CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ka" dir="ltr"> <head> <base href="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94"> <meta charset="UTF-8"> <title>შირვანშაჰების სასახლე - ვიკიპედია</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","იანვარი","თებერვალი","მარტი","აპრილი","მაისი","ივნისი","ივლისი","აგვისტო","სექტემბერი","ოქტომბერი","ნოემბერი","დეკემბერი"],"wgRequestId":"c9a97851-46c0-49ac-a563-cbad77e6f1f1","wgCanonicalNamespace":"", "wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"შირვანშაჰების_სასახლე","wgTitle":"შირვანშაჰების სასახლე","wgCurRevisionId":4512425,"wgRevisionId":4512425,"wgArticleId":84983,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ka","wgPageContentLanguage":"ka","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"შირვანშაჰების_სასახლე","wgRelevantArticleId":84983,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4512425,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ka","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"ka"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl" },{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang": "bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym": "словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan", "dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir" :"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"ja","autonym":"日本語","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa", "dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir" :"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir": "ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा", "dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir": "ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{ "lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun", "dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir": "ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast", "av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny" ,"oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q338889","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready" ,"mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.switcher","ext.gadget.pgnviewer","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ka&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG/1200px-Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="726"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG/800px-Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="484"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG/640px-Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="387"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="შირვანშაჰების სასახლე - ვიკიპედია"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="რედაქტირება" href="/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ვიკიპედია (ka)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ka.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-შირვანშაჰების_სასახლე rootpage-შირვანშაჰების_სასახლე stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ka" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2595%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2590%25E1%2583%25B0%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%259A%25E1%2583%2594&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">მთავარი</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">შემთხვევითი</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">სიახლოვეს</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">შესვლა</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:MobileOptions&returnto=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">კონფიგურაცია</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dka.wikipedia.org%26uselang%3Dka%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">შემოწირულობები</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">ვიკიპედიის შესახებ</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98:%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">პასუხისმგებლობის უარყოფა</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ka.svg" alt="ვიკიპედია" width="119" height="24" style="width: 7.4375em; height: 1.5em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="სპეციალური:ძიება"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="ძიება ვიკიპედია" aria-label="ძიება ვიკიპედია" autocapitalize="sentences" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>ძიება</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="მომხმარებლის ნავიგაცია"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">შირვანშაჰების სასახლე</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="ენა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>ენა</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>კონტროლი</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ka" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>შირვანშაჰების სასახლე</b> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ბაქო">ბაქოში</a> (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="აზერბაიჯანული ენა">აზერ</a>. Şirvanşahlar sarayı) — <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%90_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="შუა საუკუნეები">შუა საუკუნეების</a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="აზერბაიჯანი">აზერბაიჯანის</a> ხუროთმოძღვრების თვალსაჩინო ძეგლი. ანსამბლში შედის: სასახლის 2-სართულიანი შენობა (ყველაზე ძველია კომპლექსში), დივანხანე რვაწახნაგა დარბაზით, რომლის 5 წახნაგს ამშვენებს თარებიანი გალერეა (XV საუკუნე), გეგმით სწორკუთხა საძვალე (1435), 2-გუმბათიანი მეჩეთი და მინარეთი (1442) სეიდ იაჰია ბაქუვის მომცრო მავზოლეუმი, აღმოსავლეთის კარი (1585), აბანო. დეკორი ძუნწია. შირვანშაჰების სასახლეში მუზეუმია.</p> <table class="infobox vcard" style="width:21em; max-width:285px; font-size: 88%; line-height: 1.5em"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="background: #eee; text-align: center; font-size: 125%;"><span class="fn org">ძველი ქალაქი ბაქო</span>*</th> </tr> <tr> <th colspan="2" class="category" style="padding-bottom:0.4em; text-align:center; font-size:110%;"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მსოფლიო მემკვიდრეობა">იუნესკოს მსოფლიო <br> მემკვიდრეობის ძეგლი</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="padding-bottom:0.3em;"> <hr><span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG/300px-Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG" decoding="async" width="300" height="182" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG/450px-Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG/600px-Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG 2x" data-file-width="4674" data-file-height="2828"></a></span></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ქვეყანა">ქვეყანა</a></b></td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Flag_of_Azerbaijan.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="აზერბაიჯანის დროშა"><img alt="აზერბაიჯანის დროშა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/22px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/33px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/44px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="აზერბაიჯანი">აზერბაიჯანი</a></td> </tr> <tr> <td><b>ტიპი</b></td> <td class="category">კულტურული</td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="მსოფლიო მემკვიდრეობა">კრიტერიუმები</a></b></td> <td class="category">iv</td> </tr> <tr> <td><b>სია</b></td> <td><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list/">[1]</a></td> </tr> <tr> <td><b>რეგიონი</b>**</td> <td style="line-height:150%; white-space:nowrap;" class="label">ევროპა</td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="გეოგრაფიული კოორდინატების სისტემა">კოორდინატები</a></b></td> <td><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language%3Dka%26pagename%3D%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2595%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2590%25E1%2583%25B0%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%259A%25E1%2583%2594%26params%3D40_21_58_N_49_50_06_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="ამ ადგილის რუკები, აეროფოტოები და სხვადასხვა მონაცემები"><span class="latitude">40°21′58″ ჩ. გ.</span> <span class="longitude">49°50′06″ ა. გ.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="ამ ადგილის რუკები, აეროფოტოები და სხვადასხვა მონაცემები">40.36611° ჩ. გ. 49.83500° ა. გ.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">40.36611; 49.83500</span></span></span></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="background:#eee; font-size:110%;"><b>გაწევრიანების ისტორია</b></td> </tr> <tr> <td><b>გაწევრიანება</b></td> <td style="line-height:150%;">2000  <small>(24-ე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მსოფლიო მემკვიდრეობის კომიტეტი">სესია</a>)</small></td> </tr> <tr> <td><b>ნომერი</b></td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list/958">958</a></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები საფრთხის ქვეშ">საფრთხის ქვეშ</a></b></td> <td>2003-2009</td> <td>-</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="line-height:150%; padding-top:0.8em; border-top: 1px #aaa solid; text-align:left; font-size:80%; font-weight:lighter;"><span style="margin:0.5em; color:#555;">* <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list">იხ. ინგლ. სახელი UNESCO-ს სიაში.</a></span><br><span style="margin:0.5em; color:#555;">** <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list/?search%3D%26search_by_country%3D%26type%3D%26media%3D%26region%3D%26order%3Dregion">იუნესკოს მიერ კლასიფიცირებული რეგიონი.</a></span></td> </tr> </tbody> </table> <p>სასახლის კომპლექსი აშენდა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIII საუკუნე">XIII</a><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIII საუკუნე">—XVI</a> საუკუნეების პერიოდში<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. სასახლის მშენებლობა უკავშირდებოდა შირვანშაჰების სახელმწიფოს დედაქალაქის გადატანას ბაქოდან შამახიში.</p> <p>ანსამბლის მშენებლები ეყრდნობოდნენ შირვან-აფშერონის არქიტექტურული სკოლის ძველ ტრადიციებს <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a> წელს სასახლის კომპლექსი გამოცხადდა მუზეუმ-ნაკრძალად და სახელმწიფო დაცვის ქვეშ იყო აყვანილი. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> წელს, უნიკალური არქიტექტურული და კულტურული ანსამბლი, ქალაქის ისტორიული ნაწილისა და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A7%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ყიზყალასი">ქალწულის კოშკთან</a> ერთად, შეტანილია იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში. დღეს შირვანშაჰების სასახლე აზერბაიჯანის არქიტექტურის ერთ-ერთ მარგალიტად ითვლება<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ka" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">სარჩევი</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">ადგილმდებარეობა</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">სასახლის ისტორია</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">არქიტექტურა</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">სასახლე</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">დივან-ხანე</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">სეიდ იაჰია ბაქუვის მავზოლეუმი</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%98-%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">მეჩეთი ქეი-კუბადა</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98"><span class="tocnumber">3.5</span> <span class="toctext">აღმოსავლეთის კარი</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94"><span class="tocnumber">3.6</span> <span class="toctext">საძვალე</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D"><span class="tocnumber">3.7</span> <span class="toctext">შირვანშაჰთა აბანო</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98"><span class="tocnumber">3.8</span> <span class="toctext">ოვდანი</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">კულტურაში</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">გალერეა</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97_%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">იხილეთ აგრეთვე</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">ლიტერატურა</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A1%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">სქოლიო</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="ადგილმდებარეობა"><span id=".E1.83.90.E1.83.93.E1.83.92.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.9B.E1.83.93.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.90"></span>ადგილმდებარეობა</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:ადგილმდებარეობა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>სასახლის შენობა მდებარეობს ბაქოს გორაზე, ქალაქის უძველეს ნაწილში, სახელწოდებით „ციხე“. ამჟამად, ის გარშემორტყმულია უძველესი ქალაქის კედლებით. ნაკვეთი, რომელიც სასახლის ანსამბლის შენობას იკავებს, პატარაა, მხოლოდ ერთი ჰექტარია<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. სასახლის გვერდით არის რამდენიმე სხვა შენობა, რომლებიც პირდაპირ უკავშირდება სასახლეს. სასახლესთან ერთად ეს შენობა წარმოადგენს მთლიან კომპლექსს.</p> <p>იმის გამო, რომ ეს შენობები განლაგებულია გორაზე, მათ აქვთ დომინანტური პოზიცია ძველი ქალაქის ტერიტორიაზე, ასევე ისინი ჩანან შორიდან. შუა საუკუნეების <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ბაქო">ბაქოს</a> მშენებლობებში ისინი გამოირჩეოდნენ თავისი არქიტექტურული მასიურობითა და მნიშვნელობით<sup id="cite_ref-:0_5-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. წარსულში, სასახლეს გარს ეხვა კედელი კოშკებით, და ამით ემსახურებოდა ბაქოს ციხეს ციტადელად. მიუხედავად იმისა, რომ დღეისათვის ზედაპირზე კედლის კვალი არ შემორჩენილა, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XX საუკუნე">XX</a> საუკუნის 20-იან წლებში სასახლის ჩრდილო-აღმოსავლეთ მხარეს ჩანდა მისი ნაშთები<sup id="cite_ref-:0_5-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="სასახლის_ისტორია"><span id=".E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.AE.E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.98.E1.83.A1.E1.83.A2.E1.83.9D.E1.83.A0.E1.83.98.E1.83.90"></span>სასახლის ისტორია</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:სასახლის ისტორია" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg/164px-Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg" decoding="async" width="164" height="233" class="mw-file-element" data-file-width="694" data-file-height="987"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 164px;height: 233px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg/164px-Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg" data-width="164" data-height="233" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg/246px-Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg/328px-Minaret_of_Shirvanshah%27s_Mosque.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> შაჰის მეჩეთის მინარეთი, სადაც ხსენებულია ხალილ ულა I-ის სახელი </figcaption> </figure> <p>თვითონ შენობაზე არანაირი დამწერლობა არ შენარჩუნებულა. ამიტომ მისი მშენებლობის ვადა განისაზღვრება არქიტექტურულ ძეგლებზე წარწერით, რომლებიც სასახლის კომპლექსს მიეკუთნება. ასეთი ორი წარწერა მთლიანად შენახულია საძვალესა და შაჰის მეჩეთის მინარეთზე. ორივე წარწერაზე მესაკუთრის სახელი გვხვდება, რომელმაც ბრძანა ეს შენობა დაედგათ. ეს არის შირვანის მესაკუთრე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A_%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90_I&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ხალილ ულა I (ჯერ არაა დაწერილი)">ხალილ ულა I</a><sup id="cite_ref-:1_6-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>საძვალე, სასახლე და მეჩეთი აშენებულია იმავე მასალისაგან. კომპლექსი ერთ დროს გაცილებით დიდ ფართობს იკავებდა, სადაც იყო ოთახები მოსამსახურეთათვიც<sup id="cite_ref-:1_6-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1501?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1501">1501</a> წლამდე, სასახლის შენობის შესახებ ინფორმაცია ვერ მოიძებნება. ერთ-ერთ სპარსულ მატიანეში წერია, რომ 1501 წელს შირვანშაჰ ფარუხ-იესარის, ხალილ ულა I-ს ვაჟის, არმია შემახიში დამარცხდა შაჰ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A_I?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ისმაილ I">ისმაილ პირველთან</a> ბრძოლაში, რომელიც იყო <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="სეფევიდები">სეფევიდთა დინასტიიდან</a>. ბრძოლაში შირვანშაჰი ფარუხ-იესარი დაიღუპა; ისმაილ I-ს არმია მიადგა ბაქოს და აიღო ის. მაშინ, მატიანეს თქმით, შაჰ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A_I?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ისმაილ I">ისმაილ I</a>-ს ბრძანებით განადგურდა შირვანშაჰების მაღალი შენობა. ეს გამოთქმა იგულისხმებოდა იმ გაგებით, რომ შირვანშაჰების სასახლე განადგურდა. ისტორიკოსი ლევიატოვი აღნიშნავს, რომ ამ გამოთქმის გაგება საჭიროა იმ გაგებით, რომ შირვანშაჰებისა და მათი საკუთრების უმაღლესი უფლებები განადგურდა. შესაძლებელია, რომ იმ ვითარებაში, როდესაც ბაქო აიღო შაჰ ისმაილმა პირველმა სასახლე გაქურდეს და, შესაძლოა, ნაწილობრივ გაანადგურეს. რამდენიმე ხნის მერე ბაქოსა და შირვანის მთელს ოლქს მეფისნაცვლები მართავდნენ, რომლებიც დანიშნეს სეფევიდებმა. ვინ ცხოვრობდა სასახლეში და რა მდგომარეობაში იყო ის <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVI_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVI საუკუნე">XVI</a> საუკუნის პირველ ნახევარში, ინფორმაცია არ მოიძებნება<sup id="cite_ref-:2_7-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVI_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVI საუკუნე">XVI</a> საუკუნის მეორე ნახევარში სეფევიდებსა და ოსმალეთის იმპერიას შორის ომი მიმდინარეობდა. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1578?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1578">1578</a> წელს თურქებმა ბაქო აიღეს. ოსმალეთის იმპერიის მმართველობისგან შემორჩენილია კარიბჭე სასახლის კედელში. კარიბჭეზე ამოტვიფრული წარწერის მიხედვით, ის აშენებული იყო სულთან <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93_III?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მურად III">მურად III</a> მმართველობის დროს<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIII საუკუნე">XVII</a> საუკუნიდან სასახლე დაცარიელდა და მასში არავინ ცხოვრობდა. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1723?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1723">1723</a> წელს ბაქო ალყაში მოაქციეს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_I_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="პეტრე I დიდი">პეტრე I</a>- ს ჯარებმა და ქალაქი დაბომბეს. სასახლის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ფასადი ჩამოინგრა. ასეთ დანგრეული მდგომარეობაში, სასახლე მე -19 საუკუნის შუა წლებამდე იმყოფებოდა სანამ რუსულ სამხედრო განყოფილებას გადაეცა<sup id="cite_ref-:2_7-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>რუსეთის სამხედრო განყოფილებამ სასახლე ნაწილობრივ გაარემონტა. იმავდროულად სასახლის მნიშვნელოვანი რესტრუქტურიზაცია მოხდა. სასახლეს გამოიყენებდნენ სამხედრო ტექნიკის საწყობად. სამხედრო განყოფილების მიერ განხორციელებულმა სარემონტო სამუშაოებმა, განადგურებული ნაწილების აღდგენასთან ერთად, სასახლის რესტავრაციისთვის აუცილებელი რაოდენობის დეტალების განადგურება გამოიწვია<sup id="cite_ref-:2_7-2" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>ამ პერიოდში მართლმადიდებლურმა ეკლესიამ ბაქოში მოითხოვა სასახლის დემონტაჟი და მის ადგილზე ბაქოს ტაძრის აშენება. თუმცა, ეს შუამდგომლობა უარყოფილ იქნა ცარისტული ხელისუფლების მიერ იმ მიზეზის გამო, რომ სასახლის შენობაში საწყობები იყო<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="აზერბაიჯანის დემოკრატიული რესპუბლიკა">აზერბაიჯანის დემოკრატიული რესპუბლიკის</a> (1918-1920 წწ.) განმავლობაში არქიტექტურული ძეგლების შესწავლისა და დაფიქსირების მიზნით რამდენიმე ღონისძიება ჩატარდა. ამრიგად, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a> წლის ბოლოს, შირვანშაჰების სასახლის ნახაზები გაკეთდა არქიტექტორ- ტექნიკოსის, ისმაილ ბეკ ნაბი ოღლუ, მიერ<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a> წელს, აზერბაიჯანის სსრ-ს მთავრობამ ძეგლის დაცვის მიზნით ზომები მიიღო. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a> წლების ძირითადი სარემონტო სამუშაოების დასრულების შემდეგ ყოფილი შირვანშაჰების სასახლის შენობა აზერბაიჯანის ისტორიის მუზეუმს გადაეცა<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a> წლებში არქეოლოგ ლევიატოვის ხელმძღვანელობით სასახლეში ჩატარდა არქეოლოგიური გათხრები და აღმოჩენილ იქნა დიდი რაოდენობის არტეფაქტები, რომლებიც მიეკუთვნებოდნენ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XII საუკუნე">XII</a><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XV საუკუნე">—XV</a> საუკუნეებს. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> წელს კვლავ ლევიატოვის ხელმძღვანელობით ჩატარდა სასახლის ტერიტორიაზე გათხრები და გამოვლინდა მჭიდროდ დასახლებული საცხოვრებელი კვარტლის ნარჩენები. კერამიკული ნაკეთობებისა და მონეტების მრავალი ფრაგმენტი თარიღდება <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIII საუკუნე">VIII</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/IX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="IX საუკუნე">IX</a> საუკუნეებით<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>გარკვეული დროის განმავლობაში, სასახლის შენობაში მდებარეობდა აზერბაიჯანის სახალხო მუზეუმი და რელიგიის ისტორიის მუზეუმი<sup id="cite_ref-:4_14-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:4-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a> წელს სასახლე გადაიქცა არქიტექტურულ ნაკრძალად, რომელიც <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a> წელს გადაკეთდა სახელმწიფო ისტორიულ და არქიტექტურულ მუზეუმ-ნაკრძალად — „შირვანშჰაების სასახლის კომპლექსი“<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> წელს დაიწყო ახალი სარეაბილიტაციო სამუშაოები. სასახლის კომპლექსის რესტავრაციის ავტორი ნიაზი რზაევი იყო<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> წელს, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="იუნესკო">იუნესკოს</a> მსოფლიო მემკვიდრეობის კომიტეტის 24-ე სესიაზე, ბაქოს ისტორიული ნაწილი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%98%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98-%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="იჩერი-შეჰერი">იჩერი-შეჰერი</a>, სასახლესთან ერთად, იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სიაში მოხვდნენ. ეს იყო პირველი ობიექტები, რომლებიც შეტანილია იუნესკოს სიაში და რომლებიც მდებარეობენ აზერბაიჯანის ტერიტორიაზე.  <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> წელს, სასახლის მომდევნო რესტავრაცია დასრულდა<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="არქიტექტურა"><span id=".E1.83.90.E1.83.A0.E1.83.A5.E1.83.98.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A5.E1.83.A2.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.90"></span>არქიტექტურა</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:არქიტექტურა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="სასახლე"><span id=".E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.AE.E1.83.9A.E1.83.94"></span>სასახლე</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:სასახლე" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <p>სასახლის შენობა ერთიანად არ აღიდგა. კომპლექსის მშენებლობა დაიწყო 1411 წელს შირვანშაჰ იბრაჰიმ I -ს მიერ. სასახლე წარმოადგენს რთულ ფიგურას. დასავლეთის, ჩრდილოეთისა და აღმოსავლეთ ფასადის პატარა ნაწილები ქმნიან არასრულ მართკუთხედს. აღმოსავლეთ ფასადის დანარჩენი ნაწილი და მთლიანი სამხრეთ ფასადი შედგენილია ორი სამწახნაგოვანი ფანრითა და ტეხილი ხაზით მათ შორის, რომელიც ოთხ სწორ კუთხეს წარმოშობს<sup id="cite_ref-:2_7-3" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>ადრე სასახლეში 52 ოთახი იყო: 27 ოთახი პირველ სართულზე და 25 ოთახი მეორეზე<sup id="cite_ref-:2_7-4" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (დღესდღეობით 16 ოთახი მეორე სართულზე<sup id="cite_ref-:4_14-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:4-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). სასახლის ცენტრალურ ნაწილს გააჩნია სქელი კედლები. დასავლეთის ფასადის მთავარი შემოსასვლელთან მაღალი პორტალია. პორტის კიბე, გუმბათით დაფარული მაღალი რვაწახნაგოვანი დარბაზით.<sup id="cite_ref-:2_7-5" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ვარაუდობენ, რომ ეს მიღების ოთახი იყო. რვაწახნაგოვანი ვესტიბიული აერთიანებდა დარბაზს  დანარჩენ ოთახებთან. ქვედა სართულზე მდებარეობდა მომსახურეთა ოთახები. მეორე სართულის ოთახები და დარბაზები უფრო საზეიმოა. მეორე სართულზე ასევე არის შაჰისა და მისი ოჯახის ოთახები<sup id="cite_ref-:4_14-2" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:4-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>სასხლეში XII—XV საუკუნეებში აღმოჩენილი ექსპონატებია განლაგებული, ასევე XIX საუკუნის იარაღები და სამკაულები. ასევე ექსპონატებს შორისაა XIX საუკუნის ქალის კოსტიუმები და შამახის ხალიჩები. დარბაზის ცენტრში განლაგებულია ქალაქის ისტორიული ნაწილის მაკეტი.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="დივან-ხანე"><span id=".E1.83.93.E1.83.98.E1.83.95.E1.83.90.E1.83.9C-.E1.83.AE.E1.83.90.E1.83.9C.E1.83.94"></span>დივან-ხანე</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:დივან-ხანე" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Palacio_de_los_Shirvanshah,_Baku,_Azerbaiy%C3%A1n,_2016-09-26,_DD_165-167_HDR.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg/278px-Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg" decoding="async" width="278" height="222" class="mw-file-element" data-file-width="5370" data-file-height="4281"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 278px;height: 222px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg/278px-Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg" data-width="278" data-height="222" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg/417px-Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg/556px-Palacio_de_los_Shirvanshah%2C_Baku%2C_Azerbaiy%C3%A1n%2C_2016-09-26%2C_DD_165-167_HDR.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> შირვანშაჰების სასახლე, დივან-ხანე </figcaption> </figure> <p>პატარა ღიობს, რომელიც სასახლის ბაღის ჩრდილოეთ მხარეს მდებარეობს, მივყავართ დივან-ხანეს დახურულ ეზოში, რომელიც სამი მხრიდან ისროვანი არკადითაა წარმოდგენილი. დივან-ხანეს საკომპოზიციო ცენტრში დგას რვაწახნაგოვანი როტონდა-პავილიონი.  ამ დარბაზის როტონდა გარშემორტყმულია იმავე ორდერის ღია არკადით. ელიფტიკური საფარი ოდნავ მბრუნავი ზედაპირით დაცულია გარედან ქვის გუმბათით. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="როტონდა">როტონდის</a> დასავლური ფასადი გაფორმებული და მორთულია <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="არაბესკი">არაბესკების</a> პორტალებით. ბრტყელი კედლები მოხატულია <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ორნამენტი">ორნამენტებით</a>.  პორტალს მივყავართ წინკარამდე, რომელიც უკავშირდება დარბაზს და სხვა ოთახებს<sup id="cite_ref-:5_18-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>დივან-ხანის დანიშნულების რამდენიმე ვარიანტი არსებობს<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. ითვლებოდა, რომ იგი ემსახურებოდა იურიდიული წარმოების, მიღებებისა თუ სახელმწიფო საბჭოს მიღებას, ან შესაძლოა იყო <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მავზოლეუმი">მავზოლეუმი</a>. ყველაზე გავრცელებული ჰიპოთეზა ეფუძნება ძეგლის საერთო სახელს, რომლის მიხედვითაც მიიჩნეოდა, რომ იყო სასამართლო, ან სასახლის მიმღები ოთახი, ან „წესრიგის დამცავი შენობა“. სტილი და დაუსრულებელი ნაწილები იძლევა იმის საშუალებას, რომ დივან-ხანე დათარიღებულ იქნეს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XV საუკუნე">XV</a> საუკუნით, როდესაც <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="სეფევიდები">სეფევიდებმა</a> აიღეს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ბაქო">ბაქო</a>. სადარბაზოს შესასვლელთან  წარწერა (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A7%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ყურანი">ყურანი</a>, სურა 10, ლექსები 26 და 27) მიუთითებს მის მემორიალურ დანიშვნაზე<sup id="cite_ref-:6_20-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:6-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>ორიგინალური არქიტექტურის სტრუქტურის წარმოშობას აკავშირებენ წინა ისლამურ დამარხვის ტრადიციასთან.  ისტორიკოსი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სარა აშურბეილი">სარა აშურბეილი</a> მიიჩნევს, რომ წინა მუსულმანურ დროში დივან-ხანეს ტერიტორიაზე წმინდა ადგილი იყო (ითვლება, რომ თასის ფორმის ღარები მსახურობდა ცხოველების სამსხვერპლო სისხლის ავსებისთვის)<sup id="cite_ref-:7_21-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:7-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Dervish_Mausoleum_2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Dervish_Mausoleum_2.jpg/183px-Dervish_Mausoleum_2.jpg" decoding="async" width="183" height="244" class="mw-file-element" data-file-width="2448" data-file-height="3264"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 183px;height: 244px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Dervish_Mausoleum_2.jpg/183px-Dervish_Mausoleum_2.jpg" data-width="183" data-height="244" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Dervish_Mausoleum_2.jpg/274px-Dervish_Mausoleum_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Dervish_Mausoleum_2.jpg/366px-Dervish_Mausoleum_2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> სეიდ იაჰია ბაქუვის მავზოლეუმი </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="სეიდ_იაჰია_ბაქუვის_მავზოლეუმი"><span id=".E1.83.A1.E1.83.94.E1.83.98.E1.83.93_.E1.83.98.E1.83.90.E1.83.B0.E1.83.98.E1.83.90_.E1.83.91.E1.83.90.E1.83.A5.E1.83.A3.E1.83.95.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.9B.E1.83.90.E1.83.95.E1.83.96.E1.83.9D.E1.83.9A.E1.83.94.E1.83.A3.E1.83.9B.E1.83.98"></span>სეიდ იაჰია ბაქუვის მავზოლეუმი</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:სეიდ იაჰია ბაქუვის მავზოლეუმი" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <div class="metadata" id="spoiler" style="background-color:#f9f9f9;margin-bottom:0.2%; border-top:0; border-bottom:1px dotted #8BCBFF; padding: 2px 0px 2px 0px;padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:1%;"> <span><span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Searchtool-80%25.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/15px-Searchtool-80%25.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="60" data-file-height="60"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/15px-Searchtool-80%25.png" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/23px-Searchtool-80%25.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/30px-Searchtool-80%25.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <span>მთავარი სტატია: <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სეიდ იაჰია ბაკუვის მავზოლეუმი">სეიდ იაჰია ბაკუვის მავზოლეუმი</a>.</span></span> </div> <p>სასახლის ეზოში დგას <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XV საუკუნე">XV</a> საუკუნის მავზოლეუმი, რომელსაც „დერვიშის“ მავზოლეუმს უწოდებენ და ცნობილია ხალილ ულა I-ის სამეფო კარის მეცნიერის <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%93_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="სეიდ იაჰია ბაქუვი (ჯერ არაა დაწერილი)">სეიდ იაჰია ბაქუვის</a> საფლავით, რომელიც შეისწავლიდა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მედიცინა">მედიცინას</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მათემატიკა">მათემატიკასა</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ასტროლოგია">ასტროლოგიას</a>.</p> <p>მავზოლეუმს რვაწახნაგოვანი კორპუსი გააჩნია, რომელიც სრულდება პირამიდული კარვით. მავზოლეუმის ინტერიერი შედგება მიწისქვეშა საძირკვლისგან, სადაც მდებარეობს ბაქუვის საფლავი. მავზოლემის გვერდებზე  სამი პატარა ფანჯარაა, რომელიც კირქვის მყარი ფირფიტებისგანაა ამოტვიფრული და მრავალსხივებიანი ვარსკვლავებისგან შედგება. ჩრდილოეთ ნაწილში არსებული არკის ღიობი აერთიანებდა მავზოლეუმს უძველეს მეჩეთთან<sup id="cite_ref-:5_18-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="მეჩეთი_ქეი-კუბადა"><span id=".E1.83.9B.E1.83.94.E1.83.A9.E1.83.94.E1.83.97.E1.83.98_.E1.83.A5.E1.83.94.E1.83.98-.E1.83.99.E1.83.A3.E1.83.91.E1.83.90.E1.83.93.E1.83.90"></span>მეჩეთი ქეი-კუბადა</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:მეჩეთი ქეი-კუბადა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Dervish_Mausoleum.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Dervish_Mausoleum.jpg/220px-Dervish_Mausoleum.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="3264" data-file-height="2448"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Dervish_Mausoleum.jpg/220px-Dervish_Mausoleum.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Dervish_Mausoleum.jpg/330px-Dervish_Mausoleum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Dervish_Mausoleum.jpg/440px-Dervish_Mausoleum.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> ბაქუვის მავზოლეუმი და მეჩეთის ნანგრევები </figcaption> </figure> <p>ძველ დროს სეიდ იაჰია ბაქუვის მავზოლეუმს მიუშენეს მეჩეთი, რომელსაც „ძველ“ მეჩეთს უწოდებდნენ. ის ცნობილია სახელით „ქეი-კუბადა“. მეჩეთი აშენებულ იქნა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIV საუკუნე">XIV</a> საუკუნის ბოლოსა და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XV საუკუნე">XV</a> საუკუნის დასაწყისში. მეჩეთი იყო დაფარული გუმბათით, რომელიც ეყრდნობოდა ოთხი ქვის სვეტს, რომლებიც იდგნენ მეჩეთის შიგნით. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918 წელს</a> ხანძრის დროს „ძველი“ მეჩეთი დაიწვა<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XX საუკუნე">XX</a> საუკუნის 20-იან წლებში არქეოლოგ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ევგენი პახომოვი (ჯერ არაა დაწერილი)">ევგენი პახომოვის</a> მიერ მავზოლეუმისა და მეჩეთის ნანგრევების  ჩატარებული კვლევის თანახმად, დაადგინეს, რომ მასში დიდი ორმოა. ამ ორმოს შიგნით კი რამდენიმე ქვის სამარხი იყო. სამარხების შემოწმებისას აღმოჩნდა, რომ მასში ოცი ადამიანის ჩონჩხი იყო. ძვლები არანაირი წესისი მიხედვით არ იყო დალაგებული. ეს აიხსნება იმით, რომ იმ ადგილას, სადაც იდგა მავზოლეუმი და მის გარშემო ოდესღაც იყო სასაფლაო. ხოლო მეჩეთის მშენებლობის დროსა და საძირკვლის ამოთხრისას რამდენიმე სამახი გადადგურებულ იქნა. დღესდღეობით იმ ადგილას, სადაც ოდესღაც მეჩეთი იდგა ორი სვეტია, რომლებიც ადრე მეჩეთის შიგნით იდგნენ, ასევე შენარჩუნებულია კედლის ნაწილი სახურავით<sup id="cite_ref-:6_20-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:6-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg/258px-Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg" decoding="async" width="258" height="160" class="mw-file-element" data-file-width="2956" data-file-height="1832"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 258px;height: 160px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg/258px-Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg" data-width="258" data-height="160" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg/387px-Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg/516px-Eastern_Portal_of_Palace_of_Shirvanshahs_4.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> აღმოსავლეთის კარი </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="აღმოსავლეთის_კარი"><span id=".E1.83.90.E1.83.A6.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.95.E1.83.9A.E1.83.94.E1.83.97.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.99.E1.83.90.E1.83.A0.E1.83.98"></span>აღმოსავლეთის კარი</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:აღმოსავლეთის კარი" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <p>კომპლექსის სამხრეთ ეზოს მივყავართ ე.წ აღმოსავლეთის კარს, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც „<i>მურადის კარიბჭე“</i>. ამ კარის მშენებლობით დასრულდა ანსამბლის ფორმირება. კარიაშენებული იყო ოსმალეთის იმპერიის მიერ ბაქოს აღების პერიოდში ცნობილი ბაქოელის რაჯაბ-ბაბას ბრძანებით. ამას მოწმობს კარის უმაღლეს ნაწილზე არაბულ ენაზე წარწერა. დივან-ხანესა და საძვალესთან შედარებით კარის სტრუქტურა და ფორმა უბრალოა და არ გამოირჩევა მდიდრული დეკორით. სასახლის სხვა პორტალებისაგან განსხვავებით, აღმოსავლეთ კარს აქვს ფართო შესასვლელი<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p><b>სასახლის მეჩეთი</b></p> <div class="metadata" id="spoiler" style="background-color:#f9f9f9;margin-bottom:0.2%; border-top:0; border-bottom:1px dotted #8BCBFF; padding: 2px 0px 2px 0px;padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:1%;"> <span><span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Searchtool-80%25.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/15px-Searchtool-80%25.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="60" data-file-height="60"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/15px-Searchtool-80%25.png" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/23px-Searchtool-80%25.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/30px-Searchtool-80%25.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <span>მთავარი სტატია: <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სასახლის მეჩეთი ბაქოში">სასახლის მეჩეთი ბაქოში</a>.</span></span> </div> <p>ქვედა ეზოს ნაწილში მდებარეობს მეჩეთის შენობა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მინარეთი">მინარეთით</a>. მეჩეთი მართკუთხაა, აქვს დიდი დარბაზი, პატარა ქალთა სამლოცველო და მომსახურების ოთახი. ჩრდილოეთის პორტალი შირვანშაჰის სამარხს გადაჰყურებს. ეს პორტალი უფრო საზეიმოა, ვიდრე აღმოსავლური. ორსვეტიანი სამლოცველო დარბაზი დაფარულია გუმბათებით<sup id="cite_ref-:3_24-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:3-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>მეჩეთის <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%B0%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მიჰრაბი">მიჰრაბი</a> მდებარეობს დარბაზის სამხრეთით. ქალთა სამლოცველოზე ასევე არის გუმბათოვანი ოთახი<sup id="cite_ref-:5_18-2" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>მეჩეთის ჩრდილო-აღმოსავლეთ კუთხეში აღმართულია მინარეთი. წარწერა აღბეჭდავს მინარეთს ქვემოთ მოთავსებულ სტალაქტურ კარნიზს. ის დაწერილია <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E2%80%9E%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E2%80%9C&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="„ნასხი“ (ჯერ არაა დაწერილი)">„ნასხის“</a> შრიფტით, რომელშიც წერია მინარეთის მშენებლობის შესახებ, მაგრამ არა მეჩეთის, რომელიც ადრე აშენდა<sup id="cite_ref-:7_21-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:7-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="წარწერა მინარეთზე არაბულ ენაზე"> <noscript> <img alt="წარწერა მინარეთზე არაბულ ენაზე" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg/200px-Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg" decoding="async" width="200" height="134" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="513"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 134px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg/200px-Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg" data-alt="წარწერა მინარეთზე არაბულ ენაზე" data-width="200" data-height="134" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg/300px-Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg/400px-Minaret_at_khans_mosque_in_shirvanshahs_palace_in_baku_14thcentury2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> წარწერა მინარეთზე არაბულ ენაზე </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="მეჩეთის დიდი დარბაზი"> <noscript> <img alt="მეჩეთის დიდი დარბაზი" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg/200px-%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" data-file-width="5184" data-file-height="3456"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 133px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg/200px-%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg" data-alt="მეჩეთის დიდი დარბაზი" data-width="200" data-height="133" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg/300px-%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg/400px-%C5%9Eah_m%C9%99scidi_interyer.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> მეჩეთის დიდი დარბაზი </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="მეჩეთის მთავარი შესასვლელი"> <noscript> <img alt="მეჩეთის მთავარი შესასვლელი" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg/150px-Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="1536" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 200px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg/150px-Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg" data-alt="მეჩეთის მთავარი შესასვლელი" data-width="150" data-height="200" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg/225px-Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg/300px-Shahs-khans_mosque_shirvanshahs_palace_built_in_1141_baku_azerbaijan2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> მეჩეთის მთავარი შესასვლელი </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="სასახლის მეჩეთი"> <noscript> <img alt="სასახლის მეჩეთი" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg/200px-Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" data-file-width="3456" data-file-height="2304"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 133px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg/200px-Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg" data-alt="სასახლის მეჩეთი" data-width="200" data-height="133" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg/300px-Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg/400px-Mosque_in_the_Palace_of_the_Shirvanshahs.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> სასახლის მეჩეთი </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="საძვალე"><span id=".E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.AB.E1.83.95.E1.83.90.E1.83.9A.E1.83.94"></span>საძვალე</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:საძვალე" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <p>შაჰის მეჩეთთან ქვედა ეზოში განლაგებულია შირვანშაჰების საძვალე შენობა, ე.წ „თურბე“. შენობაზე აღმართულია მდიდრულად დეკორირებული პორტალი. ეს პორტალი იმეორებს დივან-ხანეს კომპოზიციას, მაგრამ მასთან შედარებით უბრალოა<sup id="cite_ref-:5_18-3" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:6_20-2" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:6-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>პორტალის მარჯვნივ და მარცხნივ ორი მედალიონია, სადაც წერია საძვალის არქიტექტორ-მშენებელია სახელი. ერთ მედალიონში ერთი და იგივე წარწერა ორჯერაა განმეორებული და შემდეგი სიტყვები წერია: ალლაჰ მუჰამად ალი მემარ („ალლაჰ, მუჰამად ალი, არქიტექტორი“). სახელიდან გამომდინარე ვარაუდობენ, რომ არქიტექტორი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="შიიტი">შიიტი</a> იყო. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ტიმპანი">ტიმპანების</a> ორნამენტებზე არის ხაზი რელიგიური წარწერით<sup id="cite_ref-:6_20-3" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:6-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>პორტალს მივყავართ წინკარამდე, რომლის მარჯვენა და მარცხენა მხარეს განლაგებულია პატარა ოთახები, რომლებიც, სავარაუდოდ, განკუთვნილია კულტის თაყვანისმცემელთათვის. წინკარს მივყავართ მთავარ დარბაზში, რომელიც ჯვრისებრია, ხოლო მისი ცენტრალური ნაწილი გუმბათითაა დაფარული<sup id="cite_ref-:7_21-2" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:7-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>არქეოლოგიური გათხრების დროს საძვალეში აღმოჩენილი იყო საფლავის არქიტექტურული დეტალების ფრაგმენტები დარბაზში, ისევე როგორც ჰალილ ულას ოჯახის წევრების რამდენიმე სამარხი. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> წელს არქეოლოგიური გათხრების შედეგად აღმოაჩინეს ხუთი სამარხი (ერთ-ერთში იყო 6-7 წლის ბავშვის ნაშთები, სავარაუდოდ ჰალილ ულას ვაჟის, მეორეში - ხანში შესული ქალბატონის, სავარაუდოდ ჰალილ ულას დედის, და კიდევ ერთი - 18-19 წლის მამაკაცის ჩონჩხი). საძვალეში მუშაობის გაგრძელების შედეგად უამრავი ხელშეუხებელი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AE%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სამარხი">სამარხი</a> აღმოაჩნდა, რომელთა საერთო რაოდენობამ 14-ს მიაღწია<sup id="cite_ref-:6_20-4" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:6-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>ჰალილ ულას ოჯახის წევრების სახელების გაგება შიძლება ბადრ შირვანის ელეგიებისა და ქრონოლოგიების საფუძველზე: ჰალილ ულას დედა - ბიქე ხანუმი (გარდაიცვალა ჰიჯრის 839 წელს - 1435/36 წ), მისი ვაჟები - ფარუხ იამინი (დაიბადა ჰიჯრის 839 წელს - გარდაიცავალა ჰიჯრის 846 წელს შვიდი წლის ასაკში - 1435/36 – 1442/46 ); შიხ სალეჰი (დაიბადა ჰიჯრის 847 წელს - გარდაიცავალა ჰიჯრის 849 წელს ორი წლის ასაკში - 1443 -1445/46); მირ ბაჰრამი (მოკლული (შაჰიდი) ყაითაგანის სტეპებში ახალგაზრდა წლის ასაკში, დაიდაბა ჰიჯრის 850 წელს 20 მუჰარემს / 1446 წლის 17 აპრილი); პრინცი (შახზადე) მუჰამმად იბრაჰიმი (ჰიჯრის 836 წელს 20 მუჰარემს დაიბადა/ 1432 წლის 16 სექტემბერი); ფარუხ იასარი (ჰიჯრის 845 წელს 12 მუჰარემს დაიბადა/ 1441 წლის 2 ივნისი)<sup id="cite_ref-:6_20-5" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:6-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 280px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="საძვალის ხედი დასავლეთის მხრიდან"> <noscript> <img alt="საძვალის ხედი დასავლეთის მხრიდან" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG/250px-Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG" decoding="async" width="250" height="183" class="mw-file-element" data-file-width="4003" data-file-height="2938"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 183px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG/250px-Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG" data-alt="საძვალის ხედი დასავლეთის მხრიდან" data-width="250" data-height="183" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG/375px-Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG/500px-Shirvanshah%27s_Burial_Vault_common.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> საძვალის ხედი დასავლეთის მხრიდან </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 280px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="საძვალის პორტალი"> <noscript> <img alt="საძვალის პორტალი" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg/187px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg" decoding="async" width="187" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="1536" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 187px;height: 250px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg/187px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg" data-alt="საძვალის პორტალი" data-width="187" data-height="250" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg/281px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg/375px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> საძვალის პორტალი </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 280px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="სამარხები საძვალეში"> <noscript> <img alt="სამარხები საძვალეში" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg/250px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg" decoding="async" width="250" height="131" class="mw-file-element" data-file-width="1964" data-file-height="1030"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 131px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg/250px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg" data-alt="სამარხები საძვალეში" data-width="250" data-height="131" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg/375px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg/500px-Tomb_buriat_vault_shirvanshahs_and_baku_khans3.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> სამარხები საძვალეში </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="შირვანშაჰთა_აბანო"><span id=".E1.83.A8.E1.83.98.E1.83.A0.E1.83.95.E1.83.90.E1.83.9C.E1.83.A8.E1.83.90.E1.83.B0.E1.83.97.E1.83.90_.E1.83.90.E1.83.91.E1.83.90.E1.83.9C.E1.83.9D"></span>შირვანშაჰთა აბანო</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:შირვანშაჰთა აბანო" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <div class="metadata" id="spoiler" style="background-color:#f9f9f9;margin-bottom:0.2%; border-top:0; border-bottom:1px dotted #8BCBFF; padding: 2px 0px 2px 0px;padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:1%;"> <span><span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Searchtool-80%25.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/15px-Searchtool-80%25.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="60" data-file-height="60"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/15px-Searchtool-80%25.png" data-width="15" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/23px-Searchtool-80%25.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/30px-Searchtool-80%25.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <span>მთავარი სტატია: <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="შირვანშაჰთა სასახლის აბანოები">შირვანშაჰთა სასახლის აბანოები</a>.</span></span> </div> <p>კომპლექსის ქვედა ეზოში შენარჩუნებულია <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D_(%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="აბანო (შენობა)">აბანო</a>. ვარაუდობენ, რომ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XV საუკუნე">XV</a> საუკუნეში აშენებული აბანო მართლაც სასახლის იყო. მისი აღდგენა შესაძლებელი გახდა კედლის ქვის ქვედა რიგების შენარჩუნების წყალობით<sup id="cite_ref-:5_18-4" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>სასახლის აბანო, ისევე როგორც აღმოსავლეთის აბანოს უმრავლესობა, მიწაში იყო ჩაღრმავებული. აბაზანის ასეთი ძლიერი სიღრმე დამახასიათებელი იყო მთელი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AB%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="აფშერონის ნახევარკუნძული">აფშერონის ნახევარკუნძულის</a> აბანოებისთვის.</p> <p>აბანოს სტუმარი შედიოდა საპნის ოთახში, სადაც იყო ბასეინი მთლიანი დაბანისთვის. საპნის ოთახს ერთვოდა  მსხვილი და პატარა ოთახები, განკუთვნილი ყველა პროცედურისთვის, რომლისთვისაც საჭირო იყო სხვადასხვა ტემპერატურა. სხვადასხვა ოთახის საჭირო ტემპერატურის შენარჩუნებას ცდილობდნენ აბანოების შიდა განლაგებით. აბანოს ერთ-ერთ ბოლო კამერაში იყო რეზერვუარი ცხელი წყლით. მის ქვეშ იყო სათბობი, რომელიც ემსახურობდა აბანოს ყველა ოთახის გათბობას. მიწისქვეშეთი, საწოლები და აბანოს კედლები თბებოდა სითბოსგამტარი მილების საყრდენი სისტემით<sup id="cite_ref-:8_25-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:8-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg/200px-The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg" decoding="async" width="200" height="112" class="mw-file-element" data-file-width="3264" data-file-height="1832"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 112px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg/200px-The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg" data-width="200" data-height="112" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg/300px-The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg/400px-The_Palace_Hamam_of_Shirvanshahs.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"></div></li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Shirvanshakh_palace_old_city(baku)_azerbaijan_8-18centuries10.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg/194px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg" decoding="async" width="194" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="1534" data-file-height="1582"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 194px;height: 200px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg/194px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg" data-width="194" data-height="200" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg/291px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg/388px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries10.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"></div></li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Shirvanshakh_palace_old_city(baku)_azerbaijan_8-18centuries9.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg/150px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="1536" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 200px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg/150px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg" data-width="150" data-height="200" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg/225px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg/300px-Shirvanshakh_palace_old_city%28baku%29_azerbaijan_8-18centuries9.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"></div></li> </ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg/125px-Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg" decoding="async" width="125" height="223" class="mw-file-element" data-file-width="1832" data-file-height="3264"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 125px;height: 223px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg/125px-Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg" data-width="125" data-height="223" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg/188px-Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg/250px-Ovdan_of_Shirvanshahs_in_Baku.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> შესასვლელი ოვდანში </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ოვდანი"><span id=".E1.83.9D.E1.83.95.E1.83.93.E1.83.90.E1.83.9C.E1.83.98"></span>ოვდანი</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:ოვდანი" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <p>აბანოს მოშორებით მდებარეობს ოვდანი — <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="წყალსაცავი">წყალსაცავი</a>, რომელიც ციხეში ერთ-ერთი ყველაზე დიდი იყო. ეს ოვდანი სასმელი წყლით ამარაგებდა არა მხოლოდ სასახლეს, არამედ მთლიან მიმდებარე ტერიტორიას. ამ მოსაზრებას ადასტურებს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIV საუკუნე">XIV</a> საუკუნეში აშენებული ჩინ-მეჩეთი, რომელიც წყალსაცავთან ახლოს მდებარეობდა. ოვდანი წყლით ამარაგებდა სასახლის აბანოს<sup id="cite_ref-:8_25-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:8-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>ოვადანი არის ღრმა მიწისქვეშა წყალსაცავი, რომელიც სპეციალური ვერტიკალური ლილვის მეშვეობით ვენტილირდებოდა. მსგავსი სტრუქტურა დამახასიათებელია ჩვენამდე შემონახული ოვდანებისთვისაც. წყალი ოვდანში მიეწოდებოდა მიწისქვეშა წყალსადენით<sup id="cite_ref-:3_24-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:3-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. ამ წყალსადენის წყალმიმღები ობიექტები ქალაქისგან შორს იყო<sup id="cite_ref-:5_18-5" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:5-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="კულტურაში"><span id=".E1.83.99.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.A2.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.90.E1.83.A8.E1.83.98"></span>კულტურაში</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:კულტურაში" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:AzerbaijanP21b-10000Manat-(1994)_f-1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg/220px-AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg" decoding="async" width="220" height="107" class="mw-file-element" data-file-width="772" data-file-height="376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 107px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg/220px-AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg" data-width="220" data-height="107" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg/330px-AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg/440px-AzerbaijanP21b-10000Manat-%281994%29_f-1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> სასახლე აზერბაიჯანულ ბანკნოტზე </figcaption> </figure> <p>შირვანშაჰების სასახლის გამოსახულება შეიძლება მოიძებნოს ისეთი მხატვრების ნამუშევრებში, როგორებიცა არიან <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="გრიგორი გაგარინი (ჯერ არაა დაწერილი)">გრიგორი გაგარინი</a>, გიორგი ჰოჰენფელდენი, რიჩარდ ტილეს ფოტოებში. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> წელს გამოიცა საბჭოთა კავშირის საფოსტო მარკა, რომელიც ეძღვნებოდა სასახლეს. მოგვიანებით, სასახლის სურათები გამოჩნდა აზერბაიჯანის რესპუბლიკის საფოსტო მარკებზეც. გარდა ამისა, შირვანშაჰების სასახლე ასახული იყო აზერბაიჯანის 10 000 ბანკნოტზე. სასახლის აღწერას ვხვდებით <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A7%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ყურბან საიდი (ჯერ არაა დაწერილი)">ყურბან საიდის</a> რომანში <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ალი და ნინო">„ალი და ნინო</a>“<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <p>სასახლის არქიტექტურა რამდენიმეჯერ მოხვდა ლეონიდ გაიდაის ფილმში <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ბრილიანტის ხელი">„ბრილიანტის ხელი</a>“ , რომლის ეპიზოდი ბაქოს „ძველ ქალაქში“ გადაიღეს<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="გალერეა"><span id=".E1.83.92.E1.83.90.E1.83.9A.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.90"></span>გალერეა</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:გალერეა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Azerbaigian-baku3.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Azerbaigian-baku3.jpg/250px-Azerbaigian-baku3.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="853"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 167px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Azerbaigian-baku3.jpg/250px-Azerbaigian-baku3.jpg" data-width="250" data-height="167" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Azerbaigian-baku3.jpg/375px-Azerbaigian-baku3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Azerbaigian-baku3.jpg/500px-Azerbaigian-baku3.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Azerbaigian-baku.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Azerbaigian-baku.jpg/250px-Azerbaigian-baku.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="853"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 167px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Azerbaigian-baku.jpg/250px-Azerbaigian-baku.jpg" data-width="250" data-height="167" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Azerbaigian-baku.jpg/375px-Azerbaigian-baku.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Azerbaigian-baku.jpg/500px-Azerbaigian-baku.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Azerbaigian-baku2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Azerbaigian-baku2.jpg/130px-Azerbaigian-baku2.jpg" decoding="async" width="130" height="195" class="mw-file-element" data-file-width="853" data-file-height="1280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 130px;height: 195px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Azerbaigian-baku2.jpg/130px-Azerbaigian-baku2.jpg" data-width="130" data-height="195" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Azerbaigian-baku2.jpg/195px-Azerbaigian-baku2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Azerbaigian-baku2.jpg/260px-Azerbaigian-baku2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> </tr> </tbody> </table> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Hajji_Gayyib_bathhouse,_2005.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg/250px-Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="853"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 167px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg/250px-Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg" data-width="250" data-height="167" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg/375px-Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg/500px-Hajji_Gayyib_bathhouse%2C_2005.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Bakuvitomb.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Bakuvitomb.jpg/250px-Bakuvitomb.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="2150" data-file-height="1613"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 188px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Bakuvitomb.jpg/250px-Bakuvitomb.jpg" data-width="250" data-height="188" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Bakuvitomb.jpg/375px-Bakuvitomb.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Bakuvitomb.jpg/500px-Bakuvitomb.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Portal-Shirvanshahs.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Portal-Shirvanshahs.JPG/250px-Portal-Shirvanshahs.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="2150" data-file-height="1613"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 188px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Portal-Shirvanshahs.JPG/250px-Portal-Shirvanshahs.JPG" data-width="250" data-height="188" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Portal-Shirvanshahs.JPG/375px-Portal-Shirvanshahs.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Portal-Shirvanshahs.JPG/500px-Portal-Shirvanshahs.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> </tr> </tbody> </table> <table class="infobox" style="width:250px;"> <tbody> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Flag_of_UNESCO.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="იუნესკოს დროშა"> <noscript> <img alt="იუნესკოს დროშა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/75px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 75px;height: 50px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/75px-Flag_of_UNESCO.svg.png" data-alt="იუნესკოს დროშა" data-width="75" data-height="50" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/113px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/150px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td style="text-align:center; background:#ccf; width:100%; vertical-align:middle;"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მსოფლიო მემკვიდრეობა">მსოფლიო მემკვიდრეობა</a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UNESCO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a>, ობიექტი <span style="white-space: nowrap; word-spacing:-0.15em">№ 958</span><br><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list/958">ინგლ.</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/ru/list/958">რუს.</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/fr/list/958">ფრ.</a></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="იხილეთ_აგრეთვე"><span id=".E1.83.98.E1.83.AE.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.94.E1.83.97_.E1.83.90.E1.83.92.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.97.E1.83.95.E1.83.94"></span>იხილეთ აგრეთვე</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:იხილეთ აგრეთვე" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია ევროპაში">მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია ევროპაში</a></li> <li><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია აზიასა და ოკეანეთში">მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სია აზიასა და ოკეანეთში</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="ლიტერატურა"><span id=".E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.90.E1.83.A2.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.90"></span>ლიტერატურა</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:ლიტერატურა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul> <li><cite class="book" style="font-style:normal" id="CITEREFქსე1987"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია">ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია</a>, ტ. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://georgianencyclopedia.ge/pdf/11.pdf">11</a>, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3722932">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="ბეჭდვითი სიტყვის კომბინატი">თბ.</span>, 1987. — გვ. 8.</cite></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="სქოლიო"><span id=".E1.83.A1.E1.83.A5.E1.83.9D.E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.9D"></span>სქოლიო</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:სქოლიო" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="reflist" style="font-size: 90%; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text">Бретаницкий Л. С., Веймарн Б. В. Искусство Азербайджана IV — XVIII веков / Редактор И. А. Шкирич. — Москва: Искусство, 1976. — С. 106. — 272 с.</span></li> <li id="cite_note-2"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text">Искусство Азербайджана // Всеобщая история искусств. — Искусство, 1961. — Т. 2-й. — С. 113.</span></li> <li id="cite_note-3"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list/958">Walled City of Baku with the Shirvanshah's Palace and Maiden Tower</a></span></li> <li id="cite_note-4"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text">Бретаницкий Л. С. Баку. — Ленинград-Москва: Искусство, 1970. — 245 с.</span></li> <li id="cite_note-:0-5">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_5-0"><sup>5.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_5-1"><sup>5.1</sup></a> <span class="reference-text">Левиатов В. Н. Памятники азербайджанской культуры (Бакинский дворец ширваншахов). — Баку: Издательство Азербайджанского филиала Академии наук ССР, 1944. — 52 с.</span></li> <li id="cite_note-:1-6">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_6-0"><sup>6.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_6-1"><sup>6.1</sup></a> <span class="reference-text">Левиатов В. Н. Памятники азербайджанской культуры (Бакинский дворец ширваншахов). — Баку: Издательство Азербайджанского филиала Академии наук ССР, 1944. — 52 с.</span></li> <li id="cite_note-:2-7">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_7-0"><sup>7.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_7-1"><sup>7.1</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_7-2"><sup>7.2</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_7-3"><sup>7.3</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_7-4"><sup>7.4</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_7-5"><sup>7.5</sup></a> <span class="reference-text">Левиатов В. Н. Памятники азербайджанской культуры (Бакинский дворец ширваншахов). — Баку: Издательство Азербайджанского филиала Академии наук ССР, 1944. — 52 с.</span></li> <li id="cite_note-8"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text">И. П. Щеблыкина — «Краткий очерк истории дворца ширваншахов». Изд. АзФАН, 1939 г.</span></li> <li id="cite_note-9"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text">Средневековый Восток / Редколлегия: Г. Ф. Гирс (председатель), Е. А. Давидович, С. Б. Певзнер, И. В. Стеблева. — Наука, 1980. — С. 22. — 318 с.</span></li> <li id="cite_note-10"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text">История Азербайджана. — Б.: Издательство Академии наук Азербайджанской ССР, 1960. — Т. 2-й. — С. 359.</span></li> <li id="cite_note-11"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.anl.az/down/meqale/kaspi/2010/iyul/129070.htm">Тайны Бакинской крепости</a></span></li> <li id="cite_note-12"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text">Левиатов В. Н. Памятники азербайджанской культуры (Бакинский дворец ширваншахов). — Баку: Издательство Азербайджанского филиала Академии наук ССР, 1944. — 52 с.</span></li> <li id="cite_note-13"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text">Бретаницкий Л. С. Баку. — Ленинград-Москва: Искусство, 1970. — 245 с.</span></li> <li id="cite_note-:4-14">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:4_14-0"><sup>14.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:4_14-1"><sup>14.1</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:4_14-2"><sup>14.2</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20091115103426/http://www.icherisheher.gov.az/static,19/lang,az/">Dünya Əhəmiyyətli Abidələr</a>. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.icherisheher.gov.az/static,19/lang,az/">ორიგინალიდან</a> — 2009-11-15. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2018-07-17.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-15"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> <span class="reference-text">Советский музей. — Искусство, 1984. — С. 28.</span></li> <li id="cite_note-16"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://lib.aliyev-heritage.org/ru/69918027.html">Встреча Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева во дворе Музея дворца Ширваншахов</a></span></li> <li id="cite_note-17"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180612163319/http://www.azerizv.az/news/a-8353.html">Рена РЗАЕВА, директор Дворца Ширваншахов: «Наши двери всегда открыты для гостей»</a>. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.azerizv.az/news/a-8353.html">ორიგინალიდან</a> — 2018-06-12. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2018-07-17.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-:5-18">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_18-0"><sup>18.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_18-1"><sup>18.1</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_18-2"><sup>18.2</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_18-3"><sup>18.3</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_18-4"><sup>18.4</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:5_18-5"><sup>18.5</sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.iguzzini.com/projects/project-gallery/shirvanshahs-palace-complex/">Shirvanshahs Palace Complex</a></span></li> <li id="cite_note-19"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.everycastle.com/Palace-of-the-Shirvanshahs.html">Shirvanshahs' Palace Description</a></span></li> <li id="cite_note-:6-20">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:6_20-0"><sup>20.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:6_20-1"><sup>20.1</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:6_20-2"><sup>20.2</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:6_20-3"><sup>20.3</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:6_20-4"><sup>20.4</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:6_20-5"><sup>20.5</sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.alluringworld.com/palace-of-the-shirvanshahs/">PALACE OF THE SHIRVANSHAHS</a></span></li> <li id="cite_note-:7-21">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:7_21-0"><sup>21.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:7_21-1"><sup>21.1</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:7_21-2"><sup>21.2</sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://elibrary.bsu.az/books_460/N_440.pdf">Дворец Ширваншахов или Ханака С.Я.Бакуви?</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180612140945/http://elibrary.bsu.az/books_460/N_440.pdf">დაარქივებული</a> 2018-06-12 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. - PDF</span></li> <li id="cite_note-22"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.visions.az/en/news/159/cdc770e3/">THE PALACE OF THE SHIRVANSHAHS</a></span></li> <li id="cite_note-23"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20171107022414/http://www.icherisheher.gov.az/static,33/lang,en/">Icherisheher</a>. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.icherisheher.gov.az/static,33/lang,en/">ორიგინალიდან</a> — 2017-11-07. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2018-07-18.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-:3-24">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:3_24-0"><sup>24.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:3_24-1"><sup>24.1</sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://vestikavkaza.ru/articles/Legendy-Dvortsa-SHirvanshakhov.html">Легенды Дворца Ширваншахов</a></span></li> <li id="cite_note-:8-25">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:8_25-0"><sup>25.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:8_25-1"><sup>25.1</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180612143956/http://hg2.com/venue/shirvanshahs-palace/">Shirvanshah’s Palace</a>. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://hg2.com/venue/shirvanshahs-palace/">ორიგინალიდან</a> — 2018-06-12. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2018-07-18.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-26"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.visions.az/en/news/860/11c61a56/">AZERBAIJAN IN PROSE</a></span></li> <li id="cite_note-27"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://news.day.az/culture/727111.html">Приключения кинозвезд в Баку - КАК СНИМАЛИ "БРИЛЛИАНТОВУЮ РУКУ"</a> - <i>news.day.az</i></span></li> </ol> </div> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> მოძიებულია „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94%26oldid%3D4512425">https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=შირვანშაჰების_სასახლე&oldid=4512425</a>“-დან </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="InternetArchiveBot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1682547543"> <span>ბოლოს დარედაქტირდა 26 აპრილი 2023-ში, 22:19-ზე</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>ენები</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Paleis_van_die_Sjirwansjah" title="Paleis van die Sjirwansjah — აფრიკაანსი" lang="af" hreflang="af" data-title="Paleis van die Sjirwansjah" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="აფრიკაანსი" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2582%25D8%25B5%25D8%25B1_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B4%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B4%25D8%25A7%25D9%2587%25D9%258A%25D9%258A%25D9%2586" title="قصر الشروانشاهيين — არაბული" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قصر الشروانشاهيين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="არაბული" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="რჩეული სტატია"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/%25C5%259Eirvan%25C5%259Fahlar_saray%25C4%25B1" title="Şirvanşahlar sarayı — აზერბაიჯანული" lang="az" hreflang="az" data-title="Şirvanşahlar sarayı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="აზერბაიჯანული" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25B0%25D2%25BB%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580_%25D2%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%258B" title="Ширваншаһтар һарайы — ბაშკირული" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ширваншаһтар һарайы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ბაშკირული" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2586_%25D0%25A8%25D1%258B%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25B0%25D1%259E" title="Палац Шырваншахаў — ბელარუსული" lang="be" hreflang="be" data-title="Палац Шырваншахаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ბელარუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Palau_dels_Xirvanx%25C3%25A0s" title="Palau dels Xirvanxàs — კატალანური" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Palau dels Xirvanxàs" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="კატალანური" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Pal%25C3%25A1c_%25C5%25A0irvan%25C5%25A1%25C3%25A1h%25C5%25AF" title="Palác Širvanšáhů — ჩეხური" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Palác Širvanšáhů" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ჩეხური" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Palast_der_Schirwanschahs" title="Palast der Schirwanschahs — გერმანული" lang="de" hreflang="de" data-title="Palast der Schirwanschahs" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="გერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2591%25CE%25BD%25CE%25AC%25CE%25BA%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25BF_%25CF%2584%25CF%2589%25CE%25BD_%25CE%25A3%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25B2%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%2583%25CE%25AC%25CF%2587" title="Ανάκτορο των Σιρβανσάχ — ბერძნული" lang="el" hreflang="el" data-title="Ανάκτορο των Σιρβανσάχ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ბერძნული" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Palace_of_the_Shirvanshahs" title="Palace of the Shirvanshahs — ინგლისური" lang="en" hreflang="en" data-title="Palace of the Shirvanshahs" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ინგლისური" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Palaco_de_%25C5%259Cirvan%25C5%259Dahoj" title="Palaco de Ŝirvanŝahoj — ესპერანტო" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Palaco de Ŝirvanŝahoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ესპერანტო" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Palacio_de_los_Shirvansh%25C3%25A1hs" title="Palacio de los Shirvansháhs — ესპანური" lang="es" hreflang="es" data-title="Palacio de los Shirvansháhs" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ესპანური" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Shirvanshah-en_jauregia" title="Shirvanshah-en jauregia — ბასკური" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Shirvanshah-en jauregia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ბასკური" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D8%25A7%25D8%25AE_%25D8%25B4%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25B4%25D8%25A7%25D9%2587%25D8%25A7%25D9%2586" title="کاخ شروان‌شاهان — სპარსული" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کاخ شروان‌شاهان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="სპარსული" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Shirvanshahien_palatsi" title="Shirvanshahien palatsi — ფინური" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Shirvanshahien palatsi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ფინური" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Palais_des_Chirvanchahs" title="Palais des Chirvanchahs — ფრანგული" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Palais des Chirvanchahs" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ფრანგული" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%259E%25D7%2595%25D7%259F_%25D7%2594%25D7%25A9%25D7%2599%25D7%25A8%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%25A9%25D7%2590%25D7%2594" title="ארמון השירוואנשאה — ებრაული" lang="he" hreflang="he" data-title="ארמון השירוואנשאה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ებრაული" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2587%25D5%25AB%25D6%2580%25D5%25BE%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25B7%25D5%25A1%25D5%25B0%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25AB_%25D5%25A1%25D5%25BA%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D6%2584%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580" title="Շիրվանշահերի ապարանքներ — სომხური" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շիրվանշահերի ապարանքներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="სომხური" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Istana_Sirwansyah" title="Istana Sirwansyah — ინდონეზიური" lang="id" hreflang="id" data-title="Istana Sirwansyah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ინდონეზიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Palazzo_degli_Shirvanshah" title="Palazzo degli Shirvanshah — იტალიური" lang="it" hreflang="it" data-title="Palazzo degli Shirvanshah" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="იტალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25B0%25D2%25BB%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%258B" title="Ширваншаһтар сарайы — ყაზახური" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ширваншаһтар сарайы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ყაზახური" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%258B%259C%25EB%25A5%25B4%25EB%25B0%2598%25EC%2583%25A4_%25EA%25B6%2581%25EC%25A0%2584" title="시르반샤 궁전 — კორეული" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시르반샤 궁전" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="კორეული" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0irvan%25C5%25A1ach%25C5%25B3_r%25C5%25ABmai" title="Širvanšachų rūmai — ლიეტუვური" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Širvanšachų rūmai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ლიეტუვური" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0irvan%25C5%25A1ahu_pils" title="Širvanšahu pils — ლატვიური" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Širvanšahu pils" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ლატვიური" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%2595_%25E0%25A4%25A6%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="शिरवंशाहक दरबार — მაითილი" lang="mai" hreflang="mai" data-title="शिरवंशाहक दरबार" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="მაითილი" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D0%25B4%25D0%25B2%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586" title="Ширваншаховски дворец — მაკედონური" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ширваншаховски дворец" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="მაკედონური" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Palazz_tax-Shirvanshah" title="Palazz tax-Shirvanshah — მალტური" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Palazz tax-Shirvanshah" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="მალტური" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B_%25E0%25A4%25A6%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="शिरवंशाहको दरबार — ნეპალური" lang="ne" hreflang="ne" data-title="शिरवंशाहको दरबार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ნეპალური" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Paleis_van_de_Shirvanshah" title="Paleis van de Shirvanshah — ნიდერლანდური" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paleis van de Shirvanshah" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ნიდერლანდური" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Sjirvansjahpalasset" title="Sjirvansjahpalasset — ნორვეგიული ნიუნორსკი" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sjirvansjahpalasset" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ნორვეგიული ნიუნორსკი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%25C5%2582ac_Szach%25C3%25B3w_Szyrwanu" title="Pałac Szachów Szyrwanu — პოლონური" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pałac Szachów Szyrwanu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="პოლონური" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25B4%25D8%25A7%25DB%2581%25D8%25A7%25D9%2586_%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2584" title="شروان شاہان محل — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شروان شاہان محل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Pal%25C3%25A1cio_dos_x%25C3%25A1s_de_Xirv%25C3%25A3o" title="Palácio dos xás de Xirvão — პორტუგალიური" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Palácio dos xás de Xirvão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="პორტუგალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="კარგი სტატია"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2594%25D0%25B2%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586_%25D1%2588%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25BE%25D0%25B2" title="Дворец ширваншахов — რუსული" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дворец ширваншахов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="რუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Palatu_de_su_Shirvanshahs" title="Palatu de su Shirvanshahs — სარდინიული" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Palatu de su Shirvanshahs" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="სარდინიული" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25B4%25D8%25A7%25D9%2587%25D8%25A7%25D9%2586_%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2584" title="شروان شاهان محل — სინდჰური" lang="sd" hreflang="sd" data-title="شروان شاهان محل" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="სინდჰური" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Palace_of_the_Shirvanshahs" title="Palace of the Shirvanshahs — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Palace of the Shirvanshahs" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Pal%25C3%25A1c_%25C5%25A1irv%25C3%25A1n%25C5%25A1%25C3%25A1hov" title="Palác širvánšáhov — სლოვაკური" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Palác širvánšáhov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="სლოვაკური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0irvan%25C5%25A1ahova_pala%25C4%258Da" title="Širvanšahova palača — სლოვენური" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Širvanšahova palača" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="სლოვენური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A8%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25B0%25D1%2585_%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0" title="Ширваншах палата — სერბული" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ширваншах палата" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="სერბული" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Sjirvansjahernas_palats" title="Sjirvansjahernas palats — შვედური" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sjirvansjahernas palats" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="შვედური" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/%25C5%259Eirvan%25C5%259Fahlar_Saray%25C4%25B1" title="Şirvanşahlar Sarayı — თურქული" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şirvanşahlar Sarayı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="თურქული" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2586_%25D0%25A8%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588%25D0%25B0%25D1%2585%25D1%2596%25D0%25B2" title="Палац Ширваншахів — უკრაინული" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Палац Ширваншахів" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="უკრაინული" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25B4%25D8%25A7%25DB%2581%25D8%25A7%25D9%2586_%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2584" title="شروان شاہان محل — ურდუ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شروان شاہان محل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ურდუ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Shirvonshohlar_saroyi" title="Shirvonshohlar saroyi — უზბეკური" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shirvonshohlar saroyi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="უზბეკური" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Cung_%25C4%2591i%25E1%25BB%2587n_Shirvanshah" title="Cung điện Shirvanshah — ვიეტნამური" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cung điện Shirvanshah" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ვიეტნამური" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B8%258C%25E5%25B0%2594%25E4%25B8%2587%25E6%25B2%2599%25E5%25AE%25AB%25E6%25AE%25BF" title="希尔万沙宫殿 — ჩინური" lang="zh" hreflang="zh" data-title="希尔万沙宫殿" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ჩინური" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ka.svg" alt="ვიკიპედია" width="119" height="24" style="width: 7.4375em; height: 1.5em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">ეს გვერდი ბოლოს დარედაქტირდა: 22:19, 26 აპრილი 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">შინაარსი წარმოდგენილია შემდეგი ლიცენზიით (თუ სხვა არ არის მითითებული): <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka">CC BY-SA 4.0</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ვიკიპედიის შესახებ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98:%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">პასუხისმგებლობის უარყოფა</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ქცევის კოდექსი</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">შემქმნელები</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ka.wikipedia.org">სტატისტიკა</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">მზა ფაილების პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">გამოყენების პირობები</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2595%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2590%25E1%2583%25B0%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%259A%25E1%2583%2594%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">დესკტოპი</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-sz5ct","wgBackendResponseTime":222,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.189","walltime":"0.263","ppvisitednodes":{"value":2279,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37053,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12537,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30454,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 157.789 1 -total"," 21.77% 34.355 1 თარგი:სქოლიო"," 17.68% 27.895 1 თარგი:ინფოდაფა_მსოფლიოს_მემკვიდრეობის_ძეგლი"," 16.39% 25.862 1 თარგი:მსოფლიო_მემკვიდრეობის_ძეგლები_აზერბაიჯანში"," 15.18% 23.950 1 თარგი:ქსე"," 14.50% 22.876 1 თარგი:ნავდაფა"," 13.59% 21.450 1 თარგი:წიგნი"," 10.75% 16.964 1 თარგი:Coord"," 8.68% 13.694 1 თარგი:Comment"," 5.30% 8.356 3 თარგი:მთავარი"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.006","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":792518,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b766959bd-t582j","timestamp":"20250216183640","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u10e8\u10d8\u10e0\u10d5\u10d0\u10dc\u10e8\u10d0\u10f0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10da\u10d4","url":"https:\/\/ka.wikipedia.org\/wiki\/%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%94","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q338889","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q338889","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-03-04T21:18:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/50\/Palace_of_Shirvanshahs_common.JPG"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ka', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>