CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 26:22 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/26-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/26-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 26:22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/26-21.htm" title="Genesis 26:21">◄</a> Genesis 26:22 <a href="../genesis/26-23.htm" title="Genesis 26:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/26-22.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6275.htm" title="Strong's Hebrew 6275: 1) to move, proceed, advance, move on, become old, be removed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to move <BR> 1a2) to advance (in years), grow old and weak <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to move forward, proceed, move on <BR> 1b2) to remove <BR> 1b3) to transcribe">6275</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6275.htm" title="Englishman's Hebrew: 6275 -- Occurrence 2 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּעְתֵּ֣ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyatek_6275.htm" title="vai·ya'·Tek: moved -- Occurrence 2 of 2.">way-ya‘-têq</a></span></td><td class="eng" valign="top">And he moved</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 53 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשָּׁ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishsham_8033.htm" title="mish·Sham,: there -- Occurrence 11 of 106.">miš-šām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Adverb">Prep-m | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2658.htm" title="Strong's Hebrew 2658: 1) to dig, search for <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to dig <BR> 1a2) to search, search out, explore">2658</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2658.htm" title="Englishman's Hebrew: 2658 -- Occurrence 7 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּחְפֹּר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyachpor_2658.htm" title="vai·yach·Por: and dug -- Occurrence 2 of 2.">way-yaḥ-pōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">and dug</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/875.htm" title="Strong's Hebrew 875: 1) well, pit, spring">875</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_875.htm" title="Englishman's Hebrew: 875 -- Occurrence 14 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֵ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beer_875.htm" title="be·'Er: well -- Occurrence 6 of 10.">bə-’êr</a></span></td><td class="eng" valign="top">well</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/312.htm" title="Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following <BR> 1a) following, further <BR> 1b) other, different">312</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_312.htm" title="Englishman's Hebrew: 312 -- Occurrence 6 of 166">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחֶ֔רֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/acheret_312.htm" title="'a·Che·ret,: another -- Occurrence 2 of 13.">’a-ḥe-reṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">another</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 90 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: did not -- Occurrence 19 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7378.htm" title="Strong's Hebrew 7378: 1) to strive, contend <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to strive <BR> 1a1a) physically <BR> 1a1b) with words <BR> 1a2) to conduct a case or suit (legal), sue <BR> 1a3) to make complaint <BR> 1a4) to quarrel <BR> 1b) (Hiphil) to contend against">7378</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7378.htm" title="Englishman's Hebrew: 7378 -- Occurrence 3 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָב֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ravu_7378.htm" title="ra·Vu: quarrel -- Occurrence 1 of 2.">rā-ḇū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they did quarrel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 144 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלֶ֑יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aleiha_5921.htm" title="'a·Lei·ha;: over -- Occurrence 4 of 170.">‘ā-le-hā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">over it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 54 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּקְרָ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyikra_7121.htm" title="vai·yik·Ra: called -- Occurrence 29 of 201.">way-yiq-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">so he called</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 56 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמָהּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemah_8034.htm" title="she·Mah: of it -- Occurrence 5 of 15.">šə-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">its name</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N-msc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7344.htm" title="Strong's Hebrew 7344: Rehoboth = 'wide places or streets'<BR> 1) the 3rd of a series of wells dug by Isaac in the territory of the Philistines <BR> 2) one of the 4 cities built by Asshur or by Nimrod in Asshur located close to Nineveh <BR> 3) a city of Saul or Shaul, one of the early kings of the Edomites">7344</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7344.htm" title="Englishman's Hebrew: 7344 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רְחֹב֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rechovot_7344.htm" title="re·cho·Vot,: Rehoboth -- Occurrence 2 of 2.">rə-ḥō-ḇō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Rehoboth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 246 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֗אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer,: said -- Occurrence 138 of 1948.">way-yō-mer,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 115 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: For -- Occurrence 114 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now <BR> 1a) now <BR> 1b) in phrases">6258</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 10 of 431">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַתָּ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_6258.htm" title="'at·Tah: now -- Occurrence 3 of 147.">‘at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7337.htm" title="Strong's Hebrew 7337: 1) to be or grow wide, be or grow large <BR> 1a) (Qal) to be widened, be enlarged <BR> 1b) (Niphal) broad or roomy pasture (participle) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make large <BR> 1c2) to enlarge">7337</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7337.htm" title="Englishman's Hebrew: 7337 -- Occurrence 1 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִרְחִ֧יב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hirchiv_7337.htm" title="hir·Chiv: has made -- Occurrence 1 of 3.">hir-ḥîḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">has made room</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 131 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 131 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֖נוּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="La·nu">lā-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">for us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6509.htm" title="Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off <BR> 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful<BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to bear fruit <BR> 1b2) to make fruitful <BR> 1b3) to show fruitfulness, bear fruit">6509</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6509.htm" title="Englishman's Hebrew: 6509 -- Occurrence 8 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּפָרִ֥ינוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ufarinu_6509.htm" title="u·fa·Ri·nu: will be fruitful -- Occurrence 1 of 1.">ū-p̄ā-rî-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and we shall be fruitful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 163 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָאָֽרֶץ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaaretz_776.htm" title="va·'A·retz.: the land -- Occurrence 8 of 45.">ḇā-’ā-reṣ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/26.htm">Genesis 26:22 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/26.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/26.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6275.htm" title="vai·ya'·tek: moved -- 6275: to move, proceed, advance">וַיַּעְתֵּ֣ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="mi·sham: there -- 8033: there, thither">מִשָּׁ֗ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2658.htm" title="vai·yach·por: and dug -- 2658: to dig, search for">וַיַּחְפֹּר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/875.htm" title="be·'er: well -- 875: a well, pit">בְּאֵ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/312.htm" title="a·che·ret,: another -- 312: another">אַחֶ֔רֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: did not -- 3808: not">וְלֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7378.htm" title="ra·vu: quarrel -- 7378: to strive, contend">רָב֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei·ha;: over -- 5921: upon, above, over">עָלֶ֑יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="vai·yik·ra: called -- 7121: to call, proclaim, read">וַיִּקְרָ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="she·mah: of it -- 8034: a name">שְׁמָהּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7344.htm" title="re·cho·vo·vt,: Rehoboth -- 7344: broad places,' a well dug by Isaac, also two cities of unc. location">רְחֹבֹ֔ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֗אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: For -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="at·tah: now -- 6258: now">עַתָּ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7337.htm" title="hir·chiv: has made -- 7337: to be or grow wide or large">הִרְחִ֧יב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·nu">לָ֖נוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="u·fa·ri·nu: will be fruitful -- 6509: to bear fruit, be fruitful">וּפָרִ֥ינוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="va·'a·retz.: the land -- 776: earth, land">בָאָֽרֶץ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/26.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6275.htm" title="athaq (aw-thak') -- copy out, leave off, become (wax) old, remove">And he removed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2658.htm" title="chaphar (khaw-far') -- dig, paw, search out, seek">from thence and digged</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/312.htm" title="'acher (akh-air') -- (an-)other man, following, next, strange">another</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/875.htm" title="'er (be-ayr') -- pit, well">well</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7378.htm" title="riyb (reeb) -- adversary, chide, complain, contend, debate, X ever, X lay wait, plead, rebuke, strive, X thoroughly">and for that they strove</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">not and he called</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">the name of it</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7344.htm" title="Rchobowth (rekh-o-both') -- Rehoboth">Rehoboth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and he said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="attah (at-taw') -- henceforth, now, straightway, this time, whereas">For now</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7337.htm" title="rachab (raw-khab') -- be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide">hath made room</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6509.htm" title="parah (paw-raw') -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase">for us and we shall be fruitful</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in the land</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/26.htm">בראשית 26:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּעְתֵּ֣ק מִשָּׁ֗ם וַיַּחְפֹּר֙ בְּאֵ֣ר אַחֶ֔רֶת וְלֹ֥א רָב֖וּ עָלֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֤א שְׁמָהּ֙ רְחֹבֹ֔ות וַיֹּ֗אמֶר כִּֽי־עַתָּ֞ה הִרְחִ֧יב יְהוָ֛ה לָ֖נוּ וּפָרִ֥ינוּ בָאָֽרֶץ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/26.htm">בראשית 26:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויעתק משם ויחפר באר אחרת ולא רבו עליה ויקרא שמה רחבות ויאמר כי־עתה הרחיב יהוה לנו ופרינו בארץ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/26.htm">בראשית 26:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויעתק משם ויחפר באר אחרת ולא רבו עליה ויקרא שמה רחבות ויאמר כי־עתה הרחיב יהוה לנו ופרינו בארץ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/26.htm">בראשית 26:22 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויעתק משם ויחפר באר אחרת ולא רבו עליה ויקרא שמה רחבות ויאמר כי עתה הרחיב יהוה לנו ופרינו בארץ׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/26-22.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/26.htm">New American Standard Bible </a></span><br />He moved away from there and dug another well, and they did not quarrel over it; so he named it Rehoboth, for he said, "At last the LORD has made room for us, and we will be fruitful in the land."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/26.htm">King James Bible</a></span><br />And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/26.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He moved from there and dug another, and they did not quarrel over it. He named it Open Spaces and said, "For now the LORD has made room for us, and we will be fruitful in the land." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">digged. The wells in Arabia are generally dug in the rock: their mouths are about six feet in diameter, and they are from nineteen to twenty feet in depth. But Niebuhr informs us, that many wells are from</p><p class="hdg">Rehoboth. i.e., Room. the Lord.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/4-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 4:1</span> Hear me when I call, O God of my righteousness: you have enlarged …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/18-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 18:19</span> He brought me forth also into a large place; he delivered me, because …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/118-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 118:5</span> I called on the LORD in distress: the LORD answered me, and set me …</a></p><p class="hdg">be fruitful.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/17-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 17:6</span> And I will make you exceeding fruitful, and I will make nations of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/28-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 28:3</span> And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-52.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:52</span> And the name of the second called he Ephraim: For God has caused …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 1:7</span> And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22</a> • <a href="/niv/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/26-22.htm">Genesis 26:22 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/26-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 26:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 26:21" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/26-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 26:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 26:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>