CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mandžiūrija – Vikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ltwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sausio","vasario","kovo","balandžio","gegužės","birželio","liepos","rugpjūčio","rugsėjo","spalio","lapkričio","gruodžio"],"wgRequestId":"8952f3e4-d78c-4239-ab1f-9bbdd90c2e20","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mandžiūrija","wgTitle":"Mandžiūrija","wgCurRevisionId":6770703,"wgRevisionId":6770703,"wgArticleId":167000,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Straipsniai be šaltinių nenurodyta nuo kada","Straipsniai be šaltinių be skydelio datos","Straipsniai be šaltinių","Mandžiūrija"],"wgPageViewLanguage":"lt","wgPageContentLanguage":"lt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mandžiūrija","wgRelevantArticleId":167000,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Mandžūrija", "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrija","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q81126","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hunting_party11.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hunting_party11.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Hunting_party11.jpg/640px-Hunting_party11.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mandžiūrija – Vikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lt.m.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrija"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Keisti" href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedija (lt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrija"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedija Atom prenumerata" href="/w/index.php?title=Specialus:Naujausi_keitimai&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mandžiūrija rootpage-Mandžiūrija skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pereiti prie turinio</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pagrindinis meniu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pagrindinis meniu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pagrindinis meniu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naršymas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Eiti į pradinį puslapį [z]" accesskey="z"><span>Pagrindinis puslapis</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Bendruomen%C4%97" title="Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti"><span>Bendruomenės puslapis</span></a></li><li id="n-forumas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Forumas"><span>Forumas</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Naujausi_keitimai" title="Paskutinių keitimų sąrašas viki projekte [r]" accesskey="r"><span>Naujausi keitimai</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Atsitiktinis_puslapis" title="Įkelti atsitiktinį puslapį [x]" accesskey="x"><span>Atsitiktinis straipsnis</span></a></li><li id="n-pagalba" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagalba:Turinys"><span>Pagalba</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Laisvoji enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lt.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialus:Paie%C5%A1ka" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Paieška</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ieškoti Vikipedijoje" aria-label="Ieškoti Vikipedijoje" autocapitalize="sentences" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialus:Paieška"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Paieška</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Asmeniniai įrankiai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Išvaizda" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Išvaizda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=lt.wikipedia.org&uselang=lt" class=""><span>Parama</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma" class=""><span>Sukurti paskyrą</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o" class=""><span>Prisijungti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Daugiau parametrų" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asmeniniai įrankiai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asmeniniai įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Naudotojo meniu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=lt.wikipedia.org&uselang=lt"><span>Parama</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sukurti paskyrą</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prisijungti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Pagalba:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>sužinoti daugiau</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_ind%C4%97lis" title="Keitimų sąrašas, padarytų iš šio IP adreso [y]" accesskey="y"><span>Indėlis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_aptarimas" title="Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą [n]" accesskey="n"><span>Šio IP aptarimų puslapis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epaslėpti\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"lt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EŠios \u003Ca href=\"/wiki/Vikipedija:Savait%C4%97s_iniciatyva\" class=\"mw-redirect\" title=\"Vikipedija:Savaitės iniciatyva\"\u003Esavaitės iniciatyva\u003C/a\u003E: \u003Cb\u003ENaujoji Zelandija\u003C/b\u003E. Kviečiame prisidėti!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Turinys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Turinys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">paslėpti</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pradžia</div> </a> </li> <li id="toc-Geografija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografija</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istorija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istorija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Istorija</span> </div> </a> <ul id="toc-Istorija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Turinys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mandžiūrija</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 101 language" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 kalba</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerye" title="Mantsjoerye – afrikanų" lang="af" hreflang="af" data-title="Mantsjoerye" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanų" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Mandschurei" title="Mandschurei – Šveicarijos vokiečių" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mandschurei" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Šveicarijos vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – aragonesų" lang="an" hreflang="an" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonesų" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Manceuria" title="Manceuria – senoji anglų" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Manceuria" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="senoji anglų" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="منشوريا – arabų" lang="ar" hreflang="ar" data-title="منشوريا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabų" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="مانشوريا – Egipto arabų" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مانشوريا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egipto arabų" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – asturianų" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianų" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mancuriya" title="Mancuriya – azerbaidžaniečių" lang="az" hreflang="az" data-title="Mancuriya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidžaniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манжурия – baškirų" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Манжурия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirų" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Маньчжурыя – baltarusių" lang="be" hreflang="be" data-title="Маньчжурыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltarusių" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Маньчжурыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Маньчжурыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манджурия – bulgarų" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Манджурия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarų" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="মাঞ্চুরিয়া – bengalų" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাঞ্চুরিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalų" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Manchouria" title="Manchouria – bretonų" lang="br" hreflang="br" data-title="Manchouria" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonų" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija – bosnių" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnių" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Manx%C3%BAria" title="Manxúria – katalonų" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Manxúria" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonų" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Mu%C4%81ng-ci%C5%AD" title="Muāng-ciŭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Muāng-ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – sebuanų" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanų" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%95%D9%86%DA%86%D9%88%DA%95%DB%8C%D8%A7" title="مەنچوڕیا – soranių kurdų" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مەنچوڕیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranių kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEusko" title="Mandžusko – čekų" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mandžusko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čekų" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Маньчжури – čiuvašų" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Маньчжури" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čiuvašų" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Manchuriet" title="Manchuriet – danų" lang="da" hreflang="da" data-title="Manchuriet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danų" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mandschurei" title="Mandschurei – vokiečių" lang="de" hreflang="de" data-title="Mandschurei" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEuraja" title="Mandžuraja – žemutinių sorbų" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Mandžuraja" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="žemutinių sorbų" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Μαντζουρία – graikų" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαντζουρία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="graikų" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – anglų" lang="en" hreflang="en" data-title="Manchuria" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglų" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Man%C4%89urio" title="Manĉurio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Manĉurio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – ispanų" lang="es" hreflang="es" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispanų" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEuuria" title="Mandžuuria – estų" lang="et" hreflang="et" data-title="Mandžuuria" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estų" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mantxuria" title="Mantxuria – baskų" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mantxuria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskų" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="منچوری – persų" lang="fa" hreflang="fa" data-title="منچوری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persų" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mant%C5%A1uria" title="Mantšuria – suomių" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mantšuria" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomių" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mandchourie" title="Mandchourie – prancūzų" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mandchourie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prancūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mandschurei" title="Mandschurei – šiaurinių fryzų" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mandschurei" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="šiaurinių fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerije" title="Mantsjoerije – vakarų fryzų" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Mantsjoerije" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vakarų fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mhanch%C3%BAir" title="An Mhanchúir – airių" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mhanchúir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="airių" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – galisų" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisų" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%A2n-ch%C3%BB" title="Mân-chû – kinų kalbos hakų tarmė" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mân-chû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="kinų kalbos hakų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Manakulia" title="Manakulia – havajiečių" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Manakulia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havajiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="מנצ'וריה – hebrajų" lang="he" hreflang="he" data-title="מנצ'וריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajų" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="मंचूरिया – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मंचूरिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija – kroatų" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mandzs%C3%BAria" title="Mandzsúria – vengrų" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mandzsúria" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="vengrų" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Մանջուրիա – armėnų" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մանջուրիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – indoneziečių" lang="id" hreflang="id" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mandjuria" title="Mandjuria – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Mandjuria" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mansj%C3%BAr%C3%ADa" title="Mansjúría – islandų" lang="is" hreflang="is" data-title="Mansjúría" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandų" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manciuria" title="Manciuria – italų" lang="it" hreflang="it" data-title="Manciuria" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italų" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%80%E6%B4%B2" title="満洲 – japonų" lang="ja" hreflang="ja" data-title="満洲" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonų" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="მანჯურია – gruzinų" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მანჯურია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzinų" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манджурия – kazachų" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Манджурия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachų" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%8C%EC%A3%BC" title="만주 – korėjiečių" lang="ko" hreflang="ko" data-title="만주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korėjiečių" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Man%C3%A7urya" title="Mançurya – kurdų" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mançurya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манжурия – kirgizų" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Манжурия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizų" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mandshuria" title="Mandshuria – lotynų" lang="la" hreflang="la" data-title="Mandshuria" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotynų" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Mandju" title="Mandju – naujoji frankų kalba" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Mandju" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="naujoji frankų kalba" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BA%99%E0%BA%88%E0%BA%B9%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%8D" title="ແມນຈູເລຍ – laosiečių" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມນຈູເລຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosiečių" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BE%C5%ABrija" title="Mandžūrija – latvių" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mandžūrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvių" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Манџурија – makedonų" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Манџурија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonų" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="മഞ്ചൂറിയ – malajalių" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മഞ്ചൂറിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalių" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D1%83%D1%80" title="Манжуур – mongolų" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Манжуур" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolų" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="मांचुरिया – maratų" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मांचुरिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratų" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – malajiečių" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8" title="မန်ချူးရီးယား – birmiečių" lang="my" hreflang="my" data-title="မန်ချူးရီးယား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmiečių" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerije" title="Mantsjoerije – olandų" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mantsjoerije" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandų" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mandsjuria" title="Mandsjuria – naujoji norvegų" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mandsjuria" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="naujoji norvegų" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mandsjuria" title="Mandsjuria – norvegų bukmolas" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mandsjuria" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegų bukmolas" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Manchoria" title="Manchoria – očitarų" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Manchoria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="očitarų" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80" title="Маньчжур – osetinų" lang="os" hreflang="os" data-title="Маньчжур" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetinų" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BCuria" title="Mandżuria – lenkų" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mandżuria" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lenkų" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="منچوریا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="منچوریا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Manch%C3%BAria" title="Manchúria – portugalų" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Manchúria" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalų" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Manciuria" title="Manciuria – rumunų" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Manciuria" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunų" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Маньчжурия – rusų" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Маньчжурия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusų" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Manchurie" title="Manchurie – škotų" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Manchurie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotų" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija – serbų-kroatų" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbų-kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEusko" title="Mandžusko – slovakų" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mandžusko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija – slovėnų" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Man%C3%A7uria" title="Mançuria – albanų" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mançuria" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanų" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Манџурија – serbų" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Манџурија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbų" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Manchuriet" title="Manchuriet – švedų" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Manchuriet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedų" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – suahilių" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilių" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="மஞ்சூரியா – tamilų" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மஞ்சூரியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilų" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แมนจูเรีย – tajų" lang="th" hreflang="th" data-title="แมนจูเรีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajų" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – tagalogų" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogų" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Man%C4%8Durij%C9%99" title="Mančurijə – talyšų" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Mančurijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyšų" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Man%C3%A7urya" title="Mançurya – turkų" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mançurya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D2%97%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манҗурия – totorių" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Манҗурия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="totorių" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Маньчжурія – ukrainiečių" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Маньчжурія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="منچوریا – urdų" lang="ur" hreflang="ur" data-title="منچوریا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdų" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Manjuriya" title="Manjuriya – uzbekų" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Manjuriya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekų" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Manci%C3%B9ria" title="Manciùria – venetų" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Manciùria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetų" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%A3n_Ch%C3%A2u" title="Mãn Châu – vietnamiečių" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mãn Châu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerye" title="Mantsjoerye – vakarų flamandų" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Mantsjoerye" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vakarų flamandų" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%A1%E6%B4%B2" title="满洲 – kinų kalbos vu tarmė" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="满洲" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="kinų kalbos vu tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="მანჯურია – megrelų" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მანჯურია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelų" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%A1%E6%B4%B2" title="满洲 – kinų" lang="zh" hreflang="zh" data-title="满洲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinų" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bo%C3%A1n-chiu" title="Boán-chiu – kinų kalbos pietų minų tarmė" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Boán-chiu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="kinų kalbos pietų minų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%BF%E6%B4%B2" title="滿洲 – kinų kalbos Kantono tarmė" lang="yue" hreflang="yue" data-title="滿洲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kinų kalbos Kantono tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81126#sitelinks-wikipedia" title="Keisti tarpkalbines nuorodas" class="wbc-editpage">Keisti nuorodas</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Vardų sritys"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Rodyti puslapio turinį [c]" accesskey="c"><span>Straipsnis</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptarimas:Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Puslapio turinio aptarimas (puslapis neegzistuoja) [t]" accesskey="t"><span>Aptarimas</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lietuvių</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Žiūrėti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrija"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=history" title="Ankstesnės puslapio versijos [h]" accesskey="h"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Įrankiai" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Įrankiai</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Daugiau nustatymų" > <div class="vector-menu-heading"> Veiksmai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrija"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=history"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Bendra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Kas_%C4%AF_%C4%8Dia_rodo/Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Viki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia [j]" accesskey="j"><span>Susiję straipsniai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Pakeitimai_susijusiuose_puslapiuose/Mand%C5%BEi%C5%ABrija" rel="nofollow" title="Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio [k]" accesskey="k"><span>Susiję keitimai</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Specialieji_puslapiai" title="Specialiųjų puslapių sąrašas [q]" accesskey="q"><span>Specialieji puslapiai</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&oldid=6770703" title="Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją"><span>Nuolatinė nuoroda</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=info" title="Daugiau žinių apie šį puslapį"><span>Puslapio informacija</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:CiteThisPage&page=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&id=6770703&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacija kaip cituoti šį puslapį"><span>Cituoti straipsnį</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FMand%25C5%25BEi%25C5%25ABrija"><span>Gauti sutrumpintą URL nuorodą</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:QrKodu&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FMand%25C5%25BEi%25C5%25ABrija"><span>Atsisiųsti QR kodą</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Spausdinti/eksportuoti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Book&bookcmd=book_creator&referer=Mand%C5%BEi%C5%ABrija"><span>Kurti knygą</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:DownloadAsPdf&page=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=show-download-screen"><span>Parsisiųsti kaip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&printable=yes" title="Šio puslapio versija spausdinimui [p]" accesskey="p"><span>Versija spausdinimui</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kituose projektuose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manchuria" hreflang="en"><span>Vikiteka</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81126" title="Nuoroda į susietą duomenų saugyklos įrašą [g]" accesskey="g"><span>Vikiduomenys įrašas</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Išvaizda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">paslėpti</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Nukreipta iš puslapio <a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BE%C5%ABrija&redirect=no" class="mw-redirect" title="Mandžūrija">Mandžūrija</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lt" dir="ltr"><table align="center" class="current" style="background: #fcf3e3; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0.2em; margin-bottom: 0.5em; font-size: 100%; width: auto; {{{style}}}"> <tbody><tr> <td> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:NoFonti.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/46px-NoFonti.svg.png" decoding="async" width="46" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/69px-NoFonti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/92px-NoFonti.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>  </td> <td><b>Šiam straipsniui ar jo daliai <a href="/wiki/Vikipedija:Patikrinamumas" title="Vikipedija:Patikrinamumas">trūksta išnašų į patikimus šaltinius</a>.</b><br /><small>Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami <a href="/wiki/Vikipedija:%C5%A0altini%C5%B3_nurodymas" class="mw-redirect" title="Vikipedija:Šaltinių nurodymas">tinkamas išnašas</a> su šaltiniais.</small> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; float:right; width:250px; font-size:90%; text-align:left;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background: #F0E68C; text-align: center; color: black;">Rytų Azijos istorinis regionas<br /><big>Mandžiūrija 滿洲 <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Manju.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Manju.svg/15px-Manju.svg.png" decoding="async" width="15" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Manju.svg/23px-Manju.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Manju.svg/30px-Manju.svg.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="266" /></a></span></big> </th></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Hunting_party11.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Hunting_party11.jpg/250px-Hunting_party11.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Hunting_party11.jpg/375px-Hunting_party11.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Hunting_party11.jpg/500px-Hunting_party11.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Šalis </th> <td><a href="/wiki/Kinija" class="mw-redirect" title="Kinija">Kinija</a> (<a href="/wiki/Heilongdziangas" title="Heilongdziangas">Heilongdziangas</a>, <a href="/wiki/Dzilinas_(provincija)" title="Dzilinas (provincija)">Dzilinas</a>, <a href="/wiki/Liaoningas" title="Liaoningas">Liaoningas</a>), <a href="/wiki/Rusija" title="Rusija">Rusija</a> (Primorjės kraštas, Chabarovsko kraštas, <a href="/wiki/Am%C5%ABro_sritis" title="Amūro sritis">Amūro sritis</a>) </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Tautos </th> <td><a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrai" title="Mandžiūrai">mandžiūrai</a> > <a href="/wiki/Haniai" title="Haniai">haniai</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0"><b>Valstybės</b> </th> <td><a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrijos_istorija" title="Mandžiūrijos istorija">Mandžiūrijos istorija</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0"><b>Miestai</b> </th> <td><a href="/wiki/Liaoningas" title="Liaoningas">Liaoningas</a> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Manchuria.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Manchuria.png/250px-Manchuria.png" decoding="async" width="250" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Manchuria.png/375px-Manchuria.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Manchuria.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="395" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background: #F0E68C; font-size:90%; text-align: center; color: black;"><b>Kultūrinės Rytų Azijos regionai:</b><br /><a href="/wiki/Kinija_(regionas)" title="Kinija (regionas)">Kinija</a>, <a href="/wiki/Kor%C4%97ja" title="Korėja">Korėja</a>, <a href="/wiki/Japonijos_istorija" title="Japonijos istorija">Japonija</a>, <a href="/wiki/Junano_istorija" title="Junano istorija">Junanas</a>, <a href="/wiki/Vietnamo_istorija" title="Vietnamo istorija">Vietnamas</a>, <a class="mw-selflink selflink">Mandžiūrija</a> </th></tr> </tbody></table> <p><b>Mandž(i)ūrija</b> (romanizuotai mandžiūrų kalba <i>Manju</i>, supapr.kin. 满洲; tradicine kin. 滿洲; <a href="/wiki/Pinyin" title="Pinyin">pinyin</a> Mǎnzhōu; mong. <i>Манж</i>) – didelis istorinis regionas <a href="/wiki/Ryt%C5%B3_Azija" title="Rytų Azija">Rytų Azijoje</a>, dažnai laikomas <a href="/w/index.php?title=Did%C5%BEioji_step%C4%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Didžioji stepė (puslapis neegzistuoja)">Didžiosios stepės</a> ryčiausia dalimi. </p><p>Istorinė Mandžiūrija šiuo metu yra padalinta tarp dviejų valstybių, – <a href="/wiki/Kinija" class="mw-redirect" title="Kinija">Kinijos</a> ir <a href="/wiki/Rusija" title="Rusija">Rusijos</a>. Mandžiūrija siaurąja prasme yra laikoma tik Kinijos Mandžiūrija, t. y. <a href="/w/index.php?title=%C5%A0iaur%C4%97s_ryt%C5%B3_Kinija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šiaurės rytų Kinija (puslapis neegzistuoja)">Šiaurės rytų Kinija</a> (dar vadinama <b>Vidine Mandžiūrija</b>). Rusiškoji Mandžiūrijos dalis (kartais įskaitant <a href="/wiki/Sachalinas" title="Sachalinas">Sachaliną</a>) dar vadinama <b>Išorine Mandžiūrija</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografija">Geografija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&veaction=edit&section=1" title="Redaguoti skyrelį: Geografija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografija"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:Mandziur.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/thumb/9/9c/Mandziur.png/200px-Mandziur.png" decoding="async" width="200" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/9/9c/Mandziur.png 1.5x" data-file-width="270" data-file-height="250" /></a><figcaption>Mandžiūrijos kalnai</figcaption></figure> <p>Rytuose Mandžiūrija ribojasi su <a href="/wiki/Ochotsko_j%C5%ABra" title="Ochotsko jūra">Ochotsko jūra</a> ir <a href="/wiki/Japonijos_j%C5%ABra" title="Japonijos jūra">Japonijos jūra</a>, pietryčiuose ribojasi su <a href="/wiki/Kor%C4%97ja" title="Korėja">Korėja</a>, pietuose ją uždaro <a href="/wiki/Bohajaus_j%C5%ABra" class="mw-redirect" title="Bohajaus jūra">Bohajaus jūra</a> ir <a href="/wiki/Geltonoji_j%C5%ABra" title="Geltonoji jūra">Geltonoji jūra</a>, pietryčiuose yra <a href="/wiki/Istorin%C4%97_Kinija" class="mw-redirect" title="Istorinė Kinija">Istorinė Kinija</a>. Vakaruose nuo <a href="/wiki/Mongolijos_plynauk%C5%A1t%C4%97" title="Mongolijos plynaukštė">Mongolijos plynaukštės</a> ją skiria <a href="/w/index.php?title=Chingano_kalnag%C5%ABbris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chingano kalnagūbris (puslapis neegzistuoja)">Chingano kalnagūbris</a>, šiaurėje nuo <a href="/wiki/Sibiras" title="Sibiras">Sibiro</a> skiria <a href="/wiki/Stano_kalnag%C5%ABbris" title="Stano kalnagūbris">Stano kalnagūbris</a>. Nuo <a href="/wiki/Kor%C4%97ja" title="Korėja">Korėjos</a> ji atskirta <a href="/wiki/%C4%8Cangbajaus_kalnai" class="mw-redirect" title="Čangbajaus kalnai">Čangbajaus kalnų</a>. Regiono rytuose, palei jūrą, yra <a href="/wiki/Sichote_Alinis" title="Sichote Alinis">Sichote Alinis</a>. </p><p>Iš esmės geografinė Mandžiūrija sutampa su <a href="/wiki/Am%C5%ABras_(up%C4%97)" title="Amūras (upė)">Amūro</a> baseinu. </p><p>Mandžiūrija dažnai yra laikoma <a href="/w/index.php?title=Did%C5%BEioji_Step%C4%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Didžioji Stepė (puslapis neegzistuoja)">Didžiosios stepės</a> ryčiausia dalimi, nors vietinė gamta ir klimatas šiek tiek skiriasi nuo stepės klimato. Dėl jūrų artumo klimatas čia gana drėgnas, o vakariniai Chingano kalnai sulaiko drėgmę Mandžiūrijoje. Dėl to regionas yra miškingas. Didžiausios upės <a href="/wiki/Am%C5%ABras_(up%C4%97)" title="Amūras (upė)">Amūras</a> ir <a href="/wiki/Us%C5%ABris" title="Usūris">Usūris</a> drėkina žemę. </p><p>Vasarą temperatūra yra aukšta, beveik tropinė. Vidutinė liepos temperatūra siekia 31 laipsnį. Vasaros pasižymi ypač didele drėgme. Žiemos, tuo tarpu, yra labai šaltos, ir šaltį atneša šiaurės bei šiaurės vakarų vėjai. Vietomis minimali temperatūra gali siekti -30 laipsnių. Dėl specifinių gamtos sąlygų žiemą čia beveik nesninga. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istorija">Istorija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&veaction=edit&section=2" title="Redaguoti skyrelį: Istorija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Istorija"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Pagrindinis straipsnis – <a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrijos_istorija" title="Mandžiūrijos istorija">Mandžiūrijos istorija</a></i>.</div></dd></dl> <p>Dėl gana atšiaurių sąlygų Mandžiūrija labai ilgą laiką buvo primityvų gyvenimą gyvenusių tautų teritorija. Tos tautos vertėsi medžiokle, žvejyba ir gamtos gėrybių rinkimu. Jos beveik visos priklausė <a href="/wiki/Tung%C5%ABz%C5%B3_kalbos" class="mw-redirect" title="Tungūzų kalbos">tungūzų kalbinei grupei</a>. Gyventojai, skirtingai nei Mongolijos plynaukštėje, pasižymėjo gana sėsliu gyvenimo būdu. Nepaisant to, jos dažnai keldavo grėsmę pietuose esančioms valstybėms – <a href="/wiki/Kinija" class="mw-redirect" title="Kinija">Kinijai</a> ir <a href="/wiki/Kor%C4%97ja" title="Korėja">Korėjai</a>. Manoma, kad šiaurės Korėjos tautos (<a href="/w/index.php?title=Pujo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pujo (puslapis neegzistuoja)">pujo</a>, <a href="/wiki/Kogurio" class="mw-redirect" title="Kogurio">kogurio</a> ir kitos) kilo iš Mandžiūrijos ir buvo tungūzai. </p> <table class="toccolours" style="margin: 0 0 1em 1em; width: 18em;" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Mandziurija-orn.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/thumb/d/da/Mandziurija-orn.png/230px-Mandziurija-orn.png" decoding="async" width="230" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/thumb/d/da/Mandziurija-orn.png/345px-Mandziurija-orn.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/d/da/Mandziurija-orn.png 2x" data-file-width="368" data-file-height="63" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 130%; padding: 5px 10px 5px 10px; background:#FF6347" align="center" colspan="2"><b><a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrijos_istorija" title="Mandžiūrijos istorija">Mandžiūrijos istorija</a></b> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" colspan="2">(<i><a href="/wiki/Ko%C4%8Diosonas" class="mw-redirect" title="Kočiosonas">Kočiosonas</a></i>) </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" colspan="2"><a href="/wiki/Donghu" title="Donghu">Donghu</a> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" colspan="2"><i><a href="/wiki/%C5%A0iongnu" title="Šiongnu">Šiongnu</a></i> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><a href="/wiki/Vuhuanai" title="Vuhuanai">Vuhuanai</a> </td> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><a href="/wiki/Su%C5%A1enai" title="Sušenai">Sušenai</a> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><a href="/wiki/%C5%A0ianbai" title="Šianbai">Šianbai</a> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><a href="/w/index.php?title=Kumo_%C5%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumo ši (puslapis neegzistuoja)">Kumo ši</a> </td> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><a href="/w/index.php?title=Mohe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohe (puslapis neegzistuoja)">Mohe</a> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"> </td> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><a href="/wiki/Balh%C4%97" title="Balhė">Balhė</a> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" colspan="2"><a href="/w/index.php?title=Liao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liao (puslapis neegzistuoja)">Liao</a> (<a href="/wiki/Kidaniai" title="Kidaniai">Kidaniai</a>) </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" colspan="2"><a href="/w/index.php?title=D%C5%BEin_dinastija_(1115%E2%80%931234)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džin dinastija (1115–1234) (puslapis neegzistuoja)">Džin</a> (<a href="/w/index.php?title=D%C5%BEurd%C5%BE%C4%97nai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džurdžėnai (puslapis neegzistuoja)">Džurdžėnai</a>) </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" colspan="2"><i><a href="/wiki/Yuan_dinastija" class="mw-redirect" title="Yuan dinastija">Yuan</a> > <a href="/wiki/Ming_dinastija" class="mw-redirect" title="Ming dinastija">Ming</a></i> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" colspan="2"><a href="/wiki/%C4%8Cing_dinastija" class="mw-redirect" title="Čing dinastija">Čing dinastija</a> (<a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrai" title="Mandžiūrai">Mandžiūrai</a>) </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><i><a href="/wiki/Kinijos_Respublika" class="mw-redirect" title="Kinijos Respublika">Kinijos Respublika</a></i> </td> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><i><a href="/wiki/Tolim%C5%B3j%C5%B3_Ryt%C5%B3_Respublika" class="mw-redirect" title="Tolimųjų Rytų Respublika">Tolimųjų Rytų Respublika</a></i> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><a href="/wiki/Mand%C5%BEukas" title="Mandžukas">Mandžukas</a> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><i><a href="/wiki/Kinija" class="mw-redirect" title="Kinija">Kinija</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%A0iaur%C4%97s_ryt%C5%B3_Kinija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šiaurės rytų Kinija (puslapis neegzistuoja)">Šiaurės rytų Kinija</a>)</i> </td> <td style="font-size: 90%; padding: 0 5px 0 5px;" align="center" width="100"><i><a href="/wiki/Rusija" title="Rusija">Rusija</a> (<a href="/wiki/Rusijos_Tolimieji_Rytai" title="Rusijos Tolimieji Rytai">Rusijos Tolimieji Rytai</a>)</i> </td></tr></tbody></table> <p>Mandžūrijoje hegemoniją įgijo šios klajoklės tautos: </p> <ul><li><a href="/wiki/Donghu" title="Donghu">Donghu</a> (<a href="/wiki/Kin%C5%B3_kalba" title="Kinų kalba">kin.</a> 东胡) – III a. pr. m. e. Juos vėliau nugalėjo ir Mandžiūriją kontroliavo <a href="/wiki/%C5%A0iongnu" title="Šiongnu">šiongnu</a> iš Mongolijos plynaukštės.</li> <li><a href="/wiki/Vuhuan" class="mw-redirect" title="Vuhuan">Vuhuan</a> (<a href="/wiki/Kin%C5%B3_kalba" title="Kinų kalba">kin.</a> 烏桓) – donghu palikuonys, įsigalėję pirmaisiais mūsų eros amžiais.</li> <li><a href="/wiki/Sianbai" class="mw-redirect" title="Sianbai">Sianbai</a> (<a href="/wiki/Rus%C5%B3_kalba" title="Rusų kalba">rus.</a> <i>сяньби</i>; <a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a> <i>Xianbei</i>) – donghu palikuonys, įsigalėję Mandžiūrijos regione nuo III a. ir įgiję hegemoniją taip pat ir <a href="/wiki/Mongolijos_plynauk%C5%A1t%C4%97" title="Mongolijos plynaukštė">Mongolijos plynaukštėje</a>.</li> <li>Rytinėje Mandžiūrijoje nuo pirmųjų mūsų eros amžių buvo įsigalėję <a href="/wiki/Su%C5%A1enai" title="Sušenai">sušenai</a>, kuriuos apie V a. pakeitė <a href="/w/index.php?title=Mohe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohe (puslapis neegzistuoja)">mohe</a>. Šios gentys daug kariavo su <a href="/wiki/Kor%C4%97ja" title="Korėja">Korėjos</a> valstybe <a href="/wiki/Kogurio" class="mw-redirect" title="Kogurio">Kogurio</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumo_%C5%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumo ši (puslapis neegzistuoja)">Kumo ši</a> (<a href="/wiki/Kin%C5%B3_kalba" title="Kinų kalba">kin.</a> 庫莫奚) – po gana ilgo <a href="/wiki/Kinija" class="mw-redirect" title="Kinija">Kinijos</a> viešpatavimo, maždaug 755–847 m. buvo stipriausia jėga Mandžiūrijoje, organizavusi įvairius sukilimus prieš Kinijos valdžią. Galiausiai jie buvo sutriuškinti Kinijos pajėgų.</li> <li><a href="/wiki/Kidaniai" title="Kidaniai">Kidaniai</a> (<a href="/wiki/Rus%C5%B3_kalba" title="Rusų kalba">rus.</a> <i>кидани</i>; <a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a> <i>Khitans</i>) – giminingi kumo ši, įgavo hegemoniją Mandžiūrijoje po šių sutriuškinimo ir <a href="/wiki/Tang_dinastija" class="mw-redirect" title="Tang dinastija">Tang Kinijos</a> nusilpimo. 916–1125 m. jie įkūrė galingą <a href="/w/index.php?title=Liao_valstyb%C4%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liao valstybę (puslapis neegzistuoja)">Liao valstybę</a>, kuri valdė pietinę Mandžiūriją.</li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C5%BEurd%C5%BE%C4%97nai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džurdžėnai (puslapis neegzistuoja)">Džurdžėnai</a> (<a href="/wiki/Rus%C5%B3_kalba" title="Rusų kalba">rus.</a> <i>чжурчжени</i>; <a href="/wiki/Angl%C5%B3_kalba" title="Anglų kalba">angl.</a> <i>Jurchens</i>) – buvo rytinių Mandžiūrijos tautų (greičiausiai sušenų ir mohe) palikuonys. Po kidanių nusilpimo, jie įkūrė <a href="/w/index.php?title=D%C5%BEin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džin (puslapis neegzistuoja)">Džin</a> valstybę (1115–1234), kuri valdė ne tik Mandžiūriją, bet ir Šiaurinę Kiniją.</li></ul> <p>Mandžiūriją užkariavus <a href="/wiki/Mongol%C5%B3_imperija" title="Mongolų imperija">Mongolų imperijai</a>, regionas buvo įtrauktas į Kinijos įtakos orbitą, čia valdė kiniškos <a href="/wiki/Juan" class="mw-redirect" title="Juan">Juan</a>, <a href="/wiki/Ming" class="mw-redirect" title="Ming">Ming</a> dinastijos. Tuo metu iš vietinių gyventojų džurdžėnų formavosi įvairios tautos, tokios, kaip <a href="/wiki/Nanajai" title="Nanajai">nanajai</a>, <a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrai" title="Mandžiūrai">mandžiūrai</a> ir kt. </p><p>Tiesioginiai džurdžėnų protėviai <a href="/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrai" title="Mandžiūrai">mandžiūrai</a> tapo žinomi nuo XVII a. Nusilpus <a href="/wiki/Ming" class="mw-redirect" title="Ming">Ming</a> imperijai, jie konsolidavo valdžią, įkurdami <a href="/wiki/%C4%8Cing" class="mw-redirect" title="Čing">Čing</a> valstybę. Ši valstybė pirmą kartą istorijoje užkariavo visą Kiniją, Mongoliją, Tibetą, Rytų Turkestaną, sukurdama prielaidas dabartinei Kinijos teritorijai. Mandžiūrai Kinijoje įdiegė mandžiūriškas madas, mandžiūrų kalba imperijoje buvo naudojama kaip oficiali kalba. </p><p>Tuo metu visa Mandžiūrija priklausė Čing Kinijos imperijai. Jos sienos su Rusija buvo užtvirtintos <a href="/wiki/1689" class="mw-redirect" title="1689">1689</a> m. Nerčinsko sutartimi, ir šiaurinė riba ėjo ties <a href="/wiki/Stano_kalnag%C5%ABbris" title="Stano kalnagūbris">Stano kalnagūbriu</a>, t. y. ties geografine Mandžiūrijos riba. Tačiau nuo XVIII a. rusai nepastebimai kolonizavo menkai kontroliuojamą šiaurės Mandžiūriją, o <a href="/wiki/1858" class="mw-redirect" title="1858">1858</a> m. privertė Kiniją pasirašyti Aiguno sutartį, kuria Mandžiūrija buvo padalinta, ir visa teritorija už Amūro upės atiteko Rusijai. Šio padalijimo klausimas nėra išspręstas ir dabar, kuris reiškiasi kaip <a href="/wiki/Kinijos-Taryb%C5%B3_S%C4%85jungos_pasienio_konfliktas" title="Kinijos-Tarybų Sąjungos pasienio konfliktas">Kinijos-Tarybų Sąjungos pasienio konfliktas</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:Manchukuo_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Manchukuo_map.png/220px-Manchukuo_map.png" decoding="async" width="220" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Manchukuo_map.png/330px-Manchukuo_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Manchukuo_map.png/440px-Manchukuo_map.png 2x" data-file-width="808" data-file-height="953" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Nuo <a href="/wiki/Pirmasis_pasaulinis_karas" title="Pirmasis pasaulinis karas">Pirmojo pasaulinio karo</a>, Kinijai subyrėjus, Kinijos Mandžiūriją valdė <a href="/w/index.php?title=D%C5%BEang_Zuolinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džang Zuolinas (puslapis neegzistuoja)">Džang Zuolinas</a>. Tačiau <a href="/wiki/1931" class="mw-redirect" title="1931">1931</a> m. <a href="/wiki/Japonija" title="Japonija">Japonija</a> okupavo Kinijos Mandžiūriją, įkurdami marionetinę <a href="/wiki/Mand%C5%BEukas" title="Mandžukas">Mandžuko</a> valstybę. </p><p>Po <a href="/wiki/Antrasis_pasaulinis_karas" title="Antrasis pasaulinis karas">Antrojo pasaulinio karo</a> Mandžiūrija sugrąžinta <a href="/wiki/Kinijos_Liaudies_Respublika" title="Kinijos Liaudies Respublika">Kinijos Liaudies Respublikai</a> ir tapo <a href="/w/index.php?title=%C5%A0iaur%C4%97s_ryt%C5%B3_Kinija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šiaurės rytų Kinija (puslapis neegzistuoja)">Šiaurės rytų Kinija</a>, padalinta į tris provincijas. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rodomas puslapis "<a dir="ltr" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Mandžiūrija&oldid=6770703">https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Mandžiūrija&oldid=6770703</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialus:Kategorijos" title="Specialus:Kategorijos">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Kategorija:Mandžiūrija">Mandžiūrija</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Paslėptos kategorijos: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Straipsniai_be_%C5%A1altini%C5%B3_nenurodyta_nuo_kada" title="Kategorija:Straipsniai be šaltinių nenurodyta nuo kada">Straipsniai be šaltinių nenurodyta nuo kada</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Straipsniai_be_%C5%A1altini%C5%B3_be_skydelio_datos" title="Kategorija:Straipsniai be šaltinių be skydelio datos">Straipsniai be šaltinių be skydelio datos</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Straipsniai_be_%C5%A1altini%C5%B3" title="Kategorija:Straipsniai be šaltinių">Straipsniai be šaltinių</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Šis puslapis paskutinį kartą keistas 26 lapkričio 2022 15:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstas pateikiamas pagal <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Licenciją</a>; gali būti taikomos papildomos sąlygos. Detaliau – <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> .</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privatumo politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedija:Apie">Apie Vikipediją</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedija:General_disclaimer">Jokių garantijų</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kūrėjai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Slapukų politika</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mand%C5%BEi%C5%ABrija&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili peržiūra</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-fd8c46697-jzv6d","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.051","walltime":"0.141","ppvisitednodes":{"value":251,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5899,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1192,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 17.130 1 -total"," 22.98% 3.937 1 Šablonas:Main"," 20.19% 3.459 1 Šablonas:Šaltiniai"," 17.13% 2.934 1 Šablonas:Regionasd"," 10.51% 1.800 1 Šablonas:Pranešimo_lentelė"," 10.39% 1.780 1 Šablonas:Commons"," 9.36% 1.603 1 Šablonas:Mandžiūrijos_istorija"," 7.96% 1.364 3 Šablonas:En"," 7.58% 1.298 3 Šablonas:Ru"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-69458bc8f-nhnrr","timestamp":"20241210182007","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mand\u017ei\u016brija","url":"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/Mand%C5%BEi%C5%ABrija","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81126","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81126","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-02-14T07:52:58Z","dateModified":"2022-11-26T13:07:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3a\/Hunting_party11.jpg"}</script> </body> </html>