CINXE.COM
Category:Monday - Wikimedia Commons
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monday","20190722235443","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1563839683"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta charset="UTF-8"/> <title>Category:Monday - Wikimedia Commons</title> <script>document.documentElement.className=document.documentElement.className.replace(/(^|\s)client-nojs(\s|$)/,"$1client-js$2");RLCONF={"wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":!1,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Category:Monday","wgTitle":"Monday","wgCurRevisionId":349987388,"wgRevisionId":349987388,"wgArticleId":1279745,"wgIsArticle":!0,"wgIsRedirect":!1,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uses of Wikidata Infobox with no image","Uses of Wikidata Infobox","Uses of Wikidata Infobox providing interwiki links","Days of the week"],"wgBreakFrames":!1,"wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgMonthNamesShort":["","Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov", "Dec"],"wgRelevantPageName":"Category:Monday","wgRelevantArticleId":1279745,"wgRequestId":"XTZMwwpAADwAAFcZbXQAAACB","wgCSPNonce":!1,"wgIsProbablyEditable":!0,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":!0,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgMediaViewerOnClick":!0,"wgMediaViewerEnabledByDefault":!1,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":!0,"nearby":!0,"watchlist":!0,"tagline":!0},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":!1,"wgPoweredByHHVM":!0,"wgULSCurrentAutonym":"English","wgNoticeProject":"commons","wbUserSpecifiedLanguages":[],"wgWikibaseItemId":"Q8910667","wgCentralAuthMobileDomain":!1,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":!0,"wbmiProperties":{"P180":"wikibase-entityid"},"wbmiDepictsQualifierProperties":{"P1354":"wikibase-entityid","P462":"wikibase-entityid","P3828":"wikibase-entityid","P518":"wikibase-entityid","P1114":"quantity","P1340": "wikibase-entityid","P1419":"wikibase-entityid"},"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Items portrayed in this file"},"wbmiHelpUrls":{"P180":"https://web.archive.org/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSearchFiletypes":[{"label":"wikibasemediainfo-filetype-multimedia","selected":!0,"options":[{"label":"wikibasemediainfo-filetype-bitmap","data":"bitmap","selected":!0},{"label":"wikibasemediainfo-filetype-video","data":"video","selected":!0},{"label":"wikibasemediainfo-filetype-audio","data":"audio","selected":!0},{"label":"wikibasemediainfo-filetype-drawing","data":"drawing","selected":!0},{"label":"wikibasemediainfo-filetype-3d","data":"3d","selected":!0},{"label":"wikibasemediainfo-filetype-office","data":"office","selected":!0}]}],"wbmiMediaInfoEnableSearch":!1,"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiEnableOtherStatements":!1};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","ext.globalCssJs.site.styles":"ready","site.styles":"ready","noscript":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","ext.globalCssJs.site":"ready","user":"ready","user.options":"ready","user.tokens":"loading","mediawiki.action.view.categoryPage.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","mediawiki.legacy.shared":"ready","mediawiki.legacy.commonPrint":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.3d.styles":"ready","ext.tmh.thumbnail.styles":"ready","mediawiki.skinning.interface":"ready","skins.vector.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mmv.head","mmv.bootstrap.autostart","ext.categoryTree","site","mediawiki.page.startup","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.searchSuggest","ext.gadget.Slideshow", "ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.UploadWizard","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","wikibase.mediainfo.search","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","mw.MediaWikiPlayer.loader","mw.PopUpMediaTransform","skins.vector.js"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.implement("user.tokens@0tffind",function($,jQuery,require,module){/*@nomin*/mw.user.tokens.set({"editToken":"+\\","patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); });});</script> <link rel="stylesheet" href="/web/20190722235443cs_/https://commons.wikimedia.org/w/load.php?lang=en&modules=ext.3d.styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.thumbnail.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.view.categoryPage.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.legacy.commonPrint%2Cshared%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmediawiki.skinning.interface%7Cskins.vector.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"/> <script async="" src="/web/20190722235443js_/https://commons.wikimedia.org/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""/> <link rel="stylesheet" href="/web/20190722235443cs_/https://commons.wikimedia.org/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20190722235443cs_/https://commons.wikimedia.org/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/web/20190722235443cs_/https://commons.wikimedia.org/w/load.php?lang=en&modules=noscript&only=styles&skin=vector"/></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.34.0-wmf.14"/> <meta name="referrer" content="origin"/> <meta name="referrer" content="origin-when-crossorigin"/> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"/> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&action=edit"/> <link rel="edit" title="Edit" href="/w/index.php?title=Category:Monday&action=edit"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/apple-touch/commons.png"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/favicon/commons.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/opensearch_desc.php" title="Wikimedia Commons"/> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"/> <link rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom feed" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monday"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20190722235443/https://login.wikimedia.org/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20190722235443/https://meta.wikimedia.org/"/> <!--[if lt IE 9]><script src="/w/resources/lib/html5shiv/html5shiv.js"></script><![endif]--> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Category_Monday rootpage-Category_Monday skin-vector action-view"> <div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice" class="mw-body-content"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators mw-body-content"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Categories" target="_blank" class="mw-helplink">Help</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading" lang="en">Category:Monday</h1> <div id="bodyContent" class="mw-body-content"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Commons, the free media repository</div> <div id="contentSub"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#p-search">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-parser-output"><div style="clear:both;"></div> <table class="toccolours" align="center"> <tbody><tr> <td class="hlist" align="left"> <ul><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sunday" title="Category:Sunday">Sunday</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Monday</a></li> <li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tuesday" title="Category:Tuesday">Tuesday</a></li> <li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wednesday" title="Category:Wednesday">Wednesday</a></li> <li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Thursday" title="Category:Thursday">Thursday</a></li> <li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Friday" title="Category:Friday">Friday</a></li> <li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saturday" title="Category:Saturday">Saturday</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div style="font-size:90%; width:12em; display:inline-block; background:#f8f9fa; border:1px solid #a2a9b1; padding:.3em .2em;"><div id="LangTableLangs" style="padding:0 .2em"><div class="description mw-content-ltr da" dir="ltr" lang="da" style=""><span class="language da" title=""><b>Dansk:</b></span> mandag</div><div class="description mw-content-ltr eo" dir="ltr" lang="eo" style=""><span class="language eo" title=""><b>Esperanto:</b></span> Lundo</div><div class="description mw-content-ltr hu" dir="ltr" lang="hu" style=""><span class="language hu" title=""><b>Magyar:</b></span> hétfő</div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r358323072">.mw-parser-output #wdinfobox{width:210px;font-size:95%;table-layout:fixed;padding:0}.mw-parser-output #wdinfobox img{max-height:250px;width:auto}.mw-parser-output #wdinfoboxcaption{margin-left:0px;background-color:white}.mw-parser-output #wdinfobox th{vertical-align:top;word-wrap:break-word}.mw-parser-output #wdinfobox td{word-wrap:break-word}.mw-parser-output .taxontree-lcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-lcell{text-align:right;background-color:#cfe3ff;padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-fullcell{text-align:center}.mw-parser-output .taxontree-hdrcell{text-align:center;background-color:#cfe3ff;padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-rcell{}.mw-parser-output .taxontree-row{}@media screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .wdinfo_nomobile{display:none;visibility:hidden;height:0}}.mw-parser-output .wdinfobox_horizontal{width:100%!important;clear:both!important;display:block;column-count:4}.mw-parser-output .wdinfobox_hide{display:none}.mw-parser-output #wdcreator{display:none}.mw-parser-output .wdcreator_show{display:block!important}.mw-parser-output #wdinfo_taxon ul{list-style:none;padding-left:0;margin-left:0;list-style-position:inside}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul li{list-style:none;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN{padding:0;margin:0}</style> <table id="wdinfobox" class="fileinfotpl-type-information vevent infobox mw-collapsible mw-content-ltr" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide"> <caption class="fn org" id="wdinfoboxcaption"><b>Monday </b></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align: center;" class="wdinfo_nomobile"><div style="text-align: center;">day of the week</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center;"><b><a class="external text" href="//web.archive.org/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&categories=Monday">Upload media</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold;"><img alt="Wikipedia-logo-v2.svg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/18px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="18" height="16" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/27px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/36px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"/> <a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://en.wikipedia.org/wiki/Monday" class="extiw" title="en:Monday"> Wikipedia</a><br/><img alt="Wikiquote-logo.svg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"/> <a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://en.wikiquote.org/wiki/en:Monday" class="extiw" title="wikiquote:en:Monday"> Wikiquote</a></td></tr><tr><th class="wikidatainfobox-lcell">Instance of</th><td> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Days_of_the_week" title="Category:Days of the week">day of the week</a> (<a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tuesday" title="Category:Tuesday">Tuesday</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sunday" title="Category:Sunday">Sunday</a>) </td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Subclass of</th><td> weekday </td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Named after</th><td> <div class="plainlist"><ul><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sunday" title="Category:Sunday">Sunday</a> (<a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Czech_language" title="Category:Czech language">Czech</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Russian_language" title="Category:Russian language">Russian</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Slovak_language" title="Category:Slovak language">Slovak</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish_language" title="Category:Polish language">Polish</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Turkish_language" title="Category:Turkish language">Turkish</a>)</li><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1_(number)" title="Category:1 (number)">1</a> (Standard Chinese, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lithuanian_language" title="Category:Lithuanian language">Lithuanian</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Latvian_language" title="Category:Latvian language">Latvian</a>)</li><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2_(number)" title="Category:2 (number)">2</a> (<a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hebrew_language" title="Category:Hebrew language">Hebrew</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_language" title="Category:Greek language">Greek</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Portuguese_language" title="Category:Portuguese language">Portuguese</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Arabic_language" title="Category:Arabic language">Arabic</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Armenian_language" title="Category:Armenian language">Armenian</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vietnamese_language" title="Category:Vietnamese language">Vietnamese</a>)</li><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Moon" title="Category:Moon">Moon</a> (<a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Latin_language" title="Category:Latin language">Latin</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:English_language" title="Category:English language">English</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:German_language" title="Category:German language">German</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spanish_language" title="Category:Spanish language">Spanish</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Japanese_language" title="Category:Japanese language">Japanese</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hindi" title="Category:Hindi">Hindi</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Norwegian_language" title="Category:Norwegian language">Norwegian</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dutch_language" title="Category:Dutch language">Dutch</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Welsh_language" title="Category:Welsh language">Welsh</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:French_language" title="Category:French language">French</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Korean_language" title="Category:Korean language">Korean</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Esperanto" title="Category:Esperanto">Esperanto</a>, <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Interlingue" title="Category:Interlingue">Interlingue</a>)</li></ul></div> </td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%;" id="wdinfo_ac" class="mw-collapsible" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide"><tbody><tr style="width:100%;"><th style="background: #cfe3ff; width:100%;">Authority control</th></tr><tr><td style="text-align: center;"><div style="overflow-wrap: break-word;"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.wikidata.org/wiki/Q105" title="d:Q105"><img alt="Wikidata" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.wikidata.org/wiki/Q105" class="extiw" title="d:Q105">Q105</a><span class="wdinfo_nomobile"><br/><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://d-nb.info/gnd/4289385-9">GND ID: 4289385-9</a><br/></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td colspan="2" style="text-align: center;"> <small><div class="hlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tools.wmflabs.org/reasonator/?q=Q105">Reasonator</a></li> <li><a class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tools.wmflabs.org/scholia/Q105">Scholia</a></li> <li><a class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tools.wmflabs.org/glamtools/glamorgan.html?&category=Monday&depth=1&month=last">Statistics</a></li></ul> </div></small></td></tr> <tr class="wdinfo_nomobile"><td style="text-align:right;" colspan="2"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.wikidata.org/wiki/Q105" title="d:Q105"><img alt="Blue pencil.svg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"/></a></td></tr> <tr><td></td></tr></tbody></table> <div style="display:none;">सौँबार (dty); Pyńdźołek (szl); Dwoada (ak); Mánudagur (is); Isnin (ms); Къуырисæр (os); Monday (en-gb); دونۍ (ps); Pazartesi (tr); پیر (ur); pondelok (sk); Diluns (oc); Duşenbe (tk); 星期一 (zh-cn); Mändig (gsw); Dushanba (uz); Дүйсенбі (kk); pondělí (cs); Monda (bar); सोमार (bho); Бир дугаар хүн (tyv); lundi (fr); Ponedjeljak (hr); Lunes (cbk-zam); Атяньчи (myv); Ашәахьа (ab); دوشمبه (glk); ସୋମବାର (or); Panedielis (sgs); понедељак (sr); maandag (nl); 星期一 (zh-hans); Méindeg (lb); singhgiz it (za); mandag (nb); Bazar ertəsi (az); Maondag (li); esmaspäev (et); 月曜日 (ja); понедельник (ru); Asenéŋ (bug); الاثنين (ar); Lun (br); 星期一 (zh-tw); တနင်္လာ (my); 星期一 (yue); Дүйшөмбү (ky); Di-Luain (gd); poniedziałek (pl); Lî-pai-yit (hak); Lunis (fur); Llunes (ast); Maandag (nds); Дүшәмбе (ba); Dydd Llun (cy); Lönesdé (lmo); An Luan (ga); دوشنبه (fa); 星期一 (zh); Moandei (fy); Enzimäinargi (olo); Mundaag (pdc); Lunedi (ia); Litinin (ha); يوم الاتنين (arz); Сарң өдр (xal); සඳුදා (si); Dies lunae (la); सोमवासरः (sa); सोमवार (hi); Pō‘akahi (haw); maanantai (fi); Երկուշաբթի (hyw); Monday (en-ca); ሰኞ (am); திங்கள் (ta); Delon (frp); วันจันทร์ (th); Moandag (vls); Pirmadienis (lt); Панядзелак (be-tarask); Lunis (ext); Monday (en); Lunes (ch); Mōnandæg (ang); Lunis (sc); Ezmärg (vep); Вильлун (koi); Dy' Lun (kw); Lunes (lad); mandag (da); Mondaach (ksh); Lunes (an); 星期一 (zh-mo); Luni (rup); Lunes (war); Lunes (ceb); понеделник (mk); Mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́ (ln); Ponedeljak (sh); måndag (sv); 𐌼𐌴𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 (got); Понедїлёк (rue); Одговши (mdf); Шочмо (mhr); dilluns (ca); Luni (vec); ܬܪܝܢܒܫܒܐ (arc); གཟའ་ཟླ་བ། (bo); సోమవారము (te); Mošupologo (nso); Luni (co); Mētztlitōnal (nah); 星期一 (zh-my); सोमवार (mr); Душанбе (tg); pirmdiena (lv); Lunes (bcl); Ku wa mbere (rw); ockorkananiwon (atj); Maandag (af); دشنبه (mzn); Понеделник (bg); Lunnerì (nap); Lunedìe (roa-tara); 星期一 (zh-hk); segunda-feira (pt-br); Alatsinainy (mg); Гарагай хоёр (bxr); måndag (nn); Mande (tpi); Lunedé (eml); 星期一 (zh-hant); lundio (io); ວັນຈັນ (lo); دۈشەنبە (ug); Mánadagur (fo); lundo (eo); Senen (map-bms); Vuossárga (se); Jelune (gv); Баш кюн (krc); Lā̤-bái-ék (cdo); Senèn (jv); Тунтикун (cv); ހޯމަ ދުވަސް (dv); Pónjeźela (dsb); Pazertesi (gag); מאנטיק (yi); ಸೋಮವಾರ (kn); póndźela (hsb); Thứ Hai (vi); Выльлун (kv); თუთაშხა (xmf); Lunes (ilo); Երկուշաբթի (hy); Оршот (inh); Hodo wiye (kbp); Muvhuro (sn); Monanday (sco); Даваа гараг (mn); Lé-pài-it (nan); ਸੋਮਵਾਰ (pa); سوموار (pnb); Sinayan (min); Iispäiv (vro); Итни (av); دووشەممە (ckb); 禮拜一 (gan); Оршот (ce); Arakõi (gn); Lùn-es (pms); Dzoɖagbe (ee); ᒧᓇᑖᒃ (iu); hétfő (hu); સોમવાર (gu); Dışeme (diq); astelehen (eu); Понєдѣл҄ьникъ (cu); Lunes (hil); دوزگونو (azb); Killachaw (qu); Montag (de); Ari Senen (bbc-latn); Панядзелак (be); Δευτέραν (pnt); Maondag (nds-nl); Duşem (ku); सोमवार (ne); Aso Gafua (sm); 星期一 (zh-sg); Lundi (nrm); Senén (su); lunedí (ie); יום שני (he); Дүшәмбе (tt); E hëna (sq); ថ្ងៃច័ន្ទ (km); ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ (sat); Segunda (mwl); সোমবার (bn); понеділок (uk); 월요일 (ko); Lolemba (ny); lunedì (it); lunes (es); Isniin (so); Lendi (ht); Итни (lbe); Luni (ro); Ислен (lez); Altine (wo); mandag (no); Ọjọ́ Ajé (yo); 礼拜一 (wuu); segunda-feira (pt); Mudel (vo); Ponedjeljak (bs); Sanayan (bjn); सोमवार (new); Ponedeljek (sl); Lunes (tl); Шачмы (mrj); ᎤᎾᏙᏓᏉᏅ (chr); Senin (id); Jumatatu (sw); തിങ്കൾ (ml); Arim (kab); Ataasinngorneq (kl); ორშაბათი (ka); سومر (sd); Rāhina (mi); Luns (gl); Pòniedzôłk (csb); Δευτέρα (el); Londi (wa) día de la semana (es); a hét egyik napja (hu); asteko eguna (eu); hari kedua dalam seminggu, selepas hari Ahad (ms); erster Wochentag (de); Tato kickwa e morkananiwok (atj); 星期中的日子 (zh); ugedag (da); zi a săptămânii (ro); 星期中的日子 (zh-hk); veckodag (sv); день тижня між неділею та вівторком (uk); 星期中的日子 (zh-hant); 星期中的日子 (zh-cn); viikonpäivä (fi); tago de la semajno (eo); den v týdnu (cs); வாரத்தின் ஒரு கிழமை (ta); giorno della settimana (it); সপ্তাহের দিন (bn); jour de la semaine (fr); 曜日の1つ (ja); 星期中的日子 (zh-mo); 星期中的日子 (zh-hans); 星期中的日子 (zh-my); primer dia de la setmana (ca); हप्ता के दिन (bho); ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ (pa); prěni dźeń w tydźenju (hsb); jeden zo siedmich dní v týždni (sk); день недели (ru); ден от седмицата (bg); Aldaw ti lawas (ilo); дан у недељи (sr); een van de zeven dagen van de week volgens de gregoriaanse kalender. Het is de dag die op de zondag volgt, de dag erna is dinsdag. (nl); dzień tygodnia (pl); o segundo dia da semana (pt-br); 星期中的日子 (zh-sg); ชื่อวันในสัปดาห์ (th); vekedag (nn); ukedag (nb); 星期中的日子 (zh-tw); moja ya siku saba za wiki (sw); savaitės diena (lt); ವಾರದ ೧ನೆಯ ದಿನ (kn); 일주일을 구성하는 요일 중 하나 (ko); day of the week (en); साताको दोस्रो दिन (ne); ημέρα της εβδομάδας (el); אחד מימי השבוע (he) सोम, सोमवार, चंद्रवार, मंडे (bho); lun (fr); e (et); Pónjeźele (dsb); dl (ca); Mo (de); Snn (bbc-latn); luni (ro); 週一 (zh-hk); segunda (pt-br); pon, pn. (pl); lun (es); Senayan, Senin, Isn (ms); Пн (ru); ma (fi); Mon, Mo, M (en); lun, lu, l (eo); Pài-it (nan); lun, lunedi (it)</div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw1304 Cached time: 20190722174934 Cache expiry: 2592000 Dynamic content: false Complications: [] CPU time usage: 2.720 seconds Real time usage: 3.210 seconds Preprocessor visited node count: 15862/1000000 Preprocessor generated node count: 0/1500000 Post‐expand include size: 83007/2097152 bytes Template argument size: 15209/2097152 bytes Highest expansion depth: 24/40 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1498/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 37/400 Lua time usage: 1.642/10.000 seconds Lua memory usage: 4.73 MB/50 MB Lua Profile: Scribunto_LuaSandboxCallback::getEntityStatements 520 ms 25.2% recursiveClone <mwInit.lua:41> 460 ms 22.3% Scribunto_LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments 340 ms 16.5% ? 260 ms 12.6% Scribunto_LuaSandboxCallback::getEntity 100 ms 4.9% Scribunto_LuaSandboxCallback::getExpandedArgument 60 ms 2.9% (for generator) 60 ms 2.9% pcall 40 ms 1.9% Scribunto_LuaSandboxCallback::preprocess 40 ms 1.9% Scribunto_LuaSandboxCallback::frameExists 40 ms 1.9% [others] 140 ms 6.8% --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 3159.017 1 -total 97.33% 3074.793 1 Template:Wikidata_Infobox 97.21% 3070.870 1 Template:Wikidata_Infobox/core 53.92% 1703.268 228 Template:Wikidata_Infobox/line 17.44% 550.909 2 Template:Wikidata_ID 16.44% 519.309 2 Template:Br_separated_entries 14.53% 458.903 400 Template:Wikidata_ID_line 5.95% 188.039 1 Template:Ifcategory 2.01% 63.653 4 Template:Replace_text 1.92% 60.612 1 Template:Translation_table --> <!-- Saved in parser cache with key commonswiki:pcache:idhash:1279745-0!canonical and timestamp 20190722174934 and revision id 349987388 --> </div><div class="mw-category-generated" lang="en" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Subcategories</h2> <p>This category has the following 8 subcategories, out of 8 total. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Holy_Monday" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Holy_Monday" title="Category:Holy Monday">Holy Monday</a> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Lundi_Gras" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lundi_Gras" title="Category:Lundi Gras">Lundi Gras</a> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 1 file" dir="ltr">(1 C, 1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Meatless_Monday" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Meatless_Monday" title="Category:Meatless Monday">Meatless Monday</a> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Monday_demonstrations_in_the_Germany_Democratic_Republic" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monday_demonstrations_in_the_Germany_Democratic_Republic" title="Category:Monday demonstrations in the Germany Democratic Republic">Monday demonstrations in the Germany Democratic Republic</a> <span title="Contains 2 subcategories, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(2 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Months_starting_on_Monday" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Months_starting_on_Monday" title="Category:Months starting on Monday">Months starting on Monday</a> <span title="Contains 2 subcategories, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(2 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>R</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Rosenmontag" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rosenmontag" title="Category:Rosenmontag">Rosenmontag</a> <span title="Contains 31 subcategories, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(31 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>S</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Second_day" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Second_day" title="Category:Second day">Second day</a> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 17 files" dir="ltr">(1 C, 17 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Y</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><span class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Years_starting_on_Monday" data-ct-state="collapsed">►</span> </span> <a class="CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Years_starting_on_Monday" title="Category:Years starting on Monday">Years starting on Monday</a> <span title="Contains 1 subcategory, 0 pages, and 0 files" dir="ltr">(1 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-category-media"> <h2>Media in category "Monday"</h2> <p>The following 41 files are in this category, out of 41 total. </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Breguet_MG_2575.jpg" class="image"><img alt="Breguet MG 2575.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Breguet_MG_2575.jpg/120px-Breguet_MG_2575.jpg" decoding="async" width="120" height="120" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Breguet_MG_2575.jpg/179px-Breguet_MG_2575.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Breguet_MG_2575.jpg/239px-Breguet_MG_2575.jpg 2x" data-file-width="2508" data-file-height="2515"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Breguet_MG_2575.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Breguet MG 2575.jpg">Breguet MG 2575.jpg</a> 2,508 × 2,515; 839 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:31.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dancing_(8517245863).jpg" class="image"><img alt="Dancing (8517245863).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Dancing_%288517245863%29.jpg/120px-Dancing_%288517245863%29.jpg" decoding="async" width="120" height="87" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Dancing_%288517245863%29.jpg/180px-Dancing_%288517245863%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Dancing_%288517245863%29.jpg/240px-Dancing_%288517245863%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1456"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dancing_(8517245863).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Dancing (8517245863).jpg">Dancing (8517245863).jpg</a> 2,000 × 1,456; 1,022 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:35.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egyptian_Arch,_Newry,_Co._Down,_1990_(7499763292).jpg" class="image"><img alt="Egyptian Arch, Newry, Co. Down, 1990 (7499763292).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Egyptian_Arch%2C_Newry%2C_Co._Down%2C_1990_%287499763292%29.jpg/120px-Egyptian_Arch%2C_Newry%2C_Co._Down%2C_1990_%287499763292%29.jpg" decoding="async" width="120" height="79" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Egyptian_Arch%2C_Newry%2C_Co._Down%2C_1990_%287499763292%29.jpg/180px-Egyptian_Arch%2C_Newry%2C_Co._Down%2C_1990_%287499763292%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Egyptian_Arch%2C_Newry%2C_Co._Down%2C_1990_%287499763292%29.jpg/240px-Egyptian_Arch%2C_Newry%2C_Co._Down%2C_1990_%287499763292%29.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1639"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egyptian_Arch,_Newry,_Co._Down,_1990_(7499763292).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Egyptian Arch, Newry, Co. Down, 1990 (7499763292).jpg">Egyptian Arch, Newry, Co. Down, 1990 (7499763292).jpg</a> 2,500 × 1,639; 1.54 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="0.5340589569161" data-startoffset="0" data-mwtitle="En-us-Monday.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/En-us-Monday.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (151 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="151204"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-Monday.ogg/En-us-Monday.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="156096"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:En-us-Monday.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:En-us-Monday.ogg">En-us-Monday.ogg</a> 0.5 s; 10 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="1.3119274376417" data-startoffset="0" data-mwtitle="Fr-lundi-fr-ouest.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Fr-lundi-fr-ouest.ogg/Fr-lundi-fr-ouest.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="87840"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Fr-lundi-fr-ouest.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (141 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="140697"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fr-lundi-fr-ouest.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Fr-lundi-fr-ouest.ogg">Fr-lundi-fr-ouest.ogg</a> 1.3 s; 23 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:29.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Group_Pictures_(5935868391).jpg" class="image"><img alt="Group Pictures (5935868391).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Group_Pictures_%285935868391%29.jpg/120px-Group_Pictures_%285935868391%29.jpg" decoding="async" width="120" height="91" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Group_Pictures_%285935868391%29.jpg/180px-Group_Pictures_%285935868391%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Group_Pictures_%285935868391%29.jpg/240px-Group_Pictures_%285935868391%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1510"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Group_Pictures_(5935868391).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Group Pictures (5935868391).jpg">Group Pictures (5935868391).jpg</a> 2,000 × 1,510; 1.92 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:30px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Group_Pictures_(6978062314).jpg" class="image"><img alt="Group Pictures (6978062314).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Group_Pictures_%286978062314%29.jpg/120px-Group_Pictures_%286978062314%29.jpg" decoding="async" width="120" height="90" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Group_Pictures_%286978062314%29.jpg/180px-Group_Pictures_%286978062314%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Group_Pictures_%286978062314%29.jpg/240px-Group_Pictures_%286978062314%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1502"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Group_Pictures_(6978062314).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Group Pictures (6978062314).jpg">Group Pictures (6978062314).jpg</a> 2,000 × 1,502; 1.68 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="1.3351473922902" data-startoffset="0" data-mwtitle="GT_Montage_Wochentagsplural.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/GT_Montage_Wochentagsplural.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (153 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="153451"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/GT_Montage_Wochentagsplural.ogg/GT_Montage_Wochentagsplural.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="200360"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:GT_Montage_Wochentagsplural.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:GT Montage Wochentagsplural.ogg">GT Montage Wochentagsplural.ogg</a> 1.3 s; 25 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:26.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg" class="image"><img alt="Hans Baluschek Montagmorgen.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg/120px-Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg" decoding="async" width="120" height="97" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg/180px-Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg/240px-Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="403"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hans_Baluschek_Montagmorgen.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Hans Baluschek Montagmorgen.jpg">Hans Baluschek Montagmorgen.jpg</a> 500 × 403; 38 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="1.05" data-startoffset="0" data-mwtitle="Hu-hétfő.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Hu-h%C3%A9tf%C5%91.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (100 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="99901"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Hu-h%C3%A9tf%C5%91.ogg/Hu-h%C3%A9tf%C5%91.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="140160"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hu-h%C3%A9tf%C5%91.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Hu-hétfő.ogg">Hu-hétfő.ogg</a> 1.1 s; 13 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:J._Ryan_(6688788387).jpg" class="image"><img alt="J. Ryan (6688788387).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/J._Ryan_%286688788387%29.jpg/92px-J._Ryan_%286688788387%29.jpg" decoding="async" width="92" height="120" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/J._Ryan_%286688788387%29.jpg/138px-J._Ryan_%286688788387%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/J._Ryan_%286688788387%29.jpg/184px-J._Ryan_%286688788387%29.jpg 2x" data-file-width="1890" data-file-height="2467"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:J._Ryan_(6688788387).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:J. Ryan (6688788387).jpg">J. Ryan (6688788387).jpg</a> 1,890 × 2,467; 250 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_4" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="0.9" data-startoffset="0" data-mwtitle="Jer-Lundi.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Jer-Lundi.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (109 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="108889"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Jer-Lundi.ogg/Jer-Lundi.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="146400"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jer-Lundi.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Jer-Lundi.ogg">Jer-Lundi.ogg</a> 0.9 s; 12 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:30px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki,_Greece.jpg" class="image"><img alt="Kite-flyer on Clean Monday in Thessaloniki, Greece.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki%2C_Greece.jpg/120px-Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki%2C_Greece.jpg" decoding="async" width="120" height="90" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki%2C_Greece.jpg/180px-Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki%2C_Greece.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki%2C_Greece.jpg/240px-Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki%2C_Greece.jpg 2x" data-file-width="502" data-file-height="376"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kite-flyer_on_Clean_Monday_in_Thessaloniki,_Greece.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Kite-flyer on Clean Monday in Thessaloniki, Greece.jpg">Kite-flyer on Clean Monday in Thessaloniki, Greece.jpg</a> 502 × 376; 82 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:36px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Laboratory_week.jpg" class="image"><img alt="Laboratory week.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Laboratory_week.jpg/120px-Laboratory_week.jpg" decoding="async" width="120" height="78" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Laboratory_week.jpg/180px-Laboratory_week.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Laboratory_week.jpg/240px-Laboratory_week.jpg 2x" data-file-width="870" data-file-height="565"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Laboratory_week.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Laboratory week.jpg">Laboratory week.jpg</a> 870 × 565; 375 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:54.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lapide_epigrafica_visigotica.jpg" class="image"><img alt="Lapide epigrafica visigotica.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Lapide_epigrafica_visigotica.jpg/120px-Lapide_epigrafica_visigotica.jpg" decoding="async" width="120" height="41" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Lapide_epigrafica_visigotica.jpg/180px-Lapide_epigrafica_visigotica.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Lapide_epigrafica_visigotica.jpg/240px-Lapide_epigrafica_visigotica.jpg 2x" data-file-width="3928" data-file-height="1328"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lapide_epigrafica_visigotica.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Lapide epigrafica visigotica.jpg">Lapide epigrafica visigotica.jpg</a> 3,928 × 1,328; 1.33 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg" class="image"><img alt="Leerer Parkplatz am Montag zur Öffnungszeit in Marburg-Wehrda - Ostermontag 2018-04-02.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg/90px-Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg" decoding="async" width="90" height="120" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg/135px-Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg/180px-Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="3264"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leerer_Parkplatz_am_Montag_zur_%C3%96ffnungszeit_in_Marburg-Wehrda_-_Ostermontag_2018-04-02.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Leerer Parkplatz am Montag zur Öffnungszeit in Marburg-Wehrda - Ostermontag 2018-04-02.jpg">Leerer Parkplatz am Montag zur Öffnungszeit in Marburg-Wehrda - Ostermontag 2018-04-02.jpg</a> 2,448 × 3,264; 1.83 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:29px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lord_Mayor_of_Waterford,_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_(6061514031).jpg" class="image"><img alt="Lord Mayor of Waterford, Edward Walsh at civic reception 1928 (6061514031).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Lord_Mayor_of_Waterford%2C_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_%286061514031%29.jpg/120px-Lord_Mayor_of_Waterford%2C_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_%286061514031%29.jpg" decoding="async" width="120" height="92" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Lord_Mayor_of_Waterford%2C_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_%286061514031%29.jpg/180px-Lord_Mayor_of_Waterford%2C_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_%286061514031%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Lord_Mayor_of_Waterford%2C_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_%286061514031%29.jpg/240px-Lord_Mayor_of_Waterford%2C_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_%286061514031%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1536"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lord_Mayor_of_Waterford,_Edward_Walsh_at_civic_reception_1928_(6061514031).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Lord Mayor of Waterford, Edward Walsh at civic reception 1928 (6061514031).jpg">Lord Mayor of Waterford, Edward Walsh at civic reception 1928 (6061514031).jpg</a> 2,000 × 1,536; 1.4 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maple_Monday_Beer.JPG" class="image"><img alt="Maple Monday Beer.JPG" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Maple_Monday_Beer.JPG/90px-Maple_Monday_Beer.JPG" decoding="async" width="90" height="120" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Maple_Monday_Beer.JPG/135px-Maple_Monday_Beer.JPG 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Maple_Monday_Beer.JPG/180px-Maple_Monday_Beer.JPG 2x" data-file-width="3456" data-file-height="4608"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maple_Monday_Beer.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Maple Monday Beer.JPG">Maple Monday Beer.JPG</a> 3,456 × 4,608; 4.27 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:46.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg" class="image"><img alt="MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg/120px-MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg" decoding="async" width="120" height="57" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg/180px-MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg/240px-MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="1349"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg">MarkeysCountryClubRedBeansDay21Jul2008.jpg</a> 2,816 × 1,349; 1.44 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:32px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Miss_Mannix_(6024579979).jpg" class="image"><img alt="Miss Mannix (6024579979).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Miss_Mannix_%286024579979%29.jpg/120px-Miss_Mannix_%286024579979%29.jpg" decoding="async" width="120" height="86" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Miss_Mannix_%286024579979%29.jpg/180px-Miss_Mannix_%286024579979%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Miss_Mannix_%286024579979%29.jpg/240px-Miss_Mannix_%286024579979%29.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1075"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Miss_Mannix_(6024579979).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Miss Mannix (6024579979).jpg">Miss Mannix (6024579979).jpg</a> 1,500 × 1,075; 672 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:19px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MondayLunchOfChampions.jpg" class="image"><img alt="MondayLunchOfChampions.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/MondayLunchOfChampions.jpg/120px-MondayLunchOfChampions.jpg" decoding="async" width="120" height="112" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/MondayLunchOfChampions.jpg/180px-MondayLunchOfChampions.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/MondayLunchOfChampions.jpg/240px-MondayLunchOfChampions.jpg 2x" data-file-width="2079" data-file-height="1938"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MondayLunchOfChampions.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:MondayLunchOfChampions.jpg">MondayLunchOfChampions.jpg</a> 2,079 × 1,938; 1.59 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_5" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="0.64" data-startoffset="0" data-mwtitle="Montag.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Montag.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (195 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="195200"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Montag.ogg/Montag.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="258896"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Montag.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Montag.ogg">Montag.ogg</a> 0.6 s; 15 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mrs_J.J._Feely_(5727851972).jpg" class="image"><img alt="Mrs J.J. Feely (5727851972).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Mrs_J.J._Feely_%285727851972%29.jpg/92px-Mrs_J.J._Feely_%285727851972%29.jpg" decoding="async" width="92" height="120" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Mrs_J.J._Feely_%285727851972%29.jpg/138px-Mrs_J.J._Feely_%285727851972%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Mrs_J.J._Feely_%285727851972%29.jpg/184px-Mrs_J.J._Feely_%285727851972%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2601"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mrs_J.J._Feely_(5727851972).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Mrs J.J. Feely (5727851972).jpg">Mrs J.J. Feely (5727851972).jpg</a> 2,000 × 2,601; 1.29 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_6" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="112.70965986395" data-startoffset="0" data-mwtitle="Nl-Maandag-article.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Nl-Maandag-article.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (84 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="83933"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-Maandag-article.ogg/Nl-Maandag-article.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="137320"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nl-Maandag-article.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Nl-Maandag-article.ogg">Nl-Maandag-article.ogg</a> 1 min 53 s; 1.13 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nokia_2626.JPG" class="image"><img alt="Nokia 2626.JPG" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nokia_2626.JPG/90px-Nokia_2626.JPG" decoding="async" width="90" height="120" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nokia_2626.JPG/135px-Nokia_2626.JPG 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Nokia_2626.JPG/180px-Nokia_2626.JPG 2x" data-file-width="2976" data-file-height="3968"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nokia_2626.JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Nokia 2626.JPG">Nokia 2626.JPG</a> 2,976 × 3,968; 2.35 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nokia_6260.jpg" class="image"><img alt="Nokia 6260.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Nokia_6260.jpg/81px-Nokia_6260.jpg" decoding="async" width="81" height="120" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Nokia_6260.jpg/122px-Nokia_6260.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Nokia_6260.jpg/163px-Nokia_6260.jpg 2x" data-file-width="1188" data-file-height="1746"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nokia_6260.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Nokia 6260.jpg">Nokia 6260.jpg</a> 1,188 × 1,746; 1.16 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:39.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nokia5230.jpg" class="image"><img alt="Nokia5230.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nokia5230.jpg/120px-Nokia5230.jpg" decoding="async" width="120" height="71" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nokia5230.jpg/180px-Nokia5230.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nokia5230.jpg/240px-Nokia5230.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="608"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nokia5230.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Nokia5230.jpg">Nokia5230.jpg</a> 1,024 × 608; 408 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:34.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ostermontagsschwingfest_1775.jpg" class="image"><img alt="Ostermontagsschwingfest 1775.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Ostermontagsschwingfest_1775.jpg/120px-Ostermontagsschwingfest_1775.jpg" decoding="async" width="120" height="81" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Ostermontagsschwingfest_1775.jpg/180px-Ostermontagsschwingfest_1775.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Ostermontagsschwingfest_1775.jpg/240px-Ostermontagsschwingfest_1775.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="542"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ostermontagsschwingfest_1775.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Ostermontagsschwingfest 1775.jpg">Ostermontagsschwingfest 1775.jpg</a> 800 × 542; 186 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_7" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="0.88961451247166" data-startoffset="0" data-mwtitle="Pl-poniedziałek.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Pl-poniedzia%C5%82ek.ogg/Pl-poniedzia%C5%82ek.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="140600"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Pl-poniedzia%C5%82ek.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (141 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="141284"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pl-poniedzia%C5%82ek.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Pl-poniedziałek.ogg">Pl-poniedziałek.ogg</a> 0.9 s; 15 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:36px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg" class="image"><img alt="PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg/120px-PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg" decoding="async" width="120" height="78" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg/180px-PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg/240px-PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg 2x" data-file-width="736" data-file-height="476"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg">PostcardMondayMorningInNewYorkCity1907.jpg</a> 736 × 476; 91 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_8" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="1.410612244898" data-startoffset="0" data-mwtitle="Ru-понедельник.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (102 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="102373"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="133320"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Ru-понедельник.ogg">Ru-понедельник.ogg</a> 1.4 s; 18 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:29.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sandorclock.jpg" class="image"><img alt="Sandorclock.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Sandorclock.jpg/120px-Sandorclock.jpg" decoding="async" width="120" height="91" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Sandorclock.jpg/180px-Sandorclock.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Sandorclock.jpg/240px-Sandorclock.jpg 2x" data-file-width="816" data-file-height="616"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sandorclock.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Sandorclock.jpg">Sandorclock.jpg</a> 816 × 616; 54 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:35.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sawmill,_Foynes,_Co._Limerick,_1990_(8554431196).jpg" class="image"><img alt="Sawmill, Foynes, Co. Limerick, 1990 (8554431196).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Sawmill%2C_Foynes%2C_Co._Limerick%2C_1990_%288554431196%29.jpg/120px-Sawmill%2C_Foynes%2C_Co._Limerick%2C_1990_%288554431196%29.jpg" decoding="async" width="120" height="79" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Sawmill%2C_Foynes%2C_Co._Limerick%2C_1990_%288554431196%29.jpg/180px-Sawmill%2C_Foynes%2C_Co._Limerick%2C_1990_%288554431196%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Sawmill%2C_Foynes%2C_Co._Limerick%2C_1990_%288554431196%29.jpg/240px-Sawmill%2C_Foynes%2C_Co._Limerick%2C_1990_%288554431196%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1322"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sawmill,_Foynes,_Co._Limerick,_1990_(8554431196).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Sawmill, Foynes, Co. Limerick, 1990 (8554431196).jpg">Sawmill, Foynes, Co. Limerick, 1990 (8554431196).jpg</a> 2,000 × 1,322; 1.45 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:29.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:School-goers_in_fancy_dress,_Waterpark_College,_Waterford,_1920s_(6885481621).jpg" class="image"><img alt="School-goers in fancy dress, Waterpark College, Waterford, 1920s (6885481621).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/School-goers_in_fancy_dress%2C_Waterpark_College%2C_Waterford%2C_1920s_%286885481621%29.jpg/120px-School-goers_in_fancy_dress%2C_Waterpark_College%2C_Waterford%2C_1920s_%286885481621%29.jpg" decoding="async" width="120" height="91" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/School-goers_in_fancy_dress%2C_Waterpark_College%2C_Waterford%2C_1920s_%286885481621%29.jpg/180px-School-goers_in_fancy_dress%2C_Waterpark_College%2C_Waterford%2C_1920s_%286885481621%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/School-goers_in_fancy_dress%2C_Waterpark_College%2C_Waterford%2C_1920s_%286885481621%29.jpg/240px-School-goers_in_fancy_dress%2C_Waterpark_College%2C_Waterford%2C_1920s_%286885481621%29.jpg 2x" data-file-width="3730" data-file-height="2835"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:School-goers_in_fancy_dress,_Waterpark_College,_Waterford,_1920s_(6885481621).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:School-goers in fancy dress, Waterpark College, Waterford, 1920s (6885481621).jpg">School-goers in fancy dress, Waterpark College, Waterford, 1920s (6885481621).jpg</a> 3,730 × 2,835; 2.03 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15.5px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St._Patrick%27s_Hill,_Cork,_Ireland_in_1970.jpg" class="image"><img alt="St. Patrick's Hill, Cork, Ireland in 1970.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/St._Patrick%27s_Hill%2C_Cork%2C_Ireland_in_1970.jpg/120px-St._Patrick%27s_Hill%2C_Cork%2C_Ireland_in_1970.jpg" decoding="async" width="120" height="119" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/St._Patrick%27s_Hill%2C_Cork%2C_Ireland_in_1970.jpg/180px-St._Patrick%27s_Hill%2C_Cork%2C_Ireland_in_1970.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/St._Patrick%27s_Hill%2C_Cork%2C_Ireland_in_1970.jpg/240px-St._Patrick%27s_Hill%2C_Cork%2C_Ireland_in_1970.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="989"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St._Patrick%27s_Hill,_Cork,_Ireland_in_1970.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:St. Patrick's Hill, Cork, Ireland in 1970.jpg">St. Patrick's Hill, Cork, Ireland in 1970.jpg</a> 1,000 × 989; 489 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_9" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="0.75755102040816" data-startoffset="0" data-mwtitle="Sv-Måndag.oga" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-M%C3%A5ndag.oga/Sv-M%C3%A5ndag.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="166816"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-M%C3%A5ndag.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (190 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="189981"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sv-M%C3%A5ndag.oga" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Sv-Måndag.oga">Sv-Måndag.oga</a> 0.8 s; 18 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:30px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_(18426438103).jpg" class="image"><img alt="Tailteann Games Visitors at the R.I.A. 1924 (18426438103).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_%2818426438103%29.jpg/120px-Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_%2818426438103%29.jpg" decoding="async" width="120" height="90" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_%2818426438103%29.jpg/180px-Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_%2818426438103%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_%2818426438103%29.jpg/240px-Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_%2818426438103%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1508"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tailteann_Games_Visitors_at_the_R.I.A._1924_(18426438103).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Tailteann Games Visitors at the R.I.A. 1924 (18426438103).jpg">Tailteann Games Visitors at the R.I.A. 1924 (18426438103).jpg</a> 2,000 × 1,508; 1.88 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:15px auto;"><div class="mediaContainer" style="width:120px"><audio id="mwe_player_10" controls="" preload="none" style="width:120px" class="kskin" data-durationhint="0.99265306122449" data-startoffset="0" data-mwtitle="Tr-pazartesi.ogg" data-mwprovider="local"><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Tr-pazartesi.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-title="Original Ogg file (148 kbps)" data-shorttitle="Ogg source" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="147838"/><source src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Tr-pazartesi.ogg/Tr-pazartesi.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-title="MP3" data-shorttitle="MP3" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" data-bandwidth="203904"/></audio></div></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tr-pazartesi.ogg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Tr-pazartesi.ogg">Tr-pazartesi.ogg</a> 1.0 s; 18 KB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:30px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:VinMart_Times_City.jpg" class="image"><img alt="VinMart Times City.jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/VinMart_Times_City.jpg/120px-VinMart_Times_City.jpg" decoding="async" width="120" height="90" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/VinMart_Times_City.jpg/180px-VinMart_Times_City.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/VinMart_Times_City.jpg/240px-VinMart_Times_City.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:VinMart_Times_City.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:VinMart Times City.jpg">VinMart Times City.jpg</a> 3,264 × 2,448; 1.93 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:32px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Waiting_on_Westland_Row_(8505718647).jpg" class="image"><img alt="Waiting on Westland Row (8505718647).jpg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Waiting_on_Westland_Row_%288505718647%29.jpg/120px-Waiting_on_Westland_Row_%288505718647%29.jpg" decoding="async" width="120" height="86" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Waiting_on_Westland_Row_%288505718647%29.jpg/180px-Waiting_on_Westland_Row_%288505718647%29.jpg 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Waiting_on_Westland_Row_%288505718647%29.jpg/240px-Waiting_on_Westland_Row_%288505718647%29.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1425"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Waiting_on_Westland_Row_(8505718647).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Waiting on Westland Row (8505718647).jpg">Waiting on Westland Row (8505718647).jpg</a> 2,000 × 1,425; 1.26 MB<br/> </div> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"><div style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px;"><div style="margin:26px auto;"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Word_for_Monday_in_European_Languages.svg" class="image"><img alt="Word for Monday in European Languages.svg" src="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Word_for_Monday_in_European_Languages.svg/120px-Word_for_Monday_in_European_Languages.svg.png" decoding="async" width="120" height="98" srcset="https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Word_for_Monday_in_European_Languages.svg/180px-Word_for_Monday_in_European_Languages.svg.png 1.5x, https://web.archive.org/web/20190722235443im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Word_for_Monday_in_European_Languages.svg/240px-Word_for_Monday_in_European_Languages.svg.png 2x" data-file-width="1486" data-file-height="1215"/></a></div></div> <div class="gallerytext"> <a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Word_for_Monday_in_European_Languages.svg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Word for Monday in European Languages.svg">Word for Monday in European Languages.svg</a> 1,486 × 1,215; 954 KB<br/> </div> </div></li> </ul> </div></div><noscript><img src="//web.archive.org/web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"/></noscript></div> <div class="printfooter">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&oldid=349987388">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&oldid=349987388</a>"</div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Days_of_the_week" title="Category:Days of the week">Days of the week</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown">Non-topical/index: <ul><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox_with_no_image" title="Category:Uses of Wikidata Infobox with no image">Uses of Wikidata Infobox with no image</a></li><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox" title="Category:Uses of Wikidata Infobox">Uses of Wikidata Infobox</a></li><li><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox_providing_interwiki_links" title="Category:Uses of Wikidata Infobox providing interwiki links">Uses of Wikidata Infobox providing interwiki links</a></li></ul></div></div> <div class="visualClear"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <div id="p-personal" role="navigation" aria-labelledby="p-personal-label"> <h3 id="p-personal-label">Personal tools</h3> <ul> <li id="pt-uls" class="active"><a href="#" class="uls-trigger">English</a></li><li id="pt-anonuserpage">Not logged in</li><li id="pt-anontalk"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n">Talk</a></li><li id="pt-anoncontribs"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-createaccount"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3AMonday" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory">Create account</a></li><li id="pt-login"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3AMonday" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o">Log in</a></li> </ul> </div> <div id="left-navigation"> <div id="p-namespaces" role="navigation" class="vectorTabs" aria-labelledby="p-namespaces-label"> <h3 id="p-namespaces-label">Namespaces</h3> <ul> <li id="ca-nstab-category" class="selected"><span><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monday" title="View the category page [c]" accesskey="c">Category</a></span></li><li id="ca-talk" class="new"><span><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category_talk:Monday&action=edit&redlink=1" rel="discussion" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t">Discussion</a></span></li> </ul> </div> <div id="p-variants" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-variants-label"> <input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-variants-label"/> <h3 id="p-variants-label"> <span>Variants</span> </h3> <ul class="menu"> </ul> </div> </div> <div id="right-navigation"> <div id="p-views" role="navigation" class="vectorTabs" aria-labelledby="p-views-label"> <h3 id="p-views-label">Views</h3> <ul> <li id="ca-view" class="collapsible selected"><span><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monday">View</a></span></li><li id="ca-edit" class="collapsible"><span><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e">Edit</a></span></li><li id="ca-history" class="collapsible"><span><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h">History</a></span></li> </ul> </div> <div id="p-cactions" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-cactions-label"> <input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-cactions-label"/> <h3 id="p-cactions-label"><span>More</span></h3> <ul class="menu"> </ul> </div> <div id="p-search" role="search"> <h3> <label for="searchInput">Search</label> </h3> <form action="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php" id="searchform"> <div id="simpleSearch"> <input type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Commons" title="Search Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput"/><input type="hidden" value="Special:Search" name="title"/><input type="submit" name="fulltext" value="Search" title="Search the pages for this text" id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton"/><input type="submit" name="go" value="Go" title="Go to a page with this exact name if it exists" id="searchButton" class="searchButton"/> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel"> <div id="p-logo" role="banner"><a class="mw-wiki-logo" href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a></div> <div class="portal" role="navigation" id="p-navigation" aria-labelledby="p-navigation-label"> <h3 id="p-navigation-label">Navigate</h3> <div class="body"> <ul> <li id="n-mainpage-description"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z">Main page</a></li><li id="n-welcome"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome">Welcome</a></li><li id="n-portal"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things">Community portal</a></li><li id="n-village-pump"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Village_pump">Village pump</a></li><li id="n-help"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out">Help center</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-participate" aria-labelledby="p-participate-label"> <h3 id="p-participate-label">Participate</h3> <div class="body"> <ul> <li id="n-uploadbtn"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Upload">Upload file</a></li><li id="n-recentchanges"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r">Recent changes</a></li><li id="n-latestfiles"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:NewFiles">Latest files</a></li><li id="n-randomimage"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x">Random file</a></li><li id="n-contact"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Contact_us">Contact us</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-wikibase-otherprojects" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label">In other projects</h3> <div class="body"> <ul> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monday" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Monday" hreflang="en">Wikipedia</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-coll-print_export" aria-labelledby="p-coll-print_export-label"> <h3 id="p-coll-print_export-label">Print/export</h3> <div class="body"> <ul> <li id="coll-create_a_book"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Category%3AMonday">Create a book</a></li><li id="coll-download-as-rl"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:ElectronPdf&page=Category%3AMonday&action=show-download-screen">Download as PDF</a></li><li id="t-print"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p">Printable version</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-tb" aria-labelledby="p-tb-label"> <h3 id="p-tb-label">Tools</h3> <div class="body"> <ul> <li id="t-whatlinkshere"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere/Category:Monday" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j">What links here</a></li><li id="t-recentchangeslinked"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:Monday" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k">Related changes</a></li><li id="t-specialpages"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q">Special pages</a></li><li id="t-permalink"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&oldid=349987388" title="Permanent link to this revision of the page">Permanent link</a></li><li id="t-info"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&action=info" title="More information about this page">Page information</a></li><li id="t-wikibase"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8910667" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g">Wikidata item</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-lang" aria-labelledby="p-lang-label"> <h3 id="p-lang-label">In Wikipedia</h3> <div class="body"> <ul> <li class="interlanguage-link interwiki-ab"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D3%99%D0%B0%D1%85%D1%8C%D0%B0" title="Ашәахьа – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" class="interlanguage-link-target">Аҧсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://af.wikipedia.org/wiki/Maandag" title="Maandag – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://als.wikipedia.org/wiki/Montag" title="Montag – Alemannisch" lang="gsw" hreflang="gsw" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B0%E1%8A%9E" title="ሰኞ – Amharic" lang="am" hreflang="am" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://an.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Aragonese" lang="an" hreflang="an" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ang.wikipedia.org/wiki/M%C5%8Dnand%C3%A6g" title="Mōnandæg – Old English" lang="ang" hreflang="ang" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%86%D9%8A%D9%86" title="الاثنين – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%AA%DC%9D%DC%A2%DC%92%DC%AB%DC%92%DC%90" title="ܬܪܝܢܒܫܒܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86" title="يوم الاتنين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ast.wikipedia.org/wiki/Llunes" title="Llunes – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D0%BD%D0%B8" title="Итни – Avaric" lang="av" hreflang="av" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://az.wikipedia.org/wiki/Bazar_ert%C9%99si" title="Bazar ertəsi – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%88" title="دوزگونو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D2%AF%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Дүшәмбе – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bar.wikipedia.org/wiki/Monda" title="Monda – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Panedielis" title="Panedielis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bcl.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Панядзелак – Belarusian" lang="be" hreflang="be" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Панядзелак – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Понеделник – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सोमार – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bjn.wikipedia.org/wiki/Sanayan" title="Sanayan – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" class="interlanguage-link-target">Bahasa Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="সোমবার – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%9F%E0%BD%A0%E0%BC%8B%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8D" title="གཟའ་ཟླ་བ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://br.wikipedia.org/wiki/Lun_(deiz)" title="Lun (deiz) – Breton" lang="br" hreflang="br" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bs.wikipedia.org/wiki/Ponedjeljak" title="Ponedjeljak – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bug.wikipedia.org/wiki/Asen%C3%A9%C5%8B" title="Asenéŋ – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" class="interlanguage-link-target">ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B9_%D1%85%D0%BE%D1%91%D1%80" title="Гарагай хоёр – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ca.wikipedia.org/wiki/Dilluns" title="Dilluns – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://cdo.wikipedia.org/wiki/L%C4%81%CC%A4-b%C3%A1i-%C3%A9k" title="Lā̤-bái-ék – Min Dong Chinese" lang="cdo" hreflang="cdo" class="interlanguage-link-target">Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%BE%D1%82" title="Оршот – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ceb.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ch.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" class="interlanguage-link-target">Chamoru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A4%E1%8E%BE%E1%8F%99%E1%8F%93%E1%8F%89%E1%8F%85" title="ᎤᎾᏙᏓᏉᏅ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B4%DB%95%D9%85%D9%85%DB%95" title="دووشەممە – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://co.wikipedia.org/wiki/Luni" title="Luni – Corsican" lang="co" hreflang="co" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://cs.wikipedia.org/wiki/Pond%C4%9Bl%C3%AD" title="Pondělí – Czech" lang="cs" hreflang="cs" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://csb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2niedz%C3%B4%C5%82k" title="Pòniedzôłk – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%94%D0%B4%D1%A3%D0%BB%D2%84%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%8A" title="Понєдѣл҄ьникъ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BD" title="Тунтикун – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://cy.wikipedia.org/wiki/Dydd_Llun" title="Dydd Llun – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://da.wikipedia.org/wiki/Mandag" title="Mandag – Danish" lang="da" hreflang="da" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://de.wikipedia.org/wiki/Montag" title="Montag – German" lang="de" hreflang="de" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://diq.wikipedia.org/wiki/D%C4%B1%C5%9Feme" title="Dışeme – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3nje%C5%BAela" title="Pónjeźela – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8C%E0%A4%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सौँबार – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%80%DE%AF%DE%89%DE%A6_%DE%8B%DE%AA%DE%88%DE%A6%DE%90%DE%B0" title="ހޯމަ ދުވަސް – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ee.wikipedia.org/wiki/Dzo%C9%96agbe" title="Dzoɖagbe – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1" title="Δευτέρα – Greek" lang="el" hreflang="el" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://eml.wikipedia.org/wiki/Luned%C3%A9" title="Lunedé – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://en.wikipedia.org/wiki/Monday" title="Monday – English" lang="en" hreflang="en" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://eo.wikipedia.org/wiki/Lundo" title="Lundo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://es.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Spanish" lang="es" hreflang="es" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://et.wikipedia.org/wiki/Esmasp%C3%A4ev" title="Esmaspäev – Estonian" lang="et" hreflang="et" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://eu.wikipedia.org/wiki/Astelehen" title="Astelehen – Basque" lang="eu" hreflang="eu" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ext.wikipedia.org/wiki/Lunis" title="Lunis – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87" title="دوشنبه – Persian" lang="fa" hreflang="fa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://fi.wikipedia.org/wiki/Maanantai" title="Maanantai – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Iisp%C3%A4iv" title="Iispäiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://fo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1nadagur" title="Mánadagur – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://fr.wikipedia.org/wiki/Lundi" title="Lundi – French" lang="fr" hreflang="fr" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://frp.wikipedia.org/wiki/Delon" title="Delon – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://fur.wikipedia.org/wiki/Lunis" title="Lunis – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://fy.wikipedia.org/wiki/Moandei" title="Moandei – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Luan" title="An Luan – Irish" lang="ga" hreflang="ga" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://gag.wikipedia.org/wiki/Pazertesi" title="Pazertesi – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%AE%E6%8B%9C%E4%B8%80" title="禮拜一 – Gan Chinese" lang="gan" hreflang="gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://gd.wikipedia.org/wiki/Di-Luain" title="Di-Luain – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://gl.wikipedia.org/wiki/Luns" title="Luns – Galician" lang="gl" hreflang="gl" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8A%D8%B4%D9%85%D8%A8%D9%87" title="دۊشمبه – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" class="interlanguage-link-target">گیلکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://gn.wikipedia.org/wiki/Arak%C3%B5i" title="Arakõi – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%83_%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8D%83" title="𐌼𐌴𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%8B%E0%AA%AE%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%B0" title="સોમવાર – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://gv.wikipedia.org/wiki/Jelune" title="Jelune – Manx" lang="gv" hreflang="gv" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ha.wikipedia.org/wiki/Litinin" title="Litinin – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://hak.wikipedia.org/wiki/L%C3%AE-pai-yit" title="Lî-pai-yit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" class="interlanguage-link-target">客家語/Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://haw.wikipedia.org/wiki/P%C5%8D%E2%80%98akahi" title="Pō‘akahi – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="יום שני – Hebrew" lang="he" hreflang="he" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सोमवार – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://hr.wikipedia.org/wiki/Ponedjeljak" title="Ponedjeljak – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3nd%C5%BAela" title="Póndźela – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ht.wikipedia.org/wiki/Lendi" title="Lendi – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://hu.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9tf%C5%91" title="Hétfő – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB" title="Երկուշաբթի – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D5%A2%D5%A9%D5%AB" title="Երկուշաբթի – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ia.wikipedia.org/wiki/Lunedi" title="Lunedi – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://id.wikipedia.org/wiki/Senin" title="Senin – Indonesian" lang="id" hreflang="id" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ilo.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%BE%D1%82" title="Оршот – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://io.wikipedia.org/wiki/Lundio" title="Lundio – Ido" lang="io" hreflang="io" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://is.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1nudagur" title="Mánudagur – Icelandic" lang="is" hreflang="is" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://it.wikipedia.org/wiki/Luned%C3%AC" title="Lunedì – Italian" lang="it" hreflang="it" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%92%A7%E1%93%87%E1%91%96%E1%92%83" title="ᒧᓇᑖᒃ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%88%E6%9B%9C%E6%97%A5" title="月曜日 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://jv.wikipedia.org/wiki/Sen%C3%A8n" title="Senèn – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98" title="ორშაბათი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://kab.wikipedia.org/wiki/Arim" title="Arim – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://kbp.wikipedia.org/wiki/Hodo_wiye" title="Hodo wiye – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D2%AF%D0%B9%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%96" title="Дүйсенбі – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://kl.wikipedia.org/wiki/Ataasinngorneq" title="Ataasinngorneq – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" class="interlanguage-link-target">Kalaallisut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%84%E1%9F%83%E1%9E%85%E1%9F%90%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%91" title="ថ្ងៃច័ន្ទ – Khmer" lang="km" hreflang="km" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8B%E0%B2%AE%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%B0" title="ಸೋಮವಾರ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9B%94%EC%9A%94%EC%9D%BC" title="월요일 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вильлун – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" class="interlanguage-link-target">Перем Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%BA%D1%8E%D0%BD" title="Баш кюн – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ksh.wikipedia.org/wiki/Mondaach" title="Mondaach – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ku.wikipedia.org/wiki/Du%C5%9Fem" title="Duşem – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Выльлун – Komi" lang="kv" hreflang="kv" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://kw.wikipedia.org/wiki/Dy%27_Lun" title="Dy' Lun – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D2%AF%D0%B9%D1%88%D3%A9%D0%BC%D0%B1%D2%AF" title="Дүйшөмбү – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://la.wikipedia.org/wiki/Dies_lunae" title="Dies lunae – Latin" lang="la" hreflang="la" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lad.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lb.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9indeg" title="Méindeg – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D0%BD%D0%B8" title="Итни – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" class="interlanguage-link-target">Лакку</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Ислен – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://li.wikipedia.org/wiki/Maondag" title="Maondag – Limburgish" lang="li" hreflang="li" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lmo.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6nesd%C3%A9" title="Lönesdé – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" class="interlanguage-link-target">Lumbaart</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_mwa_mos%C3%A1l%C3%A1_m%C9%94%CC%8Ck%C9%94%CC%81" title="Mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́ – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%88%E0%BA%B1%E0%BA%99" title="ວັນຈັນ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lt.wikipedia.org/wiki/Pirmadienis" title="Pirmadienis – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://lv.wikipedia.org/wiki/Pirmdiena" title="Pirmdiena – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Senen" title="Senen – Basa Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%88%D0%B8" title="Одговши – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mg.wikipedia.org/wiki/Alatsinainy" title="Alatsinainy – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%87%D0%BC%D0%BE" title="Шочмо – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://min.wikipedia.org/wiki/Sinayan" title="Sinayan – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Понеделник – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BE_(%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B8%E0%B4%82)" title="തിങ്കൾ (ദിവസം) – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3" title="Даваа гараг – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सोमवार – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%87%D0%BC%D1%8B" title="Шачмы – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ms.wikipedia.org/wiki/Isnin" title="Isnin – Malay" lang="ms" hreflang="ms" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mwl.wikipedia.org/wiki/Segunda" title="Segunda – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B9%E1%80%9C%E1%80%AC" title="တနင်္လာ – Burmese" lang="my" hreflang="my" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B8" title="Атяньчи – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87" title="دشنبه – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nah.wikipedia.org/wiki/M%C4%93tztlit%C5%8Dnal" title="Mētztlitōnal – Nāhuatl" lang="nah" hreflang="nah" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nap.wikipedia.org/wiki/Lunner%C3%AC" title="Lunnerì – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nds.wikipedia.org/wiki/Maandag" title="Maandag – Low German" lang="nds" hreflang="nds" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Maondag" title="Maondag – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सोमवार – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सोमवार – Newari" lang="new" hreflang="new" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nl.wikipedia.org/wiki/Maandag" title="Maandag – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nn.wikipedia.org/wiki/M%C3%A5ndag" title="Måndag – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://no.wikipedia.org/wiki/Mandag" title="Mandag – Norwegian" lang="no" hreflang="no" class="interlanguage-link-target">Norsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nrm.wikipedia.org/wiki/Lundi" title="Lundi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://nso.wikipedia.org/wiki/Mo%C5%A1upologo" title="Mošupologo – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ny.wikipedia.org/wiki/Lolemba" title="Lolemba – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://oc.wikipedia.org/wiki/Diluns" title="Diluns – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://olo.wikipedia.org/wiki/Enzim%C3%A4inargi" title="Enzimäinargi – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AD%8B%E0%AC%AE%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%B0" title="ସୋମବାର – Odia" lang="or" hreflang="or" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%8B%D1%80%D0%B8%D1%81%C3%A6%D1%80" title="Къуырисæр – Ossetic" lang="os" hreflang="os" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B0" title="ਸੋਮਵਾਰ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://pdc.wikipedia.org/wiki/Mundaag" title="Mundaag – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://pl.wikipedia.org/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek – Polish" lang="pl" hreflang="pl" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://pms.wikipedia.org/wiki/L%C3%B9n-es" title="Lùn-es – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%90%DB%8C%D8%B1" title="پِیر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1%CE%BD" title="Δευτέραν – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8D" title="دونۍ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://pt.wikipedia.org/wiki/Segunda-feira" title="Segunda-feira – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://qu.wikipedia.org/wiki/Killachaw" title="Killachaw – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ro.wikipedia.org/wiki/Luni" title="Luni – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Luni" title="Luni – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Luned%C3%ACe" title="Lunedìe – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Понедельник – Russian" lang="ru" hreflang="ru" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%97%D0%BB%D1%91%D0%BA" title="Понедїлёк – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://rw.wikipedia.org/wiki/Ku_wa_mbere" title="Ku wa mbere – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" class="interlanguage-link-target">Kinyarwanda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%83" title="सोमवासरः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%9B%E1%B1%AE_%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%B8" title="ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sc.wikipedia.org/wiki/Lunis" title="Lunis – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sco.wikipedia.org/wiki/Monanday" title="Monanday – Scots" lang="sco" hreflang="sco" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B1" title="سومر – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://se.wikipedia.org/wiki/Vuoss%C3%A1rga" title="Vuossárga – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sh.wikipedia.org/wiki/Ponedeljak" title="Ponedeljak – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8F" title="සඳුදා – Sinhala" lang="si" hreflang="si" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://simple.wikipedia.org/wiki/Monday" title="Monday – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sk.wikipedia.org/wiki/Pondelok" title="Pondelok – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sl.wikipedia.org/wiki/Ponedeljek" title="Ponedeljek – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sm.wikipedia.org/wiki/Aso_Gafua" title="Aso Gafua – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sn.wikipedia.org/wiki/Muvhuro" title="Muvhuro – Shona" lang="sn" hreflang="sn" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://so.wikipedia.org/wiki/Isniin" title="Isniin – Somali" lang="so" hreflang="so" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sq.wikipedia.org/wiki/E_h%C3%ABna" title="E hëna – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%99%D0%B0%D0%BA" title="Понедељак – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://su.wikipedia.org/wiki/Sen%C3%A9n" title="Senén – Sundanese" lang="su" hreflang="su" class="interlanguage-link-target">Basa Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%A5ndag" title="Måndag – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://sw.wikipedia.org/wiki/Jumatatu" title="Jumatatu – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://szl.wikipedia.org/wiki/Py%C5%84d%C5%BAo%C5%82ek" title="Pyńdźołek – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%AE%E0%AF%88)" title="திங்கள் (கிழமை) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8B%E0%B0%AE%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%AE%E0%B1%81" title="సోమవారము – Telugu" lang="te" hreflang="te" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B5_(%D1%80%D3%AF%D0%B7%D0%B8_%D2%B3%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0)" title="Душанбе (рӯзи ҳафта) – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="วันจันทร์ – Thai" lang="th" hreflang="th" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tk.wikipedia.org/wiki/Du%C5%9Fenbe" title="Duşenbe – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tl.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tpi.wikipedia.org/wiki/Mande" title="Mande – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tr.wikipedia.org/wiki/Pazartesi" title="Pazartesi – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D2%AF%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Дүшәмбе – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" class="interlanguage-link-target">Татарча/tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8_%D1%85%D2%AF%D0%BD" title="Бирги хүн – Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%88%D8%B4%DB%95%D9%86%D8%A8%DB%95" title="دۈشەنبە – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BA" title="Понеділок – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="پیر – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://uz.wikipedia.org/wiki/Dushanba" title="Dushanba – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha/ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://vec.wikipedia.org/wiki/Luni" title="Luni – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://vep.wikipedia.org/wiki/Ezm%C3%A4rg" title="Ezmärg – Veps" lang="vep" hreflang="vep" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%A9_Hai" title="Thứ Hai – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://vls.wikipedia.org/wiki/Moandag" title="Moandag – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://vo.wikipedia.org/wiki/Mudel" title="Mudel – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://wa.wikipedia.org/wiki/Londi" title="Londi – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://war.wikipedia.org/wiki/Lunes" title="Lunes – Waray" lang="war" hreflang="war" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://wo.wikipedia.org/wiki/Altine" title="Altine – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A4%BC%E6%8B%9C%E4%B8%80" title="礼拜一 – Wu Chinese" lang="wuu" hreflang="wuu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D2%A3_%D3%A9%D0%B4%D1%80" title="Сарң өдр – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%AE%E1%83%90" title="თუთაშხა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A7" title="מאנטיק – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cj%E1%BB%8D%CC%81_Aj%C3%A9" title="Ọjọ́ Ajé – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://za.wikipedia.org/wiki/Singhgiz_it" title="Singhgiz it – Zhuang" lang="za" hreflang="za" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%B8%80" title="星期一 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9-p%C3%A0i-it" title="Lé-pài-it – Chinese (Min Nan)" lang="nan" hreflang="nan" class="interlanguage-link-target">Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%B8%80" title="星期一 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8910667#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" role="contentinfo"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 12 May 2019, at 23:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file and property namespaces is available under the <a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" title="Definition of the Creative Commons CC0 License">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="Definition of the Creative Commons Attribution/Share-Alike License">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="//web.archive.org/web/20190722235443/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use" title="Wikimedia Foundation Terms of Use">Terms of Use</a> and the <a href="//web.archive.org/web/20190722235443/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy" title="Wikimedia Foundation Privacy Policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy" class="extiw" title="wmf:Privacy policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome" title="Commons:Welcome">About Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/web/20190722235443/https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:General_disclaimer" title="Commons:General disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute">Developers</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//web.archive.org/web/20190722235443/https://commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Monday&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"> <a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://wikimediafoundation.org/"><img src="/web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/images/wikimedia-button.png" srcset="/web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/images/wikimedia-button-1.5x.png 1.5x, /web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/images/wikimedia-button-2x.png 2x" width="88" height="31" alt="Wikimedia Foundation"/></a> </li> <li id="footer-poweredbyico"> <a href="https://web.archive.org/web/20190722235443/https://www.mediawiki.org/"><img src="/web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /web/20190722235443im_/https://commons.wikimedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31"/></a> </li> </ul> <div style="clear: both;"></div> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.720","walltime":"3.210","ppvisitednodes":{"value":15862,"limit":1000000},"ppgeneratednodes":{"value":0,"limit":1500000},"postexpandincludesize":{"value":83007,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15209,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":40},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1498,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":37,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3159.017 1 -total"," 97.33% 3074.793 1 Template:Wikidata_Infobox"," 97.21% 3070.870 1 Template:Wikidata_Infobox/core"," 53.92% 1703.268 228 Template:Wikidata_Infobox/line"," 17.44% 550.909 2 Template:Wikidata_ID"," 16.44% 519.309 2 Template:Br_separated_entries"," 14.53% 458.903 400 Template:Wikidata_ID_line"," 5.95% 188.039 1 Template:Ifcategory"," 2.01% 63.653 4 Template:Replace_text"," 1.92% 60.612 1 Template:Translation_table"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.642","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4960982,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["Scribunto_LuaSandboxCallback::getEntityStatements","520","25.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:41\u003E","460","22.3"],["Scribunto_LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","340","16.5"],["?","260","12.6"],["Scribunto_LuaSandboxCallback::getEntity","100","4.9"],["Scribunto_LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","60","2.9"],["(for generator)","60","2.9"],["pcall","40","1.9"],["Scribunto_LuaSandboxCallback::preprocess","40","1.9"],["Scribunto_LuaSandboxCallback::frameExists","40","1.9"],["[others]","140","6.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw1304","timestamp":"20190722174934","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});mw.config.set({"wgBackendResponseTime":213,"wgHostname":"mw1265"});});</script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 23:54:43 Jul 22, 2019 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 19:52:52 Feb 08, 2025. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.764 exclusion.robots: 0.046 exclusion.robots.policy: 0.033 esindex: 0.013 cdx.remote: 4.981 LoadShardBlock: 222.575 (3) PetaboxLoader3.datanode: 267.114 (4) load_resource: 172.873 PetaboxLoader3.resolve: 85.41 -->