CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/ru/news/2012/10/26","20130127002645","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359246405"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Сирия: новые кассетные удары на фоне опровержений | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130127002645js_/http://platform.twitter.com/widgets.js"></script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/10/26"/> <meta name="keywords" content="Arms,Cluster Munitions,Middle East/N. Africa,Syria"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <meta name="description" content="(Нью-Йорк, 23 октября 2012 г.) – Нарастающий объем фактов указывает на то, что сирийские ВВС продолжают сбрасывать кассетные бомбы на города в пяти провинциях страны – несмотря на официальные опровержения со стороны военных, заявляет Хьюман Райтс Вотч. Собранные нами данные свидетельствуют о заметной активизации применения кассетных бомб за последние две недели."/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130127002645cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?S"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130127002645cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_6c83f747c843d88cab2c29d54662b761_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130127002645js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_b7856ff76cac12bd607ed74774622958_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-node node-type-news one-sidebar sidebar-right i18n-ru node-page sidebar-right"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/rss"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Запрос: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Поиск" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-c929c498b924bbfe25c3179e49301741" value="form-c929c498b924bbfe25c3179e49301741"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news" title="Новости">Новости</a> </div> <div class="subnav"><ul class="menu"><li class="leaf first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/list/40" title="News">Другие Новости</a></li> <li class="leaf last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/list/41" title="Комментарии">Комментарии</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-5"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130127002645if_/https://www.youtube.com/embed/Snt5j7nOqKY?autohide=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-news-block_1" class="clear-block block block-views"> <h6 class="block-title clear-block">ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ</h6> <div class="bcontent"><div class="view view-news view-id-news view-display-id-block_1 view-block-latest-news view-dom-id-6"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2013/01/14/sovet-bezopasnosti-oon-dolzhen-prislushatsya-k-prizyvu-o-peredache-siriiskogo-vopros">Совет Безопасности ООН должен прислушаться к призыву о передаче сирийского вопроса в руки правосудия</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">57 государств требуют передать «сирийское досье» в МУС</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Янв 14, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/24/kazakhstan-rastushchee-podavlenie-svobody-slova">Казахстан: растущее подавление свободы слова</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Те, кто сообщал о насилии в Жанаозене, через год оказались под угрозой</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 24, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/23/siriya-oppozitsiya-zayavlyaet-chto-ne-voyuet-s-grazhdanskimi-litsami">Сирия: Оппозиция заявляет, что не воюет с гражданскими лицами</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Необходимы конкретные дополнительные шаги, чтобы исключить похищения и нападения на гражданских лиц</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 23, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/21/rossiya-sovet-federatsii-ne-dolzhen-utverzhdat-zakon-dimy-yakovleva">Россия: Совет Федерации не должен утверждать «закон Димы Яковлева»</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">В первую очередь от российского ответа на «закон Магнитского» пострадают дети-сироты и гражданское общество</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 21, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa">Россия: Прекратить преследование активиста-эколога</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Сурен Газарян вынужден был покинуть Россию из-за нового уголовного обвинения</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 21, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/18/rossiya-evrosoyuz-moment-istiny-dlya-prav-cheloveka">Россия - Евросоюз: Момент истины для прав человека</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Прекращение давления на гражданское общество должно стать главным вопросом повестки декабрьского саммита</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 18, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/14/siriya-primenenie-zazhigatelnykh-boepripasov-v-naselennykh-punktakh">Сирия: применение зажигательных боеприпасов в населенных пунктах</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">По свидетельствам, армия использует бомбы, вызывающие ужасные ожоги</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 14, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/12/rossiya-otklonit-federalnyi-gomofobnyi-zakonoproekt">Россия: Отклонить федеральный гомофобный законопроект</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Законопроект нарушит свободу выражения и приведет к дискриминации сексуальных меньшинств</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 12, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/list/all">ДРУГИЕ НОВОСТИ »</a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-sidebar-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_1 view-dom-id-7"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130127002645if_/https://www.youtube.com/embed/hgIf3Nbc_F8?autohide=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130127002645if_/https://www.youtube.com/embed/NiaatejhuEw?autohide=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-tools"> <div class="clear-block"> <ul class="links inline"><li class="node_translation_ar first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ar/news/2012/10/23-3" title="سوريا تواصل الهجمات بالقنابل العنقودية مع إنكار استخدامها" class="translation-link"><div class="label">Available in: </div> العربية</a></li> <li class="node_translation_en"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/news/2012/10/23/syria-despite-denials-more-cluster-bomb-attacks" title="Syria: Despite Denials, More Cluster Bomb Attacks" class="translation-link">English</a></li> <li class="node_translation_fr"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/23/syrie-malgr-ses-d-mentis-le-gouvernement-continue-d-employer-des-bombes-sous-munitio" title="Syrie : Malgré ses démentis, le gouvernement continue d’employer des bombes à sous-munitions" class="translation-link">Français</a></li> <li class="node_translation_ja"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ja/news/2012/10/23-3" title="シリア：クラスター弾の新たな攻撃　政府は使用を否定するも" class="translation-link">日本語</a></li> <li class="print_html"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/print/news/2012/10/26" title="Показать страницу для печати для этой страницы." class="print-page" rel="nofollow">Print</a></li> <li class="share last"><span><div class="popup-links"><span class="popup-trigger">Поделиться</span><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&t=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&title=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&summary=%28%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%2C+23+%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F+2012+%D0%B3.%29+%26ndash%3B+%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9+%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BC+%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82+%D0%BD%D0%B0+%D1%82%D0%BE%2C+%D1%87%D1%82%D0%BE+%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%92%D0%92%D0%A1+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B0%D1%8E%D1%82+%D1%81%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B2+%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%85+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B+%26ndash%3B+%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D1%81%D0%BE+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B+%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85%2C+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82+%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD+%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81+%D0%92%D0%BE%D1%82%D1%87.+%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8+%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82+%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B1+%D0%B7%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B4%D0%B2%D0%B5+%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/10/26" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&title=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&title=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&text=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5%20%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%20%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&name=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div></span></li> </ul> </div> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="node clear-block node-page ntype-news"> <div class="header"> <h6 class="node-title"> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news/2012/10/26" title="Сирия: новые кассетные удары на фоне опровержений">Сирия: новые кассетные удары на фоне опровержений</a> </h6> </div> <h6 class="node-subtitle">Факты убедительно свидетельствуют о применении кассетных боеприпасов</h6> <div class="info"> <div class="meta date"> <span class="created">26 октября 2012 г</span> </div> </div> <div class="content clear-block filter-text"> <div class="widget-links"><ul class="widget-list"><li class="service-links-twitter-widget first"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&count=horizontal&via=&text=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5%20%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%20%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&counturl=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26" class="twitter-share-button service-links-twitter-widget" title="Tweet This" rel="nofollow"><span style="display:none;">Tweet Widget</span></a></li> <li class="service-links-facebook-like"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&layout=button_count&show_faces=false&action=like&colorscheme=light&width=90&height=21&font=&locale=" title="I Like it" class="service-links-facebook-like" rel="nofollow"><span style="display:none;">Facebook Like</span></a></li> <li class="service-links-printmail last"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/10/26" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> </ul></div><div class="field field-type-nodereference field-field-related-images"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_2.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>Remnants of AO-1SCh antipersonnel fragmentation bomblets recovered after an October 16 cluster munition strike at Eastern Buwayda. Markings on these indicate that the bomblets are from batch number 47 produced in 1974 at the Soviet munitions factory corresponding to the marking code of 55.</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_2.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><div><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_2.jpg" rel="lightbox[field_imagefile]" class="image-enlarge">Enlarge</a></div> <p>Remnants of AO-1SCh antipersonnel fragmentation bomblets recovered after an October 16 cluster munition strike at Eastern Buwayda. Markings on these indicate that the bomblets are from batch number 47 produced in 1974 at the Soviet munitions factory corresponding to the marking code of 55.</p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Private</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="field-item even"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_1.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>AO-1SCh fragmentation bomblets produced in 1974 that have failed to deploy properly after being dropped by a Soviet-era RBK-250 series cluster bomb.</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_1.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><div><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_1.jpg" rel="lightbox[field_imagefile]" class="image-enlarge">Enlarge</a></div> <p>AO-1SCh fragmentation bomblets produced in 1974 that have failed to deploy properly after being dropped by a Soviet-era RBK-250 series cluster bomb. </p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Private</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="field-item odd"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_3.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>Unexploded bomblets that activists report were cleared by FSA after October 16 strike on Eastern al-Buwayda.</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_3.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><div><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012Syria_Clusters_3.jpg" rel="lightbox[field_imagefile]" class="image-enlarge">Enlarge</a></div> <p>Unexploded bomblets that activists report were cleared by FSA after October 16 strike on Eastern al-Buwayda. </p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Private</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="field-item even"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012MENA_Syria_Clusters_Map.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>© 2012 Human Rights Watch; Incident Data: Human Rights Watch; Reference data: NASA, USGS, ESRI, Google, OSM</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2012MENA_Syria_Clusters_Map.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><div><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2012MENA_Syria_Clusters_Map.jpg" rel="lightbox[field_imagefile]" class="image-enlarge">Enlarge</a></div> <p>© 2012 Human Rights Watch; Incident Data: Human Rights Watch; Reference data: NASA, USGS, ESRI, Google, OSM</p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content"></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-news-additional"> <div class="content"><div class="field field-type-link field-field-news-link"> <div class="field-label">More Coverage: </div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.stopclustermunitions.org/">Cluster Munition Coalition</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-pullquote"> <div class="content"><div class="field field-type-text field-field-news-pullquote"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Официальные сирийские опровержения теряют смысл на фоне нарастающего вала доказательств того, что кассетные бомбы дождем сыплются на города и селения. По всей стране сирийские ВВС своими кассетными бомбами и другими взрывоопасными боеприпасами насаждают атмосферу страха среди населения контролируемых повстанцами районов. </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-news-pullquote-author"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Стив Гуус, директор оружейной программы Хьюман Райтс Вотч </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node-body"><p>(Нью-Йорк, 23 октября 2012 г.) – Нарастающий объем фактов указывает на то, что сирийские ВВС продолжают сбрасывать кассетные бомбы на города в пяти провинциях страны – несмотря на официальные опровержения со стороны военных, заявляет Хьюман Райтс Вотч. Собранные нами данные свидетельствуют о заметной активизации применения кассетных бомб за последние две недели. Такие удары наносятся в рамках нарастающего использования правительством авиации по районам, контролируемым повстанцами, когда на населенные районы сбрасывают фугасные, осколочные и даже кустарные «бочковые» бомбы.</p> <p>После того как Хьюман Райтс Вотч 14 октября сообщила о применении в Сирии кассетных бомб, сирийские военные официально опровергли это и заявили, что вообще не располагают такими боеприпасами. За прошедшие дни нами были собраны новые доказательства продолжения сирийскими ВВС кассетных ударов: на основании интервью с пострадавшими, жителями и активистами, снимавшими неразорвавшиеся боеприпасы, а также по итогам анализа 64 видеозаписей и фотографий фрагментов можно говорить о 10 новых случаях применения кассетных бомб по населенным пунктам Салькин и Кфар-Тахарим и их окрестностям в провинции Идлиб, Восточная Эль-Бувейда, Телль-Биса, Эр-Растан, Эль-Кусейр в провинции Хомс, Эль-Баб в провинции Алеппо, Эд-Дувейр и Эс-Сальхия в провинции Дейр-эз-Зор, а также в Восточной Гуте под Дамаском.</p> <p>«Официальные сирийские опровержения теряют смысл на фоне нарастающего вала доказательств того, что кассетные бомбы дождем сыплются на города и селения, - говорит <a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/bios/stephen-goose"><u>Стив Гуус</u></a>, директор оружейной программы Хьюман Райтс Вотч. – По всей стране сирийские ВВС своими кассетными бомбами и другими взрывоопасными боеприпасами насаждают атмосферу страха среди населения контролируемых повстанцами районов».</p> <p>Хьюман Райтс Вотч располагает информацией о более чем 35 местах применения кассетных бомб. Их география свидетельствует о широком территориальном охвате применения таких боеприпасов. Видео и фото фрагментов кассетных бомб позволяют говорить, что всего их было сброшено не менее 46. Нами было идентифицировано не менее 136 неразорвавшихся суббоеприпасов, представляющих смертельную опасность для гражданского населения. Приведенные цифры – результат обработки только доступных источников, и не исключено, что это – лишь вершина айсберга.</p> <p><iframe allowfullscreen="1" frameborder="0" height="360" src="https://web.archive.org/web/20130127002645if_/http://www.youtube.com/embed/ruMWy7MRquc?autohide=1;wmode=transparent&" width="638"></iframe></p> <p>Сотрудники Хьюман Райтс Вотч опросили двух человек, пострадавших от кассетных бомб в Восточной Эль-Бувейде. Они таже опросили жителей Эр-Растана, Телль-Бисы, Эль-Баба и Эль-Кусейра, которые были очевидцами применения кассетных бомб или снимали последствия (последние предоставили нам свои фото- и видеоматериалы).</p> <p>64 видеозаписи, проанализированные Хьюман Райтс Вотч, были размещены на YouTubeи показывают материальные следы новых кассетных бомбежек в Сирии. В каждом случае наши эксперты выявляли бомбовые кассеты с суббоеприпасами, предположительно сброшенные с самолетов или вертолетов. Выявлено два типа кассетных бомб серии РБК, снаряженных, соответственно, противопехотными осколочными суббоеприпасами АО-1щ (по 150 шт.) и противотанковыми ПТАБ-2,5М (по 30 шт.)</p> <p>В большинстве обработанных видеозаписей видимые механические повреждения контейнеров и суббоеприпасов указывают на то, что они применялись авиацией, отмечает Хьюман Райтс Вотч. На контейнерах видна стертая краска на кронштейнах, которыми они крепятся к бомбодержателю, а также продолжение спускового штока, который отламывается от контейнера при сбросе. Механические повреждения стабилизаторов на обеих разновидностях суббоеприпасов свидетельствуют о воздействии на них аэродинамической силы и о деформации при столкновении с землей. На многих видеозаписях видно, что контейнер или суббоеприпасы глубоко ушли в землю.</p> <p>Чтобы убедиться в том, что размещенные в открытом доступе видеозаписи относятся к разным эпизодам, Хьюман Райтс Вотч анализировала тип суббоеприпасов, маркировку производителя на конкретных контейнерах и суббоеприпасах, характер местности и характерные механические повреждения на конкретных контейнерах и суббоеприпасах. По ряду эпизодов мы проводили подтверждающие телефонные интервью с пострадавшими и свидетелями. На основании этих исходных сведений была выстроена база данных по самостоятельным эпизодам, свидетельствующая о резком росте использования сирийскими ВВС кассетных боеприпасов в последние две недели.</p> <p>На основании анализа маркировок на контейнерах и суббоеприпасах и сопоставления их с данными периода СССР можно заключить, что они были произведены в 1970-х – начале 1980-х гг. на советских государственных оборонных заводах. Самая многочисленная идентифицированная группа суббоеприпасов – это противопехотные осколочные АО-1щ, судя по всему – произведенные на одном и том же заводе с кодом маркировки «55».</p> <p>14 октября министр иностранных дел России Сергей Лавров отметил, что использованию в Сирии «советских» кассетных бомб «подтверждения нет», а проследить источник попадания в Сирию кассетных боеприпасов «очень трудно». Лавров подчеркнул, что регион «перенасыщен» оружием, а «кто и откуда поставляет туда боеприпасы и другие виды вооружений, очень трудно установить». </p> <p>Действительно, открытых данных о том, как или когда Сирия приобрела такие боеприпасы, не существует, однако известно, что СССР широко экспортировал кассетные бомбы серии РБК. В авторитетных специализированных источниках, таких как IHSJane’s, а также в открытых публикациях российского ВПК сообщается, что бомбы серии РБК продвигались на рынке московским ГНПП «Базальт». СССР являлось единственным известным производителем кассетных бомб серии РБК-250 и суббоеприпасов АО-1щ и ПТАБ-2,5М.</p> <p>«Министр Лавров, конечно, говорит, что не видит тому подтверждений, однако все имеющиеся на сегодняшний день факты указывают на то, что с сирийских самолетов и вертолетов сбрасывались боеприпасы советского происхождения, - говорит Стив Гуус. – Россия должна выразить озабоченность использованием кассетных боеприпасов в Сирии, а не ставить под сомнение убедительные доказательства того, что там применяются кассетные боеприпасы, произведенные в СССР».</p> <p>За последние дни осуждение в связи с использованием Сирией кассетных бомб выразили несколько государств, в том числе Австрия, Бельгия, Дания, Франция, Германия, Норвегия и Катар.</p> <p>«Все страны, которым небезразлична защита гражданского населения от опасных последствий кассетных и других подобных боеприпасов, должны публично обозначить свою позицию и потребовать прекращения воздушных ударов», - заявил Стив Гуус.</p> <p><a name="strikes"></a></p> <p><strong><strong>Подробнее о некоторых эпизодах применения кассетных бомб см. ниже.</strong></strong></p> <h2> <strong>Бомбежки Восточной Эль-Бувейды и других селений близ Эль-Кусейра</strong></h2> <p>В результате применения кассетных бомб по селению Восточная Эль-Бувейда близ Эль-Кусейра ранения получили по меньшей мере четыре человека. Об этом сообщают многие местные жители, в том числе двое из числа раненых. Местный житель и активист Хамза сообщил Хьюман Райтс Вотч, что первый кассетный удар по селению был нанесен 9 октября, когда кассетная бомба была сброшена с вертолета рядом с домом 60-летней Умм Назир. Хамза прислал нам съемки фрагментов бомбы, сброшенной, как он утверждает 9 октября. Эксперты Хьюман Райтс Вотч идентифицировали их как фрагменты кассетной бомбы. Врачу в полевом госпитале пришлось ампутировать Умм Назир обе ноги. Один из соседей рассказывает:</p> <p> </p> <p style="margin-left: 42.55pt">Было около трех часов дня, когда я услышал несильный взрыв, а потом - еще серию, не очень громких. Когда бомба упала на улице, дом не тряхнуло. Дома вокруг того места, где бомба упала, … - только маленькие дырки, не очень глубокие. На этой улице десять домов. Там всюду живут, но большинство жителей не пострадали. Одну женщину по имени Умм Назир ранило. Ее дом – в 20 метрах от того места, где мы нашли хвост от бомбы. С ней в доме 30-летний сын был, его ранило. Его по всему телу осколками побило, но неглубоко и несильно.</p> <p> </p> <p>Хамза прислал Хьюман Райтс Вотч два видео с пожилой женщиной в полевом госпитале с ампутированными ногами, которую он называет Умм Назир.</p> <p>По словам жителей, еще одна кассетная бомба была сброшена на Восточную Эль-Бувейду около 17:30 16 октября, убитых и раненых не было. Хьюман Райтс Вотч по результатам анализа видео, присланного другим местным активистом, снявшим фрагменты бомбы, сброшенной, по словам жителей 16 октября, подтвердила, что это был кассетный боеприпас. Местный активист, снимавший место падения бомбы, сообщил, что оно находилось примерно в 300 метрах от места, куда попала бомба 9 октября:</p> <p> </p> <p style="margin-left: 42.55pt">Когда я пошел туда, где сбросили бомбу, я увидел, что стены одного дома все в маленьких выбоинах, где-то полсантиметра диаметром. На мостовой  тоже несколько выбоин было, такого же размера. Разлет был где-то метров на 200. Хвост бомбы упал на стену дома, но там внутри никого не было. Стену разрушило. Вторую половину метрах в 50-ти нашли – на самой улице.</p> <p> </p> <p>Местный активист сообщил Хьюман Райтс Вотч, что в тот день бойцы Свободной сирийской армии собрали 15 неразорвавшихся суббоеприпасов. По его словам, они обезвредили их, выбивая взрыватель молотком – крайне опасный способ. По словам того же источника, еще одна кассетная бомба была сброшена на соседнее селение Абель, однако фотографии или видеосъемка фрагментов отсутствуют.</p> <p>По информации местных жителей, между 16:30 и 17:00 17 октября с вертолета на Восточную Эль-Бувейду был сброшен еще один кассетный боеприпас.  Хьюман Райтс Вотч были проинтервьюированы двое мужчин, которые утверждали, что были ранены при его разрыве: 27-летний Хаким (фамилия не разглашается) и 22-летний перебежчик Айхам (фамилия не разглашается). Рассказывает Хаким:</p> <p> </p> <p style="margin-left: 42.55pt">Мы стояли в дверях дома, смотрели, как вертолет над нами кружит. Вдруг вижу – с него что-то падает. Мы не знали, что делать, поэтому бросились в сторону оливковых деревьев. Вдруг слышу – треск разрывов и понимаю, что ранен осколками: спина, руки, бок. Меня отвели в полевой госпиталь, но ранения были не очень тяжелые.</p> <p> </p> <p>По словам Айхама, его ранило тяжелее, поскольку он находился позади Хакима: «Это было похоже на пулеметную очередь. Меня в спину ранило». Оба свидетеля предоставили Хьюман Райтс Вотч видеозапись, на которой зафиксированы их ранения и показано, как им оказывают помощь в полевом госпитале. Характер ранений соответствует их рассказу. По информации местного активиста, после этого эпизода бойцами Свободной сирийской армии были собраны и обезврежены четыре неразорвавшихся суббоеприпаса, что сопряжено с высоким риском.</p> <p>Активист из Эль-Кусейра Абу Хабиб рассказал Хьюман Райтс Вотч, как в 11 утра 18 октября с вертолета на его город была сброшена кассетная бомба:</p> <p> </p> <p style="margin-left: 42.55pt">Пресс-центр [где я находился] – метрах в 300 от того места, где вертолет бомбу сбросил. Друзья сказали, что нашли бомбочки, так что я к ним пошел. Бомбочки нашли у мечети Аль-Рахман. Они метров на 100 разлетелись. Я насчитал полтора десятка, которые в землю ушли. Жители из любопытства пытались выковыривать их. Я сказал им, что это опасно, но они не слушали. Бомбочки были примерно 20 см в длину и 2 см толщиной.</p> <p style="margin-left: 42.55pt">Потом пришли люди из ССА и разобрали их, после того как собрали и позабирали у людей. Раненых не было, потому что перед этим другой вертолет летал – стрелял, так что люди попрятались… Насчет разрушений – трудно сказать, потому что дома и так побиты танками и ракетами с вертолетов.</p> <p> </p> <p>Абу Хабиб прислал Хьюман Райтс Вотч фотографии 10 неразорвавшихся суббоеприпасов. Получить независимое подтверждение его рассказа нам не удалось.</p> <p><strong>Бомбежки Эль-Баба</strong></p> <p>Хьюман Райтс Вотч также получена информация о том, что 15 октября примерно в 05:00 военный самолет сбросил кассетную бомбу на город Эль-Баб. Местный активист сообщил нам, что она упала рядом со зданием, которое ранее использовалось Свободной сирийской армией, но к тому моменту прошло уже два месяца, как люди ССА ушли оттуда. По словам источника, никто не пострадал. Он прислал Хьюман Райтс Вотч фотографии бомбы и сообщил, что неразорвавшиеся суббоеприпасы были обезврежены специальной группой, сформированной гражданским советом города.</p> </div><div class="translation-links"><div class="label">Also available in:</div> <ul class="translation-list"><li class="node_translation_ar first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ar/news/2012/10/23-3" title="سوريا تواصل الهجمات بالقنابل العنقودية مع إنكار استخدامها" class="translation-link">العربية</a></li> <li class="node_translation_en"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/news/2012/10/23/syria-despite-denials-more-cluster-bomb-attacks" title="Syria: Despite Denials, More Cluster Bomb Attacks" class="translation-link">English</a></li> <li class="node_translation_fr"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/23/syrie-malgr-ses-d-mentis-le-gouvernement-continue-d-employer-des-bombes-sous-munitio" title="Syrie : Malgré ses démentis, le gouvernement continue d’employer des bombes à sous-munitions" class="translation-link">Français</a></li> <li class="node_translation_ja last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ja/news/2012/10/23-3" title="シリア：クラスター弾の新たな攻撃　政府は使用を否定するも" class="translation-link">日本語</a></li> </ul></div><div class="service-links"><div class="service-label">Share </div><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&t=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&title=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9&summary=%28%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%2C+23+%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F+2012+%D0%B3.%29+%26ndash%3B+%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9+%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BC+%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82+%D0%BD%D0%B0+%D1%82%D0%BE%2C+%D1%87%D1%82%D0%BE+%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%92%D0%92%D0%A1+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B0%D1%8E%D1%82+%D1%81%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B2+%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%85+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B+%26ndash%3B+%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D1%81%D0%BE+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B+%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85%2C+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82+%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD+%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81+%D0%92%D0%BE%D1%82%D1%87.+%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8+%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82+%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B1%D0%BE%D0%BC%D0%B1+%D0%B7%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B4%D0%B2%D0%B5+%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8.&source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/10/26" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&title=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&title=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&text=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A%20%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5%20%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%20%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F10%2F26&name=%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B+%D0%BD%D0%B0+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5+%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002645im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div><div class="news-terms"><div class="label">More reporting on:</div> <ul class="news-term-list"><li class="taxonomy_term_667 first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/category/topic/arms">Обычные вооружения ,</a></li> <li class="taxonomy_term_682"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/category/topic/arms/cluster-munitions">Кассетное оружие,</a></li> <li class="taxonomy_term_11"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/middle-east/n-africa">Ближний Восток и Сев. Африка,</a></li> <li class="taxonomy_term_238 last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/middle-eastn-africa/syria">Сирия</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130127002645/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/regions">СМОТРЕТЬ ПО РЕГИОНУ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/africa">Африка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/americas">Сев. и Южная Америка</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/asia">Азия</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/europe/central-asia">Европа и Средняя Азия </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/middle-east/n-africa">Ближний Восток и Сев. Африка</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/united-states">Соединенные Штаты </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/browse_by_country">СМОТРЕТЬ ПО СТРАНЕ</a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topics">СМОТРЕТЬ ПО ТЕМЕ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/category/topic/arms">Обычные вооружения </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/business">Корпорации </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/childrens-rights">Права ребенка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/counterterrorism">Борьба с терроризмом </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/disability-rights">Права инвалидов</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/esc-rights">Экономические, социальные и культурные права </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/health">Здравоохранение </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/international-justice">Международное правосудие</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/lgbt-rights">Права ЛГБТ </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/refugees">Беженцы </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/terrorism">Терроризм </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/torture">Пытки</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/united-nations">Объединенные Нации </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002645/http://www.hrw.org/ru/topic/womens-rights">Права женщин </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130127002645/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130127002645js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>