CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Висла — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Январ","Феврал","Март","Апрел","Май","Июн","Июл","август","сентябр","Октябр","ноябр","Декабр"],"wgRequestId":"8787a151-05cc-4852-afe6-6d2f1b9a55a4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Висла","wgTitle":"Висла","wgCurRevisionId":1340950,"wgRevisionId":1340950,"wgArticleId":306592,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ВП: Мақолаҳои бесурат (камтар аз 21 намуди объект)","Мақолаҳое, ки бар асоси маводи ЭМТ навишта шудаанд","Саҳифаҳои дорои пайванди сеҳрноки ISBN","Дарёҳо аз рӯи алифбо","Объектҳои обӣ ба тартиби алифбо","ТАФ:ОО:Вироиши охирин: камтар аз 1000 аломат", "ТАФ:ОО:Вироиши охирин: дар порсол","Қуттии дарё: пур кардан: Координатаҳои сарчашма","Қуттии дарё: пур кардан: Координатаҳои резишгоҳ","Геоқуттӣ: пур кардан: Кишвар","Геоқуттӣ: пур кардан: Номгузорӣ","Қуттии дарё: пур кардан: Минтақа","Қуттии дарё: пур кардан: Тӯл: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда","Қуттии дарё: пур кардан: Масоҳати ҳавза: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда","Қуттии дарё: пур кардан: Сарфи об: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда","Қуттии дарё: пур кардан: Ҳавза","Қуттии дарё: пур кардан: Резишгоҳ", "ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P18)","ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P242)","ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P373)","Қуттии дарё: пур кардан: Номгузории миллӣ","Қуттии дарё: Викимаълумот: пур кардан: радаи ҳавза","Pages using the Kartographer extension"],"wgPageViewLanguage":"tg","wgPageContentLanguage":"tg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Висла","wgRelevantArticleId":306592,"wgUserVariant":"tg","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tg","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"tg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q548","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession" ];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=ext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Висла — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="вироиш" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (tg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0"> <link rel="alternate" hreflang="tg" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0"> <link rel="alternate" hreflang="tg-Latn" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&variant=tg-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Барои Википедиа Atom Хабархон" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Висла rootpage-Висла skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Оғоза" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Оғоза</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Оғоза</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Гаштан </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Бозгашт ба саҳифаи аслӣ [z]" accesskey="z"><span>Саҳифаи аслӣ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард"><span>Вуруди корбарон</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D2%9B%D0%B5%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни рӯйдодҳои кунунӣ"><span>Рӯйдодҳои кунунӣ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедия [r]" accesskey="r"><span>Тағйироти охирин</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%84%D3%A3" title="Овардани як саҳифаи тасодуфӣ [x]" accesskey="x"><span>Саҳифаҳои тасодуфӣ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Гузаштан ба Роҳнамо."><span>Роҳнамо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tg.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="донишномаи озод" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ҷустуҷӯ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" aria-label="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" autocapitalize="sentences" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Вижа:Ҷустуҷӯ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ҷустуҷӯ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Абзорҳои шахсӣ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зоҳир" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зоҳир</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=tg.wikipedia.org&uselang=tg" class=""><span>Кумаки молӣ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест" class=""><span>Эҷоди ҳисоб</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o" class=""><span>Вуруд</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳои шахсӣ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳои шахсӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=tg.wikipedia.org&uselang=tg"><span>Кумаки молӣ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Эҷоди ҳисоб</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Вуруд</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Саҳмгузориҳо</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Баҳси пиромуни вироишҳо аз ин нишонаи IP [n]" accesskey="n"><span>Баҳс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Муҳтавоҳо" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Муҳтавоҳо</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ибтидо</div> </a> </li> <li id="toc-Эзоҳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эзоҳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Эзоҳ</span> </div> </a> <ul id="toc-Эзоҳ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Адабиёт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Адабиёт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Адабиёт</span> </div> </a> <ul id="toc-Адабиёт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Муҳтавоҳо" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Висла</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 106 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-106" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">106 забон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Vistula" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Weichsel" title="Weichsel – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Weichsel" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AA%E1%88%B5%E1%89%B1%E1%88%8B_%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8B%9D" title="ቪስቱላ ወንዝ – амҳарӣ" lang="am" hreflang="am" data-title="ቪስቱላ ወንዝ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амҳарӣ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Vistula" title="Río Vistula – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Río Vistula" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/W%C4%ABsle" title="Wīsle – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wīsle" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7" title="فيستولا – арабӣ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيستولا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабӣ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7" title="نهر فيستولا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نهر فيستولا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADu_V%C3%ADstula" title="Ríu Vístula – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ríu Vístula" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="विस्तूला – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="विस्तूला" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – озарбойҷонӣ" lang="az" hreflang="az" data-title="Visla" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="озарбойҷонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ویستولا چایی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویستولا چایی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – бошқирдӣ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Висла" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="бошқирдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Tukad_Vistula" title="Tukad Vistula – балинӣ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Tukad Vistula" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%ABsla" title="Vīsla – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vīsla" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Вісла – белорусӣ" lang="be" hreflang="be" data-title="Вісла" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Вісла – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вісла" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – булғорӣ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Висла" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="булғорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="विस्चुला नदी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विस्चुला नदी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="ভিস্তুলা নদী – бинғолӣ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিস্তুলা নদী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бинғолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/St%C3%AAr_Wis%C5%82a" title="Stêr Wisła – бретонӣ" lang="br" hreflang="br" data-title="Stêr Wisła" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – босниягӣ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Visla" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADstula" title="Vístula – каталонӣ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vístula" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Vistula" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7" title="ڤیستولا – курдии марказӣ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤیستولا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="курдии марказӣ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – чехӣ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Visla" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wisła" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0_(%D1%8E%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%B2)" title="Висла (юханшыв) – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Висла (юханшыв)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Afon_Vistula" title="Afon Vistula – валлӣ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Afon Vistula" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – даниягӣ" lang="da" hreflang="da" data-title="Wisła" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="даниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weichsel" title="Weichsel – немисӣ" lang="de" hreflang="de" data-title="Weichsel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1%CF%82" title="Βιστούλας – юнонӣ" lang="el" hreflang="el" data-title="Βιστούλας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="юнонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – Англисӣ" lang="en" hreflang="en" data-title="Vistula" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vistulo" title="Vistulo – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vistulo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADstula" title="Vístula – испанӣ" lang="es" hreflang="es" data-title="Vístula" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – эстонӣ" lang="et" hreflang="et" data-title="Wisła" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – баскӣ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vistula" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7" title="ویستولا – форсӣ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویستولا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="форсӣ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Veiksel" title="Veiksel – финӣ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Veiksel" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vistule" title="Vistule – франсузӣ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vistule" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франсузӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Weichsel" title="Weichsel – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Weichsel" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wisla" title="Wisla – фризии ғарбӣ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wisla" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="фризии ғарбӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Viost%C3%BAile" title="An Viostúile – ирландӣ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Viostúile" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_V%C3%ADstula" title="Río Vístula – галисиягӣ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Río Vístula" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисиягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wisła" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%94" title="ויסלה – ибронӣ" lang="he" hreflang="he" data-title="ויסלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ибронӣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="विस्चुला नदी – ҳиндӣ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विस्चुला नदी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ҳиндӣ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – хорватӣ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Visla" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – сербии болоӣ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wisła" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="сербии болоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Visztula" title="Visztula – маҷорӣ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Visztula" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="маҷорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%BD%D5%AC%D5%A1" title="Վիսլա – арманӣ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիսլա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="арманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vistula_(sungai)" title="Vistula (sungai) – индонезӣ" lang="id" hreflang="id" data-title="Vistula (sungai)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Fluvio_Vistula" title="Fluvio Vistula – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Fluvio Vistula" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – исландӣ" lang="is" hreflang="is" data-title="Visla" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vistola" title="Vistola – италиявӣ" lang="it" hreflang="it" data-title="Vistola" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиявӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%AF%E5%B7%9D" title="ヴィスワ川 – японӣ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィスワ川" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японӣ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kali_Wis%C5%82a" title="Kali Wisła – Ҷаванизӣ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kali Wisła" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ҷаванизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90" title="ვისლა – гурҷӣ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვისლა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гурҷӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – қазоқӣ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Висла" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазоқӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%84%EC%8A%A4%EC%99%80%EA%B0%95" title="비스와강 – кореягӣ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="비스와강" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="кореягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0_(%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F)" title="Висла (дарыя) – қирғизӣ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Висла (дарыя)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="қирғизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – лотинӣ" lang="la" hreflang="la" data-title="Vistula" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лотинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Rio_Vistula" title="Rio Vistula – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Rio Vistula" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Wijsel" title="Wijsel – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Wijsel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Vistula" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/V%C3%ACstula" title="Vìstula – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Vìstula" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vysla" title="Vysla – литвонӣ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vysla" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – латишӣ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Visla" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латишӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – малагасӣ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vistula" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – мақдунӣ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Висла" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="мақдунӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0_%D0%BC%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%BD" title="Висла мөрөн – муғулӣ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Висла мөрөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="муғулӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="व्हिस्चुला नदी – маратҳӣ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हिस्चुला नदी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратҳӣ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sungai_Vistula" title="Sungai Vistula – малайӣ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sungai Vistula" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wie%C3%9Fel" title="Wießel – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wießel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a_(rivier)" title="Wisła (rivier) – голландӣ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wisła (rivier)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wisła" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wisła" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Mtsinje_wa_Vistula" title="Mtsinje wa Vistula – нянҷа" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Mtsinje wa Vistula" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="нянҷа" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – окситанӣ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vistula" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – лаҳистонӣ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wisła" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="лаҳистонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%90%D8%B3%D9%84%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="وِسلا دریا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وِسلا دریا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_V%C3%ADstula" title="Rio Vístula – португалӣ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rio Vístula" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – руминӣ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vistula" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="руминӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – русӣ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Висла" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Висла" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Visla" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vistula" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – словакӣ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Visla" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словакӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – словенӣ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Visla" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lumi_Visla" title="Lumi Visla – албанӣ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lumi Visla" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – сербӣ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Висла" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – шведӣ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wisła" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vistula_(mto)" title="Vistula (mto) – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vistula (mto)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wisła" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%86%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="விச்துலா ஆறு – тамилӣ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விச்துலா ஆறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилӣ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="แม่น้ำวิสวา – тайӣ" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่น้ำวิสวา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vist%C3%BCl" title="Vistül – туркӣ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vistül" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла – тоторӣ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Висла" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="тоторӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Вісла – украинӣ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вісла" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Visla" title="Visla – ӯзбекӣ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Visla" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ӯзбекӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła – ветнамӣ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wisła" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ветнамӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Vistula" title="Vistula – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Vistula" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E6%96%AF%E7%93%A6%E6%B2%B3" title="维斯瓦河 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维斯瓦河" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90" title="ვისლა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვისლა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%9C" title="ווייסל – идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ווייסל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E6%96%AF%E7%93%A6%E6%B2%B3" title="维斯瓦河 – хитоӣ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="维斯瓦河" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хитоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E6%96%AF%E6%9D%9C%E6%8B%89%E6%B2%B3" title="維斯杜拉河 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="維斯杜拉河" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q548#sitelinks-wikipedia" title="Таҳрири пайвандҳои байнизабонӣ" class="wbc-editpage">Вироиши пайвандҳо</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Фазоҳои ном"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Намоиши таркиби саҳифа [c]" accesskey="c"><span>мақола</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Баҳси матни таркибии ин саҳифа (саҳифа вуҷуд надорад) [t]" accesskey="t"><span>мубоҳисавӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кирилликӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-tg mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&variant=tg" lang="tg" hreflang="tg"><span>кирилликӣ</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-tg-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&variant=tg-latn" lang="tg-Latn" hreflang="tg-Latn"><span>lotinī</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Назарот"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=history" title="Нусхаи охирини ин саҳифа. [h]" accesskey="h"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҷаъбаи абзор" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҷаъбаи абзор</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Абзорҳо</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=history"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Умумӣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D0%BE/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд [j]" accesskey="j"><span>Пайвандҳо ба ин саҳифа</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" rel="nofollow" title="Тағйироти охир ин саҳифаҳое, ки ин саҳифа ба онҳо пайванд дорад [k]" accesskey="k"><span>Тағйироти монандӣ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tg" title="Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо [u]" accesskey="u"><span>Фиристодани парванда</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B0" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳои вижа [q]" accesskey="q"><span>Саҳифаҳои вижа</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&oldid=1340950" title="Пайванди доимӣ ба ин нусха аз ин саҳифа"><span>Пайванди доимӣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=info" title="More information about this page"><span>Иттилооти саҳифа</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:CiteThisPage&page=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&id=1340950&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Ёд кардани пайванди ин мақола</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25B0"><span>Гирифтани URL-и кӯтоҳшуда</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25B0"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Нусхаи чопии ин саҳифа [p]" accesskey="p"><span>Нусхаи чопӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Дигар лоиҳаҳо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Vistula" hreflang="en"><span>Викианбор</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q548" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Элементи Викидода</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зоҳир</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Мавод аз Википедиа — донишномаи озод</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tg" dir="ltr"><table class="infobox infobox-ff9fe4ce99361932" style="" data-name="Дарё"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="text-align:center; background-color:#AACCFF; color:black; font-size: 125%;"><center>Висла</center></th></tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"> <b>•</b> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D2%B7%D1%83%D2%93%D1%80%D0%BE%D1%84%D3%A3" title="Координатаҳои ҷуғрофӣ">Координатаҳо</a></th> <td class="plainlist"> <span class="woservice" style="display:none; background:#FFA07A;"><span data-wikidata-claim-id="Q548$6EEC0C86-4E7F-48EC-983F-3D23E15667E7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P625"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="49.605833333333_N_19.003611111111_E_globe:earth"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:Map/14/49.605833333333/19.003611111111/ru" data-zoom="14" data-lat="49.605833333333" data-lon="19.003611111111" data-lang="ru" data-overlays="["_e4d6fc124a71796bec5fa12c733fb3770b7864da"]">49°36′21″ с. ш. 19°00′13″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&params=49.605833333333_N_19.003611111111_E_globe:earth"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=49.605833333333,19.003611111111&q=49.605833333333,19.003611111111&spn=0.03,0.03&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=19.003611111111,49.605833333333&pt=19.003611111111,49.605833333333&spn=0.03,0.03&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=49.605833333333&mlon=19.003611111111&zoom=14"><span>O</span></a></span></sup></span></span></span></span>[[Гурӯҳ:Қуттии дарё: Викимаълумот: истифодабарии таркиб: координатаҳо|]]</td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="text-align:center; background-color:#AACCFF; color:black;"><span style="color:black;"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/osm4wiki/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=ru&l=10&article=Category:Vistula+basin">Мавқеъ</a></span></th> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="text-align:center; background-color:#white; color:black; border: 1px solid #AACCFF; padding: 2px; margin-top: 4px;;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vistula" class="extiw" title="commons:Category:Vistula"><center>Висла</center> дар Викианбор</a></td></tr> </tbody></table> <p><b>Висла</b> (Wisla) — бузургтарин дарё дар <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Лаҳистон">Лаҳистон</a>. Дарозтарин ва аз ҷиҳати пуробӣ дуюмин (баъди д. Нева) дарёи ҳавзаи баҳри Балтика. Тӯлаш 1047 км. Масоҳати ҳавзааш 198,5 ҳазор км². Аз Карпати Ғарбӣ (Бескиди Силезия), дар баландии 1065 м аз с. б. сар шуда, ба халиҷҳои Гданск ва Вислин мерезад. В. дар маҷрои болоӣ аз дараҳо ҷорӣ мешавад ва пуртуғён аст. Поёнтар аз Краков ба он шохобҳо ҳамроҳ шуда, пуроб мегардад. Дар маҷрои мобайнӣ, дар наздикии Варшава аз самти шимол ба ғарб ҷорӣ мешавад. Ҷанубтар аз ш. Торун боз ба самти шимол ҷорӣ шуда, қатортеппаҳои Балтикаро бурида мегузарад. 50 км аз баҳр ба шохобҳо (Ногат, В.-и Мурдоб ва ғ.) ҷудо шуда, резишгоҳи васеъро ба вуҷуд овардааст. Дар он қисмати резишгоҳ, ки аз с. б. паст аст, бандҳои муҳофизатӣ сохта шудаанд. Шохобҳои бузургаш: аз рост — Дунаес, Вепш, Буг, Сан; аз чап — Пилитса ва Брда. Баҳор пуроб, тобистон камоб мешавад. Сарфи миёнаи об 1090 м3/с. Маҷрои мобайнӣ ва поёнии В. киштигард (қариб 950 км) аст. В. ба воситаи наҳрҳо бо д-ҳои Одра (наҳри Бидгош) ва Днепр (наҳри Днепр — Буг) алоқаманд аст. Дар В. якчанд обанбор ва НБО сохта шудаанд. Дар соҳилҳои В. ш-ҳои бузурги Краков, Варшава, Плоск, Торун ва дар резишгоҳаш ш. Гданск воқеанд. Оби В.-ро обҳои ҷории корхонаҳои саноатӣ ва маишӣ олуда мекунанд. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эзоҳ"><span id=".D0.AD.D0.B7.D0.BE.D2.B3"></span>Эзоҳ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Вироиши қисмат: Эзоҳ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Эзоҳ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Адабиёт"><span id=".D0.90.D0.B4.D0.B0.D0.B1.D0.B8.D1.91.D1.82"></span>Адабиёт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Вироиши қисмат: Адабиёт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Адабиёт"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFЭМТ2014">Висла // Боз — Вичкут. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Душанбе">Д</span>. : <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%B8%D0%B8_%D0%AD%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D2%B7%D0%B8%D0%BA" title="Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик">СИЭМТ</a>, 2014. — (<a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D2%B7%D0%B8%D0%BA" class="mw-redirect" title="Энсиклопедияи Миллии Тоҷик">Энсиклопедияи Миллии Тоҷик</a> : <span class="nowrap">[<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1232970">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="То ҳол 11 ҷилд чоп шудааст, нашр идома дорад.">тахм. 25 ҷ.</span>]</span> / <span class="nowrap"> сармуҳаррир <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%80%D0%BC%D1%83%D2%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4_%D0%90%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%88%D0%BE%D2%B3%D3%A3" title="Нурмуҳаммад Амиршоҳӣ">Н. Амиршоҳӣ</a></span> ; 2011—2023, ҷ. 3). — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B1%D2%B3%D0%BE/9789994733460" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-99947-33-46-0</a>.</span></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Дидани ин шаблон"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q548#identifiers" title="Гузариш ба унсури Викидода"><img alt="Гузариш ба унсури Викидода" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Фарҳангҳо ва донишномаҳо</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Wisła">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0071359.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Wisła_-_elv">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4138387">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Висла">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" class="extiw" title="s:МЭСБЕ/Висла">Малый Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%A1%D0%9A%D0%94/Vistula" class="extiw" title="s:РСКД/Vistula">Реальный словарь классических древностей</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Vistula" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Vistula">Britannica (11-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Vistula-River">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/de:RE:Bisula" class="extiw" title="s:de:RE:Bisula">Pauly-Wissowa</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3996730.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/vistola">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/vistule/">Universalis</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1116160">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Дар_феҳристҳои_китобшинохтӣ" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">Дар феҳристҳои китобшинохтӣ</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span title="Идораи нормативии умумӣ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4079105-1">4079105-1</a></li> <li><span title="National Library of Israel" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">J9U</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007562645105171">987007562645105171</a></li> <li><span title="Library of Congress Control Number" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85143914">sh85143914</a></li> <li><span title="National Library of Latvia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LNB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000291366">000291366</a></li> <li><span title="National Library of the Czech Republic" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge160068&CON_LNG=ENG">ge160068</a></li> <li>VIAF: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/144356426/">144356426</a></li> <li><span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/144356426">144356426</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Баргирифта аз "<a dir="ltr" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Висла&oldid=1340950">https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Висла&oldid=1340950</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3%D2%B3%D0%BE" title="Вижа:Гурӯҳҳо">Гурӯҳҳо</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%91%D2%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE" title="Гурӯҳ:Дарёҳо аз рӯи алифбо">Дарёҳо аз рӯи алифбо</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9E%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D3%A3_%D0%B1%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE" title="Гурӯҳ:Объектҳои обӣ ба тартиби алифбо">Объектҳои обӣ ба тартиби алифбо</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A2%D0%90%D0%A4:%D0%9E%D0%9E:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD:_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%B7_1000_%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:ТАФ:ОО:Вироиши охирин: камтар аз 1000 аломат (саҳифа вуҷуд надорад)">ТАФ:ОО:Вироиши охирин: камтар аз 1000 аломат</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A2%D0%90%D0%A4:%D0%9E%D0%9E:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD:_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:ТАФ:ОО:Вироиши охирин: дар порсол (саҳифа вуҷуд надорад)">ТАФ:ОО:Вироиши охирин: дар порсол</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%9A%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Координатаҳои сарчашма (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Координатаҳои сарчашма</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%9A%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Координатаҳои резишгоҳ (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Координатаҳои резишгоҳ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D2%9B%D1%83%D1%82%D1%82%D3%A3:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Геоқуттӣ: пур кардан: Кишвар (саҳифа вуҷуд надорад)">Геоқуттӣ: пур кардан: Кишвар</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D2%9B%D1%83%D1%82%D1%82%D3%A3:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Геоқуттӣ: пур кардан: Номгузорӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Геоқуттӣ: пур кардан: Номгузорӣ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D2%9B%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Минтақа (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Минтақа</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%A2%D3%AF%D0%BB:_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82_%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D3%A3%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Тӯл: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Тӯл: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BE%D2%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D2%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%B0:_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82_%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D3%A3%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Масоҳати ҳавза: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Масоҳати ҳавза: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8_%D0%BE%D0%B1:_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82_%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D3%A3%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Сарфи об: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Сарфи об: дар Викимаълумот нишонагузорӣдодашуда</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D2%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Ҳавза (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Ҳавза</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Резишгоҳ (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Резишгоҳ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%9F:_%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_(%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%B2_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82:_P18)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P18) (саҳифа вуҷуд надорад)">ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P18)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%9F:_%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_(%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%B2_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82:_P242)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P242) (саҳифа вуҷуд надорад)">ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P242)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%9F:_%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_(%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%B2_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82:_P373)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P373) (саҳифа вуҷуд надорад)">ВП: Мақолаҳои бесурат (указано в Викимаълумот: P373)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: пур кардан: Номгузории миллӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: пур кардан: Номгузории миллӣ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%91:_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%82:_%D0%BF%D1%83%D1%80_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD:_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B8_%D2%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B7%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Қуттии дарё: Викимаълумот: пур кардан: радаи ҳавза (саҳифа вуҷуд надорад)">Қуттии дарё: Викимаълумот: пур кардан: радаи ҳавза</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:Pages_using_the_Kartographer_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Pages using the Kartographer extension (саҳифа вуҷуд надорад)">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Гурӯҳҳои пинҳон: <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%9F:_%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82_(%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%B7_21_%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82)" title="Гурӯҳ:ВП: Мақолаҳои бесурат (камтар аз 21 намуди объект)">ВП: Мақолаҳои бесурат (камтар аз 21 намуди объект)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B5,_%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%AD%D0%9C%D0%A2_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%88%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Гурӯҳ:Мақолаҳое, ки бар асоси маводи ЭМТ навишта шудаанд">Мақолаҳое, ки бар асоси маводи ЭМТ навишта шудаанд</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Гурӯҳ:Саҳифаҳои дорои пайванди сеҳрноки ISBN">Саҳифаҳои дорои пайванди сеҳрноки ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ин саҳифаро бори охир дар 7 марти 2023, 08:04 вироиш карда буданд.</li> <li id="footer-info-copyright">Матн зери иҷозатномаи <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> дастрас мебошад, дигар иҷозатномаҳои иловагӣ низ ба кор бурда мешаванд. Ниг. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қоидаҳои истифодаро</a> барои маълумоти бештар.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Сиёсати ҳифзи асрор</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D1%88%D0%BD%D0%BE%D3%A3_%D0%B1%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0">Дар бораи Википедиа</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B8%D2%B3%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3">Такзибнома</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Таҳиягарон</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tg.wikipedia.org">Омор</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Созишномаи куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Намуди мобилӣ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-58n9h","wgBackendResponseTime":213,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.263","walltime":"0.423","ppvisitednodes":{"value":2130,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":40049,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3866,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":886,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 398.560 1 -total"," 63.61% 253.535 1 Шаблон:Дарё"," 45.86% 182.787 1 Шаблон:Қуттӣ"," 21.19% 84.448 1 Шаблон:ПБ"," 13.19% 52.575 1 Шаблон:ЭМТ"," 12.36% 49.244 1 Шаблон:Нашр"," 12.19% 48.602 14 Шаблон:Wikidata"," 5.77% 22.999 1 Шаблон:Берасм"," 4.51% 17.977 1 Шаблон:Нашр/силсила"," 4.01% 15.963 3 Шаблон:Ранг"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.123","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5475773,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype external-id of P884 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P884 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P884 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P884 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P884 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P884 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P884 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-b9b867ddb-5wpc7","timestamp":"20241128102343","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0412\u0438\u0441\u043b\u0430","url":"https:\/\/tg.wikipedia.org\/wiki\/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q548","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q548","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-03-07T08:03:09Z","dateModified":"2023-03-07T08:04:04Z"}</script> </body> </html>