CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Chronicles 4:41 Parallel: And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_chronicles/4-41.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/4-41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_chronicles/4-41.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Chronicles 4:41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/4-40.htm" title="1 Chronicles 4:40">◄</a> 1 Chronicles 4:41 <a href="../1_chronicles/4-42.htm" title="1 Chronicles 4:42">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_chronicles/4.htm">New International Version</a></span><br />The men whose names were listed came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites in their dwellings and also the Meunites who were there and completely destroyed them, as is evident to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_chronicles/4.htm">New Living Translation</a></span><br />But during the reign of King Hezekiah of Judah, these leaders of Simeon invaded the region and completely destroyed the homes of the descendants of Ham and of the Meunites. No trace of them remains today. They killed everyone who lived there and took the land for themselves, because they wanted its good pastureland for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_chronicles/4.htm">English Standard Version</a></span><br />These, registered by name, came in the days of Hezekiah, king of Judah, and destroyed their tents and the Meunites who were found there, and marked them for destruction to this day, and settled in their place, because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_chronicles/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br />These who were noted by name came in the days of Hezekiah king of Judah. They attacked the Hamites and Meunites there in their dwellings, devoting them to destruction even to this day. Then they settled in their place, because there was pasture for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_chronicles/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br />These <i>people,</i> recorded by name, came in the days of Hezekiah king of Judah, and they attacked their tents and the Meunites who were found there, and utterly destroyed them to this day; and they lived in their place, because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_chronicles/4.htm">NASB 1995</a></span><br />These, recorded by name, came in the days of Hezekiah king of Judah, and attacked their tents and the Meunites who were found there, and destroyed them utterly to this day, and lived in their place, because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_chronicles/4.htm">NASB 1977 </a></span><br />And these, recorded by name, came in the days of Hezekiah king of Judah, and attacked their tents, and the Meunites who were found there, and destroyed them utterly to this day, and lived in their place; because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_chronicles/4.htm">Amplified Bible</a></span><br />These, registered by name, came in the days of Hezekiah king of Judah, and they attacked their tents and the Meunites (foreigners) who were found there, and utterly destroyed them to this day; and they settled in their place, because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_chronicles/4.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />These who were recorded by name came in the days of King Hezekiah of Judah, attacked the Hamites’ tents and the Meunites who were found there, and set them apart for destruction, as they are today. Then they settled in their place because there was pasture for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_chronicles/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />These who were recorded by name came in the days of King Hezekiah of Judah, attacked the Hamites' tents and the Meunites who were found there, and set them apart for destruction, as they are today. Then they settled in their place because there was pasture for their flocks. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_chronicles/4.htm">Contemporary English Version</a></span><br />but when Hezekiah was king of Judah, the descendants of Simeon attacked and forced the Hamites and Meunites off the land, then settled there. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_chronicles/4.htm">Good News Translation</a></span><br />In the time of King Hezekiah of Judah, the men named above went to Gerar and destroyed the tents and huts of the people who lived there. They drove the people out and settled there permanently because there was plenty of pasture for their sheep. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_chronicles/4.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />In the days of King Hezekiah of Judah, the men listed here knocked down tents and killed the Meunites. They claimed the Meunites for God and destroyed them. (Even today no Meunites live there.) They lived in that land in place of the Meunites in order to have pasture for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_chronicles/4.htm">International Standard Version</a></span><br />Later on, during the reign of King Hezekiah of Judah, these people, enumerated by name, came and attacked both their homes and the Meunim who had settled there and who remain exterminated to this day. They settled down there, taking their place, because there was pasture there for their flocks. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_chronicles/4.htm">NET Bible</a></span><br />The men whose names are listed came during the time of King Hezekiah of Judah and attacked the Hamites' settlements, as well as the Meunites they discovered there, and they wiped them out to this very day. They dispossessed them, for they found pasture for their sheep there.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_chronicles/4.htm">King James Bible</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because <i>there was</i> pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_chronicles/4.htm">New King James Version</a></span><br />These recorded by name came in the days of Hezekiah king of Judah; and they attacked their tents and the Meunites who were found there, and utterly destroyed them, as it is to this day. So they dwelt in their place, because <i>there was</i> pasture for their flocks there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_chronicles/4.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And these recorded by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and destroyed their tents, and the Meunim that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their place: because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_chronicles/4.htm">New Heart English Bible</a></span><br />These written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and struck their tents, and the Meunim who were found there, and destroyed them utterly to this day, and lived in their place; because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_chronicles/4.htm">World English Bible</a></span><br />These written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and struck their tents, and the Meunim who were found there, and destroyed them utterly to this day, and lived in their place; because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_chronicles/4.htm">American King James Version</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly to this day, and dwelled in their rooms: because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_chronicles/4.htm">American Standard Version</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the Meunim that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their stead; because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_chronicles/4.htm">A Faithful Version</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and struck their tents and the homes that were found there, and completely destroyed them as it is this day, and lived in their places because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_chronicles/4.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their stead; for there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_chronicles/4.htm">English Revised Version</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the Meunim that were found there, and destroyed them utterly, unto this day, and dwelt in their stead: because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_chronicles/4.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly to this day, and dwelt in their room: because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_chronicles/4.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And these described by name, came in the dayes of Hezekiah king of Iudah, & smote their tents, and the inhabitants that were found there, and destroyed them vtterly vnto this day, and dwelt in their roume, because there was pasture there for their sheepe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_chronicles/4.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And these now afore written by name, came in the dayes of Hezekia king of Iuda, and smote the tentes of them, and the habitations that were found there, and destroyed them vtterly vnto this day, and dwelt in their roomes: because ther was pasture there for their sheepe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_chronicles/4.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And these that are now descrybed by name, came in the tyme of Ezechias the kynge of Iuda, and smote the tentes and dwellinges of those that were founde there, and damned them vnto this daye, and dwelt in their steade, for there had they pasture for their shepe.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_chronicles/4.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And these who are written by name come in the days of Hezekiah king of Judah, and strike their tents, and the habitations that have been found there, and devote them to destruction to this day, and dwell in their stead, because pasture for their flock [is] there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_chronicles/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And these who are written by name come in the days of Hezekiah king of Judah, and smite their tents, and the habitations that have been found there, and devote them to destruction unto this day, and dwell in their stead, because pasture for their flock is there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_chronicles/4.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And these being written by names, will come in the days of Hezekiah king of Judah, and they will strike their tents and their dwellings those being found there, and they will exterminate them even to this day, and they will dwell instead of them, for pasture there for their sheep.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_chronicles/4.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And these whose names are written above, came in the days of Ezechias king of Juda: and they beat down their tents, and slew the inhabitants that were found there, and utterly destroyed them unto this day: and they dwelt in their place, because they found there fat pastures. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_chronicles/4.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />So then, those whose names have been written above, went forth in the days of Hezekiah, the king of Judah. And they struck down the inhabitants who had been found there with their dwellings. And they wiped them out, even to the present day. And they lived in place of them, because they found very fat pastures there.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_chronicles/4.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And these men who were written in the years of Hezekiah, King of the house of Yehuda, came and they destroyed their tents, and they polluted every spring of waters that was there until today, and they dwelt in their places, because the pasture of their sheep was very good.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_chronicles/4.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And polluted all the springs of water which were there to this day and dwelt in their places, because there was good pasture for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_chronicles/4.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the Meunim that were found there, and destroyed them utterly, unto this day, and dwelt in their stead; because there was pasture there for their flocks.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_chronicles/4.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And these who are written by name came in the days of Ezekias king of Juda, and they smote the people's houses, and the Minaeans whom they found there, and utterly destroyed them until this day: and they dwelt in their place, because <i>there was</i> pasture there for their cattle.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_chronicles/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/428.htm" title="428: ’êl·leh (Pro-cp) -- These. Prolonged from 'el; these or those.">These</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789: hak·kə·ṯū·ḇîm (Art:: V-Qal-QalPassPrtcpl-mp) -- To write. A primitive root; to grave, by implication, to write.">who were noted</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: bə·šê·mō·wṯ (Prep-b:: N-mp) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">by name</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: way·yā·ḇō·’ū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">came</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: bî·mê (Prep-b:: N-mpc) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">in the days</a> <a href="/hebrew/2396.htm" title="2396: yə·ḥiz·qî·yā·hū (N-proper-ms) -- Yah has strengthened, a king of Judah, also several other Isr. ">of Hezekiah</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ- (N-msc) -- King. From malak; a king.">king of</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: yə·hū·ḏāh (N-proper-ms) -- From yadah; celebrated; Jehudah, the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.">Judah.</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221: way·yak·kū (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp) -- To smite. A primitive root; to strike.">They attacked the Hamites</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">and</a> <a href="/hebrew/4586.htm" title="4586: ham·mə·ʿī·nīm (Art:: N-proper-mp) -- A people S.E. of the Dead Sea. Or Msiyniy; probably patrial from Ma'own; a Meunite, or inhabitant of Maon.">Meunites</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/4672.htm" title="4672: nim·ṣə·’ū- (V-Nifal-Perf-3cp) -- To attain to, find. "></a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033: šām·māh (Adv:: 3fs) -- There, thither. A primitive particle; there then; often thither, or thence.">there</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168: ’ā·ho·lê·hem (N-mpc:: 3mp) -- A tent. From 'ahal; a tent.">in their dwellings,</a> <a href="/hebrew/2763.htm" title="2763: way·ya·ḥă·rî·mum (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp:: 3mp) -- A primitive root; to seclude; specifically to devote to religious uses; physical and reflexive, to be blunt as to the nose.">devoting them to destruction</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: ‘aḏ- (Prep) -- As far as, even to, up to, until, while. Properly, the same as ad; as far as, whether of space or time or degree.">even to</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: haz·zeh (Art:: Pro-ms) -- This, here. A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that.">this</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: hay·yō·wm (Art:: N-ms) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">day.</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: way·yê·šə·ḇū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">Then they settled</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="8478: taḥ·tê·hem (Prep:: 3mp) -- Underneath, below, instead of. From the same as Towach; the bottom; only adverbially, below, in lieu of, etc.">in their place,</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî- (Conj) -- That, for, when. ">because</a> <a href="/hebrew/4829.htm" title="4829: mir·‘eh (N-ms) -- A pasturage, pasture. From ra'ah in the sense of feeding; pasture; also the haunt of wild animals.">there was pasture</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033: šām (Adv) -- There, thither. A primitive particle; there then; often thither, or thence."></a> <a href="/hebrew/6629.htm" title="6629: lə·ṣō·nām (Prep-l:: N-fsc:: 3mp) -- Small cattle, sheep and goats, flock. Or tsaown; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock; also figuratively.">for their flocks.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_chronicles/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these">And these</a><a href="/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write"> who are written</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name"> by name</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> come</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> in the days</a><a href="/hebrew/3169.htm" title="3169. Ychizqiyah (yekh-iz-kee-yaw') -- Hezekiah, Jehizkiah "> of Hezekiah</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> king</a><a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites"> of Judah</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">, and smite</a><a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent"> their tents</a><a href="/hebrew/4586.htm" title="4586. M'uwniy (meh-oo-nee') -- a people Southeast of the Dead Sea">, and the habitations</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/4672.htm" title="4672. matsa' (maw-tsaw') -- to attain to, find"> have been found</a><a href="/hebrew/8033.htm8033. sham (shawm) -- there, thither"> there</a><a href="/hebrew/2763.htm" title="2763. charam (khaw-ram') -- accursed">, and devote them to destruction</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while"> unto</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> this</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">, and dwell</a><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of"> in their stead</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, because</a><a href="/hebrew/4829.htm" title="4829. mir'eh (meer-eh') -- a pasturage, pasture"> pasture</a><a href="/hebrew/6629.htm" title="6629. tso'n (tsone) -- small cattle, sheep and goats, flock"> for their flock</a><a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither"> [is] there.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_chronicles/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/428.htm" title="אֵלֶּה abp 428">These</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="כתב vqsmpa 3789"> who were recorded</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> by</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmpa 8034"> name</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3mp 935"> came</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpc 3117"> the days</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> of King</a> <a href="/hebrew/3169.htm" title="יְחִזְקִיָּהוּ np 3169"> Hezekiah</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> of Judah</a>, <a href="/hebrew/5221.htm" title="נכה vhw3mp 5221">attacked</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> the Hamites’</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmpc 168"> tents</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4586.htm" title="מְעוּנִים np 4586"> Meunites</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> who</a> <a href="/hebrew/4672.htm" title="מצא vnp3cp 4672"> were found</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="שָׁם Pd 8033"> there</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> set them</a> <a href="/hebrew/2763.htm" title="חרם_1 vhw3mp 2763"> apart for destruction</a>, <a href="/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> as</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> they are today</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"></a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"></a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqw3mp 3427"> they settled</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> in their</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> place</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> because</a> <a href="/hebrew/4829.htm" title="מִרְעֶה ncmsa 4829"> there was pasture</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="/hebrew/6629.htm" title="צֹאן ncfsc 6629"> flocks</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_chronicles/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these">These,</a> <a href="/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">recorded</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">by name,</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">in the days</a> <a href="/hebrew/2396.htm" title="2396. Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- 'Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">of Hezekiah</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah,</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">and attacked</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">their tents</a> <a href="/hebrew/4586.htm" title="4586. M'uwniy (meh-oo-nee') -- a people Southeast of the Dead Sea">and the Meunites</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="/hebrew/4672.htm" title="4672. matsa' (maw-tsaw') -- to attain to, find">were found</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">there,</a> <a href="/hebrew/2763a.htm" title="2763a">and destroyed</a> <a href="/hebrew/2763a.htm" title="2763a">them utterly</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">to this</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day,</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">and lived</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">in their place,</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">because</a> <a href="/hebrew/4829.htm" title="4829. mir'eh (meer-eh') -- a pasturage, pasture">there was pasture</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">there</a> <a href="/hebrew/6629.htm" title="6629. tso'n (tsone) -- small cattle, sheep and goats, flock">for their flocks.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_chronicles/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">And these written</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">by name</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">in the days</a> <a href="/hebrew/3169.htm" title="3169. Ychizqiyah (yekh-iz-kee-yaw') -- Hezekiah, Jehizkiah ">of Hezekiah</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">king</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah,</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">and smote</a> <a href="/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">their tents,</a> <a href="/hebrew/4583.htm" title="4583. ma'own (maw-ohn') -- dwelling, habitation">and the habitations</a> <a href="/hebrew/4672.htm" title="4672. matsa' (maw-tsaw') -- to attain to, find">that were found</a> <a href="/hebrew/2763.htm" title="2763. charam (khaw-ram') -- accursed">there, and destroyed</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">them utterly unto this day,</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">and dwelt</a> <a href="/hebrew/4829.htm" title="4829. mir'eh (meer-eh') -- a pasturage, pasture">in their rooms: because [there was] pasture</a> <a href="/hebrew/6629.htm" title="6629. tso'n (tsone) -- small cattle, sheep and goats, flock">there for their flocks.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/4-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 4:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 4:40" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/4-42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 4:42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 4:42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>