CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Exodus 40:38 Parallel: For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/exodus/40-38.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/40-38.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/exodus/40-38.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Exodus 40:38</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/40-37.htm" title="Exodus 40:37">◄</a> Exodus 40:38 <a href="../leviticus/1-1.htm" title="Leviticus 1:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/exodus/40.htm">New International Version</a></span><br />So the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the Israelites during all their travels.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/exodus/40.htm">New Living Translation</a></span><br />The cloud of the LORD hovered over the Tabernacle during the day, and at night fire glowed inside the cloud so the whole family of Israel could see it. This continued throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/exodus/40.htm">English Standard Version</a></span><br />For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/exodus/40.htm">Berean Study Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel through all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/exodus/40.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For throughout their journeys, the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and there was fire in it by night, in the sight of all the house of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/40.htm">NASB 1995</a></span><br />For throughout all their journeys, the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and there was fire in it by night, in the sight of all the house of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/exodus/40.htm">NASB 1977 </a></span><br />For throughout all their journeys, the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and there was fire in it by night, in the sight of all the house of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/exodus/40.htm">Amplified Bible</a></span><br />For throughout all their journeys, the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and there was fire in it by night, in the sight of all the house of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/exodus/40.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and there was a fire inside the cloud by night, visible to the entire house of Israel throughout all the stages of their journey.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and there was a fire inside the cloud by night, visible to the entire house of Israel throughout all the stages of their journey. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/exodus/40.htm">Contemporary English Version</a></span><br />No matter where the people traveled, the LORD was with them. Each day his cloud was over the tent, and each night a fire could be seen in the cloud. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/exodus/40.htm">Good News Translation</a></span><br />During all their wanderings they could see the cloud of the LORD's presence over the Tent during the day and a fire burning above it during the night. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/exodus/40.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />So the LORD's column stayed over the tent during the day, and there was fire in the smoke at night. In this way all the Israelites could see the column throughout their travels.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/exodus/40.htm">International Standard Version</a></span><br />since the cloud of the LORD was over the tent by day, and the fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel in all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/exodus/40.htm">NET Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, but fire would be on it at night, in plain view of all the house of Israel, throughout all their journeys. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/40.htm">King James Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD <i>was</i> upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/exodus/40.htm">New King James Version</a></span><br />For the cloud of the LORD <i>was</i> above the tabernacle by day, and fire was over it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/exodus/40.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/exodus/40.htm">New Heart English Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/exodus/40.htm">World English Bible</a></span><br />For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/exodus/40.htm">American King James Version</a></span><br />For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/exodus/40.htm">American Standard Version</a></span><br />For the cloud of Jehovah was upon the tabernacle by day, and there was fire therein by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/exodus/40.htm">A Faithful Version</a></span><br />For the cloud of the LORD <i>was</i> upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel in all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/exodus/40.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />For the cloud of Jehovah was on the tabernacle by day, and fire was in it by night, before the eyes of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/exodus/40.htm">English Revised Version</a></span><br />For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and there was fire therein by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/exodus/40.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/exodus/40.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />For the cloude of the Lorde was vpon the Tabernacle by day, & fire was in it by night in the sight of all the house of Israel, throughout all their iourneyes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/exodus/40.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />For the cloude of the Lord was vpon the tabernacle by day, and fire by night, in the sight of all the house of Israel throughout all their armies.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/exodus/40.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />for in the daye tyme was the cloude of the LORDE vpon the Habitacion, & in the night season was fyre therin, in ye sight of all ye house of Israel, in all their iourneis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/exodus/40.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />for the clowde of the Lorde was apon the habitacion by daye, and fyre by nyghte: in the sighte of all the house of Israel in all their iornayes.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/exodus/40.htm">Literal Standard Version</a></span><br />For the cloud of YHWH [is] on the Dwelling Place by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/exodus/40.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> for the cloud of Jehovah is on the tabernacle by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/exodus/40.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />For the cloud of Jehovah was upon the dwelling the day, and fire was upon it the night, in the eyes of all the house of Israel in all their departures.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/exodus/40.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />For the cloud of the Lord hung over the tabernacle by day, and a fire by night, in the sight of all the children of Israel throughout all their mansions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/exodus/40.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 40:36>Certainly, the cloud of the Lord lay over the tabernacle by day, and the fire by night, being seen by all the people of Israel throughout all their resting places.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/exodus/40.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Because the cloud of the LORD JEHOVAH was upon the Tabernacle by day and fire was with it by night to the eyes of all of the house of Israel in all their journeys. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/exodus/40.htm">Lamsa Bible</a></span><br />For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night in the sight of all the house of Israel throughout all their journeys.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/exodus/40.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and there was fire therein by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/exodus/40.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />For a cloud was on the tabernacle by day, and fire was on it by night before all Israel, in all their journeyings.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/exodus/40.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">For</a> <a href="/hebrew/6051.htm" title="6051: ‘ă·nan (N-msc) -- A cloud mass, cloud. From anan; a cloud, i.e. The nimbus or thunder-cloud.">the cloud</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">was over</a> <a href="/hebrew/4908.htm" title="4908: ham·miš·kān (Art:: N-ms) -- Dwelling place, tabernacle. From shakan; a residence; specifically, the Tabernacle.">the tabernacle</a> <a href="/hebrew/3119.htm" title="3119: yō·w·mām (Adv) -- Daytime, by day. From yowm; daily.">by day,</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784: wə·’êš (Conj-w:: N-cs) -- A fire. A primitive word; fire.">and fire</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: tih·yeh (V-Qal-Imperf-3fs) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">was</a> <a href="/hebrew/bōw (Prep:: 3ms) -- ">in the cloud</a> <a href="/hebrew/3915.htm" title="3915: lay·lāh (N-ms) -- Night. Or leyl; also laylah; from the same as luwl; properly, a twist, i.e. Night; figuratively, adversity.">by night,</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: lə·‘ê·nê (Prep-l:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain.">in the sight</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: ḵāl (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">of all</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bêṯ- (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">the house</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">of Israel</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: bə·ḵāl (Prep-b:: N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">through all</a> <a href="/hebrew/4550.htm" title="4550: mas·‘ê·hem (N-mpc:: 3mp) -- A pulling up, breaking (camp), setting out, a journey. From naca'; a departure, i.e. March; by implication, a station.">their journeys.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/exodus/40.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">for</a><a href="/hebrew/6051.htm" title="6051. anan (aw-nawn') -- a cloud mass, cloud"> the cloud</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> [is] on</a><a href="/hebrew/4908.htm" title="4908. mishkan (mish-kawn') -- dwelling place, tabernacle"> the tabernacle</a><a href="/hebrew/3119.htm" title="3119. yowmam (yo-mawm') -- daytime, by day"> by day</a><a href="/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">, and fire</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> is</a><a href="/hebrew/3915.htm" title="3915. layil (lah'-yil) -- night"> in it by night</a><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">, before the eyes</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> of all</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> the house</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> in all</a><a href="/hebrew/4550.htm" title="4550. macca' (mas-sah') -- a pulling up, breaking (camp), setting out, a journey"> their journeys.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/exodus/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a> <a href="/hebrew/6051.htm" title="עָנָן_1 ncmsc 6051"> the cloud</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> was over</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4908.htm" title="מִשְׁכָּן ncmsa 4908"> tabernacle</a> <a href="/hebrew/3119.htm" title="יֹומָם Pd 3119"> by day</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3fs 1961"> there was</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"> a fire</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> inside</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> the cloud</a> <a href="/hebrew/3915.htm" title="לַיְלָה ncmsa 3915"> by night</a>, <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">visible</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"></a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> to the entire</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> house</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> throughout</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> the stages of their</a> <a href="/hebrew/4550.htm" title="מַסַּע ncmpc 4550"> journey</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/exodus/40.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">For throughout all</a> <a href="/hebrew/4550.htm" title="4550. macca' (mas-sah') -- a pulling up, breaking (camp), setting out, a journey">their journeys,</a> <a href="/hebrew/6051.htm" title="6051. anan (aw-nawn') -- a cloud mass, cloud">the cloud</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/4908.htm" title="4908. mishkan (mish-kawn') -- dwelling place, tabernacle">was on the tabernacle</a> <a href="/hebrew/3119.htm" title="3119. yowmam (yo-mawm') -- daytime, by day">by day,</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">and there was fire</a> <a href="/hebrew/3915.htm" title="3915. layil (lah'-yil) -- night">in it by night,</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of all</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">the house</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/exodus/40.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6051.htm" title="6051. anan (aw-nawn') -- a cloud mass, cloud">For the cloud</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/4908.htm" title="4908. mishkan (mish-kawn') -- dwelling place, tabernacle">[was] upon the tabernacle</a> <a href="/hebrew/3119.htm" title="3119. yowmam (yo-mawm') -- daytime, by day">by day,</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">and fire</a> <a href="/hebrew/3915.htm" title="3915. layil (lah'-yil) -- night">was on it by night,</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of all the house</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/4550.htm" title="4550. macca' (mas-sah') -- a pulling up, breaking (camp), setting out, a journey">throughout all their journeys.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/40-37.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 40:37"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 40:37" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/1-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 1:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 1:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>