Maja Belarus (I love Belarus) - lyrics

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'> <html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en-GB' lang='en-GB'> <head> <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type' /> <title>Maja Belarus (I love Belarus) - lyrics - Diggiloo Thrush</title> <base target='_top' /> <link rel='shortcut icon' href='favicon.ico' /> <meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/styles.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/lyric.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/scripts.css.php?011' /> <script type='text/javascript' src='js/artists.js'></script> <script type='text/javascript' src='js/scripts.js.php?tranLink'></script> <link rel='start' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='contents' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rev='made' href='mailto:webmaster@diggiloo.net' /> </head> <body scroll='yes'> <div id='container'> <div class='noscreen'>http://diggiloo.net/</div> <div id='banner' style='width: 100%;'> <h1 style='padding:0;margin:0;'><a title="Home" href='http://diggiloo.net/'><img src='/gfx/logo.jpg' width='553px' height='101px' style='vertical-align: bottom;' alt='The Diggiloo Thrush - Eurovision lyrics and translations' /></a></h1> <div id='nav'> <ul> <li><a href='http://diggiloo.net/' title="Go to the front page">Home</a></li> <li><a href='?faq' title="Frequently Asked Questions">FAQ</a></li> <li><a href='?random' title="See the lyrics/translation of a random song">Random lyrics</a></li> </ul> </div> </div> <div class='content'> <br class='noprint' /> <center> <table class='outerbox' cellspacing='0px'><tr> <td class='cent' id='logo' style='padding-right: 0px;'><img src='/pandora/2011/by1.jpg' name='artist' alt='[]' /> <div class='names'> <span class='left_arr'><a href='#' onclick='prev();return false;'><img src='/gfx/arr_l.png' alt='Previous picture' /></a></span> <span class='right_arr'><a href='#' onclick='next();return false;'><img src='/gfx/arr_r.png' alt='Next picture' /></a></span> <span id='name1'>Anastasiya Vinnikova</span> <span id='name2'>Artyom Ahpash</span> <span id='name3'>Anastasiya Shik</span> <span id='name4'>Alyona Gorbachova</span> <span id='name5'><span class='' title='Real name: Yuriy Navrotskiy'>Yuzari</span></span> <span id='name6'>Ludmila Kutz</span> </div> </td> <td> <table class='innerbox' cellspacing='0px'> <tr><th colspan='2' style='padding: 1px;'><div class='infohead2'><h1><a title='2011' href='/?2011'>2011</a> - <a title='Belarus' href='/?by'>Belarus</a></h1></div></th></tr> <tr><td class='infol'>Recorded by:</td> <td class='infor'>Anastasiya Vinnikova</td></tr> <tr><td class='infol'>Music by:</td> <td class='infor'>Evgeny Oleynik</td></tr> <tr><td class='infol'>Lyrics by:</td> <td class='infor'>Viktor Rudenko</td></tr> <tr><td class='infol'>Language:</td> <td class='infor'>Belarusian</td></tr> <tr><td class='infol'>Other versions:</td> <td class='infor'><a href='/?2011by' title=''><span class='title'>English</span></a>, <a href='/?2011by12' title=''><span class='title'>Russian</span></a></td></tr> <tr><td colspan='2' class='b_text'>This entry did not qualify for the ESC final.<br /> - <span id='latLink'><a href='/?2011by11' title=''>Latin script</a> - </span><span id='nonLink'><a href='/?2011by11x' title=''>Cyrillic script</a> - </span><span id='tranLink'><a href='/?2011by11w'>Without translation</a> - </span></td></tr> </table> <div class='more_info'><a id='more_info' href='/?info.2011by'>MORE INFO >></a></div> </td> </tr></table> </center> <script type='text/javascript'> </script><script type='text/javascript'> </script> <a name='main'></a> <br /> <center> <table width='100%' class='text' id='lyrics-table'> <tr> <td width='50%' class='scr'><h2>Мая Беларусь</h2></td> <td width='50%' class='lat'><h2>Maja Bjelarus</h2></td> </tr> <tr><td class='scr'>Хе э э э...</td> <td class='lat'>He je je je...</td></tr> <tr><td class='scr'>Хе э э э...</td> <td class='lat'>He je je je...</td></tr> <tr><td class='scr'>Хе э э э...</td> <td class='lat'>He je je je...</td></tr> <tr><td class='scr'>Хе э э э...</td> <td class='lat'>He je je je...</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Я адчуваю як легка быць моцнай</td> <td class='lat'>Ja adčuvaju jak ljegka bits motsnaj</td></tr> <tr><td class='scr'>Калі са мной б'юцца сэрцы ўсіх</td> <td class='lat'>Kalі sa mnoj bjutstsa sertsi usіkh</td></tr> <tr><td class='scr'>Жыве хто ў нашай краіне свабоднай</td> <td class='lat'>Živje khto j našaj kraіnje svabodnaj</td></tr> <tr><td class='scr'>Гэткіх жа як я – шчырых, маладых</td> <td class='lat'>Getkіkh ža jak ja – ščirikh, maladikh</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Я маю шмат і каб гэта ўбачыць</td> <td class='lat'>Ja maju šmat і kab geta ubačits</td></tr> <tr><td class='scr'>Ляцім са мной над старонкай маёй</td> <td class='lat'>Ljatsіm sa mnoj nad staronkaj majoj</td></tr> <tr><td class='scr'>І зразумееш ты, што гэта значыць:</td> <td class='lat'>І zrazumeješ ti, što geta značits:</td></tr> <tr><td class='scr'>Шанаваць зямлю, ганарыцца ёй</td> <td class='lat'>Šanavats zjamlju, ganaritstsa joj</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, я люблю цябе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, ja ljublju tsabe</td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, j ščastsі, di j žurbe</td></tr> <tr><td class='scr'>Разам мы ўсе здолеем аб'яднала нас</td> <td class='lat'>Razam mi use zdoljejem abjadnala nas</td></tr> <tr><td class='scr'>Ты краіна вольная надыйшоў твой час</td> <td class='lat'>Ti kraіna voljnaja nadijšoj tvoj čas</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, я люблю цябе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, ja ljublju tsabe</td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, j ščastsі, di j žurbe</td></tr> <tr><td class='scr'>І душой, і розумам адчуваю я</td> <td class='lat'>І dušoj, і rozumam adčuvaju ja</td></tr> <tr><td class='scr'>Ëсць краіны розныя лепшая мая</td> <td class='lat'>Josts kraіni roznija ljepšaja maja</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Я закаханая ў зорнае неба</td> <td class='lat'>Ja zakakhanaja j zornaje njeba</td></tr> <tr><td class='scr'>І ў хвалі золата спелых палёў</td> <td class='lat'>І j khvalі zolata spelikh paljoj</td></tr> <tr><td class='scr'>І я кажу, што для шчасця не трэба:</td> <td class='lat'>І ja kažu, što dlja ščastsa nje treba</td></tr> <tr><td class='scr'>Іншае зямлі, чым зямля бацькоў</td> <td class='lat'>Іnšaje zjamlі, čim zjamlja batskoj</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, я люблю цябе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, ja ljublju tsabe</td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, j ščastsі, di j žurbe</td></tr> <tr><td class='scr'>Разам мы ўсе здолеем аб'яднала нас</td> <td class='lat'>Razam mi use zdoljejem abjadnala nas</td></tr> <tr><td class='scr'>Ты краіна вольная надыйшоў твой час</td> <td class='lat'>Ti kraіna voljnaja nadijšoj tvoj čas</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, я люблю цябе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, ja ljublju tsabe</td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, j ščastsі, di j žurbe</td></tr> <tr><td class='scr'>І душой, і розумам адчуваю я</td> <td class='lat'>І dušoj, і rozumam adčuvaju ja</td></tr> <tr><td class='scr'>Ëсць краіны розныя лепшая мая</td> <td class='lat'>Josts kraіni roznija ljepšaja maja</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Не настане час, што размежыць нас</td> <td class='lat'>Nje nastanje čas, što razmežits nas</td></tr> <tr><td class='scr'>Белая зямля</td> <td class='lat'>Bjelaja zjamlja</td></tr> <tr><td class='scr'>Мая</td> <td class='lat'>Maja</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus</td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus</td></tr> <tr><td class='scr'>Ëсць краіны розныя лепшая мая</td> <td class='lat'>Josts kraіni roznija ljepšaja maja</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, я люблю цябе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, ja ljublju tsabe</td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus, j ščastsі, di j žurbe</td></tr> <tr><td class='scr'>Разам мы ўсе здолеем аб'яднала нас</td> <td class='lat'>Razam mi use zdoljejem abjadnala nas</td></tr> <tr><td class='scr'>Ты краіна вольная надыйшоў твой час</td> <td class='lat'>Ti kraіna voljnaja nadijšoj tvoj čas</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Мая Беларусь</td> <td class='lat'>Maja Bjelarus</td></tr> </table> </center> <br /></div> <table id='footer' style='width: 100%; border-top: dotted 1px #000000;'> <tr><td width='50px'></td> <td width='100%'><p>If you spot any errors on this page, please don't hesitate to <a title='Contact' href='/?contact.2011by11'>tell us</a>. This page was last updated on 23 April 2011.</p></td> <td width='84px'> <table><tr><td> <a title='Valid XHTML 1.0!' href='http://validator.w3.org/check/referer'> <img src='/gfx/valid-xhtml.png' width='84' height='15' alt='Valid XHTML 1.0!' /></a> </td></tr><tr><td> <a title='Valid CSS!' href='http://jigsaw.w3.org/css-validator/'> <img src='/gfx/valid-css.png' width='84' height='15' alt='Valid CSS!' /></a> </td></tr></table> </td></tr></table> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Maja Belarus (I love Belarus) - lyrics - Diggiloo Thrush