CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dame – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"34eda5d1-4cf2-4d50-a71e-d068591e85c8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dame","wgTitle":"Dame","wgCurRevisionId":10026704,"wgRevisionId":10026704,"wgArticleId":15549,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Link zur Wikipedia","Seiten, die magische ISBN-Links verwenden","siehe auch","Anagramm sortiert (Deutsch)","Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste (Deutsch)","Wiktionary:Illustration","Substantiv f (Deutsch)","Wiktionary:Audio-Datei","Einträge mit Endreim (Deutsch)","Übersetzungen (Französisch)","Übersetzungen (Latein)","Übersetzungen (Englisch)","Übersetzungen (Esperanto)","Übersetzungen (Finnisch)", "Übersetzungen (Interlingua)","Übersetzungen (Italienisch)","Übersetzungen (Japanisch)","Übersetzungen (Polnisch)","Übersetzungen (Rumänisch)","Übersetzungen (Russisch)","Übersetzungen (Schwedisch)","Übersetzungen (Serbisch)","Übersetzungen (Spanisch)","Übersetzungen (Tschechisch)","Übersetzungen (Türkisch)","Übersetzungen (Georgisch)","Übersetzungen (Luxemburgisch)","Übersetzungen (Katalanisch)","Übersetzungen (Portugiesisch)","Übersetzungen (Okzitanisch)","Übersetzungen (Gujarati)","Übersetzungen (Hindi)","Anagramm (Deutsch)","Anagramm sortiert (Englisch)","Rückläufige Wörterliste (Englisch)","Deutsch","Substantiv (Deutsch)","Singularetantum (Deutsch)","Englisch","Substantiv (Englisch)","Singularetantum (Englisch)","Entlehnung aus dem Französischen (Deutsch)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dame","wgRelevantArticleId":15549,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":10026704,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user": "ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.DeWiktCommon","ext.gadget.editor","ext.gadget.ShowGlosses","ext.gadget.rhymesedit","ext.gadget.TranslationLookahead","ext.gadget.JsLauncher","ext.gadget.RhymeQuiz","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg/1200px-Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1592"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg/800px-Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1062"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg/640px-Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="849"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Dame – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wiktionary.org/wiki/Dame"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="bearbeiten" href="/w/index.php?title=Dame&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/de.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wiktionary.org/wiki/Dame"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letzte Änderungen (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dame rootpage-Dame skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-verzeichnisse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Verzeichnis:%C3%9Cbersicht"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Seiten"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbeit </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Eintrag_erstellen"><span>Eintrag erstellen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-Wunschliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Wunschliste"><span>Wunschliste</span></a></li><li id="n-Literaturliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Literaturliste"><span>Literaturliste</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Hilfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hilfe" title="Hilfeseite anzeigen"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-Spenden" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="n-disclaimer" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Hinweise_f%C3%BCr_Leser"><span>Hinweise für Leser</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Das freie Wörterbuch" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-de.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen" aria-label="Wiktionary durchsuchen" autocapitalize="none" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de" class=""><span>Finanzielle Hilfe</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Dame" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Dame" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Finanzielle Hilfe</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Dame" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Dame" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Dame_(Deutsch)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dame_(Deutsch)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dame (Deutsch)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dame_(Deutsch)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Dame (Deutsch) umschalten</span> </button> <ul id="toc-Dame_(Deutsch)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Substantiv,_f" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantiv,_f"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Substantiv, f</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantiv,_f-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Übersetzungen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Übersetzungen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Übersetzungen</span> </div> </a> <ul id="toc-Übersetzungen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Substantiv,_n" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantiv,_n"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Substantiv, n</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantiv,_n-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Übersetzungen_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Übersetzungen_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span>Übersetzungen</span> </div> </a> <ul id="toc-Übersetzungen_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dame_(Englisch)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dame_(Englisch)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dame (Englisch)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dame_(Englisch)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Dame (Englisch) umschalten</span> </button> <ul id="toc-Dame_(Englisch)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Substantiv" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantiv"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Substantiv</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantiv-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Übersetzungen_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Übersetzungen_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Übersetzungen</span> </div> </a> <ul id="toc-Übersetzungen_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dame</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 29 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dame" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Dame" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Dame" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Dame" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Dame" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Dame" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Dame" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Fidschi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Dame" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschi" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dame" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dame" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Dame" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Dame" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Dame" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Dame" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="Dame" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dame" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Dame" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Norwegisch" lang="no" hreflang="no" data-title="Dame" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Norwegisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dame" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Dame" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dame" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Schan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="Dame" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Schan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Dame" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dame" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="Dame" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="Dame" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dame" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dame" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Dame" title="Dame – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Dame" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dame" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Eintrag</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Dame" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Diese Seite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dame"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dame&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dame"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dame&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Dame" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Was linkt hierher?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Dame" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u"><span>Bild lokal hochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dame&oldid=10026704" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Beständige URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dame&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Dame&id=10026704&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Seite zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FDame"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FDame"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Dame"><span>Buch erstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Dame&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dame&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div id="Vorlage_Siehe_auch" style="display:none;"> <table cellspacing="8" cellpadding="0" class="nomobile" style="background-color: #FCFCFC; border: #E9E9E9; width: 100%; font-size: 12px; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 1em;"> <tbody><tr> <td style="width: 25px; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span> </td> <td>Siehe auch: <span class="SieheAuch"><a href="/wiki/dame" title="dame">dame</a>, <a href="/wiki/dam%C3%A8" title="damè">damè</a>, <a href="/wiki/d%C3%A1me" title="dáme">dáme</a>, <a href="/wiki/d%C3%A1m%C4%9B" title="dámě">dámě</a></span> </td></tr></tbody></table> <div id="vsa_minerva" class="nodesktop"><div style="background-color: #FCFCFC; border: #E9E9E9; width: 100%; min-height: 3em; border-bottom-width: thin; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 1em; display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap;"> <div class="nomobile" style="padding-left: 1em;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="padding-left: 0.5em;"><span class="SieheAuchText">Siehe auch:</span></div> <div style="padding-left: 0.5em;"><span class="SieheAuch"><a href="/wiki/dame" title="dame">dame</a>, <a href="/wiki/dam%C3%A8" title="damè">damè</a>, <a href="/wiki/d%C3%A1me" title="dáme">dáme</a>, <a href="/wiki/d%C3%A1m%C4%9B" title="dámě">dámě</a></span></div> </div></div></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dame_(Deutsch)"><span id="Dame_.28Deutsch.29"></span>Dame (<a href="/wiki/Wiktionary:Deutsch" title="Wiktionary:Deutsch">Deutsch</a><span id="Dame_.28Deutsch.29"></span><span id="Deutsch"></span>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Dame (Deutsch)"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantiv,_f"><span id="Substantiv.2C_f"></span><a href="/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv" title="Hilfe:Wortart">Substantiv</a>, <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Substantiv, f"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="margin:0 0 .5em .4em;"> <tbody><tr> <th style="width: 65px;"> </th> <th><a href="/wiki/Hilfe:Singular" title="Hilfe:Singular">Singular</a> </th> <th><a href="/wiki/Hilfe:Plural" title="Hilfe:Plural">Plural</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Nominativ" title="Hilfe:Nominativ">Nominativ</a> </th> <td>die Dame </td> <td>die <a href="/wiki/Damen" title="Damen">Damen</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Genitiv" title="Hilfe:Genitiv">Genitiv</a> </th> <td>der Dame </td> <td>der <a href="/wiki/Damen" title="Damen">Damen</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Dativ" title="Hilfe:Dativ">Dativ</a> </th> <td>der Dame </td> <td>den <a href="/wiki/Damen" title="Damen">Damen</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Akkusativ" title="Hilfe:Akkusativ">Akkusativ</a> </th> <td>die Dame </td> <td>die <a href="/wiki/Damen" title="Damen">Damen</a> </td></tr></tbody></table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:0em 0em 1em 1em; empty-cells:show;"> <tbody><tr> <td colspan="10"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg/220px-Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg" decoding="async" width="220" height="292" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg/330px-Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg/440px-Portrait_of_a_Young_Woman_in_White_A14142.jpg 2x" data-file-width="7860" data-file-height="10430" /></a><figcaption>[1] eine <i>Dame</i> </figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td colspan="10"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Dame-Queen.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dame-Queen.JPG/220px-Dame-Queen.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dame-Queen.JPG/330px-Dame-Queen.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Dame-Queen.JPG/440px-Dame-Queen.JPG 2x" data-file-width="3968" data-file-height="2976" /></a><figcaption>[2] die vier <i>Damen</i> des französischen Kartenblatts </figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td colspan="10"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Queen_Chess.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Queen_Chess.jpg" decoding="async" width="142" height="284" class="mw-file-element" data-file-width="142" data-file-height="284" /></a><figcaption>[3] die Schachfigur <i>Dame</i> </figcaption></figure> </td></tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> <dl><dd>Da·me, <span style="font-size:95%;">Plural:</span> Da·men</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Phonetik">Aussprache:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA">IPA</a>: [<span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">ˈdaːmə</span>]</dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele">Hörbeispiele:</a> <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/De-Dame.ogg" class="internal" title="De-Dame.ogg">Dame</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-Dame.ogg" title="Datei:De-Dame.ogg">Info</a>)</sup></dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:Reime" title="Hilfe:Reime">Reime:</a> <span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;"><a href="/wiki/Reim:Deutsch:-a%CB%90m%C9%99" title="Reim:Deutsch:-aːmə">-aːmə</a></span></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> <dl><dd>[1] <i>allgemeine unpersönliche <a href="/wiki/Anrede" title="Anrede">Anrede</a> im Plural verwendet oder höfliche Bezeichnung:</i> <a href="/wiki/Frau" title="Frau">Frau</a></dd> <dd>[2] <a href="/wiki/Spielkarte" title="Spielkarte">Spielkarte</a> in verschiedenen <a href="/wiki/Kartenspiel" title="Kartenspiel">Kartenspielen</a></dd> <dd>[3] die mächtigste <a href="/wiki/Schachfigur" title="Schachfigur">Schachfigur</a></dd> <dd>[4] durch Aufeinanderlegen von zwei <a href="/wiki/Spielstein" title="Spielstein">Spielsteinen</a> gebildete <a href="/wiki/Spielfigur" title="Spielfigur">Spielfigur</a> beim <a href="/wiki/Damespiel" title="Damespiel">Damespiel</a></dd> <dd>[5] <i>ganz besonders beim Tanzen, Tanzsport:</i> Bezeichnung des <a href="/wiki/weiblich" title="weiblich">weiblichen</a> <a href="/wiki/Partner" title="Partner">Partners</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Akronyme und Kürzel">Abkürzungen:</p> <dl><dd>[3] <a href="/wiki/D" title="D">D</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p> <dl><dd>französisch <i><span lang="fr"><a href="/wiki/dame#dame_(Französisch)" title="dame">dame</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dame" class="extiw" title="fr:Special:Search/dame"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a></i> von lateinisch <i><span lang="la"><a href="/wiki/domina#domina_(Latein)" title="domina">domina</a></span> <a href="https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/domina" class="extiw" title="la:Special:Search/domina"><sup class="dewikttm">→ la</sup></a></i>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> im <a href="/wiki/Mittelhochdeutsch" title="Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutsch</a> noch selten, seit dem späten 16. Jahrhundert ein Modewort der <a href="/wiki/h%C3%B6fisch" title="höfisch">höfisch</a>-<a href="/wiki/galant" title="galant">galanten</a> <a href="/wiki/Poesie" title="Poesie">Poesie</a>, seit dem 17. Jahrhundert eine Spielkarte, ein Brettspiel und <a href="/wiki/adlig" title="adlig">adlige</a> Frauen bezeichnend, seit dem 18. Jahrhundert auch <a href="/wiki/b%C3%BCrgerlich" title="bürgerlich">bürgerliche</a> Frauen und eine Schachfigur<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter">Synonyme:</p> <dl><dd>[2] <a href="/wiki/Ober" title="Ober">Ober</a></dd> <dd>[3] <a href="/wiki/K%C3%B6nigin" title="Königin">Königin</a>, <i><a href="/wiki/umgangssprachlich" title="umgangssprachlich">umgangssprachlich</a>:</i> <a href="/wiki/Tante" title="Tante">Tante</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Antonyme">Gegenwörter:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Kavalier" title="Kavalier">Kavalier</a>, (<a href="/wiki/Herr" title="Herr">Herr</a>)</dd> <dd>[2] <a href="/wiki/K%C3%B6nig" title="König">König</a>, <a href="/wiki/Bube" title="Bube">Bube</a></dd> <dd>[3] <a href="/wiki/K%C3%B6nig" title="König">König</a>, <a href="/wiki/L%C3%A4ufer" title="Läufer">Läufer</a>, <a href="/wiki/Springer" title="Springer">Springer</a>, <a href="/wiki/Turm" title="Turm">Turm</a></dd> <dd>[5] <a href="/wiki/Herr" title="Herr">Herr</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p> <dl><dd>[2] <a href="/wiki/Spielkarte" title="Spielkarte">Spielkarte</a>, <a href="/wiki/Karte" title="Karte">Karte</a></dd> <dd>[3] <a href="/wiki/Schwerfigur" title="Schwerfigur">Schwerfigur</a>, <a href="/wiki/Offizier" title="Offizier">Offizier</a>, <a href="/wiki/Schachfigur" title="Schachfigur">Schachfigur</a></dd> <dd>[5] <a href="/wiki/Person" title="Person">Person</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Hyponyme">Unterbegriffe:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Animierdame" title="Animierdame">Animierdame</a>, <a href="/wiki/Anstandsdame" title="Anstandsdame">Anstandsdame</a>, <a href="/wiki/Bardame" title="Bardame">Bardame</a>, <a href="/w/index.php?title=B%C3%BCfettdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Büfettdame (Seite nicht vorhanden)">Büfettdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Edeldame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edeldame (Seite nicht vorhanden)">Edeldame</a>, <a href="/w/index.php?title=Ehrendame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ehrendame (Seite nicht vorhanden)">Ehrendame</a>, <a href="/wiki/Empfangsdame" title="Empfangsdame">Empfangsdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Gesellschaftsdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gesellschaftsdame (Seite nicht vorhanden)">Gesellschaftsdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Halbweltdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halbweltdame (Seite nicht vorhanden)">Halbweltdame</a>, <a href="/wiki/Haremsdame" title="Haremsdame">Haremsdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Hausdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hausdame (Seite nicht vorhanden)">Hausdame</a>, <a href="/wiki/Herzdame" title="Herzdame">Herzdame</a>, <a href="/wiki/Herzensdame" title="Herzensdame">Herzensdame</a>, <a href="/wiki/Hofdame" title="Hofdame">Hofdame</a>, <a href="/wiki/Lebedame" title="Lebedame">Lebedame</a>, <a href="/w/index.php?title=Riesendame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riesendame (Seite nicht vorhanden)">Riesendame</a>, <a href="/w/index.php?title=Salondame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salondame (Seite nicht vorhanden)">Salondame</a>, <a href="/w/index.php?title=Stiftsdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stiftsdame (Seite nicht vorhanden)">Stiftsdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Tischdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tischdame (Seite nicht vorhanden)">Tischdame</a>, <a href="/wiki/Vorf%C3%BChrdame" title="Vorführdame">Vorführdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Vorstandsdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorstandsdame (Seite nicht vorhanden)">Vorstandsdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Vorzimmerdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorzimmerdame (Seite nicht vorhanden)">Vorzimmerdame</a></dd> <dd>[1] <a href="/wiki/Pudeldame" title="Pudeldame">Pudeldame</a></dd> <dd>[2] <a href="/w/index.php?title=Eicheldame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eicheldame (Seite nicht vorhanden)">Eicheldame</a>, <a href="/w/index.php?title=Gr%C3%BCndame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gründame (Seite nicht vorhanden)">Gründame</a>, <a href="/wiki/Herzdame" title="Herzdame">Herzdame</a>, <a href="/wiki/Karodame" title="Karodame">Karodame</a>, <a href="/wiki/Kreuzdame" title="Kreuzdame">Kreuzdame</a>, <a href="/wiki/Pikdame" title="Pikdame">Pikdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Rotdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rotdame (Seite nicht vorhanden)">Rotdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Schelldame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schelldame (Seite nicht vorhanden)">Schelldame</a>, <a href="/w/index.php?title=Schippendame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schippendame (Seite nicht vorhanden)">Schippendame</a></dd> <dd>[3] <a href="/wiki/schwarz" title="schwarz">schwarze</a> <i>Dame</i>, <a href="/wiki/wei%C3%9F" title="weiß">weiße</a> <i>Dame</i></dd> <dd>[4] <a href="/wiki/schwarz" title="schwarz">schwarze</a> <i>Dame</i>, <a href="/wiki/wei%C3%9F" title="weiß">weiße</a> <i>Dame</i></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p> <dl><dd>[1] Erst drüben die <i>Dame,</i> dann du. (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Volker_Lechtenbrink" class="extiw" title="w:Volker Lechtenbrink">Volker Lechtenbrink</a>)</dd> <dd>[1] „Sehr geehrte <i>Damen</i> und Herren, …“</dd> <dd>[1] „Hier schwiegen die beiden <i>Damen</i> für eine volle Minute.“<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[1] „Die <i>Dame</i> trank ziemlich rasch und still ihre Flasche, zahlte und ging schlafen.“<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[1] „Als ich das Lokal verließ, sah ich eine ältere <i>Dame</i> beim schwierigen Versuch, ihren Mantel anzuziehen.“<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[1] „Den Sänften der <i>Damen</i> folgten in schlichteren Tragstühlen die Dienerfrauen.“<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[2] Beim Nullspiel sticht die <i>Dame</i> den Buben.</dd> <dd>[2] „Ehe er Besorgungen macht, packt er die Zettel aus, blättert sie durch, legt sie dann aus wie eine Patience und ordnet sie nach ihrer Wichtigkeit, indem er kleine Häufchen bildet, so wie man Asse, Könige, <i>Damen</i>, Buben voneinander scheidet.“<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[3] Eine <i>Dame</i> ist schwächer als zwei Türme.</dd> <dd>[4] „Erreicht ein Spielstein die gegnerische Grundlinie, wird er zur <i>Dame</i> befördert.“<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[4] „Stellen wir uns, um weniger abstrakt zu sein, eine Partie auf dem Damebrett vor, deren Steine auf vier <i>Damen</i> herabgeschmolzen sind und wo ein Versehen natürlich nicht zu erwarten ist.“<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[5] Er hat sie für diesen Tanz als seine <i>Dame</i> gewählt.</dd> <dd>[5] Der Herr führt, die <i>Dame</i> folgt.</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Phraseologismen">Redewendungen:</p> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=alte_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="alte Dame (Seite nicht vorhanden)">alte <i>Dame</i></a> – Mutter</dd> <dd><a href="/w/index.php?title=auf_vielfachen_Wunsch_einer_einzelnen_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="auf vielfachen Wunsch einer einzelnen Dame (Seite nicht vorhanden)">auf vielfachen Wunsch einer einzelnen <i>Dame</i></a> – <i>scherzhaft:</i> auf Wunsch einer Dame</dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Dame_von_Welt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dame von Welt (Seite nicht vorhanden)"><i>Dame</i> von Welt</a></dd> <dd><a href="/wiki/Gruppenbild_mit_Dame" title="Gruppenbild mit Dame">Gruppenbild mit <i>Dame</i></a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Signifikante Kollokationen">Charakteristische Wortkombinationen:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/fein" title="fein">feine</a> <i>Dame</i></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Derivate, Komposita und Konversionen">Wortbildungen:</p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Adjektiv" title="Adjektiv">Adjektive</a>/<a href="/wiki/Adverb" title="Adverb">Adverbien</a>:</i> <a href="/wiki/damenhaft" title="damenhaft">damenhaft</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Damenabend&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenabend (Seite nicht vorhanden)">Damenabend</a>, <a href="/wiki/Damenabfahrt" title="Damenabfahrt">Damenabfahrt</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenabteilung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenabteilung (Seite nicht vorhanden)">Damenabteilung</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbad (Seite nicht vorhanden)">Damenbad</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbadeanzug&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbadeanzug (Seite nicht vorhanden)">Damenbadeanzug</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbadekleid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbadekleid (Seite nicht vorhanden)">Damenbadekleid</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbadebekleidung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbadebekleidung (Seite nicht vorhanden)">Damenbadebekleidung</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbadehaube&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbadehaube (Seite nicht vorhanden)">Damenbadehaube</a>/<a href="/wiki/Damenbadekappe" title="Damenbadekappe">Damenbadekappe</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbadekleidung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbadekleidung (Seite nicht vorhanden)">Damenbadekleidung</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbademantel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbademantel (Seite nicht vorhanden)">Damenbademantel</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbademode&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbademode (Seite nicht vorhanden)">Damenbademode</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbadetag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbadetag (Seite nicht vorhanden)">Damenbadetag</a>, <a href="/wiki/Damenbart" title="Damenbart">Damenbart</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbedienung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbedienung (Seite nicht vorhanden)">Damenbedienung</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbegleitung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbegleitung (Seite nicht vorhanden)">Damenbegleitung</a>, <a href="/wiki/Damenbekanntschaft" title="Damenbekanntschaft">Damenbekanntschaft</a>, <a href="/wiki/Damenbekleidung" title="Damenbekleidung">Damenbekleidung</a>, <a href="/wiki/Damenbesuch" title="Damenbesuch">Damenbesuch</a>, <a href="/wiki/Damenbinde" title="Damenbinde">Damenbinde</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenbluse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenbluse (Seite nicht vorhanden)">Damenbluse</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenclub&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenclub (Seite nicht vorhanden)">Damenclub</a>, <a href="/w/index.php?title=Damencoiffeur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damencoiffeur (Seite nicht vorhanden)">Damencoiffeur</a>, <a href="/wiki/Damendoppel" title="Damendoppel">Damendoppel</a>, <a href="/w/index.php?title=Damendusche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damendusche (Seite nicht vorhanden)">Damendusche</a>, <a href="/w/index.php?title=Dameneinzel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dameneinzel (Seite nicht vorhanden)">Dameneinzel</a>, <a href="/wiki/Damenfahrrad" title="Damenfahrrad">Damenfahrrad</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfinish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfinish (Seite nicht vorhanden)">Damenfinish</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenflor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenflor (Seite nicht vorhanden)">Damenflor</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfriseur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfriseur (Seite nicht vorhanden)">Damenfriseur</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfriseurin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfriseurin (Seite nicht vorhanden)">Damenfriseurin</a>, <a href="/wiki/Damenfriseursalon" title="Damenfriseursalon">Damenfriseursalon</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfriseuse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfriseuse (Seite nicht vorhanden)">Damenfriseuse</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfrisiersalon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfrisiersalon (Seite nicht vorhanden)">Damenfrisiersalon</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfris%C3%B6r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfrisör (Seite nicht vorhanden)">Damenfrisör</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfris%C3%B6rin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfrisörin (Seite nicht vorhanden)">Damenfrisörin</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfris%C3%B6se&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfrisöse (Seite nicht vorhanden)">Damenfrisöse</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfrisur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfrisur (Seite nicht vorhanden)">Damenfrisur</a>, <a href="/wiki/Damenfu%C3%9Fball" title="Damenfußball">Damenfußball</a>, <a href="/w/index.php?title=Damengarnitur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damengarnitur (Seite nicht vorhanden)">Damengarnitur</a>, <a href="/w/index.php?title=Damengedeck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damengedeck (Seite nicht vorhanden)">Damengedeck</a>, <a href="/wiki/Damengesellschaft" title="Damengesellschaft">Damengesellschaft</a>, <a href="/wiki/Damengespr%C3%A4ch" title="Damengespräch">Damengespräch</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenhaarschnitt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhaarschnitt (Seite nicht vorhanden)">Damenhaarschnitt</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenhand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhand (Seite nicht vorhanden)">Damenhand</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenhandball&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhandball (Seite nicht vorhanden)">Damenhandball</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenhandschuh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhandschuh (Seite nicht vorhanden)">Damenhandschuh</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenhandtasche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhandtasche (Seite nicht vorhanden)">Damenhandtasche</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenh%C3%B6schen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhöschen (Seite nicht vorhanden)">Damenhöschen</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenhose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhose (Seite nicht vorhanden)">Damenhose</a>, <a href="/wiki/Damenhut" title="Damenhut">Damenhut</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenhygiene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenhygiene (Seite nicht vorhanden)">Damenhygiene</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenjacke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenjacke (Seite nicht vorhanden)">Damenjacke</a>, <a href="/wiki/Damenkapelle" title="Damenkapelle">Damenkapelle</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenkleid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenkleid (Seite nicht vorhanden)">Damenkleid</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenkleidung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenkleidung (Seite nicht vorhanden)">Damenkleidung</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenklo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenklo (Seite nicht vorhanden)">Damenklo</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenkonfektion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenkonfektion (Seite nicht vorhanden)">Damenkonfektion</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenkopf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenkopf (Seite nicht vorhanden)">Damenkopf</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenkr%C3%A4nzchen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenkränzchen (Seite nicht vorhanden)">Damenkränzchen</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenkundschaft&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenkundschaft (Seite nicht vorhanden)">Damenkundschaft</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenlanglauf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenlanglauf (Seite nicht vorhanden)">Damenlanglauf</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenmangel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenmangel (Seite nicht vorhanden)">Damenmangel</a>, <a href="/wiki/Damenmannschaft" title="Damenmannschaft">Damenmannschaft</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenmantel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenmantel (Seite nicht vorhanden)">Damenmantel</a>, <a href="/wiki/Damenmode" title="Damenmode">Damenmode</a>, <a href="/w/index.php?title=Damennachthemd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damennachthemd (Seite nicht vorhanden)">Damennachthemd</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenoberbekleidung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenoberbekleidung (Seite nicht vorhanden)">Damenoberbekleidung</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenparf%C3%BCm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenparfüm (Seite nicht vorhanden)">Damenparfüm</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenpferd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenpferd (Seite nicht vorhanden)">Damenpferd</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenprogramm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenprogramm (Seite nicht vorhanden)">Damenprogramm</a>, <a href="/wiki/Damenpullover" title="Damenpullover">Damenpullover</a>, <a href="/wiki/Damenrad" title="Damenrad">Damenrad</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenrasierer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenrasierer (Seite nicht vorhanden)">Damenrasierer</a>, <a href="/wiki/Damenrede" title="Damenrede">Damenrede</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenrock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenrock (Seite nicht vorhanden)">Damenrock</a>, <a href="/w/index.php?title=Damensalon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damensalon (Seite nicht vorhanden)">Damensalon</a>, <a href="/wiki/Damensattel" title="Damensattel">Damensattel</a>, <a href="/wiki/Damensauna" title="Damensauna">Damensauna</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschirm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschirm (Seite nicht vorhanden)">Damenschirm</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschl%C3%BCpfer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschlüpfer (Seite nicht vorhanden)">Damenschlüpfer</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschmuck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschmuck (Seite nicht vorhanden)">Damenschmuck</a>, <a href="/wiki/Damenschneider" title="Damenschneider">Damenschneider</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschneiderei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschneiderei (Seite nicht vorhanden)">Damenschneiderei</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschnitt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschnitt (Seite nicht vorhanden)">Damenschnitt</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschreibtisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschreibtisch (Seite nicht vorhanden)">Damenschreibtisch</a>, <a href="/wiki/Damenschuh" title="Damenschuh">Damenschuh</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschwimmanzug&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschwimmanzug (Seite nicht vorhanden)">Damenschwimmanzug</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschwimmbad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschwimmbad (Seite nicht vorhanden)">Damenschwimmbad</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschwimmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschwimmen (Seite nicht vorhanden)">Damenschwimmen</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschwimmhaube&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschwimmhaube (Seite nicht vorhanden)">Damenschwimmhaube</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenschwimmverein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenschwimmverein (Seite nicht vorhanden)">Damenschwimmverein</a>, <a href="/wiki/Damensitz" title="Damensitz">Damensitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenslip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenslip (Seite nicht vorhanden)">Damenslip</a>, <a href="/w/index.php?title=Damensocke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damensocke (Seite nicht vorhanden)">Damensocke</a>, <a href="/w/index.php?title=Damensport&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damensport (Seite nicht vorhanden)">Damensport</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenstiefel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenstiefel (Seite nicht vorhanden)">Damenstiefel</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenstift&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenstift (Seite nicht vorhanden)">Damenstift</a>, <a href="/wiki/Damenstrumpf" title="Damenstrumpf">Damenstrumpf</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenstrumpfhose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenstrumpfhose (Seite nicht vorhanden)">Damenstrumpfhose</a>, <a href="/w/index.php?title=Damentag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damentag (Seite nicht vorhanden)">Damentag</a>, <a href="/w/index.php?title=Damentasche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damentasche (Seite nicht vorhanden)">Damentasche</a>, <a href="/wiki/Damentaschentuch" title="Damentaschentuch">Damentaschentuch</a>, <a href="/w/index.php?title=Damentee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damentee (Seite nicht vorhanden)">Damentee</a>, <a href="/wiki/Damentoilette" title="Damentoilette">Damentoilette</a>, <a href="/w/index.php?title=Damentrainer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damentrainer (Seite nicht vorhanden)">Damentrainer</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenuhr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenuhr (Seite nicht vorhanden)">Damenuhr</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenumkleide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenumkleide (Seite nicht vorhanden)">Damenumkleide</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenunterh%C3%B6schen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenunterhöschen (Seite nicht vorhanden)">Damenunterhöschen</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenunterhose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenunterhose (Seite nicht vorhanden)">Damenunterhose</a>, <a href="/wiki/Damenunterw%C3%A4sche" title="Damenunterwäsche">Damenunterwäsche</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenvelo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenvelo (Seite nicht vorhanden)">Damenvelo</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenverbindung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenverbindung (Seite nicht vorhanden)">Damenverbindung</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenverkehr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenverkehr (Seite nicht vorhanden)">Damenverkehr</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenwahl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenwahl (Seite nicht vorhanden)">Damenwahl</a>, <a href="/wiki/Damenw%C3%A4sche" title="Damenwäsche">Damenwäsche</a>/<a href="/w/index.php?title=Damenw%C3%A4schetr%C3%A4ger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenwäscheträger (Seite nicht vorhanden)">Damenwäscheträger</a>, <a href="/w/index.php?title=Damen-WC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damen-WC (Seite nicht vorhanden)">Damen-WC</a>, <a href="/wiki/Damenwein" title="Damenwein">Damenwein</a>, <a href="/wiki/Damenwelt" title="Damenwelt">Damenwelt</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenwinker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenwinker (Seite nicht vorhanden)">Damenwinker</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenzimmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenzimmer (Seite nicht vorhanden)">Damenzimmer</a></dd> <dd>[2] <a href="/w/index.php?title=Damensolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damensolo (Seite nicht vorhanden)">Damensolo</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenstich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenstich (Seite nicht vorhanden)">Damenstich</a></dd> <dd>[3] <a href="/w/index.php?title=Damenabtausch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenabtausch (Seite nicht vorhanden)">Damenabtausch</a>, <a href="/wiki/Damenbauer" title="Damenbauer">Damenbauer</a>, <a href="/wiki/Damenendspiel" title="Damenendspiel">Damenendspiel</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenfang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenfang (Seite nicht vorhanden)">Damenfang</a>, <a href="/wiki/Damenfl%C3%BCgel" title="Damenflügel">Damenflügel</a>, <a href="/wiki/Damengambit" title="Damengambit">Damengambit</a>, <a href="/wiki/Damenl%C3%A4ufer" title="Damenläufer">Damenläufer</a>, <a href="/w/index.php?title=Damenopfer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenopfer (Seite nicht vorhanden)">Damenopfer</a>, <a href="/wiki/Damenspringer" title="Damenspringer">Damenspringer</a>, <a href="/wiki/Damentausch" title="Damentausch">Damentausch</a>, <a href="/wiki/Damenturm" title="Damenturm">Damenturm</a>, <a href="/wiki/Damenzug" title="Damenzug">Damenzug</a></dd> <dd>[4] <a href="/wiki/Damespiel" title="Damespiel">Damespiel</a></dd> <dd>[5] <a href="/w/index.php?title=Damenwahl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damenwahl (Seite nicht vorhanden)">Damenwahl</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Übersetzungen"><span id=".C3.9Cbersetzungen"></span>Übersetzungen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Übersetzungen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">1</span>] <span class="glosse">allgemeine unpersönliche Anrede im Plural verwendet oder höfliche Bezeichnung: Frau</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/lady#lady_(Englisch)" title="lady">lady</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lady" class="extiw" title="en:Special:Search/lady"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <span lang="eo"><a href="/wiki/sinjorino#sinjorino_(Esperanto)" title="sinjorino">sinjorino</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sinjorino" class="extiw" title="eo:Special:Search/sinjorino"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a>, <span lang="eo"><a href="/wiki/damo#damo_(Esperanto)" title="damo">damo</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/damo" class="extiw" title="eo:Special:Search/damo"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=rouva&action=edit&redlink=1" class="new" title="rouva (Seite nicht vorhanden)">rouva</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/rouva" class="extiw" title="fi:Special:Search/rouva"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/dame#dame_(Französisch)" title="dame">dame</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dame" class="extiw" title="fr:Special:Search/dame"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <span lang="ia"><a href="/w/index.php?title=seniora&action=edit&redlink=1" class="new" title="seniora (Seite nicht vorhanden)">seniora</a></span> <a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/seniora" class="extiw" title="ia:Special:Search/seniora"><sup class="dewikttm">→ ia</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/signora#signora_(Italienisch)" title="signora">signora</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/signora" class="extiw" title="it:Special:Search/signora"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Japanisch" title="Japanisch">Japanisch</a>: <span lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E5%A9%A6%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="婦人 (Seite nicht vorhanden)">婦人</a></span> (ふじん, fujin) <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E5%A9%A6%E4%BA%BA" class="extiw" title="ja:Special:Search/婦人"><sup class="dewikttm">→ ja</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/wiki/dama#dama_(Polnisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="pl:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Rum%C3%A4nisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=doamn%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="doamnă (Seite nicht vorhanden)">doamnă</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/doamn%C4%83" class="extiw" title="ro:Special:Search/doamnă"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em>, <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=dam%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="damă (Seite nicht vorhanden)">damă</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam%C4%83" class="extiw" title="ro:Special:Search/damă"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="дама (Seite nicht vorhanden)">дама</a></span> (dama<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0" class="extiw" title="ru:Special:Search/дама"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/dam#dam_(Schwedisch)" title="dam">dam</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam" class="extiw" title="sv:Special:Search/dam"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a> <em title="Genus: Utrum (grammatikal. Geschlecht: männlich oder weiblich)"><a href="/wiki/Utrum" title="Utrum">u</a></em></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%92%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="госпођа (Seite nicht vorhanden)">госпођа</a></span> (<a href="/wiki/gospo%C4%91a#gospođa_(Serbisch)" title="gospođa">gospođa</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%92%D0%B0" class="extiw" title="sr:Special:Search/госпођа"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=se%C3%B1ora&action=edit&redlink=1" class="new" title="señora (Seite nicht vorhanden)">señora</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/se%C3%B1ora" class="extiw" title="es:Special:Search/señora"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/d%C3%A1ma#dáma_(Tschechisch)" title="dáma">dáma</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/d%C3%A1ma" class="extiw" title="cs:Special:Search/dáma"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=bayan&action=edit&redlink=1" class="new" title="bayan (Seite nicht vorhanden)">bayan</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bayan" class="extiw" title="tr:Special:Search/bayan"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">2</span>] <span class="glosse">Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/queen#queen_(Englisch)" title="queen">queen</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/queen" class="extiw" title="en:Special:Search/queen"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <span lang="eo"><a href="/wiki/damo#damo_(Esperanto)" title="damo">damo</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/damo" class="extiw" title="eo:Special:Search/damo"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=rouva&action=edit&redlink=1" class="new" title="rouva (Seite nicht vorhanden)">rouva</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/rouva" class="extiw" title="fi:Special:Search/rouva"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a>, <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=kuningatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="kuningatar (Seite nicht vorhanden)">kuningatar</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/kuningatar" class="extiw" title="fi:Special:Search/kuningatar"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a>, <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=akka&action=edit&redlink=1" class="new" title="akka (Seite nicht vorhanden)">akka</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/akka" class="extiw" title="fi:Special:Search/akka"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/dame#dame_(Französisch)" title="dame">dame</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dame" class="extiw" title="fr:Special:Search/dame"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Georgisch" title="Georgisch">Georgisch</a>: <span lang="ka"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="დამა (Seite nicht vorhanden)">დამა</a></span> (dama) <a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90" class="extiw" title="ka:Special:Search/დამა"><sup class="dewikttm">→ ka</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <span lang="ia"><a href="/wiki/donna#donna_(Interlingua)" title="donna">donna</a></span> <a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/donna" class="extiw" title="ia:Special:Search/donna"><sup class="dewikttm">→ ia</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/donna#donna_(Italienisch)" title="donna">donna</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/donna" class="extiw" title="it:Special:Search/donna"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Luxemburgisch" title="Luxemburgisch">Luxemburgisch</a>: <span lang="lb"><a href="/wiki/Damm#Damm_(Luxemburgisch)" title="Damm">Damm</a></span> <a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Damm" class="extiw" title="lb:Special:Search/Damm"><sup class="dewikttm">→ lb</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/wiki/dama#dama_(Polnisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="pl:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Rum%C3%A4nisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=regin%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="regină (Seite nicht vorhanden)">regină</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/regin%C4%83" class="extiw" title="ro:Special:Search/regină"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em>, <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=dam%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="damă (Seite nicht vorhanden)">damă</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam%C4%83" class="extiw" title="ro:Special:Search/damă"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="дама (Seite nicht vorhanden)">дама</a></span> (dama<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0" class="extiw" title="ru:Special:Search/дама"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/dam#dam_(Schwedisch)" title="dam">dam</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam" class="extiw" title="sv:Special:Search/dam"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a> <em title="Genus: Utrum (grammatikal. Geschlecht: männlich oder weiblich)"><a href="/wiki/Utrum" title="Utrum">u</a></em></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="дама (Seite nicht vorhanden)">дама</a></span> (<a href="/wiki/dama#dama_(Serbisch)" title="dama">dama</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0" class="extiw" title="sr:Special:Search/дама"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/wiki/dama#dama_(Spanisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="es:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/d%C3%A1ma#dáma_(Tschechisch)" title="dáma">dáma</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/d%C3%A1ma" class="extiw" title="cs:Special:Search/dáma"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=k%C4%B1z&action=edit&redlink=1" class="new" title="kız (Seite nicht vorhanden)">kız</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/k%C4%B1z" class="extiw" title="tr:Special:Search/kız"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">3</span>] <span class="glosse">die mächtigste Schachfigur</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/queen#queen_(Englisch)" title="queen">queen</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/queen" class="extiw" title="en:Special:Search/queen"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=kuningatar&action=edit&redlink=1" class="new" title="kuningatar (Seite nicht vorhanden)">kuningatar</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/kuningatar" class="extiw" title="fi:Special:Search/kuningatar"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/dame#dame_(Französisch)" title="dame">dame</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dame" class="extiw" title="fr:Special:Search/dame"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <span lang="ia"><a href="/wiki/regina#regina_(Interlingua)" title="regina">regina</a></span> <a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/regina" class="extiw" title="ia:Special:Search/regina"><sup class="dewikttm">→ ia</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/regina#regina_(Italienisch)" title="regina">regina</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/regina" class="extiw" title="it:Special:Search/regina"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: <span lang="ca"><a href="/w/index.php?title=reina&action=edit&redlink=1" class="new" title="reina (Seite nicht vorhanden)">reina</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/reina" class="extiw" title="ca:Special:Search/reina"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Luxemburgisch" title="Luxemburgisch">Luxemburgisch</a>: <span lang="lb"><a href="/wiki/Damm#Damm_(Luxemburgisch)" title="Damm">Damm</a></span> <a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Damm" class="extiw" title="lb:Special:Search/Damm"><sup class="dewikttm">→ lb</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/wiki/dama#dama_(Polnisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="pl:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <span lang="pt"><a href="/wiki/dama#dama_(Portugiesisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="pt:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em>, <span lang="pt"><a href="/w/index.php?title=rainha&action=edit&redlink=1" class="new" title="rainha (Seite nicht vorhanden)">rainha</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/rainha" class="extiw" title="pt:Special:Search/rainha"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Rum%C3%A4nisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=regin%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="regină (Seite nicht vorhanden)">regină</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/regin%C4%83" class="extiw" title="ro:Special:Search/regină"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em>, <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=dam%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="damă (Seite nicht vorhanden)">damă</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam%C4%83" class="extiw" title="ro:Special:Search/damă"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B7%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ферзь (Seite nicht vorhanden)">ферзь</a></span> (ferzʹ<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B7%D1%8C" class="extiw" title="ru:Special:Search/ферзь"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em>, <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="королева (Seite nicht vorhanden)">королева</a></span> (koroleva<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0" class="extiw" title="ru:Special:Search/королева"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/dam#dam_(Schwedisch)" title="dam">dam</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam" class="extiw" title="sv:Special:Search/dam"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a> <em title="Genus: Utrum (grammatikal. Geschlecht: männlich oder weiblich)"><a href="/wiki/Utrum" title="Utrum">u</a></em>, <span lang="sv"><a href="/wiki/drottning#drottning_(Schwedisch)" title="drottning">drottning</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/drottning" class="extiw" title="sv:Special:Search/drottning"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a> <em title="Genus: Utrum (grammatikal. Geschlecht: männlich oder weiblich)"><a href="/wiki/Utrum" title="Utrum">u</a></em></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B8%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="краљица (Seite nicht vorhanden)">краљица</a></span> (<a href="/w/index.php?title=kraljica&action=edit&redlink=1" class="new" title="kraljica (Seite nicht vorhanden)">kraljica</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="sr:Special:Search/краљица"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/w/index.php?title=reina&action=edit&redlink=1" class="new" title="reina (Seite nicht vorhanden)">reina</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/reina" class="extiw" title="es:Special:Search/reina"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/d%C3%A1ma#dáma_(Tschechisch)" title="dáma">dáma</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/d%C3%A1ma" class="extiw" title="cs:Special:Search/dáma"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=vezir&action=edit&redlink=1" class="new" title="vezir (Seite nicht vorhanden)">vezir</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/vezir" class="extiw" title="tr:Special:Search/vezir"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">4</span>] <span class="glosse">durch Aufeinanderlegen von zwei Spielsteinen gebildete Spielfigur beim Damespiel</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/dame#dame_(Französisch)" title="dame">dame</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dame" class="extiw" title="fr:Special:Search/dame"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: <span lang="ca"><a href="/wiki/dama#dama_(Katalanisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="ca:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Okzitanisch" title="Okzitanisch">Okzitanisch</a>: <span lang="oc"><a href="/wiki/dama#dama_(Okzitanisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="oc:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ oc</sup></a>, <span lang="oc"><a href="/wiki/j%C3%B2c_de_damas#jòc_de_damas_(Okzitanisch)" title="jòc de damas">jòc de damas</a></span> <a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Special:Search/j%C3%B2c_de_damas" class="extiw" title="oc:Special:Search/jòc de damas"><sup class="dewikttm">→ oc</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/wiki/dama#dama_(Polnisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="pl:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Rum%C3%A4nisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <span lang="ro"><a href="/w/index.php?title=dam%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="damă (Seite nicht vorhanden)">damă</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam%C4%83" class="extiw" title="ro:Special:Search/damă"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="дамка (Seite nicht vorhanden)">дамка</a></span> (damka<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0" class="extiw" title="ru:Special:Search/дамка"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/dam#dam_(Schwedisch)" title="dam">dam</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dam" class="extiw" title="sv:Special:Search/dam"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a> <em title="Genus: Utrum (grammatikal. Geschlecht: männlich oder weiblich)"><a href="/wiki/Utrum" title="Utrum">u</a></em></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/d%C3%A1ma#dáma_(Tschechisch)" title="dáma">dáma</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/d%C3%A1ma" class="extiw" title="cs:Special:Search/dáma"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/wiki/dama#dama_(Türkisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="tr:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">5</span>] <span class="glosse">ganz besonders beim Tanzen, Tanzsport: Bezeichnung des weiblichen Partners</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <span lang="eo"><a href="/wiki/damo#damo_(Esperanto)" title="damo">damo</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/damo" class="extiw" title="eo:Special:Search/damo"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=daami&action=edit&redlink=1" class="new" title="daami (Seite nicht vorhanden)">daami</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/daami" class="extiw" title="fi:Special:Search/daami"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="дама (Seite nicht vorhanden)">дама</a></span> (dama<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0" class="extiw" title="ru:Special:Search/дама"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="дама (Seite nicht vorhanden)">дама</a></span> (<a href="/wiki/dama#dama_(Serbisch)" title="dama">dama</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0" class="extiw" title="sr:Special:Search/дама"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div style="margin-bottom: -0.5em;" title="Referenzen und weiterführende Informationen"><b><a href="/wiki/Wiktionary:Referenzen" title="Wiktionary:Referenzen">Referenzen und weiterführende Informationen:</a></b></div> <dl><dd>[1–3] Wikipedia-Artikel „<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Dame" class="extiw" title="w:Spezial:Suche/Dame">Dame</a>“</dd> <dd>[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: <i>Deutsches Wörterbuch.</i> 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „<a rel="nofollow" class="external text" href="http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=Dame">Dame</a>“</dd> <dd>[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/?q=Dame">Dame</a>“</dd> <dd>[*] Uni Leipzig: <i>Wortschatz-Portal</i> „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://corpora.uni-leipzig.de/de/res?corpusId=deu_newscrawl-public_2018&word=Dame">Dame</a>“</dd> <dd>[1–3] The Free Dictionary „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://de.thefreedictionary.com/Dame">Dame</a>“</dd></dl> <p><i>Quellen:</i><br /> </p> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">↑</a></b> <span class="reference-text">Duden online „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Dame_Frau_Brettspiel_Spielfigur">Dame (Frau, Brettspiel, Spielfigur))</a>“</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">↑</a></b> <span class="reference-text">Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/?q=Dame">Dame</a>“</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Robert Neumann: <i>Ein unmöglicher Sohn.</i> Roman. Desch, München/Wien/Basel <span style="white-space:nowrap;">1972</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3420046383" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-420-04638-3</a>, Seite 149.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=Ein+unm%C3%B6glicher+Sohn&rft.au=Robert+Neumann&rft.date=1972&rft.pub=Desch&rft.place=M%C3%BCnchen%2FWien%2FBasel&rft.pages=149.&rft.isbn=3-420-04638-3"> </span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Rudolf G. Binding: <i>Moselfahrt aus Liebeskummer.</i> Novelle einer Landschaft. Bertelsmann Lesering, ohne Ortsangabe, <span style="white-space:nowrap;">ohne Jahresangabe</span>, Seite 39.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=Moselfahrt+aus+Liebeskummer&rft.au=Rudolf+G.+Binding&rft.date=ohne+Jahresangabe&rft.pub=Bertelsmann+Lesering&rft.place=ohne+Ortsangabe%2C&rft.pages=39."> </span> Erstveröffentlichung 1932.</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Andreas Altmann: <i>Gebrauchsanweisung für die Welt.</i> 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich <span style="white-space:nowrap;">2016</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783492276085" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-492-27608-5</a>, Seite 43. Erstauflage 2012.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=Gebrauchsanweisung+f%C3%BCr+die+Welt&rft.au=Andreas+Altmann&rft.date=2016&rft.edition=8.&rft.pub=Piper&rft.place=M%C3%BCnchen%2FBerlin%2FZ%C3%BCrich&rft.pages=43.+Erstauflage+2012.&rft.isbn=978-3-492-27608-5"> </span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite"><i>Djin Ping Meh.</i> Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main <span style="white-space:nowrap;">1987</span> (übersetzt von Otto und Artur Kibat), <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3549066732" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-549-06673-2</a>, Seite 545/7</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=Djin+Ping+Meh&rft.date=1987&rft.pub=Ullstein&rft.place=Berlin%2FFrankfurt+am+Main&rft.pages=545%2F7&rft.isbn=3-549-06673-2"> </span>. Chinesisches Original 1755.</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Heinrich Böll: <i>Das Brot der frühen Jahre.</i> Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main <span style="white-space:nowrap;">1963</span>, Seite 81.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=Das+Brot+der+fr%C3%BChen+Jahre&rft.au=Heinrich+B%C3%B6ll&rft.date=1963&rft.pub=Ullstein&rft.place=Frankfurt%2FMain&rft.pages=81."> </span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">↑</a></b> <span class="reference-text">Wikipedia-Artikel „<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Dame_(Spiel)" class="extiw" title="w:Spezial:Suche/Dame (Spiel)">Dame (Spiel)</a>“</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allen_Poe" class="extiw" title="w:Edgar Allen Poe">Edgar Allen Poe</a>: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.projekt-gutenberg.org/poe/morgue1/chap001.html">Der Doppelmord in der Rue Morgue</a>.</i> Propyläen-Verlag, Berlin <span style="white-space:nowrap;">o.J.</span> (übersetzt von Theodor Etzel)</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.projekt-gutenberg.org%2Fpoe%2Fmorgue1%2Fchap001.html+Der+Doppelmord+in+der+Rue+Morgue%5D&rft.au=%5B%5Bw%3AEdgar+Allen+Poe%7CEdgar+Allen+Poe%5D%5D&rft.date=o.J.&rft.pub=Propyl%C3%A4en-Verlag&rft.place=Berlin"> </span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantiv,_n"><span id="Substantiv.2C_n"></span><a href="/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv" title="Hilfe:Wortart">Substantiv</a>, <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n</em></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Substantiv, n"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="margin:0 0 .5em .4em;"> <tbody><tr> <th style="width: 65px;"> </th> <th><a href="/wiki/Hilfe:Singular" title="Hilfe:Singular">Singular</a> </th> <th><a href="/wiki/Hilfe:Plural" title="Hilfe:Plural">Plural</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Nominativ" title="Hilfe:Nominativ">Nominativ</a> </th> <td>Dame </td> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Genitiv" title="Hilfe:Genitiv">Genitiv</a> </th> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Dativ" title="Hilfe:Dativ">Dativ</a> </th> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Akkusativ" title="Hilfe:Akkusativ">Akkusativ</a> </th> <td>Dame </td> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td></tr></tbody></table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:0em 0em 1em 1em; empty-cells:show;"> <tbody><tr> <td colspan="10"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Probl%C3%A8me_Jeu_de_dames_SR.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Probl%C3%A8me_Jeu_de_dames_SR.gif" decoding="async" width="200" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="250" /></a><figcaption>[1] <i>Dame</i>spiel </figcaption></figure> </td></tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom:-0.5em;"><b>Anmerkung zur Flexion:</b></p> <dl><dd>Für weitere Formen ist auf die Flexion von <i><a href="/wiki/Damespiel" title="Damespiel">Damespiel</a></i> auszuweichen.</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> <dl><dd>Da·me, <span style="font-size:95%;">Plural:</span> Da·me·spie·le</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Phonetik">Aussprache:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA">IPA</a>: [<span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">ˈdaːmə</span>]</dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele">Hörbeispiele:</a> <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/De-Dame.ogg" class="internal" title="De-Dame.ogg">Dame</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-Dame.ogg" title="Datei:De-Dame.ogg">Info</a>)</sup></dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:Reime" title="Hilfe:Reime">Reime:</a> <span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;"><a href="/wiki/Reim:Deutsch:-a%CB%90m%C9%99" title="Reim:Deutsch:-aːmə">-aːmə</a></span></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> <dl><dd>[1] Brettspiel (auf einem Schachbrett)</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p> <dl><dd>erster Beleg als Teil des Kompositums „dammenspiel“ 1616<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Brettspiel" title="Brettspiel">Brettspiel</a>, <a href="/wiki/Strategiespiel" title="Strategiespiel">Strategiespiel</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Hyponyme">Unterbegriffe:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Checkers" title="Checkers">Checkers</a>, <a href="/w/index.php?title=Deutsche_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutsche Dame (Seite nicht vorhanden)">Deutsche Dame</a>, <a href="/w/index.php?title=Draughts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Draughts (Seite nicht vorhanden)">Draughts</a>, <a href="/w/index.php?title=Eckdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eckdame (Seite nicht vorhanden)">Eckdame</a>, <a href="/w/index.php?title=Franz%C3%B6sische_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Französische Dame (Seite nicht vorhanden)">Französische Dame</a>, <a href="/w/index.php?title=Internationale_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internationale Dame (Seite nicht vorhanden)">Internationale Dame</a>, <a href="/w/index.php?title=Italienische_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italienische Dame (Seite nicht vorhanden)">Italienische Dame</a>, <a href="/w/index.php?title=Kanadische_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanadische Dame (Seite nicht vorhanden)">Kanadische Dame</a>, <a href="/w/index.php?title=Polnische_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polnische Dame (Seite nicht vorhanden)">Polnische Dame</a>, <a href="/w/index.php?title=Russische_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russische Dame (Seite nicht vorhanden)">Russische Dame</a>, <a href="/w/index.php?title=Schlagdame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schlagdame (Seite nicht vorhanden)">Schlagdame</a>, <a href="/w/index.php?title=T%C3%BCrkische_Dame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Türkische Dame (Seite nicht vorhanden)">Türkische Dame</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p> <dl><dd>[1] Spielen wir eine Partie <i>Dame?</i></dd> <dd>[1] „Alte Männer spielten <i>Dame</i>.“<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Derivate, Komposita und Konversionen">Wortbildungen:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Damebrett" title="Damebrett">Damebrett</a> <i>(<a href="/wiki/Schmetterling" title="Schmetterling">Schmetterling</a>)</i>, <a href="/wiki/Damespiel" title="Damespiel">Damespiel</a>, <a href="/w/index.php?title=Damestein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damestein (Seite nicht vorhanden)">Damestein</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Übersetzungen_2"><span id=".C3.9Cbersetzungen_2"></span>Übersetzungen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Übersetzungen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">1</span>] <span class="glosse">Brettspiel (auf einem Schachbrett)</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/draughts#draughts_(Englisch)" title="draughts">draughts</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/draughts" class="extiw" title="en:Special:Search/draughts"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a>, <span lang="en"><a href="/wiki/checkers#checkers_(Englisch)" title="checkers">checkers</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/checkers" class="extiw" title="en:Special:Search/checkers"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/wiki/tammi#tammi_(Finnisch)" title="tammi">tammi</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tammi" class="extiw" title="fi:Special:Search/tammi"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: (jeu de) <span lang="fr"><a href="/wiki/dames#dames_(Französisch)" title="dames">dames</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dames" class="extiw" title="fr:Special:Search/dames"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati" title="Gujarati">Gujarati</a>: <span lang="gu"><a href="/w/index.php?title=%E0%AA%9A%E0%AB%87%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ચેક્કર્સ (Seite nicht vorhanden)">ચેક્કર્સ</a></span> (cekkars) <a href="https://gu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E0%AA%9A%E0%AB%87%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B8" class="extiw" title="gu:Special:Search/ચેક્કર્સ"><sup class="dewikttm">→ gu</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a>: <span lang="hi"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="चेक्कर्स (Seite nicht vorhanden)">चेक्कर्स</a></span> (cekkars) <a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8" class="extiw" title="hi:Special:Search/चेक्कर्स"><sup class="dewikttm">→ hi</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/dama#dama_(Italienisch)" title="dama">dama</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dama" class="extiw" title="it:Special:Search/dama"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/wiki/%D1%88%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8#шашки_(Russisch)" title="шашки">шашки</a></span> (šaški<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%88%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8" class="extiw" title="ru:Special:Search/шашки"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/wiki/damas#damas_(Spanisch)" title="damas">damas</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/damas" class="extiw" title="es:Special:Search/damas"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/d%C3%A1ma#dáma_(Tschechisch)" title="dáma">dáma</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/d%C3%A1ma" class="extiw" title="cs:Special:Search/dáma"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div style="margin-bottom: -0.5em;" title="Referenzen und weiterführende Informationen"><b><a href="/wiki/Wiktionary:Referenzen" title="Wiktionary:Referenzen">Referenzen und weiterführende Informationen:</a></b></div> <dl><dd>[1] Wikipedia-Artikel „<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Damespiel" class="extiw" title="w:Spezial:Suche/Damespiel">Damespiel</a>“</dd> <dd>[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/?q=Dame">Dame</a>“</dd> <dd>[1] The Free Dictionary „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://de.thefreedictionary.com/Dame">Dame</a>“</dd></dl> <p><i>Quellen:</i><br /> </p> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: <i>Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.</i> 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York <span style="white-space:nowrap;">2001</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783110174731" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-11-017473-1</a>, <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/965096742">DNB 965096742</a></span></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=Etymologisches+W%C3%B6rterbuch+der+deutschen+Sprache&rft.au=Friedrich+Kluge%2C+bearbeitet+von+Elmar+Seebold&rft.date=2001&rft.edition=24.%2C+durchgesehene+und+erweiterte&rft.pub=Walter+de+Gruyter&rft.place=Berlin%2FNew+York&rft.isbn=978-3-11-017473-1"> </span>, Stichwort: „Dame<sup>2</sup>“, Seite 178.</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Michael Obert: <i>Regenzauber.</i> Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München <span style="white-space:nowrap;">2010</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783894052492" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-89405-249-2</a>, Seite 107.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADame&rft.btitle=Regenzauber&rft.au=Michael+Obert&rft.date=2010&rft.edition=5.&rft.pub=Malik+National+Geographic&rft.place=M%C3%BCnchen&rft.pages=107.&rft.isbn=978-3-89405-249-2"> </span></span> </li> </ol></div> <div style="margin-top:20px; margin-bottom:0em; border-top:1px solid #AAAAAA;" title="Ähnlich geschriebene oder gleich klingende Wörter"></div> <div style="clear:both"> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Ähnliche Wörter (Deutsch)">Ähnliche Wörter (Deutsch):</p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Hilfe:Anagramme" title="Hilfe:Anagramme">Anagramme</a>:</i> <a href="/wiki/Made" title="Made">Made</a></dd></dl> </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dame_(Englisch)"><span id="Dame_.28Englisch.29"></span>Dame (<a href="/wiki/Wiktionary:Englisch" title="Wiktionary:Englisch">Englisch</a><span id="Dame_.28Englisch.29"></span><span id="Englisch"></span>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Dame (Englisch)"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantiv"><a href="/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv" title="Hilfe:Wortart">Substantiv</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Substantiv"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable float-right inflection-table hintergrundfarbe2" style="margin:0 0 .5em .4em;"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/Hilfe:Singular" title="Hilfe:Singular">Singular</a> <p class="mw-empty-elt"> </p> </th> <th><a href="/wiki/Hilfe:Plural" title="Hilfe:Plural">Plural</a> <p class="mw-empty-elt"> </p> </th></tr> <tr class="center"> <td>the Dame <p class="mw-empty-elt"> </p> </td> <td>— <p class="mw-empty-elt"> </p> </td></tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> <dl><dd>Dame, <i>kein Plural</i></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Phonetik">Aussprache:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA">IPA</a>: [<span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">deɪ̯m</span>]</dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele">Hörbeispiele:</a> —</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> <dl><dd>[1] britischer Titel für eine <a href="/wiki/adeln" title="adeln">geadelte</a> Frau</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p> <dl><dd>von <a href="/wiki/franz%C3%B6sisch" title="französisch">französisch</a>: <i>dame</i> = <a href="/wiki/Herrin" title="Herrin">Herrin</a>, aus <a href="/wiki/lateinisch" title="lateinisch">lateinisch</a>: <i>domina</i> = <a href="/wiki/Hausherrin" title="Hausherrin">Hausherrin</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Männliche Varianten des Wortes">Männliche Wortformen:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Sir" title="Sir">Sir</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Adelstitel" title="Adelstitel">Adelstitel</a>, <a href="/wiki/Titel" title="Titel">Titel</a></dd></dl> <p style="margin-bottom: -0.5em;"><b>Bekannte Namensträger:</b> <small>(Links führen zu Wikipedia)</small></p> <dl><dd><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/en:Dame_Edna_Everage" class="extiw" title="w:en:Dame Edna Everage">Dame Edna Everage (engl.)</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p> <dl><dd>[1] <i>Dame</i> Edna is on TV. <dl><dd><i>Dame</i> Edna ist im Fernsehen.</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Übersetzungen_3"><span id=".C3.9Cbersetzungen_3"></span>Übersetzungen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dame&action=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Übersetzungen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">1</span>] <span class="glosse">britischer Titel für eine geadelte Frau</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>:</li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>:</li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div style="margin-bottom: -0.5em;" title="Referenzen und weiterführende Informationen"><b><a href="/wiki/Wiktionary:Referenzen" title="Wiktionary:Referenzen">Referenzen und weiterführende Informationen:</a></b></div> <dl><dd>[1] Wikipedia-Artikel „<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Lady" class="extiw" title="w:Spezial:Suche/Lady">Lady</a>“</dd></dl></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Dame&oldid=10026704">https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Dame&oldid=10026704</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Deutsch" title="Kategorie:Deutsch">Deutsch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Substantiv_(Deutsch)" title="Kategorie:Substantiv (Deutsch)">Substantiv (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Singularetantum_(Deutsch)" title="Kategorie:Singularetantum (Deutsch)">Singularetantum (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Englisch" title="Kategorie:Englisch">Englisch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Substantiv_(Englisch)" title="Kategorie:Substantiv (Englisch)">Substantiv (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Singularetantum_(Englisch)" title="Kategorie:Singularetantum (Englisch)">Singularetantum (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Entlehnung_aus_dem_Franz%C3%B6sischen_(Deutsch)" title="Kategorie:Entlehnung aus dem Französischen (Deutsch)">Entlehnung aus dem Französischen (Deutsch)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Link_zur_Wikipedia" title="Kategorie:Link zur Wikipedia">Link zur Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Seiten,_die_magische_ISBN-Links_verwenden" title="Kategorie:Seiten, die magische ISBN-Links verwenden">Seiten, die magische ISBN-Links verwenden</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:siehe_auch" title="Kategorie:siehe auch">siehe auch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Anagramm_sortiert_(Deutsch)" title="Kategorie:Anagramm sortiert (Deutsch)">Anagramm sortiert (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Grundformeintrag (Deutsch)">Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Illustration" title="Kategorie:Wiktionary:Illustration">Wiktionary:Illustration</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Substantiv_f_(Deutsch)" title="Kategorie:Substantiv f (Deutsch)">Substantiv f (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei" title="Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei">Wiktionary:Audio-Datei</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Eintr%C3%A4ge_mit_Endreim_(Deutsch)" title="Kategorie:Einträge mit Endreim (Deutsch)">Einträge mit Endreim (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Franz%C3%B6sisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Französisch)">Übersetzungen (Französisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Latein)" title="Kategorie:Übersetzungen (Latein)">Übersetzungen (Latein)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Englisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Englisch)">Übersetzungen (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Esperanto)" title="Kategorie:Übersetzungen (Esperanto)">Übersetzungen (Esperanto)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Finnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Finnisch)">Übersetzungen (Finnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Interlingua)" title="Kategorie:Übersetzungen (Interlingua)">Übersetzungen (Interlingua)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Italienisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Italienisch)">Übersetzungen (Italienisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Japanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Japanisch)">Übersetzungen (Japanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Polnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Polnisch)">Übersetzungen (Polnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Rum%C3%A4nisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Rumänisch)">Übersetzungen (Rumänisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Russisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Russisch)">Übersetzungen (Russisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Schwedisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Schwedisch)">Übersetzungen (Schwedisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Serbisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Serbisch)">Übersetzungen (Serbisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Spanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Spanisch)">Übersetzungen (Spanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Tschechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Tschechisch)">Übersetzungen (Tschechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(T%C3%BCrkisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Türkisch)">Übersetzungen (Türkisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Georgisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Georgisch)">Übersetzungen (Georgisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Luxemburgisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Luxemburgisch)">Übersetzungen (Luxemburgisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Katalanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Katalanisch)">Übersetzungen (Katalanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Portugiesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Portugiesisch)">Übersetzungen (Portugiesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Okzitanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Okzitanisch)">Übersetzungen (Okzitanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Gujarati)" title="Kategorie:Übersetzungen (Gujarati)">Übersetzungen (Gujarati)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Hindi)" title="Kategorie:Übersetzungen (Hindi)">Übersetzungen (Hindi)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Anagramm_(Deutsch)" title="Kategorie:Anagramm (Deutsch)">Anagramm (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Anagramm_sortiert_(Englisch)" title="Kategorie:Anagramm sortiert (Englisch)">Anagramm sortiert (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_(Englisch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste (Englisch)">Rückläufige Wörterliste (Englisch)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letzte Änderung dieser Seite: 11. Mai 2024 um 10:56</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="showSeeAlso" style="position: absolute; left: 13.8em; top: 6.9em; margin: 0 1em; text-align: left; width: 610px; z-index: 9;"> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #FCFCFC; border: #E9E9E9; width: 100%; font-size: 12px; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 1em;"> <tbody><tr> <td style="width: 25px; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span></td> <td> Siehe auch: <span class="SieheAuch"><a href="/wiki/dame" title="dame">dame</a></span></td> </tr> </tbody></table> </div> <div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Dame&project=de.wiktionary.org">Abrufstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div> <div><br />Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Unported</a> verfügbar; zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> beschrieben.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:%C3%9Cber_das_Wiktionary">Über Wiktionary™</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Impressum">Haftungsausschluss (Impressum)</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wiktionary.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Dame&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-sz2fc","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.721","walltime":"0.918","ppvisitednodes":{"value":23208,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":131309,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35079,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9354,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 759.810 1 -total"," 40.56% 308.184 7 Vorlage:Ü-Tabelle"," 21.73% 165.136 69 Vorlage:Ü"," 9.76% 74.186 2 Vorlage:Quellen"," 9.25% 70.259 15 Vorlage:Üt"," 9.10% 69.106 22 Vorlage:Textbaustein-Intl"," 8.23% 62.496 2 Vorlage:Sprache"," 7.83% 59.477 2 Vorlage:Deutsch_Substantiv_Übersicht"," 6.32% 47.995 8 Vorlage:Literatur"," 2.61% 19.821 3 Vorlage:Wortart"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.124","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2463494,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-kzswz","timestamp":"20241119194719","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>