philadelphia Flyers">Philadelphia Flyers</a> y los <a href="/wiki/Pittsburgh_Penguins" title="Pittsburgh Penguins">Pittsburgh Penguins</a> en la <a href="/wiki/National_Hockey_League" title="National Hockey League">NHL</a>; los <a href="/wiki/Erie_Bayhawks" class="mw-redirect" title="Erie Bayhawks">Erie Bayhawks</a> en la <a href="/wiki/NBA_Development_League" class="mw-redirect" title="NBA Development League">NBA Development League</a>; y <a href="/w/index.php?title=Philadelphia_Soul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philadelphia Soul (aún no redactado)">Philadelphia Soul</a> en la <a href="/wiki/Arena_Football_League" title="Arena Football League">Arena Football League</a>. Estos equipos han acumulado 7 <a href="/wiki/Serie_Mundial" title="Serie Mundial">Series Mundiales</a> (Pirates 5, Phillies 2), 14 <a href="/wiki/Liga_Nacional_(b%C3%A9isbol)" title="Liga Nacional (béisbol)">Ligas Nacionales</a>, 3 campeonatos de la NFL pre-<a href="/wiki/Super_Bowl" title="Super Bowl">Super Bowl</a> (Eagles), 7 Super Bowl (Steelers 6, Eagles 1), 1 campeonato Arena Bowl (Soul), 2 campeonatos NBA (76ers) y 7 ganadores de la <a href="/wiki/Stanley_Cup" class="mw-redirect" title="Stanley Cup">Stanley Cup</a> (Flyers 2, Penguins 5). El <a href="/wiki/F%C3%BAtbol_americano" title="Fútbol americano">fútbol americano</a> universitario es muy popular en el estado. Los <a href="/wiki/Pittsburgh_Panthers" title="Pittsburgh Panthers">Pittsburgh Panthers</a> ganaron nueve campeonatos nacionales (1915, 1916, 1918, 1929, 1931, 1934, 1936, 1937 y 1976) y permanecieron invictos en 8 temporadas (1904, 1910, 1915, 1916, 1917, 1920, 1937 y 1976).<a href="#cite_note-64">[64]</a> Los <a href="/wiki/Penn_State_Nittany_Lions" title="Penn State Nittany Lions">Penn State Nittany Lions</a> con su entrenador <a href="/wiki/Joe_Paterno" title="Joe Paterno">Joe Paterno</a> conquistaron dos campeonatos nacionales (1982 y 1986) y permanecieron invictos en cinco temporadas (1968, 1969, 1973, 1986 y 1994). Penn State juega sus partidos en el mayor estadio de los Estados Unidos, el <a href="/wiki/Beaver_Stadium" title="Beaver Stadium">Beaver Stadium</a>, con capacidad para 107 282 espectadores.<a href="#cite_note-65">[65]</a> Otros equipos universitarios del estado consiguieron títulos nacionales de fútbol americano: el Lafayette College (1896) y la <a href="/wiki/Universidad_de_Pensilvania" title="Universidad de Pensilvania">Universidad de Pensilvania</a> (1895, 1897, 1904 y 1908).<a href="#cite_note-66">[66]</a> El <a href="/wiki/Baloncesto" title="Baloncesto">baloncesto</a> universitario también es muy popular en Pensilvania, especialmente en el área de Filadelfia, donde cinco universidades (conocidas como las Big Five) tienen una gran tradición en la <a href="/wiki/Divisi%C3%B3n_I_de_la_NCAA" title="División I de la NCAA">División I de la NCAA</a> de baloncesto. Las siguientes universidades del estado han conseguido títulos nacionales de baloncesto universitario: <a href="/wiki/Universidad_de_la_Salle_(Pensilvania)" class="mw-redirect" title="Universidad de la Salle (Pensilvania)">Universidad de La Salle</a> (1954), <a href="/wiki/Temple_University" class="mw-redirect" title="Temple University">Temple University</a> (1938), <a href="/wiki/Universidad_de_Pensilvania" title="Universidad de Pensilvania">Universidad de Pensilvania</a> (1920 y 1921), <a href="/wiki/Universidad_de_Pittsburgh" title="Universidad de Pittsburgh">Universidad de Pittsburgh</a> (1928 y 1930) y <a href="/wiki/Universidad_Villanova" title="Universidad Villanova">Universidad Villanova</a> (1985).<a href="#cite_note-67">[67]</a><a href="#cite_note-68">[68]</a> Los óvalos de carreras <a href="/wiki/Nazareth_Speedway" title="Nazareth Speedway">Nazareth Speedway</a> y <a href="/wiki/Pocono_Raceway" title="Pocono Raceway">Pocono Raceway</a> han albergado carreras de la <a href="/wiki/Copa_NASCAR" class="mw-redirect" title="Copa NASCAR">Copa NASCAR</a>, <a href="/wiki/Championship_Auto_Racing_Teams" title="Championship Auto Racing Teams">CART</a> e <a href="/wiki/IndyCar_Series" title="IndyCar Series">IndyCar Series</a>. <a href="/wiki/Arnold_Palmer" title="Arnold Palmer">Arnold Palmer</a>, uno de los principales <a href="/wiki/Golf" title="Golf">golfistas</a> profesionales del siglo XX, es originario de <a href="/wiki/Latrobe_(Pensilvania)" title="Latrobe (Pensilvania)">Latrobe</a>, y <a href="/wiki/Jim_Furyk" title="Jim Furyk">Jim Furyk</a>, uno de los principales golfistas profesionales del siglo XXI, creció cerca <a href="/wiki/Condado_de_Lancaster_(Pensilvania)" title="Condado de Lancaster (Pensilvania)">Lancaster</a>. Los campos de golf de Oakmont y Merion han sido sede de numerosas ediciones del <a href="/wiki/Abierto_de_los_Estados_Unidos_(golf)" class="mw-redirect" title="Abierto de los Estados Unidos (golf)">Abierto de los Estados Unidos</a>. Filadelfia fue sede de los <a href="/wiki/X_Games" title="X Games">X Games</a> de 2001 y 2002. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también">Véase también</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=14" title="Editar sección: Véase también">editar</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Alem%C3%A1n_de_Pensilvania" title="Alemán de Pensilvania">Alemán de Pensilvania</a></li> <li><a href="/wiki/Hershey_(Pensilvania)" title="Hershey (Pensilvania)">Hershey (Pensilvania)</a></li> <li><a href="/wiki/Santo_Experimento" title="Santo Experimento">Santo Experimento</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=15" title="Editar sección: Referencias">editar</a>]</div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-usgs-1"><a href="#cite_ref-usgs_1-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pubs.usgs.gov/gip/Elevations-Distances/elvadist.html#Highest">«Elevations and Distances in the United States: Highest and Lowest Elevations»</a> (en inglés). <a href="/wiki/United_States_Geological_Survey" class="mw-redirect" title="United States Geological Survey">United States Geological Survey</a>. 29 de abril de 2005. Consultado el 25 de junio de 2019.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Elevations+and+Distances+in+the+United+States%3A+Highest+and+Lowest+Elevations&rft.date=29+de+abril+de+2005&rft.genre=book&rft.pub=United+States+Geological+Survey&rft_id=https%3A%2F%2Fpubs.usgs.gov%2Fgip%2FElevations-Distances%2Felvadist.html%23Highest&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/apportionment/apportionment-2020-table02.pdf">«Resident Population for the 50 States, the District of Columbia, and Puerto Rico: 2020 Census»</a>. United States Census Bureau. Consultado el 26 de abril de 2021.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Resident+Population+for+the+50+States%2C+the+District+of+Columbia%2C+and+Puerto+Rico%3A+2020+Census&rft.genre=book&rft.pub=United+States+Census+Bureau&rft_id=https%3A%2F%2Fwww2.census.gov%2Fprograms-surveys%2Fdecennial%2F2020%2Fdata%2Fapportionment%2Fapportionment-2020-table02.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lema.rae.es/dpd/?key=Pensilvania">«Pensilvania»</a>. Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. octubre de 2005. Consultado el 31 de octubre de 2020.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Pensilvania&rft.date=octubre+de+2005&rft.genre=article&rft.jtitle=Diccionario+panhisp%C3%A1nico+de+dudas&rft.pub=Real+Academia+Espa%C3%B1ola&rft_id=http%3A%2F%2Flema.rae.es%2Fdpd%2F%3Fkey%3DPensilvania&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  La referencia utiliza el parámetro obsoleto <code>|mes=</code> (<a href="/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias#deprecated_params" title="Ayuda:Errores en las referencias">ayuda</a>) </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dle.rae.es/pensilvano">«pensilvano, na»</a>. Diccionario de la lengua española. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Consultado el 31 de octubre de 2020.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=pensilvano%2C+na&rft.genre=article&rft.jtitle=Diccionario+de+la+lengua+espa%C3%B1ola&rft.pub=Real+Academia+Espa%C3%B1ola+y+Asociaci%C3%B3n+de+Academias+de+la+Lengua+Espa%C3%B1ola&rft_id=https%3A%2F%2Fdle.rae.es%2Fpensilvano&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-GDPByState-5"><a href="#cite_ref-GDPByState_5-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bea.gov/data/gdp/gdp-state">«GDP by State»</a>. GDP by State | U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA). Bureau of Economic Analysis. Consultado el 26 de marzo de 2021.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=GDP+by+State&rft.genre=article&rft.jtitle=GDP+by+State+%26%23124%3B+U.S.+Bureau+of+Economic+Analysis+%28BEA%29&rft.pub=Bureau+of+Economic+Analysis&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bea.gov%2Fdata%2Fgdp%2Fgdp-state&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.bea.gov/sites/default/files/2021-06/qgdpstate0621.pdf">https://www.bea.gov/sites/default/files/2021-06/qgdpstate0621.pdf</a> Bureau of Economic Analysis - Full release and tables - Gross Domestic Product by State, 1st Quarter 2021. Retrieved July 4, 2021. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lema.rae.es/dpd/?key=Pensilvania">«Pensilvania»</a>. Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española. octubre de 2005. Consultado el 22 de diciembre de 2008.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Pensilvania&rft.date=octubre+de+2005&rft.genre=article&rft.jtitle=Diccionario+panhisp%C3%A1nico+de+dudas&rft.pub=Real+Academia+Espa%C3%B1ola&rft_id=http%3A%2F%2Flema.rae.es%2Fdpd%2F%3Fkey%3DPensilvania&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  La referencia utiliza el parámetro obsoleto <code>|mes=</code> (<a href="/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias#deprecated_params" title="Ayuda:Errores en las referencias">ayuda</a>) </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp">Charter for the Province of Pennsylvania - 1681 (The Avalon Project: Documents in Law, History, and Diplomacy)</a> (en inglés). Consultado 8 de julio del 2013. </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> [Pennsylvania Society of Colonial Governors, ed. (1916). "Samuel Carpenter". Pennsylvania Society of Colonial Governors, Vol. 1, pp. 180–181.] </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.measuringworth.com/ppoweruk/result.php?use">[</a>=CPI&use[]=NOMINALEARN&year_early=1681&pound71=16000&shilling71=&pence71=&amount=16000&year_source=1681&year_result=2013 Measuring Worth: Purchasing Power of British Pounds from 1245 to Present (Medición del valor: poder adquisitivo de la libras esterlinas desde 1245 hasta la actualidad)] (en inglés). Consultado 8 de julio del 2013. </li> <li id="cite_note-web.archive.org-10">↑ <a href="#cite_ref-web.archive.org_10-0">a</a> <a href="#cite_ref-web.archive.org_10-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080524050103/http://www.pym.org/exhibit/p078.html">Quakers & the Political Process: Living our Faith into Action. Pym.org. March 28, 2006. Archived from the original on May 24, 2008. Retrieved July 31, 2010</a> (en inglés). Consultado 8 de julio del 2013. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannia.com/celtic/wales/facts/facts1.html">Historia del nombre de Pennsylvania</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150222003958/http://www.britannia.com/celtic/wales/facts/facts1.html">Archivado</a> el 22 de febrero de 2015 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (en inglés). Consultado 8 de julio del 2013. </li> <li id="cite_note-pageo-12"><a href="#cite_ref-pageo_12-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.netstate.com/states/geography/pa_geography.htm">«Pennsylvania geography»</a> (en inglés). netstate.com. Consultado el 22 de agosto de 2008.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Pennsylvania+geography&rft.genre=book&rft.pub=netstate.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.netstate.com%2Fstates%2Fgeography%2Fpa_geography.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-statabs-13"><a href="#cite_ref-statabs_13-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090508233622/http://www.census.gov/compendia/statab/tables/09s0344.pdf">«Land and Water Area Of States and Other Entities: 2000»</a> (en inglés). <a href="/wiki/Oficina_del_Censo_de_los_Estados_Unidos" title="Oficina del Censo de los Estados Unidos">Oficina del Censo de los Estados Unidos</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/compendia/statab/tables/09s0344.pdf">el original</a> el 8 de mayo de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Land+and+Water+Area+Of+States+and+Other+Entities%3A+2000&rft.genre=book&rft.pub=Oficina+del+Censo+de+los+Estados+Unidos&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fcompendia%2Fstatab%2Ftables%2F09s0344.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080911093517/http://pasc.met.psu.edu/PA_Climatologist/newmeans/PA_annual_cloudy.jpg">«Annual Average Number of Cloudy Days In Pennsylvania»</a> (en inglés). Pennsylvania State Climatologist. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pasc.met.psu.edu/PA_Climatologist/newmeans/PA_annual_cloudy.jpg">el original</a> el 11 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Annual+Average+Number+of+Cloudy+Days+In+Pennsylvania&rft.genre=book&rft.pub=Pennsylvania+State+Climatologist&rft_id=http%3A%2F%2Fpasc.met.psu.edu%2FPA_Climatologist%2Fnewmeans%2FPA_annual_cloudy.jpg&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090225124128/http://climate.met.psu.edu/data/ncdc_pa.pdf">«Climate of Pennsylvania»</a> (en inglés). Pennsylvania State Climatologist. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://climate.met.psu.edu/data/ncdc_pa.pdf">el original</a> el 25 de febrero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Climate+of+Pennsylvania&rft.genre=book&rft.pub=Pennsylvania+State+Climatologist&rft_id=http%3A%2F%2Fclimate.met.psu.edu%2Fdata%2Fncdc_pa.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> David M. Roth. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081027020339/http://www.hpc.ncep.noaa.gov/tropical/rain//tcmidatl.html">«Tropical Cyclone Rainfall for the Mid-Atlantic States»</a> (en inglés). National Oceanic and Atmospheric Administration. National Weather Service. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hpc.ncep.noaa.gov/tropical/rain/tcmidatl.html">el original</a> el 27 de octubre de 2008. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=David+M.+Roth&rft.aulast=David+M.+Roth&rft.btitle=Tropical+Cyclone+Rainfall+for+the+Mid-Atlantic+States&rft.genre=book&rft.pub=National+Oceanic+and+Atmospheric+Administration.+National+Weather+Service&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hpc.ncep.noaa.gov%2Ftropical%2Frain%2Ftcmidatl.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-HPCMAX-17"><a href="#cite_ref-HPCMAX_17-0">↑</a> David M. Roth. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090115090030/http://www.hpc.ncep.noaa.gov/tropical/rain/tcmaxima.html">«Tropical Cyclone Rainfall Maxima»</a> (en inglés). National Oceanic and Atmospheric Administration. National Weather Service. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hpc.ncep.noaa.gov/tropical/rain/tcmaxima.html">el original</a> el 15 de enero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=David+M.+Roth&rft.aulast=David+M.+Roth&rft.btitle=Tropical+Cyclone+Rainfall+Maxima&rft.genre=book&rft.pub=National+Oceanic+and+Atmospheric+Administration.+National+Weather+Service&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hpc.ncep.noaa.gov%2Ftropical%2Frain%2Ftcmaxima.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> David M. Roth y Hugh D. Cobb III. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090506135415/http://www.hpc.ncep.noaa.gov/research/roth/galeof78.htm">«Re-analysis of the gale of '78 - Storm 9 of the 1878 hurricane season»</a> (en inglés). National Oceanic and Atmospheric Administration. National Weather Service. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hpc.ncep.noaa.gov/research/roth/galeof78.htm">el original</a> el 6 de mayo de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=David+M.+Roth+y+Hugh+D.+Cobb+III&rft.aulast=David+M.+Roth+y+Hugh+D.+Cobb+III&rft.btitle=Re-analysis+of+the+gale+of+%2778+-+Storm+9+of+the+1878+hurricane+season&rft.genre=book&rft.pub=National+Oceanic+and+Atmospheric+Administration.+National+Weather+Service&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hpc.ncep.noaa.gov%2Fresearch%2Froth%2Fgaleof78.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.accessgenealogy.com/native/pennsylvania/">«Pennsylvania Indian tribes»</a> (en inglés). Access Genealogy.com. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Pennsylvania+Indian+tribes&rft.genre=book&rft.pub=Access+Genealogy.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.accessgenealogy.com%2Fnative%2Fpennsylvania%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp">«Charter for the Province of Pennsylvania-1681»</a>. The Avalon Proyect (en inglés). <a href="/wiki/Yale" class="mw-redirect" title="Yale">Yale</a> Law School. Consultado el 8 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Charter+for+the+Province+of+Pennsylvania-1681&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Avalon+Proyect&rft.pub=Yale+Law+School&rft_id=http%3A%2F%2Favalon.law.yale.edu%2F17th_century%2Fpa01.asp&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Lawrence H. Officer (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.measuringworth.com/ppoweruk/">«Purchasing Power of British Pounds from 1264 to 2007»</a> (en inglés). MeasuringWorth. Consultado el 8 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=Lawrence+H.+Officer&rft.aulast=Lawrence+H.+Officer&rft.btitle=Purchasing+Power+of+British+Pounds+from+1264+to+2007&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.pub=MeasuringWorth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.measuringworth.com%2Fppoweruk%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-quapoly-22">↑ <a href="#cite_ref-quapoly_22-0">a</a> <a href="#cite_ref-quapoly_22-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090124220006/http://www.pym.org/exhibit/p078.html">«Penn's Holy Experiment: The Seed of a Nation»</a>. Quakers and the political process (en inglés). Philadelphia Yearly Meeting. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pym.org/exhibit/p078.html">el original</a> el 24 de enero de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Penn%27s+Holy+Experiment%3A+The+Seed+of+a+Nation&rft.genre=article&rft.jtitle=Quakers+and+the+political+process&rft.pub=Philadelphia+Yearly+Meeting&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pym.org%2Fexhibit%2Fp078.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> Hamilton, Alexander y Syrett, Harold C. (1963). The Papers of Alexander Hamilton (en inglés). pp. . 240.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=Hamilton%2C+Alexander+y+Syrett%2C+Harold+C.&rft.aulast=Hamilton%2C+Alexander+y+Syrett%2C+Harold+C.&rft.btitle=The+Papers+of+Alexander+Hamilton&rft.date=1963&rft.genre=book&rft.pages=.+240&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://memory.loc.gov/ammem/collections/continental/timeline.html">«America During the Age of Revolution, 1764-1775»</a> (en inglés). Library of Congress. Consultado el 8 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=America+During+the+Age+of+Revolution%2C+1764-1775&rft.genre=book&rft.pub=Library+of+Congress&rft_id=http%3A%2F%2Fmemory.loc.gov%2Fammem%2Fcollections%2Fcontinental%2Ftimeline.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> John Osborne. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://deila.dickinson.edu/theirownwords/context/0004.htm">«About the Book»</a>. Their Own Words (en inglés). Dickinson College. Consultado el 8 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=About+the+Book&rft.au=John+Osborne&rft.aulast=John+Osborne&rft.genre=article&rft.jtitle=Their+Own+Words&rft.pub=Dickinson+College&rft_id=http%3A%2F%2Fdeila.dickinson.edu%2Ftheirownwords%2Fcontext%2F0004.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://memory.loc.gov/ammem/collections/continental/timeline1e.html">«AAmerica During the Age of Revolution, 1764-1775»</a> (en inglés). Library of Congress. Consultado el 9 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=AAmerica+During+the+Age+of+Revolution%2C+1764-1775&rft.genre=book&rft.pub=Library+of+Congress&rft_id=http%3A%2F%2Fmemory.loc.gov%2Fammem%2Fcollections%2Fcontinental%2Ftimeline1e.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/DeclarInd.html">«The Declaration of Independence»</a>. Primary documents (en inglés). Library of Congress. Consultado el 9 de febrero de 2008.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=The+Declaration+of+Independence&rft.genre=article&rft.jtitle=Primary+documents&rft.pub=Library+of+Congress&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.loc.gov%2Frr%2Fprogram%2Fbib%2Fourdocs%2FDeclarInd.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.senate.gov/reference/reference_item/Nine_Capitals_of_the_United_States.htm">«Nine Capitals of the United States»</a> (en inglés). United States Senate. Consultado el 9 de febrero de 2008.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Nine+Capitals+of+the+United+States&rft.genre=book&rft.pub=United+States+Senate&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.senate.gov%2Freference%2Freference_item%2FNine_Capitals_of_the_United_States.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://memory.loc.gov/ammem/today/dec12.html">«Pennsylvania ratifies the Constitution of 1787»</a> (en inglés). The Library of Congress. Consultado el 9 de febrero de 2008.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Pennsylvania+ratifies+the+Constitution+of+1787&rft.genre=book&rft.pub=The+Library+of+Congress&rft_id=http%3A%2F%2Fmemory.loc.gov%2Fammem%2Ftoday%2Fdec12.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090204170339/http://dickinson.edu/about/history.html">«The Dickinson Story»</a> (en inglés). Dickinson College. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dickinson.edu/about/history.html">el original</a> el 4 de febrero de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=The+Dickinson+Story&rft.genre=book&rft.pub=Dickinson+College&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dickinson.edu%2Fabout%2Fhistory.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-legiscap-31">↑ <a href="#cite_ref-legiscap_31-0">a</a> <a href="#cite_ref-legiscap_31-1">b</a> <a href="#cite_ref-legiscap_31-2">c</a> <a href="#cite_ref-legiscap_31-3">d</a> <a href="#cite_ref-legiscap_31-4">e</a> <a href="#cite_ref-legiscap_31-5">f</a> <a href="#cite_ref-legiscap_31-6">g</a> <a href="#cite_ref-legiscap_31-7">h</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090115152912/http://www.legis.state.pa.us/WU01/VC/visitor_info/brown/capitol.pdf">«The Capitol - The Pennsylvania House of Representatives»</a> (<a href="/wiki/PDF" title="PDF">PDF</a> (6,8 MB)) (en inglés). Pennsylvania General Assembly. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legis.state.pa.us/WU01/VC/visitor_info/brown/capitol.pdf">el original</a> el 15 de enero de 2009. Consultado el 11 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=The+Capitol+-+The+Pennsylvania+House+of+Representatives&rft.genre=book&rft.pub=Pennsylvania+General+Assembly&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.legis.state.pa.us%2FWU01%2FVC%2Fvisitor_info%2Fbrown%2Fcapitol.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-jimbo-32"><a href="#cite_ref-jimbo_32-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090122233655/http://www.whitehouse.gov/about/presidents/jamesbuchanan/">«James Buchanan White House biography»</a> (en inglés). Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whitehouse.gov/about/presidents/jamesbuchanan/">el original</a> el 22 de enero de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=James+Buchanan+White+House+biography&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.whitehouse.gov%2Fabout%2Fpresidents%2Fjamesbuchanan%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-PAFacts2003-33"><a href="#cite_ref-PAFacts2003_33-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060907021533/http://pasdc.hbg.psu.edu/pasdc/data_and_information/pa_fact_broc_2004_22304.pdf">«Pennsylvania Facts»</a> (<a href="/wiki/PDF" title="PDF">PDF</a>) (en inglés). Pennsylvania State Data Center Penn State Harrisburg. 2003. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pasdc.hbg.psu.edu/pasdc/data_and_information/pa_fact_broc_2004_22304.pdf">el original</a> el 7 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Pennsylvania+Facts&rft.date=2003&rft.genre=book&rft.pub=Pennsylvania+State+Data+Center+Penn+State+Harrisburg&rft_id=http%3A%2F%2Fpasdc.hbg.psu.edu%2Fpasdc%2Fdata_and_information%2Fpa_fact_broc_2004_22304.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-WDL-34"><a href="#cite_ref-WDL_34-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/es/item/11368/">«Titusville, Pensilvania, 1896»</a>. <a href="/wiki/World_Digital_Library" class="mw-redirect" title="World Digital Library">World Digital Library</a>. 1896. Consultado el 17 de julio de 2013.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Titusville%2C+Pensilvania%2C+1896&rft.date=1896&rft.genre=article&rft.jtitle=World+Digital+Library&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wdl.org%2Fes%2Fitem%2F11368%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> Resident Population Data. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121220045933/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php">«Resident Population Data – 2010 Census»</a>. 2010.census.gov. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php">el original</a> el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=Resident+Population+Data&rft.aulast=Resident+Population+Data&rft.btitle=Resident+Population+Data+%E2%80%93+2010+Census&rft.genre=book&rft.pub=2010.census.gov&rft_id=http%3A%2F%2F2010.census.gov%2F2010census%2Fdata%2Fapportionment-pop-text.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> En datos demográficos, el centro de población es el punto geográfico más cercano a todos los habitantes de una región, de media. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090219033412/http://www.census.gov/geo/www/cenpop/statecenters.txt">«Population and Population Centers by State - 2000»</a> (en inglés). <a href="/wiki/Oficina_del_Censo_de_los_Estados_Unidos" title="Oficina del Censo de los Estados Unidos">Oficina del Censo de los Estados Unidos</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/geo/www/cenpop/statecenters.txt">el original</a> el 19 de febrero de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Population+and+Population+Centers+by+State+-+2000&rft.genre=book&rft.pub=Oficina+del+Censo+de+los+Estados+Unidos&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fgeo%2Fwww%2Fcenpop%2Fstatecenters.txt&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20200212213801/http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_10_1YR_DP05&prodType=table">«American FactFinder—Results»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_10_1YR_DP05&prodType=table">el original</a> el 12 de febrero de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=American+FactFinder%E2%80%94Results&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Ffactfinder.census.gov%2Ffaces%2Ftableservices%2Fjsf%2Fpages%2Fproductview.xhtml%3Fpid%3DACS_10_1YR_DP05%26prodType%3Dtable&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130120132138/http://www.census.gov/popest/data/state/asrh/2004/tables/SC-EST2004-03-42.xls">«Annual Estimates of the Population»</a>. web.archive.org. 20 de enero de 2013. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/popest/data/state/asrh/2004/tables/SC-EST2004-03-42.xls">el original</a> el 20 de enero de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Annual+Estimates+of+the+Population&rft.date=2013-01-20&rft.genre=article&rft.jtitle=web.archive.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopest%2Fdata%2Fstate%2Fasrh%2F2004%2Ftables%2FSC-EST2004-03-42.xls&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://webarchive.loc.gov/all/20080918020344/http://www.census.gov/geo/www/cenpop/statecenters.txt">«Population and Population Centers by State: 2000»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/geo/www/cenpop/statecenters.txt">el original</a> el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Population+and+Population+Centers+by+State%3A+2000&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fgeo%2Fwww%2Fcenpop%2Fstatecenters.txt&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090205024150/http://www.census.gov/popest/states/tables/NST-EST2004-04.pdf">«Components of Population Change»</a> (en inglés). <a href="/wiki/Oficina_del_Censo_de_los_Estados_Unidos" title="Oficina del Censo de los Estados Unidos">Oficina del Censo de los Estados Unidos</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/popest/states/tables/NST-EST2004-04.pdf">el original</a> el 5 de febrero de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Components+of+Population+Change&rft.genre=book&rft.pub=Oficina+del+Censo+de+los+Estados+Unidos&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopest%2Fstates%2Ftables%2FNST-EST2004-04.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-PAFacts-41">↑ <a href="#cite_ref-PAFacts_41-0">a</a> <a href="#cite_ref-PAFacts_41-1">b</a> <a href="#cite_ref-PAFacts_41-2">c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090205024205/http://pasdc.hbg.psu.edu/pasdc/whats_new/2007factsfortheweb.pdf">«Pennsylvania Facts 2007»</a> (<a href="/wiki/PDF" title="PDF">PDF</a>) (en inglés). Pennsylvania State Data Center Penn State Harrisburg. 2007. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pasdc.hbg.psu.edu/pasdc/whats_new/2007factsfortheweb.pdf">el original</a> el 5 de febrero de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Pennsylvania+Facts+2007&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.pub=Pennsylvania+State+Data+Center+Penn+State+Harrisburg&rft_id=http%3A%2F%2Fpasdc.hbg.psu.edu%2Fpasdc%2Fwhats_new%2F2007factsfortheweb.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-annest-42"><a href="#cite_ref-annest_42-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110920162745/http://www.census.gov/popest/states/asrh/tables/SC-EST2004-03-42.csv">«Annual Estimates of the Population»</a> (<a href="/wiki/CSV" class="mw-redirect" title="CSV">CSV</a>) (en inglés). <a href="/wiki/Oficina_del_Censo_de_los_Estados_Unidos" title="Oficina del Censo de los Estados Unidos">Oficina del Censo de los Estados Unidos</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/popest/states/asrh/tables/SC-EST2004-03-42.csv">el original</a> el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Annual+Estimates+of+the+Population&rft.genre=book&rft.pub=Oficina+del+Censo+de+los+Estados+Unidos&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopest%2Fstates%2Fasrh%2Ftables%2FSC-EST2004-03-42.csv&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080725044857/http://www.census.gov/population/www/documentation/twps0056/twps0056.html">«Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For The United States, Regions, Divisions, and States»</a>. Census.gov. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0056/twps0056.html">el original</a> el 25 de julio de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2014.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Historical+Census+Statistics+on+Population+Totals+By+Race%2C+1790+to+1990%2C+and+By+Hispanic+Origin%2C+1970+to+1990%2C+For+The+United+States%2C+Regions%2C+Divisions%2C+and+States&rft.genre=book&rft.pub=Census.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopulation%2Fwww%2Fdocumentation%2Ftwps0056%2Ftwps0056.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20140111024022/http://censusviewer.com/city/PA">«censusviewer.com»</a>. 11 de enero de 2014. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://censusviewer.com/city/PA">el original</a> el 11 de enero de 2014.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=censusviewer.com&rft.date=2014-01-11&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fcensusviewer.com%2Fcity%2FPA&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> 2010 Census Data. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/programs-surveys/decennial-census/decade.2010.html">«2010 Census Data»</a>. Census.gov. Consultado el 4 de mayo de 2014.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=2010+Census+Data&rft.aulast=2010+Census+Data&rft.btitle=2010+Census+Data&rft.genre=book&rft.pub=Census.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fprograms-surveys%2Fdecennial-census%2Fdecade.2010.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-censusPA-46"><a href="#cite_ref-censusPA_46-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080929075346/http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFFacts?_event=&geo_id=04000US42&_geoContext=01000US%7C04000US42&_street=&_county=&_cityTown=&_state=04000US42&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=040&_submenuId=factsheet_1&ds_name=ACS_2004_SAFF&_ci_nbr=null&qr_name=null&reg=null%3Anull&_keyword=&_industry=">«FactFinder: Census 2000 Demographic Profile Highlights»</a> (en inglés). <a href="/wiki/Oficina_del_Censo_de_los_Estados_Unidos" title="Oficina del Censo de los Estados Unidos">Oficina del Censo de los Estados Unidos</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFFacts?_event=&geo_id=04000US42&_geoContext=01000US%7C04000US42&_street=&_county=&_cityTown=&_state=04000US42&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=040&_submenuId=factsheet_1&ds_name=ACS_2004_SAFF&_ci_nbr=null&qr_name=null&reg=null%3Anull&_keyword=&_industry=">el original</a> el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=FactFinder%3A+Census+2000+Demographic+Profile+Highlights&rft.genre=book&rft.pub=Oficina+del+Censo+de+los+Estados+Unidos&rft_id=http%3A%2F%2Ffactfinder.census.gov%2Fservlet%2FSAFFFacts%3F_event%3D%26geo_id%3D04000US42%26_geoContext%3D01000US%257C04000US42%26_street%3D%26_county%3D%26_cityTown%3D%26_state%3D04000US42%26_zip%3D%26_lang%3Den%26_sse%3Don%26ActiveGeoDiv%3D%26_useEV%3D%26pctxt%3Dfph%26pgsl%3D040%26_submenuId%3Dfactsheet_1%26ds_name%3DACS_2004_SAFF%26_ci_nbr%3Dnull%26qr_name%3Dnull%26reg%3Dnull%253Anull%26_keyword%3D%26_industry%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080929071323/http://www.census.gov/acs/www/Products/Profiles/Chg/2003/ACS/Tabular/040/04000US422.htm">«American Community Survey 2003 Multi-Year Survey for Pennsylvania»</a> (en inglés). <a href="/wiki/Oficina_del_Censo_de_los_Estados_Unidos" title="Oficina del Censo de los Estados Unidos">Oficina del Censo de los Estados Unidos</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/acs/www/Products/Profiles/Chg/2003/ACS/Tabular/040/04000US422.htm">el original</a> el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=American+Community+Survey+2003+Multi-Year+Survey+for+Pennsylvania&rft.genre=book&rft.pub=Oficina+del+Censo+de+los+Estados+Unidos&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Facs%2Fwww%2FProducts%2FProfiles%2FChg%2F2003%2FACS%2FTabular%2F040%2F04000US422.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060619224705/http://www.mla.org/cgi-shl/docstudio/docs.pl?map_data_results">«Modern Language Association»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mla.org/cgi-shl/docstudio/docs.pl?map_data_results">el original</a> el 19 de junio de 2006. Consultado el 14 de noviembre de 2018.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Modern+Language+Association&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mla.org%2Fcgi-shl%2Fdocstudio%2Fdocs.pl%3Fmap_data_results&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&staticfile=show.php&title=666">«Voltaire, The Works of Voltaire. A Contemporary Version»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Voltaire%2C+The+Works+of+Voltaire.+A+Contemporary+Version&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Foll.libertyfund.org%2Findex.php%3Foption%3Dcom_staticxt%26staticfile%3Dshow.php%26title%3D666&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  A Critique and Biography by John Morley, notes by Tobias Smollett, trans. William F. Fleming (New York: E.R. DuMont, 1901). In 21 vols. Vol. XIX </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Balmer, Randall. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nationalhumanitiescenter.org/tserve/twenty/tkeyinfo/reldiv.htm">«Religious Diversity in America»</a>. Divining America, TeacherServe. National Humanities Center. Consultado el 5 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Religious+Diversity+in+America&rft.au=Balmer%2C+Randall&rft.aulast=Balmer%2C+Randall&rft.genre=article&rft.jtitle=Divining+America%2C+TeacherServe&rft.pub=National+Humanities+Center&rft_id=http%3A%2F%2Fnationalhumanitiescenter.org%2Ftserve%2Ftwenty%2Ftkeyinfo%2Freldiv.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-arda-51"><a href="#cite_ref-arda_51-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100413155228/http://www.thearda.com/mapsReports/reports/state/42_2000.asp">«The ARDA»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thearda.com/mapsReports/reports/state/42_2000.asp">el original</a> el 13 de abril de 2010. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=The+ARDA&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thearda.com%2FmapsReports%2Freports%2Fstate%2F42_2000.asp&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> Esta estadística está basada en los datos de 7.116.348 de los 8.448.193 adherentes religiosos en Pensilvania, y sólo se reflejan los principales de los 115 grupos diferentes. Los datos excluyen la mayor parte de las denominaciones históricamente afroamericanas. La Ley 94-521 impide a la <a href="/wiki/Oficina_del_Censo_de_los_Estados_Unidos" title="Oficina del Censo de los Estados Unidos">Oficina del Censo</a> recoger datos más precisos, por lo que esta información proviene de la Association of Religion Data Archives y los términos usados para describir las organizaciones son los utilizados por la ARDA y en algunos casos pueden no ser los que dichas organizaciones prefieren utilizar para referirse a sí mismas. </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> Kraybill, Donald B. (2000). Anabaptist World USA (en inglés). Herald Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/0836191633" title="Especial:FuentesDeLibros/0836191633">0836191633</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=Kraybill%2C+Donald+B.&rft.aulast=Kraybill%2C+Donald+B.&rft.btitle=Anabaptist+World+USA&rft.date=2000&rft.genre=book&rft.isbn=0836191633&rft.pub=Herald+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-PAmanual-54"><a href="#cite_ref-PAmanual_54-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dgs.state.pa.us/pamanual/lib/pamanual/vol_117/sec6_boro_twps.pdf">«The Pennsylvania Manual 117, 6-62»</a> (<a href="/wiki/PDF" title="PDF">PDF</a>) (en inglés). Pennsylvania Department of General Services. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=The+Pennsylvania+Manual+117%2C+6-62&rft.genre=book&rft.pub=Pennsylvania+Department+of+General+Services&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dgs.state.pa.us%2Fpamanual%2Flib%2Fpamanual%2Fvol_117%2Fsec6_boro_twps.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lgc.state.pa.us/deskbook06/Basics01_Local_Government_Entities.pdf">Pennsylvania Local Government Fact Sheet</a> y <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lgc.state.pa.us/deskbook06/Basics08_Municipal_Statistics.pdf">"Municipal Statistics"</a> en <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061211103635/http://www.lgc.state.pa.us/deskbook.html">Legislator’s Municipal Deskbook for Pennsylvania</a> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090211113943/http://www.pacode.com/secure/data/302/chapter23/chap23toc.html">«Chapter 23. Towship of McCandless home rule charter»</a>. Pennsylvania Code (en inglés). Commonwealth of Pennsylvania. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pacode.com/secure/data/302/chapter23/chap23toc.html">el original</a> el 11 de febrero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Chapter+23.+Towship+of+McCandless+home+rule+charter&rft.genre=article&rft.jtitle=Pennsylvania+Code&rft.pub=Commonwealth+of+Pennsylvania&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pacode.com%2Fsecure%2Fdata%2F302%2Fchapter23%2Fchap23toc.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-bea-57">↑ <a href="#cite_ref-bea_57-0">a</a> <a href="#cite_ref-bea_57-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081011191616/http://bea.gov/bea/newsrelarchive/2006/gsp0606.xls">«Gross Domestic Product by State»</a> (en inglés). Bureau of Economic Analysis. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bea.gov/bea/newsrelarchive/2006/gsp0606.xls">el original</a> el 11 de octubre de 2008. Consultado el 13 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Gross+Domestic+Product+by+State&rft.genre=book&rft.pub=Bureau+of+Economic+Analysis&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bea.gov%2Fbea%2Fnewsrelarchive%2F2006%2Fgsp0606.xls&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050113215908/http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/103-11042003-190258.html">«Appeals court races wrap up with focus on voter mobilization»</a> (en inglés). Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/103-11042003-190258.html">el original</a> el 13 de enero de 2005. Consultado el 17 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Appeals+court+races+wrap+up+with+focus+on+voter+mobilization&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.phillyburbs.com%2Fpb-dyn%2Fnews%2F103-11042003-190258.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-F500-59">↑ <a href="#cite_ref-F500_59-0">a</a> <a href="#cite_ref-F500_59-1">b</a> <a href="#cite_ref-F500_59-2">c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune500/2007/states/PA.html">«Fortune 500»</a> (en inglés). CNN Money. Consultado el 17 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Fortune+500&rft.genre=book&rft.pub=CNN+Money&rft_id=http%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2Fmagazines%2Ffortune%2Ffortune500%2F2007%2Fstates%2FPA.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210128201918/http://www.phlx.com/">«Philadelphia stock exchange»</a> (en inglés). NASDAQ OMX. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.phlx.com/">el original</a> el 28 de enero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Philadelphia+stock+exchange&rft.genre=book&rft.pub=NASDAQ+OMX&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.phlx.com%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> Andy Gotlieb (4 de enero de 2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bizjournals.com/philadelphia/stories/2002/01/07/story11.html">«Tragedy of 9/11 pummels insurance industry»</a> (en inglés). Philadelphia Business Journal. Consultado el 17 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=Andy+Gotlieb&rft.aulast=Andy+Gotlieb&rft.btitle=Tragedy+of+9%2F11+pummels+insurance+industry&rft.date=4+de+enero+de+2002&rft.genre=book&rft.pub=Philadelphia+Business+Journal&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bizjournals.com%2Fphiladelphia%2Fstories%2F2002%2F01%2F07%2Fstory11.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-ag-62"><a href="#cite_ref-ag_62-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.agcensus.usda.gov/Publications/2002/County_Profiles/Pennsylvania/cp99042.PDF">«Pennsylvani State Profile»</a> (<a href="/wiki/PDF" title="PDF">PDF</a>). 2002 Census of Agriculture (en inglés). United States Department of Agriculture, Pennsylvania Agricultural Statistics Service. Consultado el 18 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.atitle=Pennsylvani+State+Profile&rft.genre=article&rft.jtitle=2002+Census+of+Agriculture&rft.pub=United+States+Department+of+Agriculture%2C+Pennsylvania+Agricultural+Statistics+Service&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.agcensus.usda.gov%2FPublications%2F2002%2FCounty_Profiles%2FPennsylvania%2Fcp99042.PDF&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-PAwine-63">↑ <a href="#cite_ref-PAwine_63-0">a</a> <a href="#cite_ref-PAwine_63-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090223213434/http://pennsylvaniawine.com/Facts.aspx">«PA Wine facts»</a> (en inglés). Pennsylvania Wine & Wineries. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pennsylvaniawine.com/Facts.aspx">el original</a> el 23 de febrero de 2009. Consultado el 18 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=PA+Wine+facts&rft.genre=book&rft.pub=Pennsylvania+Wine+%26+Wineries&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pennsylvaniawine.com%2FFacts.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181001213249/http://graphics.fansonly.com/photos/schools/pitt/sports/m-footbl/auto_pdf/06guide-pantherhistory.pdf">«Panther History Pitt Football»</a> (<a href="/wiki/PDF" title="PDF">PDF</a>) (en inglés). Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://graphics.fansonly.com/photos/schools/pitt/sports/m-footbl/auto_pdf/06guide-pantherhistory.pdf">el original</a> el 1 de octubre de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Panther+History+Pitt+Football&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fgraphics.fansonly.com%2Fphotos%2Fschools%2Fpitt%2Fsports%2Fm-footbl%2Fauto_pdf%2F06guide-pantherhistory.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> Gabe Nelson (10 de marzo de 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.michigandaily.com/content/university-reaches-settlement-big-house-lawsuit">«University reaches settlement in Big House lawsuit»</a> (en inglés). The Michigan Daily. Consultado el 18 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.au=Gabe+Nelson&rft.aulast=Gabe+Nelson&rft.btitle=University+reaches+settlement+in+Big+House+lawsuit&rft.date=10+de+marzo+de+2008&rft.genre=book&rft.pub=The+Michigan+Daily&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.michigandaily.com%2Fcontent%2Funiversity-reaches-settlement-big-house-lawsuit&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100920001615/http://cfbdatawarehouse.com/data/national_championships/nchamps_team.php">«Recognized National Championships by Team»</a> (en inglés). College Football Data Warehouse. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cfbdatawarehouse.com/data/national_championships/nchamps_team.php">el original</a> el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 18 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=Recognized+National+Championships+by+Team&rft.genre=book&rft.pub=College+Football+Data+Warehouse&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cfbdatawarehouse.com%2Fdata%2Fnational_championships%2Fnchamps_team.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rauzulusstreet.com/basketball/college/helmscollegechampionship.htm">«NCAA Division I Mens Basketball - NCAA Division I Champions»</a> (en inglés). Rauzulu's Street. Consultado el 18 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=NCAA+Division+I+Mens+Basketball+-+NCAA+Division+I+Champions&rft.genre=book&rft.pub=Rauzulu%27s+Street&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rauzulusstreet.com%2Fbasketball%2Fcollege%2Fhelmscollegechampionship.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rauzulusstreet.com/basketball/college/collegechampionship.htm">«NCAA Division I Mens Basketball - NCAA Division I Champions»</a> (en inglés). Rauzulu's Street. Consultado el 18 de febrero de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3APensilvania&rft.btitle=NCAA+Division+I+Mens+Basketball+-+NCAA+Division+I+Champions&rft.genre=book&rft.pub=Rauzulu%27s+Street&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rauzulusstreet.com%2Fbasketball%2Fcollege%2Fcollegechampionship.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2>[<a href="/w/index.php?title=Pensilvania&action=edit&section=16" title="Editar sección: Enlaces externos">editar</a>]</div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 33%; padding: 4px; text-align: left; float: right;"><div style="float:left;"><a href="/wiki/Archivo:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Wikipedia"><img alt="Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/50px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="50" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/75px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/100px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></div><div style="margin-left:70px;"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pdc:">Wikipedia en Pennsilfaanisch Deitsch</a> es una versión de <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> en un <a href="/wiki/Idioma" title="Idioma">idioma</a> que se habla en este <a href="/wiki/Estados_de_los_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Estados de los Estados Unidos">estado</a>. Puedes visitarla y contribuir.</div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Archivo:Seal_of_Pennsylvania.svg" class="mw-file-description" title="Ver el portal sobre Pensilvania"><img alt="Ver el portal sobre Pensilvania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/20px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/30px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Seal_of_Pennsylvania.svg/40px-Seal_of_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="289" data-file-height="289" /></a> <a href="/wiki/Portal:Pensilvania" title="Portal:Pensilvania">Portal:Pensilvania</a>. Contenido relacionado con <a class="mw-selflink selflink">Pensilvania</a>.</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una categoría multimedia sobre <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pennsylvania" class="extiw" title="commons:Category:Pennsylvania">Pensilvania</a>.</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /> <a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinoticias">Wikinoticias</a> tiene noticias relacionadas con <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Special:Search/Categor%C3%ADa:Pensilvania" class="extiw" title="n:Special:Search/Categoría:Pensilvania">Pensilvania</a>.</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/15px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/23px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /> <a href="/wiki/Wikiviajes" title="Wikiviajes">Wikiviajes</a> alberga guías de viajes de o sobre <a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Pensilvania" class="extiw" title="voy:Pensilvania">Pensilvania</a>.</li></ul> <dl><dt>En inglés</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pa.gov">Página web oficial de la Commonwealth de Pensilvania</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dot.state.pa.us">Departamento de Transportes de Pensilvania</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150909165851/http://www.dot.state.pa.us/">Archivado</a> el 9 de septiembre de 2015 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fs.fed.us/r9/forests/allegheny/">Parque nacional Allegheny</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usgs.gov/state/state.asp?State=PA">USGS Geografía y otros datos científicos, en tiempo real</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081218083839/http://tonto.eia.doe.gov/state/state_energy_profiles.cfm?sid=PA">Datos sobre energía y estadísticas</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ers.usda.gov/data-products/state-fact-sheets/state-data.aspx?StateFIPS=42&StateName=Pennsylvania">Información resumida sobre Pensilvania</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://newpa.com/">Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Proyectos Wikimedia</li> <li><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a> Datos: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1400" class="extiw" title="wikidata:Q1400">Q1400</a></li> <li><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> Multimedia: <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pennsylvania">Pennsylvania</a> / <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1400%22">Q1400</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiviajes" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/15px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/23px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/30px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> Guía turística: <a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Pensilvania" class="extiw" title="voy:Pensilvania">Pensilvania</a></li> <li><a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a> Noticias: <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Pensilvania" class="extiw" title="n:Categoría:Pensilvania">Categoría:Pensilvania</a></li></ul> <hr /> <ul><li>Identificadores</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-150023893">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Fichero_de_Autoridades_Virtual_Internacional" title="Fichero de Autoridades Virtual Internacional">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/150023893/">150023893</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000404105133">0000000404105133</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX453139">XX453139</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Brasil" title="Biblioteca Nacional de Brasil">BNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://acervo.bn.gov.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000083628">000083628</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4045103-3">4045103-3</a></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79022911">n79022911</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Dieta" title="Biblioteca Nacional de la Dieta">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629210">00629210</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional de la República Checa">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130391">ge130391</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554954505171">987007554954505171</a></li> <li><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA02913616">DA02913616</a></li> <li><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" class="mw-redirect" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10045337">10045337</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027493679">027493679</a></li> <li>Diccionarios y enciclopedias</li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Pennsylvania-state">url</a></li> <li>Lugares</li> <li><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/162109">162109</a></li> <li><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" class="mw-redirect" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/7007710">7007710</a></li> <li><a href="/wiki/Geographic_Names_Information_System" title="Geographic Names Information System">GNIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/1779798">1779798</a></li> <li>Identificadores médicos</li> <li><a href="/wiki/Medical_Subject_Headings" title="Medical Subject Headings">MeSH</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D010414">D010414</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a> Datos: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1400" class="extiw" title="wikidata:Q1400">Q1400</a></li> <li><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> Multimedia: <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pennsylvania">Pennsylvania</a> / <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1400%22">Q1400</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiviajes" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/15px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/23px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/30px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> Guía turística: <a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Pensilvania" class="extiw" title="voy:Pensilvania">Pensilvania</a></li> <li><a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a> Noticias: <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Pensilvania" class="extiw" title="n:Categoría:Pensilvania">Categoría:Pensilvania</a></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pensilvania&oldid=163104755">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pensilvania&oldid=163104755</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pensilvania" title="Categoría:Pensilvania">Pensilvania</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_argumentos_formatnum_no_num%C3%A9ricos" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con argumentos formatnum no numéricos">Wikipedia:Páginas con argumentos formatnum no numéricos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_que_utilizan_la_extensi%C3%B3n_EasyTimeline" title="Categoría:Wikipedia:Páginas que utilizan la extensión EasyTimeline">Wikipedia:Páginas que utilizan la extensión EasyTimeline</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_referencias_con_par%C3%A1metros_obsoletos" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con referencias con parámetros obsoletos">Wikipedia:Páginas con referencias con parámetros obsoletos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_datos_por_trasladar_a_Wikidata" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con datos por trasladar a Wikidata">Wikipedia:Artículos con datos por trasladar a Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_destacados_en_la_Wikipedia_en_macedonio" title="Categoría:Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en macedonio">Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en macedonio</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_ficha_sin_actualizar" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con ficha sin actualizar">Wikipedia:Artículos con ficha sin actualizar</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_sin_imagen_en_entidad_subnacional" title="Categoría:Wikipedia:Artículos sin imagen en entidad subnacional">Wikipedia:Artículos sin imagen en entidad subnacional</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_ingl%C3%A9s" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en inglés">Wikipedia:Artículos con texto en inglés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ISNI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI">Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNB" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNB">Wikipedia:Artículos con identificadores BNB</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_Relaci%C3%B3n_OSM" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM">Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_TGN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores TGN">Wikipedia:Artículos con identificadores TGN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Control_de_autoridades_con_21_elementos" title="Categoría:Wikipedia:Control de autoridades con 21 elementos">Wikipedia:Control de autoridades con 21 elementos</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 19 oct 2024 a las 12:48.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>. Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pensilvania&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-nqw4p","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.169","walltime":"1.918","ppvisitednodes":{"value":11135,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":170203,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8580,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":101340,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":19,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1338.642 1 -total"," 24.99% 334.483 1 Plantilla:Ficha_de_entidad_subnacional"," 23.93% 320.305 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 23.48% 314.310 1 Plantilla:Ficha"," 14.92% 199.660 1 Plantilla:Listaref"," 13.72% 183.662 1 Plantilla:Gráfica_de_evolución"," 11.35% 151.883 1 Plantilla:Lang-en"," 10.44% 139.766 55 Plantilla:Cita_web"," 10.01% 134.046 19 Plantilla:Propiedad"," 3.21% 42.923 1 Plantilla:Coord"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.631","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17028900,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.canary-c579cfbc7-hxskf","timestamp":"20241128130925","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pensilvania","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pensilvania","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1400","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1400","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-07-28T21:29:58Z","dateModified":"2024-10-19T12:48:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6d\/Pennsylvania_in_United_States.svg","headline":"estado de Estados Unidos"}</script> </body> </html>