CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 7:14 Parallel: And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered Midian, and all the host.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/7-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/7-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/7-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 7:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/7-13.htm" title="Judges 7:13">◄</a> Judges 7:14 <a href="../judges/7-15.htm" title="Judges 7:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/7.htm">New International Version</a></span><br />His friend responded, "This can be nothing other than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has given the Midianites and the whole camp into his hands."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/7.htm">New Living Translation</a></span><br />His companion answered, “Your dream can mean only one thing—God has given Gideon son of Joash, the Israelite, victory over Midian and all its allies!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/7.htm">English Standard Version</a></span><br />And his comrade answered, “This is no other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given into his hand Midian and all the camp.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/7.htm">Berean Study Bible</a></span><br />His friend replied: “This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has delivered Midian and the whole camp into his hand.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br />And his friend replied, “This is nothing other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has handed over to him Midian and all the camp.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/7.htm">NASB 1995</a></span><br />His friend replied, "This is nothing less than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given Midian and all the camp into his hand."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/7.htm">NASB 1977 </a></span><br />And his friend answered and said, “This is nothing less than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given Midian and all the camp into his hand.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/7.htm">Amplified Bible</a></span><br />And his friend replied, “This [dream] is nothing less than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. God has given Midian and the entire camp into his hand.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/7.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />His friend answered, “This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has handed the entire Midianite camp over to him.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />His friend answered: "This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has handed the entire Midianite camp over to him." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/7.htm">Contemporary English Version</a></span><br />The other soldier answered, "Your dream must have been about Gideon, the Israelite commander. It means God will let him and his army defeat the Midianite army and everyone else in our camp." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/7.htm">Good News Translation</a></span><br />His friend replied, "It's the sword of the Israelite, Gideon son of Joash! It can't mean anything else! God has given him victory over Midian and our whole army!" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/7.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />His friend replied, "That can only be the sword of Gideon, son of Joash, from Israel. God is going to hand Midian and the whole camp over to him."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/7.htm">International Standard Version</a></span><br />Then his friend replied, "Can this be anything else than the sword of Joash's son Gideon, that man from Israel? God must have given Midian and the entire encampment into his control!"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/7.htm">NET Bible</a></span><br />The other man said, "Without a doubt this symbolizes the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God is handing Midian and all the army over to him." </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/7.htm">King James Bible</a></span><br />And his fellow answered and said, This <i>is</i> nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: <i>for</i> into his hand hath God delivered Midian, and all the host.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/7.htm">New King James Version</a></span><br />Then his companion answered and said, “This <i>is</i> nothing else but the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel! Into his hand God has delivered Midian and the whole camp.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/7.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And his fellow answered and said, This is nothing else except the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand has God delivered Midian, and all the host.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/7.htm">New Heart English Bible</a></span><br />His friend answered, "This is nothing less than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. Into his hand God has delivered Midian, and all the army."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/7.htm">World English Bible</a></span><br />His fellow answered, "This is nothing other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. God has delivered Midian into his hand, with all the army."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/7.htm">American King James Version</a></span><br />And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand has God delivered Midian, and all the host.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/7.htm">American Standard Version</a></span><br />And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: into his hand God hath delivered Midian, and all the host.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/7.htm">A Faithful Version</a></span><br />And his fellow answered and said, "This is nothing else except the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel, for into his hand God has delivered Midian and all the army."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/7.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, the man of Israel: God hath given into his hand Midian and all the host.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/7.htm">English Revised Version</a></span><br />And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: into his hand God hath delivered Midian, and all the host.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/7.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And his fellow answered, and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered Midian, and all the host.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/7.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And his fellow answered, and sayde, This is nothing els saue the sworde of Gideon the sonne of Ioash a man of Israel: for into his hande hath God deliuered Midian and all the hoste.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/7.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And his felowe aunswered and sayd: This is nothing els saue the sworde of Gedeon ye sonne of Ioas, a man of Israel: for into his hande hath God deliuered Madian, and all the hoast.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/7.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Then answered the other: That is nothinge els then ye swerde of Gedeon the sonne of Ioas ye Israelite: God hath geue ouer the Madianites with all the hoost in to his hande.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/7.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And his companion answers and says, “This is nothing except the sword of Gideon son of Joash, a man of Israel; God has given Midian and all the camp into his hand.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And his companion answereth and saith, 'This is nothing save the sword of Gideon son of Joash, a man of Israel; God hath given into his hand Midian and all the camp.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/7.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And his neighbor will answer and say, This is nothing else but the sword of Gideon, son of Joash, a man of Israel: God gave into his hand Midian, and all the camp.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/7.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />He to whom he spoke, answered: This is nothing else but the sword of Gedeon the son of Joas a man of Israel. For the Lord hath delivered Madian, and all their camp into his hand. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/7.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />He to whom he spoke, responded: “This is nothing else but the sword of Gideon, the son of Joash, a man of Israel. For the Lord has delivered Midian into his hands, with their entire camp.”<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/7.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />His companion answered and said to him: “This is nothing but the sword of Gedun, son of Yoash, the mighty man of Israel into whose hand God will deliver the encampment of Midian”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/7.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And his fellow answered and said, This is nothing else but the sword of Gideon the son of Joash, the mighty man of Israel; for into his hand has God delivered the camp of Midian.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/7.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And his fellow answered and said: 'This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: into his hand God hath delivered Midian, and all the host.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/7.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And his neighbour answered and said, This is none other than the sword of Gedeon, son of Joas, a man of Israel: God has delivered Madiam and all the host into his hand.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/7.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7453.htm" title="7453: rê·‘ê·hū (N-msc:: 3ms) -- Friend, companion, fellow. Or reya2; from ra'ah; an associate.">His friend</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: way·yō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say."></a> <a href="/hebrew/6030.htm" title="6030: way·ya·‘an (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To answer, respond.">replied:</a> <a href="/hebrew/2063.htm" title="2063: zōṯ (Pro-fs) -- Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that. Irregular feminine of zeh; this.">“This</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: ’ên (Adv) -- As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.">is nothing</a> <a href="/hebrew/1115.htm" title="1115: bil·tî (Prep) -- Constructive feminine of balah; properly, a failure of, i.e. not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.">less than</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: ’im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!"></a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719: ḥe·reḇ (N-fsc) -- A sword. From charab; drought; also a cutting instrument, as a knife, sword, or other sharp implement.">the sword</a> <a href="/hebrew/1439.htm" title="1439: giḏ·‘ō·wn (N-proper-ms) -- A judge of Isr. From gada'; feller; Gidon, an Israelite.">of Gideon</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/3101.htm" title="3101: yō·w·’āš (N-proper-ms) -- Joash. Or Yoash; a form of Yhow'ash; Joash, the name of six Israelites.">of Joash,</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: ’îš (N-msc) -- Man. Contracted for 'enowsh; a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term.">the Israelite.</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: hā·’ĕ·lō·hîm (Art:: N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">God</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: nā·ṯan (V-Qal-Perf-3ms) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">has delivered</a> <a href="/hebrew/4080.htm" title="4080: miḏ·yān (N-proper-ms) -- The same as midyan; Midjan, a son of Abraham; also his country and his descendants.">Midian</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">and</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">the whole</a> <a href="/hebrew/4264.htm" title="4264: ham·ma·ḥă·neh (Art:: N-cs) -- An encampment, camp. From chanah; an encampment; hence, an army, whether literal or figurative.">camp</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: bə·yā·ḏōw (Prep-b:: N-fsc:: 3ms) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">into his hand.”</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7453.htm" title="7453. rea' (ray'-ah) -- friend, companion, fellow">And his companion</a><a href="/hebrew/6030.htm" title="6030. anah (aw-naw') -- testify"> answereth</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> and saith</a><a href="/hebrew/2063.htm" title="2063. zo'th (zothe') -- hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">, ‘This</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought"> is nothing</a><a href="/hebrew/1115.htm1115. biltiy (bil-tee') -- not, except"> save</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword"> the sword</a><a href="/hebrew/1439.htm" title="1439. Gid'own (ghid-ohn') -- a judge of Isr."> of Gideon</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/3101.htm" title="3101. Yow'ash (yo-awsh') -- Joash "> of Joash</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">, a man</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">; God</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set"> hath given</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> into his hand</a><a href="/hebrew/4080.htm" title="4080. Midyan (mid-yawn') -- a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled "> Midian</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all"> and all</a><a href="/hebrew/4264.htm" title="4264. machaneh (makh-an-eh') -- an encampment, camp"> the camp.’</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a> <a href="/hebrew/7453.htm" title="רֵעַ_2 ncmsc 7453"> friend</a> <a href="/hebrew/6030.htm" title="ענה_1 vqw3msXa 6030"> answered</a>: “ <a href="/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063">This</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="אַיִן_1 Pd 369"> is nothing</a> <a href="/hebrew/1115.htm" title="בִּלְתִּי Pp 1115"> less than</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"></a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfsc 2719"> the sword</a> <a href="/hebrew/1439.htm" title="גִּדְעֹון np 1439"> of Gideon</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/3101.htm" title="יֹואָשׁ np 3101"> of Joash</a>, <a href="/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsc 376">the Israelite</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a>. <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430">God</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> has handed the</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> entire</a> <a href="/hebrew/4080.htm" title="מִדְיָן_2 np 4080"> Midianite</a> <a href="/hebrew/4264.htm" title="מַחֲנֶה ncbsa 4264"> camp</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp3ms 5414"> over to</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>.”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7453.htm" title="7453. rea' (ray'-ah) -- friend, companion, fellow">His friend</a> <a href="/hebrew/6030.htm" title="6030. anah (aw-naw') -- testify">replied,</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">"This</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">is nothing</a> <a href="/hebrew/1115.htm" title="1115. biltiy (bil-tee') -- not, except">less</a> <a href="/hebrew/1115.htm" title="1115. biltiy (bil-tee') -- not, except">than</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">the sword</a> <a href="/hebrew/1439.htm" title="1439. Gid'own (ghid-ohn') -- a judge of Isr.">of Gideon</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/3060.htm" title="3060. Yhow'ash (yeh-ho-awsh') -- 'Yah is strong,' the name of several Israelites">of Joash,</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel;</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">has given</a> <a href="/hebrew/4080.htm" title="4080. Midyan (mid-yawn') -- a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled ">Midian</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="/hebrew/4264.htm" title="4264. machaneh (makh-an-eh') -- an encampment, camp">the camp</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">into his hand."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/7.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7453.htm" title="7453. rea' (ray'-ah) -- friend, companion, fellow">And his fellow</a> <a href="/hebrew/6030.htm" title="6030. anah (aw-naw') -- testify">answered</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">and said,</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">This [is] nothing else save the sword</a> <a href="/hebrew/1439.htm" title="1439. Gid'own (ghid-ohn') -- a judge of Isr.">of Gideon</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/3101.htm" title="3101. Yow'ash (yo-awsh') -- Joash ">of Joash,</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel:</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">[for] into his hand</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">hath God</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">delivered</a> <a href="/hebrew/4080.htm" title="4080. Midyan (mid-yawn') -- a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled ">Midian,</a> <a href="/hebrew/4264.htm" title="4264. machaneh (makh-an-eh') -- an encampment, camp">and all the host.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/7-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 7:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 7:13" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/7-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 7:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 7:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>