CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="es-ES"> <head>  <style type="text/css" wd_script_id="search_form_style" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="> .wd_search_form .wd_input_datepicker { margin-right: 2px; } .wd_search_type_checkbox { margin-left: 20px; } </style> <script type="text/javascript" src="js/jquery-webdriver.js" wd_script_id="jquery-webdriver.js" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="></script> <script type="text/javascript" src="js/webdriver.js" wd_script_id="webdriver.js" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="></script> <script type="text/javascript" wd_script_id="search_form_script" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="> function wd_toggle_search_form(link, advanced) { var $ = webDriver.jQuery; var $container = $(link).closest(".wd_search_form_container"); var basic_form = $container.find(".wd_search_form_basic"); var basic_query = basic_form.find('input[name="query"]'); var advanced_form = $container.find(".wd_search_form_advanced"); var advanced_query = advanced_form.find('input[name="query"]'); if (advanced) { advanced_query.val(basic_query.val()); advanced_form.show(); basic_form.hide(); } else { basic_query.val(advanced_query.val()); basic_form.show(); advanced_form.hide(); } } function wd_toggle_search_type_checkboxes(radio) { var $ = webDriver.jQuery; var $radio = $(radio); var all = $radio.val() == "All" ? $radio.is(":checked") : !$radio.is(":checked"); var $checkboxes = $radio.closest(".wd_form_field").find(".wd_search_type_checkbox"); $checkboxes.find('input[type="checkbox"]').prop("disabled", all); $checkboxes.toggle(!all); } webDriver.jQuery(function ($) { $('.wd_search_type_radio input[type="radio"]').each(function() {wd_toggle_search_type_checkboxes(this);}); }); </script> <script type="text/javascript" wd_script_id="view_printable_script" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="> function view_printable() { var loc = window.location; var sep = (loc.search == "") ? "?" : "&"; var url = loc.protocol+"//"+loc.host+loc.pathname+loc.search+sep+"printable"+loc.hash; window.open(url, "_blank", ""); } </script> <link href="thirdparty/font-awesome/css/font-awesome.min.css" type="text/css" rel="stylesheet" wd_script_id="font-awesome.min.css"> <style type="text/css" wd_script_id="toolbar_style" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="> div.wd_toolbar { border-top: 1px solid #cccccc; border-bottom: 1px solid #cccccc; margin: 15px 0px 15px 0px; padding: 5px; line-height: 1; } div.wd_toolbar-page { clear: both; } div.wd_toolbar ul.wd_tools { display: inline-block; width: 100%; margin: 0; padding: 5px 0; } div.wd_toolbar ul.wd_tools li.wd_tool { display: block; list-style-type: none; margin-right: 5px; padding: 0; float: right; } span.wd_tool_icon > a:link, span.wd_tool_icon > a:visited { border-radius: 2px; display: inline-block; width: 30px; height: 30px; box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 7px; font-size: 16px; line-height: 1; text-align: center; color: #ffffff; background-color: #767676; } span.wd_tool_icon > a:hover { color: #ffffff; background-color: #666666; text-decoration: none; } div.wd_toolbar ul.wd_tools li.wd_tool-addthis { float: left; } </style> <script type="text/javascript" src="js/wd_resize.js" wd_script_id="wd_resize.js" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="></script> <script type="text/javascript" wd_script_id="format_news_script" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="> (function($) { webDriver.formatNews = function() { var $news = $(this); var print_url = $news.attr("wd_print_url"); $news.find("table").each(function() { var $table = $(this); var $parent = $table.parent(); if ($parent.innerWidth() < $table.outerWidth()) { if ($parent.hasClass("wd_news_table")) { $parent.find(".fullscreen-button").show(); } else { var $btn = $("<button>View News Release Full Screen</button>") .addClass("fullscreen-button") .on("click", function() { if (print_url) window.open(print_url, "_blank", ""); else view_printable(); }) ; var $div = $("<div></div>)") .addClass("wd_news_table") .css("overflow-x", "auto") .append($btn) ; $table.replaceWith($div); $div.append($table); } } else { if ($parent.hasClass("wd_news_table")) $parent.find(".fullscreen-button").hide(); } }); } })(webDriver.jQuery); </script> <style type="text/css" wd_script_id="template detail:newsfeed_releases:site style" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg==">.wd_title { font-size: 1.3em; font-weight: bold; } .wd_subtitle { font-weight: bold; } table.wd_extimagetable { border-style: none; border-spacing:0px; clear: right; float: right; } td.wd_extimagecell { text-align: right; margin: 0px 0px 5px 5px; padding:0px; } td.wd_extimagecell img { padding-left:10px; padding-bottom:10px; border-style: none; } blockquote.wd_pullquote { font-style: italic; width:200px; margin:0 0 20px 20px; line-height: 1.8em; float: right; clear: right; } blockquote.wd_pullquote:before { content: "“ "; font-size: xx-large; } blockquote.wd_pullquote:after { content: " ”"; font-size: xx-large; float: right; } .fullscreen-button { border: 1px solid #d1d1d1; background: #e3e3e3 url(images/webdriver/view_full_screen_button_background.png) no-repeat; padding: 3px 3px 3px 30px; margin: 5px 0px 5px 0px; color: #727272; width: 220px; -moz-border-radius: 3px; border-radius: 3px; cursor: pointer; } .wd_contact { margin: 1em 0; } .wd_release_data { margin: 1em 0; } .wd_caption { text-align: center; font-size: 0.72em; font-style: italic; margin: 1em 0 0 0; } </style>  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta charset="utf-8"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="rights" content="© Copyright IBM Corporation 2024"> <meta name="referrer" content="no-referrer-when-downgrade"> <meta name="geo.country" content="ES" /> <script>cpp = {"path":"\/cloud\/ajax\/product\/{product}"}</script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="shortcut icon" href="images/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"> <title>IBM España News Room - Anuncios</title> <meta name="keywords" content="" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="IBM lleva su cartera de productos Apptio a la nube de Microsoft para ayudar a las organizaciones a tomar decisiones informadas sobre planificación tecnológica" /> <meta name="twitter:description" content="ARMONK, N.Y., 29 de octubre de 2024.— IBM (NYSE: IBM) ha anunciado hoy la integración del portafolio Apptio de soluciones de planificación ágil empresarial (EAP, por sus siglas en inglés),..." /> <meta property="og:site_name" content="IBM España News Room" /> <meta property="og:url" content="https://es.newsroom.ibm.com/announcements?item=122838" /> <meta property="og:title" content="IBM lleva su cartera de productos Apptio a la nube de Microsoft para ayudar a las organizaciones a tomar decisiones informadas sobre planificación tecnológica" /> <meta property="og:description" content="ARMONK, N.Y., 29 de octubre de 2024.— IBM (NYSE: IBM) ha anunciado hoy la integración del portafolio Apptio de soluciones de planificación ágil empresarial (EAP, por sus siglas en inglés),..." />  <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ibm.com" />  <link rel="stylesheet" href="css/jquery.fancybox.min.css"> <link rel="stylesheet" href="fontawesome/css/all.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://1.www.s81c.com/common/v18/css/www.css" /> <link rel="stylesheet" href="css/styles.chunk.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/wdcontent.css"> <link rel="alternate" href="https://es.newsroom.ibm.com/announcements?pagetemplate=rss" type="application/rss+xml" title="IBM España News Room">  <script type="module"> //import 'https://1.www.s81c.com/common/carbon-for-ibm-dotcom/latest/ibmdotcom-web-components-dotcom-shell.min.js'; </script>    <script> //IBMCore.common.config.masthead.enabled = false; //IBMCore.common.util.config.set({ //"masthead": { // "type": "alternate" //} // }); </script> <script type = "text/javascript"> window._ibmAnalytics = { "settings": { "name": "Newsroom", "tealiumProfileName": "ibm-web-app" } }; digitalData = { "page":{ "category":{ "primaryCategory":"IBM_GlobalMarketing" }, "pageInfo":{ "effectiveDate":"2019-08-13", "language":"es-ES", "publishDate":"2019-08-13", "publisher":"IBM Corporation", "version":"v18", "pageID":"REPLACE", "ibm":{ "country":"ES", "siteID":"IBM_" + _ibmAnalytics.settings.name } } } }; </script> <script src="//1.www.s81c.com/common/stats/ibm-common.js" defer=""></script>   <link href="css/wd_wcag.css" type="text/css" rel="stylesheet" wd_script_id="wd_wcag.css"> <script type="text/javascript" src="js/jquery.fancybox.min.js" wd_script_id="jquery.fancybox.min.js" nonce="YWE5Y2RhMGZmMjIzZmIxMGNhYjFiMDViN2U2OWNkZjg5MjUzMmI5Zg=="></script> <link rel="canonical" href="https://es.newsroom.ibm.com/announcements?item=122838" />  </head> <body class="wd_pageid_20295 wd_item_page wd_item_122838 wd_featured_item_page ibm-type"> <div id="ibm-top" class="ibm-landing-page">  <div class="bx--masthead__l0"> <header role="banner" class="bx--header"> <a id="link" part="link" class="bx--header__name" href="https://www.ibm.com/" aria-label="IBM logo"><svg focusable="false" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" width="58px" height="23px" viewBox="0 0 58 23"><g id="Page-1" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g id="ibm-8-bar-logo--h15-copy" fill="#161616"><path d="M58,21.4666667 L58,23 L50.3684211,23 L50.3684211,21.4666667 L58,21.4666667 Z M39.6842105,21.4666667 L39.6842105,23 L32.0526316,23 L32.0526316,21.4666667 L39.6842105,21.4666667 Z M45.6385329,21.4666667 L45.0245693,23 L44.41871,21.4666667 L45.6385329,21.4666667 Z M28.5421053,21.4666667 C27.4471432,22.4188667 26.0029202,23 24.3905263,23 L24.3905263,23 L12.2105263,23 L12.2105263,21.4666667 Z M10.6842105,21.4666667 L10.6842105,23 L0,23 L0,21.4666667 L10.6842105,21.4666667 Z M39.6842105,18.4 L39.6842105,19.9333333 L32.0526316,19.9333333 L32.0526316,18.4 L39.6842105,18.4 Z M46.8318522,18.4 L46.2377311,19.9333333 L43.8212353,19.9333333 L43.2226426,18.4 L46.8318522,18.4 Z M30.0684211,18.4 C29.9306437,18.9451697 29.7105614,19.4599515 29.4273684,19.9333333 L29.4273684,19.9333333 L12.2105263,19.9333333 L12.2105263,18.4 Z M10.6842105,18.4 L10.6842105,19.9333333 L0,19.9333333 L0,18.4 L10.6842105,18.4 Z M58,18.4 L58,19.9333333 L50.3684211,19.9333333 L50.3684211,18.4 L58,18.4 Z M54.9473684,15.3333333 L54.9473684,16.8666667 L50.3684211,16.8666667 L50.3684211,15.3333333 L54.9473684,15.3333333 Z M39.6842105,15.3333333 L39.6842105,16.8666667 L35.1052632,16.8666667 L35.1052632,15.3333333 L39.6842105,15.3333333 Z M48.0292704,15.3333333 L47.4295831,16.8666667 L42.6233978,16.8666667 L42.019006,15.3333333 L48.0292704,15.3333333 Z M29.8547368,15.3333333 C29.991899,15.8221879 30.0684211,16.3357152 30.0684211,16.8666667 L30.0684211,16.8666667 L24.4210526,16.8666667 L24.4210526,15.3333333 Z M19.8421053,15.3333333 L19.8421053,16.8666667 L15.2631579,16.8666667 L15.2631579,15.3333333 L19.8421053,15.3333333 Z M7.63157895,15.3333333 L7.63157895,16.8666667 L3.05263158,16.8666667 L3.05263158,15.3333333 L7.63157895,15.3333333 Z M54.9473684,12.2666667 L54.9473684,13.8 L50.3684211,13.8 L50.3684211,12.2666667 L54.9473684,12.2666667 Z M39.6842105,12.2666667 L39.6842105,13.8 L35.1052632,13.8 L35.1052632,12.2666667 L39.6842105,12.2666667 Z M49.2252679,12.2666667 L48.6284686,13.8 L41.4089474,13.8 L40.8168134,12.2666667 L49.2252679,12.2666667 Z M27.9773684,12.2666667 C28.5037637,12.6994848 28.9570701,13.2181697 29.3052632,13.8 L29.3052632,13.8 L15.2631579,13.8 L15.2631579,12.2666667 Z M7.63157895,12.2666667 L7.63157895,13.8 L3.05263158,13.8 L3.05263158,12.2666667 L7.63157895,12.2666667 Z M44.5987396,9.2 L45.0263158,10.4393515 L45.4535426,9.2 L54.9473684,9.2 L54.9473684,10.7333333 L50.3684211,10.7333333 L50.3684211,9.32433939 L49.8494737,10.7333333 L40.1878947,10.7333333 L39.6842105,9.3242 L39.6842105,10.7333333 L35.1052632,10.7333333 L35.1052632,9.2 L44.5987396,9.2 Z M7.63157895,9.2 L7.63157895,10.7333333 L3.05263158,10.7333333 L3.05263158,9.2 L7.63157895,9.2 Z M29.3052632,9.2 C28.9570701,9.7818303 28.5037637,10.3003758 27.9773684,10.7333333 L27.9773684,10.7333333 L15.2631579,10.7333333 L15.2631579,9.2 Z M54.9473684,6.13333333 L54.9473684,7.66666667 L45.9831118,7.66666667 L46.5234001,6.13333333 L54.9473684,6.13333333 Z M43.534302,6.13333333 L44.0745993,7.66666667 L35.1052632,7.66666667 L35.1052632,6.13333333 L43.534302,6.13333333 Z M30.0684211,6.13333333 C30.0684211,6.66414545 29.991899,7.17767273 29.8547368,7.66666667 L29.8547368,7.66666667 L24.4210526,7.66666667 L24.4210526,6.13333333 Z M19.8421053,6.13333333 L19.8421053,7.66666667 L15.2631579,7.66666667 L15.2631579,6.13333333 L19.8421053,6.13333333 Z M7.63157895,6.13333333 L7.63157895,7.66666667 L3.05263158,7.66666667 L3.05263158,6.13333333 L7.63157895,6.13333333 Z M42.4774196,3.06666667 L43.0079113,4.6 L32.0527757,4.6 L32.0526316,3.06666667 L42.4774196,3.06666667 Z M58,3.06666667 L58,4.6 L47.0390632,4.6 L47.5903678,3.06666667 L58,3.06666667 Z M29.4273684,3.06666667 C29.7105614,3.54004848 29.9306437,4.0548303 30.0684211,4.6 L30.0684211,4.6 L12.2105263,4.6 L12.2105263,3.06666667 Z M10.6842105,3.06666667 L10.6842105,4.6 L0,4.6 L0,3.06666667 L10.6842105,3.06666667 Z M41.4056725,0 L41.9462722,1.53333333 L32.05278,1.53333333 L32.0526316,0 L41.4056725,0 Z M58,0 L58,1.53333333 L48.1188427,1.53333333 L48.6466706,0 L58,0 Z M24.3905263,0 C25.9912083,0 27.4472798,0.581133333 28.5421053,1.53333333 L28.5421053,1.53333333 L12.2105263,1.53333333 L12.2105263,0 Z M10.6842105,0 L10.6842105,1.53333333 L0,1.53333333 L0,0 L10.6842105,0 Z" id="Combined-Shape"></path></g></g></svg></a>   <div class="bx--header__search"> <div class="wd_search_form_container"><form name="basic_search" method="get" action="https://es.newsroom.ibm.com/index.php?s=20322" class="wd_search_form wd_search_form_basic"><input type="hidden" name="s" value="search_results" /><input type="text" name="query" value="" size="32" placeholder="Search the IBM Newsroom" title="Search the IBM Newsroom" /> <a href="#" onclick="webDriver.jQuery(this).closest('form').submit(); return false;"><button role="button" value="Submit" type="submit"><svg focusable="false" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 32 32"><path d="M29,27.5859l-7.5521-7.5521a11.0177,11.0177,0,1,0-1.4141,1.4141L27.5859,29ZM4,13a9,9,0,1,1,9,9A9.01,9.01,0,0,1,4,13Z"></path></svg></button></a></form> </div> </div> <div class="bx--header__search--actions"> <button type="button" part="open-button" class="bx--header__action bx--header__search--search" aria-label="Open IBM search field"> <svg focusable="false" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 32 32"> <path d="M29,27.5859l-7.5521-7.5521a11.0177,11.0177,0,1,0-1.4141,1.4141L27.5859,29ZM4,13a9,9,0,1,1,9,9A9.01,9.01,0,0,1,4,13Z"></path> </svg> </button> <button type="button" part="close-button" class="bx--header__action bx--header__search--close" aria-label="Close"> <svg focusable="false" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 32 32"> <path d="M24 9.4L22.6 8 16 14.6 9.4 8 8 9.4 14.6 16 8 22.6 9.4 24 16 17.4 22.6 24 24 22.6 17.4 16 24 9.4z"></path> </svg> </button> </div> </header> </div> <dds-masthead-container></dds-masthead-container>  <div id="ibm-content-wrapper"> <header role="banner" class="bx--header wd_nav_header"> <a class="bx--header__name pl-header-text" href="index.php"><span class="bx--header__name--prefix">IBM </span>España Newsroom</a> <div class="ibm-divider"></div> <button data-autoid="dds--masthead-default-sidenav__l0-menu" aria-label="Open menu" class="bx--header__action bx--header__menu-trigger bx--header__menu-toggle bx--header__menu-toggle__hidden" title="Open menu" type="button"> <svg focusable="false" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" aria-hidden="true"> <path d="M2 14.8H18V16H2zM2 11.2H18V12.399999999999999H2zM2 7.6H18V8.799999999999999H2zM2 4H18V5.2H2z"></path> </svg> </button> <nav role="navigation"> <div class="ibm-sitenav-menu-list"> <ul role="menubar"> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://es.newsroom.ibm.com/home" tabindex="-1" target="_self">Home</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://es.newsroom.ibm.com/announcements" tabindex="-1" target="_self">Anuncios</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://es.newsroom.ibm.com/contacts" tabindex="-1" target="_self">Contacto para medios</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://newsroom.ibm.com/media-center-l1" tabindex="-1" target="_self">Media center</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://newsroom.ibm.com/b-roll" tabindex="-1" target="_self">B-Roll</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://es.newsroom.ibm.com/biographies" tabindex="-1" target="_self">Biografías</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://newsroom.ibm.com/global-news-room" tabindex="-1" target="_self">Global News Rooms</a></li> </ul> </div> </nav> </header> <main role="main" aria-label="Experience IBM"> <div id="ibm-pcon"> <div id="ibm-content"> <div id="ibm-content-body" class="ibm-padding-top-0"> <div id="ibm-content-main"> <section> <div class="bx--grid ibm-pt-3 ibm-pb-2 wd_header_container"> <div class="bx--row think-content-row"> <div class="bx--col-lg-16"> <h1>Anuncios</h1> </div> </div> </div> <div class="bx--grid ibm-pt-2"> <div class="bx--row think-content-row"> <div id="wd_featured_item" class="bx--col-lg-16 ibm-pb-5"></div> <div class="bx--col-lg-1 ibm-mb-3" id="wd_page_tools"> </div> <div class="bx--col-lg-10 wd_border_right ibm-mb-3">  <div class="wd_content"> <div id="wd_printable_content"> <div class="wd_newsfeed_releases-detail"> <div id="wd_move_content_up"> <h1 class="wd_title wd_language_left">IBM lleva su cartera de productos Apptio a la nube de Microsoft para ayudar a las organizaciones a tomar decisiones informadas sobre planificación tecnológica</h1> <div class="wd_subtitle wd_language_left">La cartera de software de IBM en Azure Marketplace se expande globalmente</div> <div class="wd_date">Oct 29, 2024</div> <div class="wd_captioned_image" style="float: left; margin: 10px 10px 10px 0px; width: 1920px;"> <div class="wd_image"><img src="/image/APPTIO-NEWSROOM_1920x720%2B%281%29.png" border="0"/></div> </div> </div> <div class="wd_toolbar wd_toolbar-detail"><ul class="wd_tools"><li class="wd_tool wd_tool-socialshare_twitter"><span class="wd_tool_icon"> <a href="https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fes.newsroom.ibm.com%2Findex.php%3Fs%3D20295%26item%3D122838" target="_blank" title="Twitter Share" style="background-color:#000;"> <span class="fa fa-twitter"></span> <span class="wd_sr-only wd_sr-only-focusable"></span> </a> </span></li><li class="wd_tool wd_tool-socialshare_linkedin"><span class="wd_tool_icon"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fes.newsroom.ibm.com%2Findex.php%3Fs%3D20295%26item%3D122838" target="_blank" title="Linkedin Share" style="background-color:#0077B5;"> <span class="fa fa-linkedin"></span> <span class="wd_sr-only wd_sr-only-focusable"></span> </a> </span></li><li class="wd_tool wd_tool-socialshare_facebook"><span class="wd_tool_icon"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fes.newsroom.ibm.com%2Findex.php%3Fs%3D20295%26item%3D122838" target="_blank" title="Facebook Share" style="background-color:#4267B2;"> <span class="fa fa-facebook"></span> <span class="wd_sr-only wd_sr-only-focusable"></span> </a> </span></li><li class="wd_tool wd_tool-print"><span class="wd_tool_icon"><a onclick="view_printable(); return false;" rel="nofollow" href="#print" title="print"><span class="fa fa-print"></span></a></span></li><li class="wd_tool wd_tool-email"><span class="wd_tool_icon"><a onclick="window.location.href = 'mailto:?subject=IBM%20Espa%C3%B1a%20News%20Room%20-%20Anuncios&body='+encodeURIComponent(window.location.href);return false;" href="#email" title="email"><span class="fa fa-envelope"></span></a></span></li><li class="wd_tool wd_tool-rss"><span class="wd_tool_icon"><a href="https://es.newsroom.ibm.com/index.php?s=20324&rsspage=20295" title="rss"><span class="fa fa-rss"></span></a></span></li><li class="wd_tool wd_tool-pdf"><span class="wd_tool_icon"><a href="https://es.newsroom.ibm.com/announcements?item=122838&asPDF=1" rel="nofollow" title="pdf"><span class="fa fa-file-pdf-o"></span></a></span></li></ul></div> <blockquote class="wd_pullquote">Miles de clientes ya están utilizando el portfolio de Apptio para optimizar sus inversiones en TI, pero muchos de nuestros clientes conjuntos necesitan la flexibilidad de utilizarlo en la plataforma DevOps de Microsoft. Llevar IBM Targetprocess a Microsoft Azure Marketplace, junto con la disponibilidad ampliada de otro Software de IBM en todo el mundo, nos permite apoyar a los clientes en su viaje de transformación digital con la facilidad y simplicidad de comprar en el marketplace.</blockquote> <style type="text/css"> div.wd_news_body img { margin: 0 0 20px 20px; float:right; max-width: 250px; max-height: 250px; width: auto !important; height: auto !important; } div.PRN_ImbeddedAssetReference{ display: none; } div[id^="prni_dvprne"]{ display: none; } </style> <div class="wd_body wd_news_body" wd_resize="formatNews" wd_print_url="https://es.newsroom.ibm.com/announcements?item=122838&printable=1"><p>ARMONK, N.Y., 29 de octubre de 2024.— IBM (NYSE: <a href="http://www.ibm.com/investor?_gl=1*1s9mnim*_ga*NjI0MDk3MDM3LjE3Mjk1MTIwNDk.*_ga_FYECCCS21D*MTczMDIwMTQ3My4zLjEuMTczMDIwMTk2NS4wLjAuMA..">IBM</a>) ha anunciado hoy la integración del portafolio Apptio de soluciones de planificación ágil empresarial (EAP, por sus siglas en inglés), gestión financiera de TI y FinOps en la nube a Microsoft Azure. Además, IBM ha anunciado la ampliación a nivel global de la disponibilidad de IBM Software en Azure Marketplace, permitiendo a los clientes adquirirlo directamente a través de la plataforma mientras aprovechan el Compromiso de Consumo de Microsoft Azure (Microsoft Azure Consumption Commitment).</p> <p>A medida que los líderes de TI tienen que hacer frente a unos presupuestos tecnológicos cada vez mayores y a una gestión de las nuevas necesidades de computación derivadas de la IA generativa, también se enfrentan a una presión cada vez mayor para demostrar el valor de sus inversiones. </p> <p>El software <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/ibm-usa-ny-armonk-hq-6275750-ibmcloud-asperia.ibm-targetprocess?tab=Overview">IBM Targetprocess</a> EAP, que ya se encuentra disponible en Azure Marketplace, ofrece a los gestores de carteras y a los equipos financieros una herramienta eficaz para planificar y gestionar presupuestos, alinear sus equipos con distintas prioridades tecnológicas, y aplicar las mejores prácticas de <a href="https://www.tbmcouncil.org/learn-tbm/what-is-tbm/">gestión empresarial tecnológica</a> (TBM). Como solución nativa de software como servicio, resultado de la <a href="https://newsroom.ibm.com/2023-08-10-IBM-Completes-Acquisition-of-Apptio-Inc">adquisición de Apptio</a> por parte de IBM, Targetprocess se integra con Azure DevOps para proporcionar una gestión simplificada, una mayor eficiencia y un potencial ahorro de costes al permitir a los clientes utilizarla bajo el Compromiso de Consumo de Microsoft Azure.</p> <p>Como líder en el MarketScape de IDC para la Gestión de Flujos de Valor y Gestión ágil de Productos y Portfolio, así como en el Cuadrante Mágico de Planificación Ágil Empresarial de Gartner, IBM Targetprocess mejora las capacidades de Azure DevOps, proporcionando visibilidad de extremo a extremo desde los equipos individuales hasta los niveles más altos de gestión. También es compatible con varios marcos ágiles, incluido <a href="https://scaledagileframework.com/">SAFe</a>, y ofrece flexibilidad para alinearse con las prácticas empresariales de cada organización, proporcionando una única fuente de datos para el gasto tecnológico y la asignación de mano de obra.</p> <p> </p> <p><strong>IBM amplía la disponibilidad de software en Azure Marketplace</strong></p> <p>IBM también está ampliando la disponibilidad global de su cartera de software a 14 países adicionales en Azure Marketplace. <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?search=IBM&page=1">Las ofertas de software de IBM</a> estarán disponibles para clientes en países como Australia, Canadá, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, India, Italia, Países Bajos, Singapur, España, Suecia, Suiza y Reino Unido. </p> <p>Para las empresas, el marketplace de Azure es la opción preferida para las adquisiciones de TI, y la oferta de IBM disponible en Azure Marketplace permite a los clientes comprar software de la manera que quieran, al tiempo que deducen esas compras de sus inversiones con el Compromiso de Consumo de Microsoft Azure. Esto facilita el acceso a las tecnologías de IBM, incluyendo <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/ibm-usa-ny-armonk-hq-6275750-ibmcloud-asperia.aspera-on-cloud?tab=overview">Aspera on Cloud SaaS</a>, <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en/marketplace/apps/ibm-usa-ny-armonk-hq-6275750-ibmcloud-asperia.nps-saas-ibm?tab=Overview">Netezza SaaS</a>, <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en/marketplace/apps/ibm-usa-ny-armonk-hq-6275750-ibmcloud-asperia.singlestoredb-saas-ibm?tab=Overview">SingleStoreDB SaaS</a>, <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/ibm-usa-ny-armonk-hq-6275750-ibmcloud-asperia.ibm-streamsets-saas?tab=Overview">Streamsets</a> y <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/aad.webmethodsintegrationcloud?tab=Overview">webMethods Integration Suite</a>. Además, watsonx.ai, watsonx.data y watsonx.governance están disponibles como servicio gestionado por el cliente en Azure Marketplace.</p> <p>"Miles de clientes ya están utilizando el portfolio de Apptio para optimizar sus inversiones en TI, pero muchos de nuestros clientes conjuntos necesitan la flexibilidad de utilizarlo en la plataforma DevOps de Microsoft", ha afirmado Nick Otto, Head of Global Strategic Partnerships de IBM. "Llevar IBM Targetprocess a Microsoft Azure Marketplace, junto con la disponibilidad ampliada de otro Software de IBM en todo el mundo, nos permite apoyar a los clientes en su viaje de transformación digital con la facilidad y simplicidad de comprar en el marketplace".</p> <p>"El anuncio de hoy ilustra cómo IBM y Microsoft están capacitando a los clientes para utilizar eficientemente los recursos de TI y adaptarse a las necesidades tecnológicas en evolución, especialmente con el aumento de la innovación de IA basada en la nube", ha señalado Dinis Couto, GM, GSI Commercial Partners en Microsoft. "Nuestra colaboración mejorará la toma de decisiones, aumentará la productividad y mejorará la gestión de TI para organizaciones de todos los tamaños".</p> <p>Microsoft también ha decidido adoptar las capacidades de Apptio en algunas áreas de su propia organización.</p> <p>La colaboración de IBM con Microsoft se basa en una visión compartida para la transformación empresarial híbrida y multi-nube, satisfaciendo las necesidades de los clientes mediante la ejecución de las cargas de trabajo adecuadas en los lugares adecuados. Ambas compañías comparten una trayectoria de innovación pionera en la industria, e IBM, como uno de los socios tecnológicos y de consultoría de Microsoft, aporta su experiencia para dar soporte a muchas de las áreas de producto de Microsoft.</p> <p>IBM también incluye casi 50 servicios de IBM Consulting en Azure Marketplace. Estas ofertas están disponibles globalmente y se centran en ayudar a los clientes a impulsar la transformación empresarial con nube híbrida, IA generativa, modernización de datos y aplicaciones, servicios de seguridad y soluciones específicas del sector a medida, incluyendo <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en/marketplace/consulting-services/ibm-alliance-usa-ny-armonk-dtt-6418595.openai_hackathon_offering">IBM Consulting Azure OpenAI</a>, <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/consulting-services/tenant-ibmalliance-mpn-core-15608861579888451249.ibm-hhs-connect360?search=Connect360">IBM Consulting Connect 360</a>, <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-in/marketplace/consulting-services/ibm-alliance-usa-ny-armonk-dtt-6418595.ibm_consulting_kyc_genai?filters=country-india">IBM Consulting Banking Operations GenAI Co-Pilot</a> e <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en/marketplace/consulting-services/ibm-ny-armonk-hq-6205522-ibmsecurity-xftm.ibm-security-strategy-services-for-microsoft-azure?search=IBM%20Consulting&page=1">IBM Security Strategy Services para Microsoft Azure</a>. IBM Consulting también aporta más de 50.000 certificaciones de Microsoft y un equipo dedicado de expertos formados en las últimas tecnologías de Microsoft para ayudar a los clientes a sacar el máximo partido de ellas. </p> <p>IBM Targetprocess es el primer producto de Apptio en Microsoft Azure Marketplace. IBM también tiene previsto que IBM Apptio Costing and Planning, esté disponible en el marketplace en el cuarto trimestre de 2024 y que IBM Cloudability lo esté el año que viene para los clientes de Microsoft.</p> <p>Para obtener más información sobre IBM Targetprocess para Azure DevOps, visite <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps/ibm-usa-ny-armonk-hq-6275750-ibmcloud-asperia.ibm-targetprocess?tab=Overview">este enlace</a></p> <p>Para obtener más información sobre IBM Software en Azure Marketplace, visite <a href="https://azuremarketplace.microsoft.com/en-us/marketplace/apps?search=IBM%20software&page=1">este enlace</a>. </p> <p> </p> <p><em>Las declaraciones relativas a futuros productos, dirección e intención están sujetas a cambios o retirada sin previo aviso, y representan únicamente metas y objetivos.</em></p> <p> </p> <p><strong>Acerca de IBM</strong></p> <p>IBM es un proveedor líder de nube híbrida global e IA, y de experiencia en consultoría. Ayudamos a clientes de más de 175 países a capitalizar los insights de sus datos, agilizar los procesos de negocio, reducir costes y ganar ventaja competitiva en sus sectores. Miles de entidades gubernamentales y corporativas en áreas de infraestructura crítica como servicios financieros, telecomunicaciones y atención médica confían en la plataforma de nube híbrida de IBM y Red Hat OpenShift para afectar sus transformaciones digitales de manera rápida, eficiente y segura. Las revolucionarias innovaciones de IBM en IA, computación cuántica, soluciones de nube específicas del sector y consultoría ofrecen opciones abiertas y flexibles a nuestros clientes. Todo esto está respaldado por el compromiso de larga data de IBM con la confianza, la transparencia, la responsabilidad, la inclusión y el servicio. </p> <p> Visite <a href="http://www.ibm.com/es">www.ibm.com</a> para obtener más información.</p> </div> <div class="wd_contact">For further information: Alfonso Mateos Cadenas. Dpto. Comunicación IBM España, Portugal, Grecia e Israel. alfonso.mateos@ibm.com</div>  </div> </div> </div> </div> <div class="bx--col-lg-4 ibm-mb-3"> <div class="wd_sidebar_search"> <h4>Categories</h4> <form action="https://es.newsroom.ibm.com/announcements" method="get" name="wd_sidebar_search" id="wd_sidebar_search"> <ul class="tagsFilter-tags"> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="Ecosystem"> <a href="#" data-url="773" class="vsubnav">Ecosystem</a> </li> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="IBM Cloud"> <a href="#" data-url="776" class="vsubnav">IBM Cloud</a> </li> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="IBM Security"> <a href="#" data-url="771" class="vsubnav">IBM Security</a> </li> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="Inteligencia Artificial"> <a href="#" data-url="772" class="vsubnav">Inteligencia Artificial</a> </li> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="Modernize"> <a href="#" data-url="778" class="vsubnav">Modernize</a> </li> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="Quantum"> <a href="#" data-url="774" class="vsubnav">Quantum</a> </li> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="Sustainability"> <a href="#" data-url="777" class="vsubnav">Sustainability</a> </li> <li class="tagsFilter-tags-item" role="button" tabindex="0" aria-label="Transform"> <a href="#" data-url="775" class="vsubnav">Transform</a> </li> </ul> <div class="wd_year_wrap"> <h4>Year</h4> <select name="year"><option value="2024">2024</option><option value="2023">2023</option><option value="2022">2022</option><option value="2021">2021</option><option value="2020">2020</option><option value="2019">2019</option></select> </div> <input type="hidden" name="category" value=""> <button type="submit" class="bx--btn bx--btn--primary" id="wd_submit_sidebar_search">Submit</button> </form> </div>  </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </main> </div> </div> <script type="module" src="https://1.www.s81c.com/common/carbon-for-ibm-dotcom/tag/v1/latest/footer.min.js"></script>   <dds-footer-container></dds-footer-container>  <script src="js/wd_js.js"></script> <script> //Change anchor 'more' href - at Latest News Featurebox of homepage // $('#wd_latest_news #wd_featurebox-teaser_1379 .more a').attr('href', 'announcements'); </script>  <script wd_script_id="piwik_tracking_code"></script>  <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'8ea9f557c9fc9c53',t:'MTczMjk2MDQ5MS4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script></body> </html>