CINXE.COM
Ezekiel 26:12 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 26:12 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/26-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/26-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 26:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/26-11.htm" title="Ezekiel 26:11">◄</a> Ezekiel 26:12 <a href="../ezekiel/26-13.htm" title="Ezekiel 26:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/26-12.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7997.htm" title="Strong's Hebrew 7997: 1) (Qal) to draw out <BR> 2) to spoil, plunder, take spoil <BR> 2a) (Qal) to spoil, plunder <BR> 2b) (Hithpolel) to be spoiled, be plundered">7997</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7997.htm" title="Englishman's Hebrew: 7997 -- Occurrence 7 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁלְל֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshallu_7997.htm" title="ve·shal·Lu: will make -- Occurrence 1 of 2.">wə-šā-lə-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And they will plunder</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2428.htm" title="Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army <BR> 1a) strength <BR> 1b) ability, efficiency <BR> 1c) wealth <BR> 1d) force, army">2428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2428.htm" title="Englishman's Hebrew: 2428 -- Occurrence 198 of 224">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֵילֵ֗ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/cheilech_2428.htm" title="chei·Lech,: of your riches -- Occurrence 1 of 1.">ḥê-lêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your riches</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">N-msc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/962.htm" title="Strong's Hebrew 962: 1) to spoil, plunder, prey upon, seize <BR> 1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil <BR> 1b) (Niphal) to be spoiled, plundered <BR> 1c) (Pual) to be taken as spoil">962</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_962.htm" title="Englishman's Hebrew: 962 -- Occurrence 34 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבָֽזְזוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvazezu_962.htm" title="u·va·ze·Zu: prey -- Occurrence 1 of 2.">ū-ḇā-zə-zū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and pillage</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7404.htm" title="Strong's Hebrew 7404: 1) merchandise, traffic, trade">7404</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7404.htm" title="Englishman's Hebrew: 7404 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רְכֻלָּתֵ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rechullatech_7404.htm" title="re·chul·la·Tech,: of your merchandise -- Occurrence 1 of 1.">rə-ḵul-lā-ṯêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your merchandise</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person feminine singular">N-fsc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2040.htm" title="Strong's Hebrew 2040: 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to throw down, tear down <BR> 1a2) to break through <BR> 1a3) to break down, break away <BR> 1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to overthrow, tear down <BR> 1c2) destroyer (participle)">2040</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2040.htm" title="Englishman's Hebrew: 2040 -- Occurrence 36 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָֽרְסוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veharesu_2040.htm" title="ve·ha·re·Su: break -- Occurrence 3 of 3.">wə-hā-rə-sū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they will break down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2346.htm" title="Strong's Hebrew 2346: 1) wall">2346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2346.htm" title="Englishman's Hebrew: 2346 -- Occurrence 118 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חוֹמוֹתַ֔יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chomotayich_2346.htm" title="cho·mo·Ta·yich,: your walls -- Occurrence 6 of 8.">ḥō-w-mō-w-ṯa-yiḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your walls</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person feminine singular">N-fpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1837 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבָתֵּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvattei_1004.htm" title="u·vat·Tei: houses -- Occurrence 6 of 6.">ū-ḇāt-tê</a></span></td><td class="eng" valign="top">and houses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct">Conj-w | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2532.htm" title="Strong's Hebrew 2532: n f<BR> 1) desire, that which is desirable <BR> adj <BR> 2) pleasant, precious">2532</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2532.htm" title="Englishman's Hebrew: 2532 -- Occurrence 12 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶמְדָּתֵ֖ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chemdatech_2532.htm" title="chem·da·Tech: your pleasant -- Occurrence 1 of 1.">ḥem-dā-ṯêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">your pleasant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person feminine singular">N-fsc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5422.htm" title="Strong's Hebrew 5422: 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth) <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pull down <BR> 1a2) to break down, break off <BR> 1b) (Niphal) to be pulled or broken down <BR> 1c) (Piel) to tear down <BR> 1d) (Pual) to be torn down <BR> 1e) (Hophal) to be broken, be broken down">5422</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5422.htm" title="Englishman's Hebrew: 5422 -- Occurrence 41 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתֹּ֑צוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yittotzu_5422.htm" title="yit·To·tzu;: and destroy -- Occurrence 1 of 1.">yit-tō-ṣū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">destroy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/68.htm" title="Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) <BR> 1a) common stone (in natural state) <BR> 1b) stone, as material <BR> 1b1) of tablets <BR> 1b2) marble, hewn stones <BR> 1c) precious stones, stones of fire <BR> 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon <BR> 1e) weight <BR> 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal <BR> 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice <BR> 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines <BR> 1i) (simile) <BR> 1i1) sinking in water, motionlessness <BR> 1i2) strength, firmness, solidity <BR> 1i3) commonness <BR> 1j) (metaph) <BR> 1j1) petrified with terror <BR> 1j2) perverse, hard heart">68</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_68.htm" title="Englishman's Hebrew: 68 -- Occurrence 250 of 273">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲבָנַ֤יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaavanayich_68.htm" title="va·'a·va·Na·yich: your stones -- Occurrence 1 of 1.">wa-’ă-ḇā-na-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and your stones</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: second person feminine singular">Conj-w | N-fpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 293 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעֵצַ֙יִךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veetzayich_6086.htm" title="ve·'e·Tza·yich: and your timbers -- Occurrence 1 of 1.">wə-‘ê-ṣa-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and your timber</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: second person feminine singular">Conj-w | N-mpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6083.htm" title="Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish <BR> 1a) dry or loose earth<BR> 1b) debris <BR> 1c) mortar <BR> 1d) ore">6083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6083.htm" title="Englishman's Hebrew: 6083 -- Occurrence 102 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽעֲפָרֵ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaafarech_6083.htm" title="va·'a·fa·Rech,: and your debris -- Occurrence 1 of 1.">wa-‘ă-p̄ā-rêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and your soil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">Conj-w | N-msc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 356 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּת֥וֹךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: the midst -- Occurrence 147 of 175.">bə-ṯō-wḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the midst</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 525 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim: the water -- Occurrence 218 of 244.">ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the water</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 523 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָשִֽׂימוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yasimu_7760.htm" title="ya·Si·mu.: and throw -- Occurrence 11 of 14.">yā-śî-mū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">they will lay</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/26.htm">Ezekiel 26:12 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/26.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/26.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7997.htm" title="ve·sha·le·lu: will make -- 7997: to draw out">וְשָׁלְל֣וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2428.htm" title="chei·lech: of your riches -- 2428: strength, efficiency, wealth, army">חֵילֵ֗ךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="u·va·ze·zu: prey -- 962: to spoil, plunder">וּבָֽזְזוּ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7404.htm" title="re·chul·la·tech,: of your merchandise -- 7404: traffic, merchandise">רְכֻלָּתֵ֔ךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2040.htm" title="ve·ha·re·su: break -- 2040: to throw down, break or tear down">וְהָֽרְסוּ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2346.htm" title="cho·v·mo·v·ta·yich,: your walls -- 2346: a wall">חֹומֹותַ֔יִךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="u·vat·tei: houses -- 1004: a house">וּבָתֵּ֥י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2532.htm" title="chem·da·tech: your pleasant -- 2532: desire, delight">חֶמְדָּתֵ֖ךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5422.htm" title="yit·to·tzu;: and destroy -- 5422: to pull down, break down">יִתֹּ֑צוּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/68.htm" title="va·'a·va·na·yich: your stones -- 68: a stone">וַאֲבָנַ֤יִךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ve·'e·tza·yich: and your timbers -- 6086: tree, trees, wood">וְעֵצַ֙יִךְ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="va·'a·fa·rech,: and your debris -- 6083: dry earth, dust">וַֽעֲפָרֵ֔ךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·vch: the midst -- 8432: midst">בְּתֹ֥וךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ma·yim: the water -- 4325: waters, water">מַ֖יִם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="ya·si·mu.: and throw -- 7760: to put, place, set">יָשִֽׂימוּ׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/26.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7997.htm" title="shalal (shaw-lal') -- let fall, make self a prey, X of purpose, (make a, (take)) spoil">And they shall make a spoil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2428.htm" title="chayil (khah'-yil) -- able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might">of thy riches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="bazaz (baw-zaz') -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), X utterly">and make a prey</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7404.htm" title="rkullah (rek-ool-law') -- merchandise, traffic">of thy merchandise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2040.htm" title="harac (haw-ras') -- beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down">and they shall break down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2346.htm" title="chowmah (kho-maw') -- wall, walled">thy walls</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5422.htm" title="nathats (naw-thats') -- beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down">and destroy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2532.htm" title="chemdah (khem-daw') -- desire, goodly, pleasant, precious">thy pleasant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">houses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">and they shall lay</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/68.htm" title="'eben (eh'-ben) -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)">thy stones</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">and thy timber</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="aphar (aw-fawr') -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish">and thy dust</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">in the midst</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">of the water</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְשָׁלְל֣וּ חֵילֵ֗ךְ וּבָֽזְזוּ֙ רְכֻלָּתֵ֔ךְ וְהָֽרְסוּ֙ חֹומֹותַ֔יִךְ וּבָתֵּ֥י חֶמְדָּתֵ֖ךְ יִתֹּ֑צוּ וַאֲבָנַ֤יִךְ וְעֵצַ֙יִךְ֙ וַֽעֲפָרֵ֔ךְ בְּתֹ֥וךְ מַ֖יִם יָשִֽׂימוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ושללו חילך ובזזו רכלתך והרסו חומותיך ובתי חמדתך יתצו ואבניך ועציך ועפרך בתוך מים ישימו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ושללו חילך ובזזו רכלתך והרסו חומותיך ובתי חמדתך יתצו ואבניך ועציך ועפרך בתוך מים ישימו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:12 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ושללו חילך ובזזו רכלתך והרסו חומותיך ובתי חמדתך יתצו ואבניך ועציך ועפרך בתוך מים ישימו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/26-12.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/26.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Also they will make a spoil of your riches and a prey of your merchandise, break down your walls and destroy your pleasant houses, and throw your stones and your timbers and your debris into the water.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/26.htm">King James Bible</a></span><br />And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/26.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />They will take your wealth as spoil and plunder your merchandise. They will also demolish your walls and tear down your beautiful homes. Then they will throw your stones, timber, and soil into the water. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">make a spoil</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/26-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 26:5</span> It shall be a place for the spreading of nets in the middle of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/6-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 6:19,20</span> Lay not up for yourselves treasures on earth, where moth and rust …</a></p><p class="hdg">thy merchandise</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/27-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 27:3-36</span> And say to Tyrus, O you that are situate at the entry of the sea, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/23-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 23:8,11,17,18</span> Who has taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/9-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 9:3,4</span> And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/18-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 18:11-18</span> And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for …</a></p><p class="hdg">thy pleasant houses [heb] houses of thy desire</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/32-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 32:27</span> And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he made himself …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/36-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 36:10</span> And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/32-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 32:12</span> They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:34</span> Howl, you shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:8</span> And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/13-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 13:15</span> Though he be fruitful among his brothers, an east wind shall come, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 5:11</span> For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 2:9</span> Take you the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 7:14</span> But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom …</a></p><p class="hdg">they shalt lay. The ruins of old Tyre contributed much to the taking of the new city; for with the stones, timber, and rubbish, Alexander built a bank, or causeway, from the continent to the island, thereby literally fulfilling the words of the prophet.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12</a> • <a href="/niv/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/26-12.htm">Ezekiel 26:12 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/26-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 26:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 26:11" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/26-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 26:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 26:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>