CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 29:11 Interlinear: For the ear heard, and declareth me happy, And the eye hath seen, and testifieth to me.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/29-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/job/29-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Job 29:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/29-10.htm" title="Job 29:10">◄</a> Job 29:11 <a href="../job/29-12.htm" title="Job 29:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/job/29.htm">Job 29 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2361 of 4334">[e]</a></span><span class="reftop">   11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: When -- Occurrence 2361 of 4334.">kî</a></span><span class="reftrans">   11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">כִּ֤י</span></td><td width="1"><span class="refheb">   11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">When</span><span class="refbot">   11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span><span class="reftop2">   11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/241.htm" title="Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body <BR> 2) ear, as organ of hearing <BR> 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation">241</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_241.htm" title="Englishman's Hebrew: 241 -- Occurrence 13 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ozen_241.htm" title="'O·zen: the ear -- Occurrence 13 of 25.">’ō·zen</a></span><br><span class="hebrew">אֹ֣זֶן</span><br><span class="eng">the ear</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meah_8085.htm" title="me·'ah: heard -- Occurrence 1 of 1.">mə·‘āh</a></span><br><span class="hebrew">שָׁ֭מְעָה</span><br><span class="eng">heard</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/833.htm" title="Strong's Hebrew 833: 1) to go straight, walk, go on, advance, make progress<BR> 1a)(Qal) to go straight on, make progress <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to go straight on, advance <BR> 1b2) to lead on (causative) <BR> 1b3) to set right, righten <BR> 1b4) to pronounce happy, call blessed <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be advanced, be led on <BR> 1c2) to be made happy, be blessed">833</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_833.htm" title="Englishman's Hebrew: 833 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vatteashshereni_833.htm" title="vat·te·'ash·she·Re·ni;: then it blessed me -- Occurrence 1 of 1.">wat·tə·’aš·šə·rê·nî;</a></span><br><span class="hebrew">וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי</span><br><span class="eng">then it blessed me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular :: first person common singular">Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3fs | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veayin_5869.htm" title="ve·'A·yin: and when the eye -- Occurrence 2 of 3.">wə·‘a·yin</a></span><br><span class="hebrew">וְעַ֥יִן</span><br><span class="eng">and when the eye</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - common singular">Conj‑w | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/raatah_7200.htm" title="ra·'a·Tah,: saw -- Occurrence 6 of 11.">rā·’ă·ṯāh,</a></span><br><span class="hebrew">רָ֝אֲתָ֗ה</span><br><span class="eng">saw</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5749.htm" title="Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again <BR> 1a) (Piel) to surround, go round and round <BR> 1b) (Pilel) to restore, relieve <BR> 1c) (Hithpalel) to be restored <BR> 2) to bear witness <BR> 2a) (Qal) to bear witness, say again and again <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to testify, bear witness <BR> 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke <BR> 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge <BR> 2c) (Hophal) to protest, give warning">5749</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5749.htm" title="Englishman's Hebrew: 5749 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vatteideni_5749.htm" title="vat·te·'i·De·ni.: then it approved me -- Occurrence 1 of 1.">wat·tə·‘î·ḏê·nî.</a></span><br><span class="hebrew">וַתְּעִידֵֽנִי׃</span><br><span class="eng">then it approved me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular :: first person common singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3fs | 1cs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/job/29.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/241.htm" title="אֹזֶן ncfsa 241"> they</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="שׁמע vqp3fs 8085"> heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/833.htm" title="אשׁר_2 vpw3fs 833"> me, they blessed</a> <a href="/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbsa 5869"> when they</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="ראה vqp3fs 7200"> saw</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5749.htm" title="עוד_2 vhw3fs 5749"> me, they spoke well of</a> <a href="/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> me</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/job/29.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/241.htm" title="241. 'ozen (o'-zen) -- an ear">"For when the ear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">heard,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/833.htm" title="833. 'ashar (aw-shar') -- to go straight, go on, advance">it called</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/833.htm" title="833. 'ashar (aw-shar') -- to go straight, go on, advance">me blessed,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">And when the eye</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">saw,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5749b.htm" title="5749b">it gave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5749b.htm" title="5749b">witness</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">of me,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/job/29.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/241.htm" title="241. 'ozen (o'-zen) -- an ear">When the ear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">heard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/833.htm" title="833. 'ashar (aw-shar') -- to go straight, go on, advance">[me], then it blessed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">me; and when the eye</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">saw</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5749.htm" title="5749. uwd (ood) -- admonish">[me], it gave witness</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">to me:</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/job/29.htm">International Standard Version</a></span><br />"When people heard me speak, they blessed me; when people saw me, they approved me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/job/29.htm">American Standard Version</a></span><br />For when the ear heard me , then it blessed me; And when the eye saw me , it gave witness unto me:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/job/29.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> For the ear heard, and declareth me happy, And the eye hath seen, and testifieth to me.<div class="vheading2">Links</div><a href="/job/29-11.htm">Job 29:11</a> • <a href="/niv/job/29-11.htm">Job 29:11 NIV</a> • <a href="/nlt/job/29-11.htm">Job 29:11 NLT</a> • <a href="/esv/job/29-11.htm">Job 29:11 ESV</a> • <a href="/nasb/job/29-11.htm">Job 29:11 NASB</a> • <a href="/kjv/job/29-11.htm">Job 29:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/job/29-11.htm">Job 29:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/job/29-11.htm">Job 29:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/29-11.htm">Job 29:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/29-11.htm">Job 29:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/29-11.htm">Job 29:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/29-11.htm">Job 29:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/29-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 29:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 29:10" /></a></div><div id="right"><a href="../job/29-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 29:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 29:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>