CINXE.COM
Comptes-rendus
<!DOCTYPE html> <html xml:lang="fr-CH" lang="fr-CH" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta property="og:title" content="Comptes-rendus"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:description" content=""/> <meta property="og:url" content="https://www.samw.ch"/> <meta property="og:site_name" content="ASSM"/> <meta property="fb:app_id" content="test"/> <script> var Hyphenopoly = { require: { "de-CH": "Silbentrennungsalgorithmus", "fr-CH": "frappadingue", "en-GB": "Supercalifragilisticexpialidocious" }, paths: { "patterndir": "/.resources/samw/webresources/patterns/", "maindir": "/.resources/samw/webresources/js/" }, fallbacks: { "de-CH": "de", "fr-CH": "fr" }, setup: { selectors: { "body": {} } } }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/Hyphenopoly_Loader.js"></script> <link rel="icon" href="/.resources/samw/webresources/img/FAVICON.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//fast.fonts.net/cssapi/fc53f77d-02b4-47de-a49f-23eaee56a564.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/main~2021-09-15-13-01-28-417~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/mainMobile~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="screen and (max-width: 800px)" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/font/css/samw-icons~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/print~2023-12-14-11-09-17-919~cache.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/.resources/samw/webresources/css/site~2022-02-25-15-01-34-044~cache.css" media="all" /> <script> window.samwFrontendConfig = { "contextPath": "" }; </script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/jquery.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/js.cookie.min~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <script src="/.resources/samw/webresources/js/main~2023-12-14-11-09-17-919~cache.js"></script> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-25QCR9PSVH"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-25QCR9PSVH'); </script> <style> .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de"], a[href^="/fr"], a[href^="/en"] { color: #617A9C; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/ethik"], a[href^="/en/ethics"], a[href^="/fr/ethique"] { color: #98C493 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/projekte"], a[href^="/en/projects"], a[href^="/fr/projets"] { color: #E76053 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/de/foerderung"] { color: #E2AF69 !important; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 0.75rem; } .content-wrapper .content .text-GT a[href^="/dam/jcr:"] { color: #617A9C !important; } .content-wrapper .spezial a[href^="/dam/jcr:"]:before { display: inline-block; font-family: 'samw-icons'; content: '\e802'; padding-right: 5px; } </style> <title>Comptes-rendus</title> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-5NSQB7R');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body class="corporateBlau" id="body"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5NSQB7R" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <header class="header"> <div class="shell shell--large"> <div class="header__inner"> <div class="logos"> <label for="menu-check" id="menubtn"></label> <div class="logo-main"><a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop.svg"/></a> </div> <div class="logo-aux"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div class="spacer"></div> </div> <input type="checkbox" id="menu-check"> <div class="navigation"> <nav> <ul> <li > <a href="/fr/Actualites.html">Actualités</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News.html">News</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/News-Archive.html">News archive</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Agenda.html">Agenda</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Actualites/Communiques-de-presse.html">Communiqués de presse</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. phil. Valérie Clerc <br>Secrétaire générale <br>Tel. +41 31 306 92 71 <br><a href="javascript:dcmt('155083136145138151136101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("155083136145138151136101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Portrait.html">Portrait</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Comite-de-direction.html">Comité de direction</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Senat.html">Sénat</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Secretariat-general.html">Secrétariat général</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Portrait/Commissions.html">Commissions</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. phil. Valérie Clerc <br>Secrétaire générale <br>Tel. +41 31 306 92 71 <br><a href="javascript:dcmt('155083136145138151136101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("155083136145138151136101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li class='active'> <a class='active' href="/fr/Publications.html">Publications</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Publications/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Guides-pratiques.html">Guides pratiques</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Feuilles-de-route.html">Feuilles de route</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Recommandations.html">Recommandations</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Prises-de-position.html">Prises de position</a> </li> <li><a class="active" href="/fr/Publications/Comptes-rendus.html">Comptes-rendus</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Bulletins-ASSM.html">Bulletin ASSM</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Publications/Rapports-annuels.html">Rapports annuels</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. phil. Valérie Clerc <br>Secrétaire générale <br>Tel. +41 31 306 92 71 <br><a href="javascript:dcmt('155083136145138151136101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("155083136145138151136101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Projets.html">Projets</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Projets/Apercu-des-projets.html">Projets A–Z</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Reseau.html">Réseau</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Projets/Academies-suisses-des-sciences.html">Académies suisses des sciences</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. phil. Valérie Clerc <br>Secrétaire générale <br>Tel. +41 31 306 92 71 <br><a href="javascript:dcmt('155083136145138151136101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("155083136145138151136101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Promotion.html">Promotion</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Programme-MD-PhD.html">Programme national de subsides MD-PhD</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Young-Talents-in-Clinical-Research.html">Young Talents in Clinical Research</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Helmut-Hartweg.html">Fonds Helmut Hartweg</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Kathe-Zingg-Schwichtenberg.html">Fonds KZS</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Fonds-Theodore-Ott.html">Fonds Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Robert-Bing.html">Prix Robert Bing</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Stern-Gattiker.html">Prix Stern-Gattiker</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Prix-Theodore-Ott.html">Prix Théodore Ott</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/La-recherche-sur-les-services-de-sante-en-Suisse.html">Recherche sur les services de santé</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Promotion/Recherche-en-soins-palliatifs.html">Soins palliatifs</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. phil. Valérie Clerc <br>Secrétaire générale <br>Tel. +41 31 306 92 71 <br><a href="javascript:dcmt('155083136145138151136101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("155083136145138151136101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> <li > <a href="/fr/Ethique.html">Éthique</a> <div class="subnav-wrapper"> <ul class="subnav"> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Apercu-des-themes.html">Aperçu des thèmes</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Directives.html">Directives</a> </li> <li><a class="" href="/fr/Ethique/Comite-centrale-d-ethique.html">Commission Centrale d'Éthique</a> </li> </ul> <div class="kontakt"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. phil. Valérie Clerc <br>Secrétaire générale <br>Tel. +41 31 306 92 71 <br><a href="javascript:dcmt('155083136145138151136101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("155083136145138151136101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> </div> </li> </ul> </nav> <div class="lang"> <ul class="language-nav"> <li class="language-nav-item DE"> <a href="/de/Publikationen/Berichte.html">DE</a> </li> <li class="language-nav-item FR active"> <a href="/fr/Publications/Comptes-rendus.html">FR</a> </li> <li class="language-nav-item EN"> <a href="/en/Publications/Proceedings.html">EN</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="wrapper"> <div class="content-wrapper"> <div class="title-bg"></div> <div class="content-container"> <h1>Comptes-rendus</h1> <div class="content"> <div class="textabschnitt"><p class="LEAD M-LEAD"> L'ASSM organise régulièrement des ateliers, des conférences et des symposiums, seule ou en partenariat avec d'autres institutions. Les comptes-rendus de ces manifestations, lorsqu'ils sont disponibles, sont publiés ici. Les rapports finaux sur les programmes de soutien de l’ASSM se trouvent également sur cette page.</p></div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>The SPHN Data Coordination Center (SPHN-DCC): Consolidating the SPHN infrastructures beyond 2024 (2023)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/en/Publications/Reports/report_sams_sphn-dcc_image.png/jcr:content/report_sams_sphn-dcc_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:8e750282-a58d-4b13-9174-7451205d6071/report_sams_sphn-dcc.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/en/Publications/Reports/The SPHN Data Coordination Center (SPHN-DCC). Consolidating the SPHN infrastructures beyond 2024)"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">La publication est rédigée en anglais avec un résumé en français</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Faciliter la transition entre recherche et pratique cliniques. Rapport de l’ASSM sur le cycle de conférences du Réseau suisse des sciences de l’implémentation (IMPACT) (2022)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Comptes-rendus/rapport_assm_sciences_de_l_implementation_image.png/jcr:content/rapport_assm_sciences_de_l_implementation_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:337ce8e8-1d70-4b1a-819f-2c2b55b3103e/rapport_assm_sciences_de_l_implementation.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3> Pouvoir et médecine. Contributions de la série d’événements Medical Humanities 2017-2020 (2021)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Comptes-rendus/publication_assh_assm_pouvoir_et_medecine0.pdf/jcr:content/publication_assh_assm_pouvoir_et_medecine_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:6c38c26a-d8db-4317-87f7-16e9b03f844a/publication_assh_assm_pouvoir_et_medecine.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Swiss Personalized Health Network. Report from the National Steering Board 2016 – 2019 (2021)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/en/Publications/Reports/reports_sams_sphn_2016-2019_image.png/jcr:content/report_sams_sphn_2016-2019_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:86c26d9a-6d9e-4700-aa74-3a930e55174b/report_sams_sphn_2016-2019.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">La publication est rédigée en anglais avec un résumé en français</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>L'autonomie en médecine: 7 thèses (2020)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Comptes-rendus/rapport_assm_autonomie_7_theses_image.png/jcr:content/rapport_assm_autonomie_7_theses_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:0637a7bf-2b30-447f-9af5-b5b6063fbe3c/rapport_assm_autonomie_7_theses.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Comptes-rendus/L'autonomie en médecine: 7 thèses (2020))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Recherche en soins palliatifs. Rapport final sur le programme de soutien 2014 – 2018 de l’ASSM (2020)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/fr/Publications/Comptes-rendus/rapport_assm_programme_soutien_recherche_soins_palliatifs_image.jpg/jcr:content/rapport_assm_programme_soutien_recherche_soins_palliatifs_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:ca60c5dd-65d8-4a11-88c4-690a3f7ead63/rapport_assm_programme_soutien_recherche_soins_palliatifs.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/fr/Publications/Comptes-rendus/Recherche en soins palliatifs. Rapport final sur le programme de soutien 2014 – 2018)"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Patient, médecin, big data. Qui a le pouvoir de définition? (2019, fr./all./angl.)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/de/Publikationen/Berichte/Vorschaubilder_Berichte/tagungsberichte_samw_patient_doctor_big_data_image.png/jcr:content/tagungsberichte_samw_patient_doctor_big_data_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:ef5f9997-c88a-48bd-8d25-52626cfce38e/publikation_samw_patient_doctor_big_data.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/de/Publikationen/Berichte/Patient, Arzt, Big Data - wer hat die Definitionsmacht?)"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>L'autonomie et le bonheur. L'autodétermination en médecine: la recette d'une vie heureuse? (2019)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/de/Publikationen/Berichte/Vorschaubilder_Berichte/tagungsband_samw_autonomie_glueck_2019_image.jpg/jcr:content/tagungsband_samw_autonomie_glueck_2019_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:35ce5382-60bb-4d61-9e96-ead8795d44cf/tagungsband_samw_autonomie_glueck_2019.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/de/Publikationen/Berichte/tagungsband_samw_autonomie_glueck_2019.pdf)"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT"></span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Autonomie und Digitalisierung (2018)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/de/Publikationen/Empfehlungen/Vorschau-Bilder/tagungsband_samw_autonomie_digitalisierung_2018_image.jpg/jcr:content/tagungsband_samw_autonomie_digitalisierung_2018_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:ed394424-f7b6-4bc9-b8ac-acb27eeb108d/tagungsband_samw_autonomie_digitalisierung_2018.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/de/Publikationen/Empfehlungen/Autonomie und Digitalisierung. Ein neues Kapitel für die Selbstbestimmung in der Medizin? (2018))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">Le rapport est rédigé en allemand avec un résumé en français.</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Autonomie und Fürsorge (2017)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/de/Publikationen/Empfehlungen/Vorschau-Bilder/tagungsband_samw_autonomie_fuersorge_2017_image.png/jcr:content/tagungsband_samw_autonomie_fuersorge_2017_image.png"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:5f374c57-84c3-490c-8ed9-9b7583ae4d92/tagungsband_samw_autonomie_fuersorge_2017.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <a href="mailto:order@samw.ch?subject=Commande: (Pfad: /samw/de/Publikationen/Empfehlungen/Autonomie und Fürsorge. Urteilsunfähigkeit verlangt Entscheide – von wem und nach welchen Kriterien? (2017))"> <div class="bestell-button"><p class="BT M-BT icon-samw-right">Commander</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">Le rapport est rédigé en allemand avec un résumé en français.</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div> <div class="download-wrapper"> <div class="download-content"> <div class="titel"><h3>Rapport du colloque «Autonomie et relation. L'autodétermination a besoin d'un vis-à-vis» (2016)</h3></div> <div class="preview"> <img src="/.imaging/mte/samw/500/dam/samw/de/Publikationen/Empfehlungen/Vorschau-Bilder/tagungsband_samw_autonomie_beziehung_image.jpg/jcr:content/tagungsband_samw_autonomie_beziehung_image.jpg"/> </div> <div class="download-info"> <a href="/dam/jcr:9c4183b7-6626-49ce-85c7-aca54eac04ee/tagungsband_samw_autonomie_beziehung_2016.pdf" target="_blank""><div class="download-button"><p class="BT M-BT icon-samw-down">Download</p></div></a> <div class="download-beschreibung"><span class="GT M-GT">Le rapport est rédigé en allemand avec un résumé en français.</span></div> </div> <div class="empty-box"></div> </div> </div><div class="text-GT"> <div class="GT M-GT"><p> </p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="kontakte-m"> <h4>CONTACT</h4> <p class="GT M-GT"> lic. phil. Valérie Clerc <br>Secrétaire générale <br>Tel. +41 31 306 92 71 <br><a href="javascript:dcmt('155083136145138151136101152134146156083136141');"><script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write(dcmadr("155083136145138151136101152134146156083136141")); // ]]> </script></a> </p> </div> <div class="logo-aux-m"> <a href="http://www.akademien-schweiz.ch/fr/current/news" target="_blank"> <img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_header_desktop_a_fr.svg"/> </a> </div> <div id="cookie"> <div class="flex-item"> <span><p>Nous utilisons des cookies. Consultez notre <a href="/dam/jcr:e9a93a2a-76e7-46e2-b480-63b3d3082fd3/datenschuterklaerung_20230831_samw.pdf">déclaration de confidentialité (en allemand)</a> ou confirmez ci-dessous que vous acceptez les cookies pour naviguer sans restriction sur ce site.</p> </span> </div> <div class="flex-item cookieButton"> <div id="closeCookieDisclaimer">J'accepte</div> </div> </div> <script> /** * remove fade-in animation and start fadeout animation * */ function close() { window.Cookies.set("cookieDisclaimerShown", "true"); cookie.style.removeProperty('animation-name'); cookie.style.removeProperty('animation-delay'); cookie.style.opacity = 1; cookie.style.animationName = "fadeOut"; cookie.style.animationDelay = "0s"; } /** * sets display to none for cookie div after fadeout animation */ function clean() { if(cookie.style.animationName == "fadeOut") { cookie.style.removeProperty("display"); cookie.style.display = "none"; } } /*check with a cookie whether visitor is first-time visitor: if true, then show cookiedisclaimer*/ document.getElementById("closeCookieDisclaimer").addEventListener("click", close); var cookie = document.getElementById("cookie"); cookie.addEventListener("animationend", clean); if(!window.Cookies.get("cookieDisclaimerShown")) { cookie.style = "display: block;"; } </script> <footer class='footer'> <div class="footer-wrapper"> <div class="left"> <a href="/fr.html"><img src="/.resources/samw/webresources/svg/i_logo_footer_desktop_ot.svg" /></a> <a href="/fr.html"> <p>Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften<br/> Académie Suisse des Sciences Médicales<br/> Accademia Svizzera delle Scienze Mediche<br/> Swiss Academy of Medical Sciences </p> </a> </div> <div class="middle"> <p class='ST M-ST'>Académie Suisse des Sciences Médicales</p> <p class='ST M-ST'>Maison des Académies<br/>Laupenstrasse 7, CH-3001 Berne<br/>+41 31 306 92 70 <a href="mailto:mail@samw.ch">mail@samw.ch</a> </p> <p class="ST M-ST icon-samw-right"><a href="/fr/Mentions-legales.html" target='_self'>Mentions légales et protection des données</a></p> </div> <div class='right'> <a class="ST M-ST" href="#body">Haut de page <i class="icon-samw-up"></i> </a> </div> </div> </footer> </div> </body> </html>