Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása

<!DOCTYPE HTML><html lang="hu"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="description" content="A veszélyes vegyipari termékek osztályozására, címkézésére és csomagolására vonatkozó uniós szabályok. CLP-rendelet – a kereskedők és a csomagolóipari szereplők kötelezettségei"> <meta name="date" content="15/11/2023"> <meta name="last-modified" content="17/11/2023"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása - Your Europe"> <meta property="og:url" content="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm"> <meta property="og:image" content="https://europa.eu/youreurope/business/images/logos/youreurope_facebook_share_logo.png"> <meta property="og:site_name" content="Your Europe"> <meta property="og:description" content="A veszélyes vegyipari termékek osztályozására, címkézésére és csomagolására vonatkozó uniós szabályok. CLP-rendelet – a kereskedők és a csomagolóipari szereplők kötelezettségei"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:creator" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:title" content="Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása - Your Europe"> <meta name="twitter:description" content="A veszélyes vegyipari termékek osztályozására, címkézésére és csomagolására vonatkozó uniós szabályok. CLP-rendelet – a kereskedők és a csomagolóipari szereplők kötelezettségei"> <meta name="twitter:image" content="https://europa.eu/youreurope/business/images/logos/youreurope_twitter_share_logo.png"> <meta name="sdg-tag" content="sdg"> <meta name="DC.Service" content="information"> <meta name="DC.ISO3166" content="EU"> <meta name="policy-code" content="M5"> <link rel="canonical" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm"> <link rel="amphtml" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/indexamp_hu.htm"> <link rel="shortcut icon" href="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-57x57-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-72x72-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-114x114-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-144x144-precomposed.png"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/youreurope/business/stylesheets/europa-ye-V2.css"> <title>Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása - Your Europe</title> </head> <body> <div id="ye-navigation-field"></div> <header id="site-header"> <section id="ye-top-header" class="container"><a id="ye-logo" href="https://europa.eu/youreurope/index_hu.htm"><img lang="en" title="Your Europe" alt="Your Europe" src="/youreurope/citizens/images/logos/youreurope-logo.svg"></a><div> <div id="ye-languages-widget" class="centered"><button id="ye-languages-toggle"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-ec-icons.svg#language"></use></svg><span>hu</span>magyar</button><div id="ye-languages-menu" role="dialog"> <div> <div> <div> <div lang="en">Available languages</div><button id="close-ye-languages-menu" class="close-btn" title="Zavřít nabídku"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Zavřít nabídku</span></button></div> <div> <ul> <li><a lang="bg" hreflang="bg" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_bg.htm"><span>bg</span><span><span>български</span></span></a></li> <li><a lang="cs" hreflang="cs" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_cs.htm"><span>cs</span><span><span>čeština</span></span></a></li> <li><a lang="da" hreflang="da" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_da.htm"><span>da</span><span><span>Dansk</span></span></a></li> <li><a lang="de" hreflang="de" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_de.htm"><span>de</span><span><span>Deutsch</span></span></a></li> <li><a lang="et" hreflang="et" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_et.htm"><span>et</span><span><span>Eesti</span></span></a></li> <li><a lang="el" hreflang="el" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_el.htm"><span>el</span><span><span>Ελληνικά</span></span></a></li> <li><a lang="en" hreflang="en" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_en.htm"><span>en</span><span><span>English</span></span></a></li> <li><a lang="es" hreflang="es" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_es.htm"><span>es</span><span><span>español</span></span></a></li> <li><a lang="fr" hreflang="fr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_fr.htm"><span>fr</span><span><span>français</span></span></a></li> <li><a lang="hr" hreflang="hr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hr.htm"><span>hr</span><span><span>hrvatski</span></span></a></li> <li><a lang="it" hreflang="it" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_it.htm"><span>it</span><span><span>italiano</span></span></a></li> <li><a lang="lv" hreflang="lv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_lv.htm"><span>lv</span><span><span>Latviešu</span></span></a></li> <li><a lang="lt" hreflang="lt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_lt.htm"><span>lt</span><span><span>Lietuvių</span></span></a></li> <li><a lang="hu" hreflang="hu" class="active" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm"><span>hu</span><span><span>magyar</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></a></li> <li><a lang="mt" hreflang="mt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_mt.htm"><span>mt</span><span><span>Malti</span></span></a></li> <li><a lang="nl" hreflang="nl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_nl.htm"><span>nl</span><span><span>Nederlands</span></span></a></li> <li><a lang="pl" hreflang="pl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_pl.htm"><span>pl</span><span><span>polski</span></span></a></li> <li><a lang="pt" hreflang="pt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_pt.htm"><span>pt</span><span><span>português</span></span></a></li> <li><a lang="ro" hreflang="ro" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_ro.htm"><span>ro</span><span><span>română</span></span></a></li> <li><a lang="sk" hreflang="sk" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_sk.htm"><span>sk</span><span><span>Slovenčina</span></span></a></li> <li><a lang="sl" hreflang="sl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_sl.htm"><span>sl</span><span><span>Slovenščina</span></span></a></li> <li><a lang="fi" hreflang="fi" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_fi.htm"><span>fi</span><span><span>suomi</span></span></a></li> <li><a lang="sv" hreflang="sv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_sv.htm"><span>sv</span><span><span>svenska</span></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="ye-search-widget"><button id="ye-search-button"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg>Keresés</button><form id="ye-search-tool" action="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_hu.htm" method="get" target="_top" autocomplete="off" novalidate><input type="hidden" name="countryCode" id="countryCode" value=""><input type="hidden" name="categories" id="categories" value="M5"><div><label for="ye-search-terms">Search terms</label><input type="text" id="ye-search-terms" value="" required="true" placeholder="Ország kiválasztása"><div id="eu-countries-list"> <ul> <li><a href="#" data-country-code="AT">Ausztria</a></li> <li><a href="#" data-country-code="BE">Belgium</a></li> <li><a href="#" data-country-code="BG">Bulgária</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CY">Ciprus</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CZ">Csehország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DK">Dánia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EE">Észtország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FI">Finnország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FR">Franciaország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EL">Görögország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="NL">Hollandia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HR">Horvátország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IE">Írország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PL">Lengyelország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LV">Lettország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LT">Litvánia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LU">Luxemburg</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HU">Magyarország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="MT">Málta</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DE">Németország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IT">Olaszország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PT">Portugália</a></li> <li><a href="#" data-country-code="RO">Románia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="ES">Spanyolország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SE">Svédország</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SK">Szlovákia</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SI">Szlovénia</a></li> </ul> </div> </div><button type="submit" class="standard search"><span>Keresés</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg></button></form> </div> </div> </section> <section id="ye-navigation-set"> <div class="container"><button id="open-ye-menu"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#hamburger"></use></svg><span>Menü</span></button><nav id="ye-navigation"> <div> <div>Menü</div><button id="close-ye-menu" class="close-btn" title="Zavřít nabídku"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Zavřít nabídku</span></button></div> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_hu.htm">Keresés</a></li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/index_hu.htm">Utazás és külföldi tartózkodás Európában<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/index_hu.htm">Utazás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/index_hu.htm">Az EU-n belüli utazáshoz szükséges dokumentumok<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-citizen/index_hu.htm">Az uniós polgárok számára szükséges úti okmányok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_hu.htm">Nem uniós családtagok számára szükséges úti okmányok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_hu.htm">Nem uniós polgárok számára szükséges úti okmányok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-nationals-living-uk/index_hu.htm">Travel documents for EU nationals and their non-EU family members residing in the UK</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/uk-nationals-living-eu-country/index_hu.htm">Travel documents for UK nationals and their family members residing in an EU country</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/expired-lost-passports/index_hu.htm">Lejárt vagy elveszett útlevél</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/travel-documents-minors/index_hu.htm">Úti okmányok kiskorúak számára az EU-ban</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/index_hu.htm">Utasjogok<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/air/index_hu.htm">A légi utasok jogai</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_hu.htm">A vasúton utazók jogai</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_hu.htm">Az autóbusszal közlekedő utasok jogai</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/ship/index_hu.htm">Hajóutasok jogai</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/index_hu.htm">Akadálymentesített közlekedés<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_hu.htm">A fogyatékossággal élő, illetve csökkent mozgásképességű utasok jogai</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/parking-card-disabilities-people/index_hu.htm">Uniós parkolási igazolvány mozgáskorlátozottak számára</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/index_hu.htm">Gépjárművezetés külföldön<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/car-rental-abroad/index_hu.htm">Autókölcsönzés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/driving-licence-and-insurance/index_hu.htm">Járművezetői engedély és biztosítás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/road-rules-and-safety/index_hu.htm">Közúti közlekedési szabályok és közlekedésbiztonság</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/index_hu.htm">Mit vihet magával külföldre?<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/alcohol-tobacco-cash/index_hu.htm">Szeszes italok, dohánytermékek és jövedéki adók</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/carrying-cash/index_hu.htm">Az EU külső vagy belső határait átlépő utazók birtokában lévő készpénzre vonatkozó szabályok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/pets-and-other-animals/index_hu.htm">Utazás kedvtelésből tartott állatokkal az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/luggage-restrictions/index_hu.htm">Poggyászra vonatkozó korlátozások</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/meat-dairy-animal/index_hu.htm">Ha külföldi útjára állati eredetű terméket, élelmiszert vagy növényt szeretne magával vinni...</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/using-euro/index_hu.htm">Az euró használata</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/index_hu.htm">Biztonság, vészhelyzetek<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/airport-airline-security/index_hu.htm">Biztonság a repülőtereken és a légi járatokon</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency/index_hu.htm">Vészhelyzetek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency-assistance-vehicles-ecall/index_hu.htm">Autós e-segélyhívás a 112-es számon</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/index_hu.htm">Szervezett utazás, üdülési jog<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/timeshare/index_hu.htm">Üdülési jog és más, hosszú távra szóló üdülési szerződések az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/package-travel/index_hu.htm">Az utazási csomagokra és az utazási szolgáltatásegyüttesekre vonatkozó szabályok</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/index_hu.htm">Munkavállalás és nyugdíjba vonulás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/index_hu.htm">Munkavállalás külföldön<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/cross-border-commuters/index_hu.htm">Határ menti ingázók</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/equal-treatment-with-nationals/index_hu.htm">Egyenlő bánásmód a munkahelyeken</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/posted-workers/index_hu.htm">Kiküldött munkavállalók</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-in-public-sector-abroad/index_hu.htm">Külföldi munkavégzés a közszférában</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-permits/index_hu.htm">Munkavállalási engedély</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/employment-contracts/index_hu.htm">Munkaszerződések</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/rules-working-road-transport/index_hu.htm">A közúti fuvarozásban dolgozókra vonatkozó uniós szabályok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/liability-insurance/index_hu.htm">Felelősségbiztosítás az EU-ban, határokon átívelően</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/index_hu.htm">Szakképesítések<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/regulated-professions/index_hu.htm">Mi a szabályozott szakma?</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-permanent-provision-services/index_hu.htm">Állandó szolgáltatásnyújtás iránti kérelem</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-temporary-provision-services/index_hu.htm">Ideiglenes szolgáltatásnyújtás iránti kérelem</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/professional-bodies-language-requirements/index_hu.htm">Dokumentumok és adminisztratív teendők</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/european-professional-card/index_hu.htm">Európai szakmai kártya – EPC</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/brexit/index_hu.htm">EU–Egyesült Királyság: szakképesítések</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/index_hu.htm">Szociális biztonság, társadalombiztosítási ellátások<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security/index_hu.htm">Szociális biztonsági rendszerek az Európai Unióban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/country-coverage/index_hu.htm">Társadalombiztosítás külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/unemployment/index_hu.htm">Munka nélkül külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/transferring-unemployment-benefits/index_hu.htm">Munkanélküli-ellátások átvitele másik országba</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/cannot-find-work-abroad/index_hu.htm">Ha nem talál munkát</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/family-benefits/index_hu.htm">Családi ellátások</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/death-grants/index_hu.htm">Túlélő hozzátartozói nyugdíjak és haláleseti juttatások</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security-forms/index_hu.htm">Egységes űrlapok a szociális biztonsággal kapcsolatos jogok gyakorlásához</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/index_hu.htm">Nyugdíjba vonulás külföldön<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/supplementary-pensions-abroad/index_hu.htm">Kiegészítő nyugdíj külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/state-pensions-abroad/index_hu.htm">Állami nyugdíj külföldön</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/index_hu.htm">Adók<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/income-taxes-abroad/index_hu.htm">Jövedelemadózás külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/double-taxation/index_hu.htm">Kettős adóztatás</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/index_hu.htm">Járművek<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/index_hu.htm">Gépjárművek<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/buying-leasing-car-abroad/index_hu.htm">Autóvásárlás és -lízing külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/vat-buying-selling-cars/index_hu.htm">A gépjárművásárláskor vagy -eladáskor fizetendő áfa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/company-cars/index_hu.htm">Céges autók</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/index_hu.htm">Vezetői engedély<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-exchange-recognition/index_hu.htm">Vezetői engedély cseréje és elismerése az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/get-driving-licence/index_hu.htm">Járművezetői engedély megszerzése az Európai Unióban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-renewal/index_hu.htm">Vezetői engedély meghosszabbítása egy másik uniós országban</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/index_hu.htm">Biztosítás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/validity/index_hu.htm">Gépjármű-biztosítás érvényessége az Unióban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/accident/index_hu.htm">Gépjármű-biztosítási fedezet külföldön</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/index_hu.htm">Gépkocsi-regisztráció<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/formalities/index_hu.htm">Gépkocsi-regisztrációval kapcsolatos dokumentumok és adminisztratív teendők</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/registration-abroad/index_hu.htm">Gépjármű nyilvántartásba vétele egy másik uniós országban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/taxes-abroad/index_hu.htm">Gépjárműadók fizetése egy másik uniós tagállamban</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_hu.htm">Külföldi tartózkodás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/index_hu.htm">Tartózkodási jog<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/inactive-citizens/index_hu.htm">Gazdaságilag inaktív uniós polgárok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/jobseekers/index_hu.htm">Álláskeresők – tartózkodási jog</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/pensioners/index_hu.htm">Nyugdíjasok – tartózkodási jog</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/students/index_hu.htm">Diákok – tartózkodási jog</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/workers/index_hu.htm">Munkavállalók – tartózkodási jog</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/brexit-residence-rights/index_hu.htm">Az uniós országok állampolgárainak tartózkodási joga az Egyesült Királyságban, illetve az Egyesült Királyság állampolgárainak tartózkodási joga az Európai Unióban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/naturalisation/index_hu.htm">Honosítás</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/index_hu.htm">A családtagok tartózkodási joga<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/eu-wife-husband-children/index_hu.htm">Uniós családtagok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/non-eu-wife-husband-children/index_hu.htm">Nem uniós házastársak és gyermekek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/partners/index_hu.htm">Bejegyzett élettársak</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/parents/index_hu.htm">Szülők</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/other-family/index_hu.htm">Egyéb rokonok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/jobseekers-family/index_hu.htm">Álláskeresők családtagjai</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_hu.htm">Dokumentumok és adminisztratív teendők<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-family-members-registration/index_hu.htm">Uniós családtagok ott-tartózkodásának bejelentése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-nationals-permanent-residence/index_hu.htm">Uniós polgárok huzamos tartózkodása 5 év után</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-permanent-residence/index_hu.htm">Nem uniós családtagok huzamos tartózkodása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-residence-card/index_hu.htm">Tartózkodási kártya kiváltása nem uniós családtagok számára </a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-residence/index_hu.htm">Bejelentkezés a hatóságoknál 3 hónapot meghaladó ott-tartózkodás esetén</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/reporting-presence/index_hu.htm">Bejelentkezés a hatóságoknál 3 hónapnál rövidebb ott-tartózkodás esetén </a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-birth/index_hu.htm">Születés bejelentése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/legal-gender-recognition/index_hu.htm">A nemváltásra vonatkozó szabályok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/buying-house/index_hu.htm">Ingatlanvásárlás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/deregistering-residence/index_hu.htm">Tartózkodási hely megszüntetése</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/index_hu.htm">Választások, petíciók és konzultációk<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/european-elections/index_hu.htm">Európai parlamenti választások</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/home-country-elections/index_hu.htm">Szavazás külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/municipal-elections/index_hu.htm">Helyhatósági választások</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/petitions-consultations/index_hu.htm">Petíciók és konzultációk</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/index_hu.htm">Oktatás és ifjúság<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/index_hu.htm">Iskolai oktatás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/partner/index_hu.htm">Partnerkapcsolatok külföldi iskolákkal</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/enrol/index_hu.htm">Iskolakezdés másik uniós országban</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/index_hu.htm">Egyetem<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/admission-entry-conditions/index_hu.htm">Egyetemi felvételi követelmények</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/fees-and-financial-help/index_hu.htm">Egyetemi tandíjak és pénzügyi támogatás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/recognition/index_hu.htm">Felsőfokú oklevelek elismerése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/study-abroad/index_hu.htm">Külföldi tanulmányok és ösztöndíjak</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/working-while-studying/index_hu.htm">Munkavállalás diákként</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/index_hu.htm">Szakmai gyakorlat<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/financial/index_hu.htm">Szakmai gyakorlathoz nyújtott pénzügyi támogatás</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/index_hu.htm">Önkéntes munka az EU határain belül és azon túl<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/where-to-start/index_hu.htm">Önkéntes munka – hol érdemes elkezdeni</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/practical-preparations/index_hu.htm">Önkéntes munka: előkészületek</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/index_hu.htm">Kutatók<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/jobs/index_hu.htm">Ösztöndíjak és álláslehetőségek kutatók számára</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/tax/index_hu.htm">A kutatók adózási kötelezettsége</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/index_hu.htm">Egészség<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/index_hu.htm">Nem tervezett egészségügyi ellátás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/going-to-doctor-hospital-abroad/index_hu.htm">Ha orvoshoz kell fordulnunk/kórházi ellátásra van szükségünk külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/payments-reimbursements/index_hu.htm">Nem tervezett egészségügyi ellátás: költségek és költségtérítés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_hu.htm">Egészségügyi ellátás ideiglenes kinntartózkodás során</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/ehic/index_hu.htm">Európai egészségbiztosítási kártya</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/index_hu.htm">Tervezett egészségügyi ellátás külföldön<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/right-to-treatment/index_hu.htm">Tervezett külföldi gyógykezelés megszervezése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/expenses-reimbursements/index_hu.htm">Költségek és költségtérítés: tervezett külföldi gyógykezelés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/get-more-info/index_hu.htm">A határokon átívelő egészségügyi ellátásról tájékoztató információs pontok</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/index_hu.htm">Gyógyszervásárlás másik EU-országban<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/prescriptions/index_hu.htm">Vényköteles gyógyszer kiváltása egy másik uniós országban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/expenses-reimbursements/index_hu.htm">Felírt gyógyszerek kiváltása külföldön: költségek és költségtérítés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/buying-medicines-online/index_hu.htm">Gyógyszervásárlás az interneten</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/index_hu.htm">A külföldön letelepedők egészségügyi ellátása<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/health-insurance-cover/index_hu.htm">Egészségbiztosítás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/residential-care-home/index_hu.htm">Bentlakásos gondozóotthonba költözés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/preventive-healthcare/index_hu.htm">Megelőző egészségügyi ellátás</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/index_hu.htm">Család<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/index_hu.htm">Gyerekek<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/parental-responsibility/index_hu.htm">Szülői felelősség</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/adoption/index_hu.htm">Örökbefogadás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/abduction/index_hu.htm">Gyermekek jogellenes elvitele</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/index_hu.htm">Házaspárok és élettársak<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/marriage/index_hu.htm">Házasság</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/registered-partners/index_hu.htm">A nyilvántartásba vett és a bejegyzett élettársi kapcsolat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/de-facto-unions/index_hu.htm">Házasságkötés nélkül együtt élő párok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/divorce-separation/index_hu.htm">Házasság felbontása és különválás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/maintenance/index_hu.htm">Tartási kötelezettségek – családi tartásdíj</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/property-regimes-international-couples/index_hu.htm">Nemzetközi párok vagyonjogi rendszerei</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/getting-public-documents-accepted/index_hu.htm">Közokiratok elismertetése az Európai Unió más országaiban</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/index_hu.htm">Haláleset: a holttest hazaszállítása, unión belüli öröklés<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/managing-inheritance/index_hu.htm">Unión belüli öröklés lebonyolítása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/planning-inheritance/index_hu.htm">Unión belüli öröklés megtervezése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/death-repatriation/index_hu.htm">Haláleset és a holttest hazaszállítása</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/index_hu.htm">Fogyasztói ügyek<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/index_hu.htm">Vásárlás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/contract-information/index_hu.htm">A fogyasztók tájékoztatása vásárláskor, szerződéskötéskor</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_hu.htm">Szavatosság és visszavétel</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/pricing-payments/index_hu.htm">Árképzés és fizetés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shipping-delivery/index_hu.htm">Kézbesítés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shopping-consumer-rights/index_hu.htm">A vásárlókat megillető jogok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/vat/index_hu.htm">Általános forgalmi adó (áfa)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/product-safety/index_hu.htm">Termékbiztonság</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/index_hu.htm">Internet és távközlés<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/index_hu.htm">Barangolás: mobiltelefon-használat az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/access-online-content-abroad/index_hu.htm"> Hozzáférés online tartalmakhoz külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/telecommunication-services/index_hu.htm"> Távközlési szolgáltatások</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/internet-access/index_hu.htm">Internethasználat és -hozzáférés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/data-protection-online-privacy/index_hu.htm">A személyes adatok védelme, internetes adatvédelem</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/index_hu.htm">Pénzügyi termékek és szolgáltatások<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/bank-accounts-eu/index_hu.htm">Bankszámlák az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/consumer-credits-and-loans/index_hu.htm">Fogyasztói hitelek és kölcsönök</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/insurance-products/index_hu.htm">Biztosítási termékek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investment-products/index_hu.htm">Befektetési termékek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/mortgages/index_hu.htm">Jelzáloghitel</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/payments-transfers-cheques/index_hu.htm">Kifizetések, átutalások és csekkek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investments-in-another-eu-country/index_hu.htm">Befektetés egy másik uniós országban</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/index_hu.htm">Tisztességtelen kereskedői magatartás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-commercial-practices/index_hu.htm">Tisztességtelen kereskedelmi módszerek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-pricing/index_hu.htm">Tisztességtelen árképzés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-contract-terms/index_hu.htm">Tisztességtelen szerződési feltételek</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/index_hu.htm">Energiaellátás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/access-use-energy-services/index_hu.htm">Energiaszolgáltatás – hozzáférés és igénybevétel</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/contracts-energy-consumption/index_hu.htm">Szerződések, energiafogyasztás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/complaints-dispute-resolution/index_hu.htm">Panasztétel, vitarendezés</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/index_hu.htm">Fogyasztói jogviták rendezése<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/informal-dispute-resolution/index_hu.htm">Informális fogyasztói vitarendezés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_hu.htm">Fogyasztói viták peren kívüli rendezése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_hu.htm">A fogyasztók által tehető jogi lépések</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group active"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/index_hu.htm">Vállalkozói tevékenység Európában<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/index_hu.htm"> Vállalkozás működtetése<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/index_hu.htm">Vállalkozás fejlesztése<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/tourism/index_hu.htm">Vállalkozói tevékenység az idegenforgalmi ágazatban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/emas-registration/index_hu.htm">EMAS-regisztráció</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/merging-businesses/index_hu.htm">Vállalati fúziók</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/setting-up-european-company/index_hu.htm">Európai részvénytársaság létrehozása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/free-flow-non-personal-data/index_hu.htm">A nem személyes adatok szabad áramlása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/investments-other-eu-country/index_hu.htm">Határokon átnyúló befektetések az EU-ban</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/index_hu.htm"> Üzleti digitalizáció<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-business-website/index_hu.htm"> Céges webhely létrehozása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/selling-online-third-party-platforms/index_hu.htm"> Online értékesítés harmadik fél platformján</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-online-shop/index_hu.htm"> Saját webáruház létrehozása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/securing-website/index_hu.htm"> Biztonságos webhely működtetése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/deliveries-fulfilment-online-sales/index_hu.htm"> Online értékesítés: kézbesítés és teljesítés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/customer-service-online-businesses/index_hu.htm"> Online értékesítés: ügyfélszolgálat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/promoting-business-online/index_hu.htm"> Online cégreklám</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/index_hu.htm">Szellemi tulajdon<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/rights/index_hu.htm">Szellemitulajdon-jogok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/patents/index_hu.htm">Szabadalmak</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-marks/index_hu.htm">Védjegyek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/copyright/index_hu.htm">Szerzői jogok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-secrets/index_hu.htm">Üzleti titok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/design-protection/index_hu.htm">Formatervezésiminta-oltalom</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/website-domains/index_hu.htm"> Internetes tartománynevek (domainnevek)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/database-protection/index_hu.htm">Adatbázis-védelem</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/geographical-indications/index_hu.htm"> Földrajzi jelzések</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/licensing-selling/index_hu.htm">Szellemi tulajdon értékesítése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/infringement/index_hu.htm">Szellemitulajdon-jogok megsértése</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/index_hu.htm">Startupok<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/starting-business/index_hu.htm">Vállalkozásindítás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/erasmus-young-entrepreneurs/index_hu.htm">Erasmus fiatal vállalkozóknak</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/eu-support-tools-sme/index_hu.htm">Uniós támogatási eszközök a kkv-k számára</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/index_hu.htm">Adózás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/index_hu.htm"> Jövedéki adók<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/product-excise-duties/index_hu.htm">Jövedéki termékek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/paying-excise-duties/index_hu.htm"> A jövedéki adó megfizetése</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/index_hu.htm"> Általános forgalmi adó (áfa)<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-rules-rates/index_hu.htm">Áfa – szabályok, adókulcsok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/charging-deducting-vat/index_hu.htm">Az áfa felszámítása és levonása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-exemptions/index_hu.htm">Áfamentesség</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-refunds/index_hu.htm">Áfa-visszatérítés: online igénybenyújtás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/cross-border-vat/index_hu.htm">Áfaszabályok európai uniós viszonylatban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/check-vat-number-vies/index_hu.htm">Uniós adószámok ellenőrzése (VIES)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-digital-services-moss-scheme/index_hu.htm"> A digitális szolgáltatásokra felszámított áfa (szűkített egyablakos ügyintézés)</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/index_hu.htm"> Társasági adó<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/company-tax-eu/index_hu.htm"> Társasági adó az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/taxes-parent-companies-subsidiaries/index_hu.htm"> Az anyavállalatokra, illetve leányvállalataikra kivetett adók</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/index_hu.htm">Értékesítés az EU-ban<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/index_hu.htm"> Közbeszerzés<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/public-tendering-rules/index_hu.htm">Közbeszerzési szabályok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/search-bid-public-tender/index_hu.htm">Közbeszerzési felhívás keresése és ajánlattétel</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/request-review-public-procurement-procedure/index_hu.htm">Közbeszerzési eljárás felülvizsgálatának kérése</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/index_hu.htm"> Áruk és szolgáltatások értékesítése<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/selling-products-eu/index_hu.htm">Termékek értékesítése az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/provide-services-abroad/index_hu.htm">Szolgáltatásnyújtás külföldön</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/ecommerce-distance-selling/index_hu.htm">E-kereskedelem, távértékesítés és üzlethelyiségen kívüli értékesítés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/package-travel/index_hu.htm"> Az utazási csomagokra és az utazási szolgáltatásegyüttesekre vonatkozó szabályok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/parcel-services/index_hu.htm"> Csomagkézbesítési szolgáltatások</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/index_hu.htm"> Piaci verseny<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/competition-rules-eu/index_hu.htm">Versenyszabályok az EU-ban</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/anti-competitive-behaviour/index_hu.htm"> Versenyellenes magatartás bejelentése</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/index_hu.htm">Humánerőforrás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/index_hu.htm">Munkaszerződések<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/changes-staff-contract/index_hu.htm">A munkaszerződés módosítása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/employment-terms/index_hu.htm">Foglalkoztatási feltételek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_hu.htm">Határozott idejű munkaviszony</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/inform-consult-staff/index_hu.htm">A munkavállalók tájékoztatása, a velük folytatandó konzultáció</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/part-time-work/index_hu.htm">Részmunkaidős foglalkoztatás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/redundancies/index_hu.htm">Létszámcsökkentés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/teenage-workers/index_hu.htm">Serdülőkorú munkavállalók</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/temporary-agency-work/index_hu.htm">Ideiglenes munkavállalás ügynökségi közvetítéssel</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/seasonal-workers-non-eu-countries/index_hu.htm">Nem uniós országokból származó idénymunkások</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/index_hu.htm">Munkaidő, szabadságolás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/working-hours/index_hu.htm">Munkaidő</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/leave-flexible-working/index_hu.htm">Szabadság és rugalmas munkavégzés</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/index_hu.htm">A közlekedési ágazatban dolgozó munkavállalók<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/civil-aviation-staff/index_hu.htm">A polgári repülés területén dolgozó utazó munkavállalók</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/rail-staff/index_hu.htm">Vasúti munkavállalók</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/road-transportation-workers/index_hu.htm">A közúti fuvarozásban dolgozók foglalkoztatása: vezetési idő és pihenőidő</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/seafarers/index_hu.htm">Tengerészek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/inland-waterway-staff/index_hu.htm">A belvízi hajózásban dolgozók</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/index_hu.htm">Kiküldött munkavállalók<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/posting-staff-abroad/index_hu.htm">Munkavállalók kiküldetése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/drivers/index_hu.htm">Kiküldött járművezetők</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/index_hu.htm">Szociális biztonság, egészségvédelem<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/paying-contributions/index_hu.htm">Társadalombiztosítási járulékok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/work-safety/index_hu.htm">Munkahelyi egészségvédelem és biztonság</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/index_hu.htm"> Egyenlő bánásmód, a képesítések kölcsönös elismerése<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/equal-treatment/index_hu.htm">Egyenlő bánásmód a munkavállalókkal szemben</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/reasonable-accommodation/index_hu.htm">Észszerű alkalmazkodás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/recognition-qualifications/index_hu.htm">Képesítések elismerése</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/index_hu.htm">Termékkövetelmények<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/index_hu.htm">Szabványok<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/standards-in-europe/index_hu.htm">Szabványok Európában</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/index_hu.htm">Termékmegfelelőség<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/identifying-product-requirements/index_hu.htm">Termékkövetelmények azonosítása</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/conformity-assessment/index_hu.htm">Megfelelőségértékelés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/technical-documentation-conformity/index_hu.htm">Műszaki dokumentáció és EU-megfelelőségi nyilatkozat</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/ecodesign/index_hu.htm">A környezettudatos tervezésre vonatkozó követelmények</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/declaration-mutual-recognition/index_hu.htm">Kölcsönös elismerési nyilatkozat</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/index_hu.htm">Címkék és jelölések<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ce-marking/index_hu.htm">CE-jelölés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/energy-labels/index_hu.htm">Energiacímke</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/weee-label/index_hu.htm">WEEE-címke</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/footwear-label/index_hu.htm"> Lábbeli címkézése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/textile-label/index_hu.htm">Textiltermék címkézése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/emark/index_hu.htm">Az ℮ jel</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ecolabel/index_hu.htm">Uniós ökocímke</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/index_hu.htm"> Vegyi anyagok<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_hu.htm">Vegyi anyagok regisztrálása az EU-ban (REACH-rendelet)</a></li> <li class="current"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm"><span>Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és <span class="label-end"><span>csomagolása</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></span></a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/index_hu.htm"> Újrahasznosítás és hulladékgazdálkodás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/weee-responsibilities/index_hu.htm">Az e-hulladékokkal kapcsolatos kötelezettségek</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/index_hu.htm">Az élelmiszerek címkézése<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/general-rules/index_hu.htm">Élelmiszer-jelölési szabályok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/nutrition-declaration/index_hu.htm">Tápértékjelölés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/supplements/index_hu.htm">Az étrend-kiegészítők címkézése</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/additives/index_hu.htm">Élelmiszer-adalékanyagok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/health-nutrition-claims/index_hu.htm">A tápanyag-összetételre és az egészségre vonatkozó állítások</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/index_hu.htm">Pénzügyek, forráshoz jutás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/index_hu.htm"> Pénzügyi beszámolás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/small-micro-businesses/index_hu.htm">Kkv-k és mikrovállalkozások pénzügyi beszámolása</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/index_hu.htm">Kifizetések teljesítése és fogadása<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/cross-border-debt-recovery/index_hu.htm"> Tagállamközi követelésbehajtás</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/electronic-cash-payments/index_hu.htm">Elektronikus és készpénzes fizetési műveletek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/late-payment/index_hu.htm">Késedelmes fizetés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/einvoicing/index_hu.htm">E-számlázás</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/index_hu.htm"> Forráshoz jutás<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://youreurope.europa.eu/business/finance-funding/getting-funding/access-finance/hu">Finanszírozási források</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/eu-funding-programmes/index_hu.htm">Uniós finanszírozási programok</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/index_hu.htm">Ügyfélkapcsolatok<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/index_hu.htm"> Fogyasztói szerződések és garanciák<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-guarantees/index_hu.htm">Vásárlói garancia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/defective-products/index_hu.htm">Hibás termékek</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-contracts/index_hu.htm">Fogyasztókkal kötött szerződések</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/index_hu.htm"> Fogyasztói jogviták rendezése<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/online-dispute-resolution/index_hu.htm"> Alternatív/online vitarendezés</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/european-small-claims-procedure/index_hu.htm"> Kis értékű követelések európai eljárása</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/index_hu.htm"> Adatvédelem<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/data-protection-gdpr/index_hu.htm"> Az általános adatvédelmi rendelet szerinti adatvédelmi szabályok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/online-privacy/index_hu.htm"> Online adatvédelem</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li><a href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=hu" target="_blank">Kapcsolat a segítségnyújtó szolgálatokkal</a></li> <li><a href="https://fosmo.youreurope.europa.eu/?lang=hu" target="_blank">Probléma bejelentése</a></li> </ul> </nav> <div id="ua-info-menu"> <div id="ua-toggle-btn" class="ye_boxbutton">Ukrajna<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></div> <div id="ua-toggle-content" class="ye_boxcontent container"> <ul class="ye_list" aria-labelledby="ua-toggle-btn"> <li class="ye_listbylang" lang="ua"> <div id="ua-titlelist_ua" class="ye_title">Допомога ЄС Україні</div> <ul class="ye_links"> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_uk">Інформація для людей з України, що шукають порятунку від війни в Україні</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_uk#ref-%D1%8F%D0%BA-%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%B8">Як Ви можете допомогти</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">Iнформація для бізнесу</a></li> </ul> </li> <li class="ye_listbylang"> <div id="ua-titlelist_or" class="ye_title">Uniós segítségnyújtás Ukrajnának</div> <ul class="ye_links"> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_hu">Tudnivalók az ukrajnai háború elől menekülők számára</a></li> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_hu#hogyan-seg%C3%ADthet-%C3%B6n">Hogyan segíthet Ön?</a></li> <li><a target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">Vállalati információk</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </section> </header> <div id="page-header"> <nav class="container"> <ol id="ye-breadcrumb"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_hu.htm" lang="en">Your Europe</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li class="ellipsis"><button aria-label="A megjelenítéshez kattintson ide" title="A megjelenítéshez kattintson ide">…</button><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="/youreurope/business/index_hu.htm">Vállalkozások</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/index_hu.htm">Termékkövetelmények</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/index_hu.htm"> Vegyi anyagok</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li>Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása</li> </ol> </nav> </div> <main id="main-content" class="container"> <h1>Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása</h1> <div class="row"> <aside> <nav id="in-page-nav"> <div id="in-page-nav-title">Ezen az oldalon</div> </nav> </aside> <div class="col"> <div id="main-article"> <p>Azoknak a vállalkozásoknak, amelyek veszélyes vegyi anyagokat gyártanak vagy forgalmaznak <a class="abbr" title="ebben az esetben: a 27 uniós tagállam, valamint Izland, Liechtenstein és Norvégia" aria-label="ebben az esetben: a 27 uniós tagállam, valamint Izland, Liechtenstein és Norvégia">az Európai Gazdasági Térségben</a>, illetve ilyen anyagokat szállítanak a térségbe, meg kell felelniük <a data-linkid="fa1a7e2a-b418-434f-bbc4-eff727edfeab" data-master-href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/LSU/?uri=CELEX:32008R1272&qid=1457530869587" href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/LSU/?uri=CELEX:32008R1272&qid=1457530869587">az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló rendelet</a> (CLP-rendelet) előírásainak. A CLP-rendelet (a CLP az angol Classification, Labelling and Packaging kifejezés kezdőbetűiből alkotott mozaikszó) a <a data-linkid="b145a962-d2c8-4048-b01f-efae3eeb238c" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_en.htm" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_hu.htm">REACH-rendeletet</a> egészíti ki. Azt hivatott biztosítani, hogy a munkavállalók és a fogyasztók világos tájékoztatást kapjanak a vegyi anyagokkal kapcsolatos veszélyekről a termékek címkéin és biztonsági adatlapjain feltüntetett piktogramok és szabványos figyelmeztető mondatok révén.</p> <p>Ha Önnek szakmájánál fogva vagy cége működtetéséhez ismernie kell a vegyi anyagok uniós szabályozását, figyelmébe ajánljuk a <a href="https://echa.europa.eu/hu/support/small-and-medium-sized-enterprises-smes" data-linkid="6833bb2e-dcc6-47d7-9b84-d0bb1495a62c" title="kis- és középvállalkozásoknak szóló vegyianyag-biztonsági útmutató">kis- és középvállalkozásoknak szóló vegyianyag-biztonsági <span class="label-end"><span>útmutatót</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a>. Ha vállalkozása vegyi anyagok osztályozásával, címkézésével vagy csomagolásával tervez foglalkozni, adott esetben vegye figyelembe a <a data-linkid="b145a962-d2c8-4048-b01f-efae3eeb238c" data-master-href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_en.htm" href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_hu.htm">vegyi anyagok regisztrálására, értékelésére, engedélyezésére és korlátozására</a> vonatkozóan előírt eljárásokat, valamint a biocid term&eacute;kekre és a <span class="nolink">peszticidekre</span> <a href="https://food.ec.europa.eu/plants/pesticides_en" data-linkid="c531ff22-f915-49a0-be14-4836fff0827a"><span class="label-end"><span></span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a> vonatkozó jogszabályokat.</p> <h2>Veszélyes vegyi anyagok</h2> <p>Mielőtt vegyi anyagot vagy keveréket hoz forgalomba, Önnek <strong>el kell végeznie a következőket</strong>:</p> <ul> <li>meg kell állapítania, hogy a szóban forgó anyag vagy keverék veszélyt jelent-e az emberi egészségre és a környezetre, és ennek megfelelően osztályoznia kell azt;</li> <li>a veszélyes vegyi anyagot, illetve keveréket el kell látnia a CLP-rendeletben előírt csomagolással, és – szintén a rendeletben foglaltak szerint – fel kell címkéznie annak érdekében, hogy a munkavállalók és a fogyasztók a használat előtt tájékozódhassanak a szóban forgó árucikk veszélyeiről.</li> </ul> <p>Ha vállalkozása olyan anyagot hozott forgalomba, amely akár önmagában, akár más anyagokhoz keverve veszélyes, a vonatkozó osztályozási és címkézési információkat <a href="https://echa.europa.eu/hu/applying-for-authorisation/notification-and-pre-submission-information-sessions" data-linkid="ee171e9e-ceb4-49f3-b760-fa3b47487b12">be kell <span class="label-end"><span>jelentenie</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a> az <a href="https://echa.europa.eu/hu/" data-linkid="f58e8064-3805-43b9-ba3a-48c5043cc178">Európai <span class="label-end"><span>Vegyianyag-ügynökségnek</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a> (ECHA) az ügynökség <a data-linkid="4dd17ffd-37e5-4cc8-9888-307c492774ec" href="https://echa.europa.eu/hu/regulations/clp/cl-inventory/notification-to-the-cl-inventory" title="Osztályozási és címkézési jegyzék">szabályozási és címkézési jegyzékébe</a> történő felvétel céljából. A bejelentés <strong>ingyenes</strong>, és az eljárásra <strong>az anyag/keverék első alkalommal történő forgalomba hozatalától számított egy hónapon belül</strong> sort kell keríteni. Ha Ön importőr, a határidő attól a naptól számít, amelyen az anyagot (vagy az anyagok keverékét) behozta az EU vámterületére.</p> <h2>A vegyi anyagok osztályozásának, címkézésének és csomagolásának módja</h2> <p>A következő két szabályt kell betartania:</p> <ul> <li>A <strong>vegyi anyagokat</strong> az új CLP-rendszer szerint kell <strong>osztályozni, címkézni, illetve csomagolni</strong>, és a vállalkozásnak tájékoztatnia kell a termék felhasználóit arról, milyen osztályba sorolta és milyen címkével látta a kérdéses terméket.</li> <li>Az anyagok <strong>keverékeit</strong> szintén az új CLP-rendszer szerint kell <strong>címkézni és csomagolni</strong>.</li> </ul> <h2>Egyedi formulaazonosító</h2> <p>Az egyedi formulaazonosító (UFI) rendeltetése, hogy segítséget nyújtson a toxikológiai központoknak a termékeknek a segélyhívások során történő gyors és helyes azonosításában. Minden olyan termék címkéjén fel kell tüntetni az UFI-kódot, amely veszélyes anyagot tartalmaz.</p> <p><span class="nolink">UFI útmutató és kódgenerátor</span> <a href="https://poisoncentres.echa.europa.eu/ufi-generator" target="_blank" class="language" title="English">en</a> </p> <h2>A CLP-rendelet: kiket érint, és hogyan lehet eleget tenni az előírásoknak?</h2> <p>A CLP-rendelet a vállalkozások széles körére vonatkozik:</p> <ul> <li>a gyártókra,</li> <li>az anyagok/keverékek importőreire és újraimportálóira,</li> <li>egyes meghatározott árucikkek gyártóira,</li> <li>a készítőkre és a forgalmazókra,</li> <li>a kiskereskedőkre.</li> </ul> <p>Az Ön cégének <strong>kötelezettségei</strong> attól függnek, hogy vállalkozása <strong>milyen szerepet tölt be az ellátási láncban</strong>.</p> <ul> <li>Állapítsa meg, hogy <a href="https://echa.europa.eu/hu/support/getting-started" data-linkid="389a4286-bd88-485e-8654-0cc7ed385d2c">cége milyen szerepet tölt <span class="label-end"><span>be</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a> az ellátási láncban, és ennek megfelelően milyen kötelezettségek hárulnak rá a rendelet alapján. Ne feledje: előfordulhat, hogy cége egyszerre több szerepet is betölt az itt felsoroltak közül.</li> <li><strong>Tegye rendszeresen naprakésszé az Ön által gyártott/forgalmazott/importált anyagok és keverékek jegyzékét</strong> (ideértve a keverékben előforduló anyagokat is), valamint a veszélyes anyagot vagy keveréket tartalmazó árucikkek összetevőinek jegyzékét.</li> <li><strong>Ellenőrizze</strong>, hogy az Ön által gyártott/forgalmazott/importált anyagok közül kiterjed-e valamelyikre az <a href="https://echa.europa.eu/hu/information-on-chemicals/annex-vi-to-clp" data-linkid="20bde125-4954-4e82-9c7e-bca4ad58cdb6">EU-szintű harmonizált <span class="label-end"><span>osztályozás</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a> hatálya.</li> <li><a href="https://echa.europa.eu/hu/regulations/clp/understanding-clp" data-linkid="4d442031-0407-4ea8-aade-35a1d54c1b7d">Olvassa <span class="label-end"><span>el</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a> a CLP-rendelet végrehajtásához készített <a href="https://echa.europa.eu/hu/support/guidance" data-linkid="8b168f98-c477-4b53-93fa-5a3a4126a834"><span class="label-end"><span>útmutatót</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a>, és ismerkedjen meg a szükséges információk benyújtására szolgáló <a data-linkid="01d26d68-9458-49e4-883a-6325db952228" data-master-href="https://echa.europa.eu/en/support/dossier-submission-tools/reach-it" href="https://echa.europa.eu/hu/support/dossier-submission-tools/reach-it">IT-eszközökkel</a> az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) honlapján.</li> <li><strong>Nézzen utána</strong> az <a href="https://echa.europa.eu/hu/information-on-chemicals/cl-inventory-database" data-linkid="b304dc4a-3e2c-4889-851f-d24ff7c38836">osztályozási és címkézési jegyzék <span class="label-end"><span>adatbázisában</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a>, hogy ugyanazt az anyagot más vállalkozások hogyan jelentették be.</li> </ul> <p>Az EU az ENSZ által kidolgozott új egyetemes szabályokat – a vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszerét (GHS) –, beépítette a már említett CLP-rendeletbe. A GHS-szabályok célja, hogy megkönnyítsék a világszintű kereskedelmet és segítsék a fogyasztókat.</p> <p>Lásd még:</p> <ul> <li><a data-linkid="8b168f98-c477-4b53-93fa-5a3a4126a834" data-master-href="https://echa.europa.eu/en/support/guidance" href="https://echa.europa.eu/hu/support/guidance">Útmutató dokumentumok a REACH-rendelet végrehajtásához</a></li> </ul> </div> <div class="article-related ye-related-topics"> <h2>Kapcsolódó weboldalak</h2> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/standards-in-europe/index_hu.htm">Szabványok Európában</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_hu.htm">Vegyi anyagok regisztrálása az EU-ban (REACH-rendelet)</a></li> </ul> </div> <div class="article-related eu-legislation"> <h2>EU-jogszabályok</h2> <ul> <li><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX:32008R1272" data-linkid="1c4e88f1-98a8-444c-a431-0015ee46ebe8" title="Az EU rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról">Az EU rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és <span class="label-end"><span>csomagolásáról</span><svg focusable="false" aria-label="Külső honlaphoz vezető link"> <title>Külső honlaphoz vezető link</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a></li> </ul> </div>  <div class="article-related"> <h2>Tanácsra vagy segítségre van szüksége?</h2> <p>Vegye fel a kapcsolatot a szakosodott segítségnyújtó szolgálatokkal</p><button id="advice-button" class="standard arrow toggle">Forduljon a segítségnyújtó szolgálatokhoz<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div id="advice-content" class="toggle-content"> <div data-service-name="HS-National helpdesks" class="help-advice"> <p><strong><a href="https://echa.europa.eu/en/support/helpdesks">Tagállami ügyfélszolgálatok a vegyi anyagok témájában</a></strong></p> <p><span>Ha felvilágosítást szeretne kérni azzal kapcsolatban, hogy milyen kötelezettségei vannak az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló rendelet, illetve a REACH-rendelet alapján, azt tanácsoljuk, hogy első körben forduljon az illetékes tagállami ügyfélszolgálathoz.</span></p> </div> <div data-service-name="Contact specialised assistance services - Product" class="help-advice"> <p><strong><a href="https://ec.europa.eu/eu-rights/enquiry-complaint-form/home?languageCode=hu&origin=yeb_Product requirements">Kérjen tanácsot a vállalkozására vonatkozó uniós szabályozással kapcsolatban, illetve tagállami hatósággal kapcsolatos probléma esetén</a></strong></p> </div> <div data-service-name="HS-PCP" class="help-advice"> <p><strong><a href="https://ec.europa.eu/growth/single-market/goods/free-movement-sectors/mutual-recognition/contacts-list/">Termékinformációs kapcsolattartó pontok</a></strong></p> <p>Ön az országában működő termékinformációs pont segítségével tájékozódhat <strong>a termékekre vonatkozó nemzeti jogszabályokról</strong>, és azokhoz az információkhoz is hozzájuthat, melyek birtokában termékeit más EU-országok piacain is értékesíteni tudja.</p> </div> <div data-service-name="Local Business Support"> <p>Kérdése van határokon átnyúló vállalati tevékenységgel kapcsolatban (export, a tevékenység kiterjesztése más uniós tagállamokra stb.)? Ha igen, akkor az <strong><a data-linkid="3b14a2df-b4db-46ba-8512-ea68b2bcf6f2" href="https://een.ec.europa.eu/" title="Enterprise Europe Network">Enterprise Europe Network</a></strong> díjmentesen segíthet Önnek.</p> </div> <div data-service-name="ASF"> <p>Igénybe veheti <strong><a data-linkid="99515abc-5143-4601-834f-d58adec3d203" href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=hu" title="támogató szolgálat kereső">támogató szolgálat kereső</a></strong> is, ahol elirányítjuk az Önnek leginkább megfelelő segítségnyújtó szolgálathoz.</p> </div> </div> </div> <div id="last-checked"><span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#calendar"></use></svg>Utolsó frissítés: 17/11/2023</span></div> </div> </div> <div id="share-page"> <div>Oldal megosztása</div> <ul> <li><a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm" title="Megosztás Facebookon!" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-facebook"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm" title="Megosztás LinkedIn-en!" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-linkedin"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>Linkedin</span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Vegyi%20anyagok%20oszt%C3%A1lyoz%C3%A1sa,%20c%C3%ADmk%C3%A9z%C3%A9se%20%C3%A9s%20csomagol%C3%A1sa&url=https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm" title="Megosztás az X-en" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-twitter"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="mailto:?subject=Vegyi%20anyagok%20oszt%C3%A1lyoz%C3%A1sa,%20c%C3%ADmk%C3%A9z%C3%A9se%20%C3%A9s%20csomagol%C3%A1sa&body=https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm;" id="sh-email" title="Megosztás e-mailben" rel="nofollow"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#email"></use></svg><span>e-mail</span></a></li> </ul> </div> </main> <footer id="footer-content" class="ye_footerpage"> <section id="feedback-bar"> <div class="container"><button id="feedback" class="standard arrow toggle">Minőséggel kapcsolatos visszajelzés<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><form id="feedback-form" class="toggle-content" method="post" name="fm" action="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_hu.htm" autocomplete="off" novalidate><input autocomplete="false" name="hidden" type="text" style="display:none;"><input type="hidden" name="section" id="section" value="/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/"><p class="success">Köszönjük visszajelzését! Ha további részleteket szeretne megadni, kérjük, töltse ki ezt a <a href="https://foq.youreurope.europa.eu/info-service-ft/survey-long?lang=hu" target="_blank">kérdőívet</a>. A kérdőív kitöltése csak néhány percet vesz igénybe.</p> <p class="error">Technikai problémák miatt visszajelzését nem tudtuk elküldeni. Kérjük, próbálja meg később.</p> <div> <fieldset> <legend class="required">Megtalálta, amit keresett?<span> *</span></legend> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-yes" value="Yes" required="true"><label for="found-yes">Igen</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-no" value="No" required="true"><label for="found-no">Nem</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-partly" value="Partly" required="true"><label for="found-partly">Részben</label></div> </fieldset> <fieldset> <legend class="required">Értékelje ezt az oldalt<span> *</span><span class="rating-info">1 = nagyon rossz, 5 = kiváló</span></legend> <div class="form-rating-container"><input type="radio" name="rating" id="rating-5" value="5" required="true"><label for="rating-5" title="Kiváló" aria-label="Kiváló"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-4" value="4" required="true"><label for="rating-4" title="Jó" aria-label="Jó"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-3" value="3" required="true"><label for="rating-3" title="Kielégítő" aria-label="Kielégítő"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-2" value="2" required="true"><label for="rating-2" title="Rossz" aria-label="Rossz"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-1" value="1" required="true"><label for="rating-1" title="Nagyon rossz" aria-label="Nagyon rossz"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label></div> </fieldset><label for="name" class="required important">Elnevezés<span> *</span></label><input type="text" id="name" name="name" tabindex="-1"><label for="looking-topic" class="required">Milyen információt keresett?<span> *</span></label><input type="text" id="looking-topic" name="looking-topic" maxlength="100" required="true"><label for="suggestions">Segítsen tökéletesíteni honlapunkat!</label><textarea id="suggestions" cols="60" rows="8" maxlength="800" required="true"></textarea><p id="suggestions-chars"><span>800</span> karakter használható még fel</p> <div class="warning"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Figyelmeztetés</h4> <p>Visszajelzése segíteni fog nekünk a visszatérő problémák azonosításában és megoldásában, személyes választ azonban nem fog kapni. Kérjük, hogy az űrlapon ne adjon meg semmilyen személyes adatot.</p> </div> </div><button type="submit" disabled="true" class="standard">Küldés</button><p class="mandatory-info"><span>* </span>Kötelező mező</p> </div> </form> </div> </section> <div id="ye-harmonised-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div class="ye_heading" id="ye-footer-site-link"><a href="https://europa.eu/youreurope/index_hu.htm" lang="en">Your Europe</a></div> <div>Ez a portál az Európai Unió hivatalos webhelye, melyet a Belső Piaci, Ipar-, Vállalkozás- és Kkv-politikai Főigazgatóság gondoz</div> </div> <ul aria-labelledby="ye-footer-site-link"> <li class="ye_item" id="ye-follow-links"> <div class="ye_heading" id="ye-follow-links_title">Kövess!</div> <ul aria-labelledby="ye-follow-links_title"> <li><a href="https://www.facebook.com/YourEurope" target="_blank" title="Your Europe a Facebookon"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/youreurope/" target="_blank" title="Your Europe az Instagramon"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#instagram"></use></svg><span>Instagram</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/showcase/your-europe-business-showcase/" target="_blank" title="Your Europe a LinkedInen"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>LinkedIn</span></a></li> <li><a href="https://x.com/YourEurope" target="_blank" title="Your Europe az X-en"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="https://youtube.com/playlist?list=PLmwl0nkG0dPEiXfn6SnoJF0adU3Ccn4QD" target="_blank" title="Your Europe a YouTube-on"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#youtube"></use></svg><span>YouTube</span></a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-tools-links"> <div id="ye-tools-links_title" class="ye_heading">A honlapról</div> <ul aria-labelledby="ye-tools-links_title"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/about/index_hu.htm">Mi is a Your Europe?</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/contact/index_hu.htm">Kapcsolat</a></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="print">Nyomtatóbarát változat</button></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="feedback">Probléma jelzése</button></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="eu-corporate-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div id="ye-footer-eclogo"><img class="eu-full-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-hu-full.svg" alt="Az Európai Unió zászlaja" title="Európai Unió"><img class="eu-short-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-hu-short.svg" alt="Az Európai Unió zászlaja" title="Európai Unió"></div> <div>További hasznos tudnivalók az <a aria-label="Kezdőlap - Európai Unió" href="https://european-union.europa.eu/index_hu" title="Európai Unió" data-linkid="1a68d0ce-9d3b-45aa-bd71-f969f0d32bba">europa.eu</a> oldalain</div> </div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-logo"> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-contact-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-contact-links_title">Kapcsolatfelvétel</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-contact-links_title"> <li><a href="tel:0080067891011">Hívjon minket! Telefonszámunk 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_hu" target="_blank">Válasszon a többi telefonos kapcsolatfelvételi lehetőség közül!</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_hu" target="_blank">Írjon nekünk kapcsolatfelvételi űrlapunk kitöltésével!</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_hu" target="_blank">Jöjjön el személyesen az uniós központok egyikébe</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-socialmedia_links">Közösségi média</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-socialmedia_links"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_hu" target="_blank">Kövesse az EU közösségi oldalait</a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-external-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-legalnotice-links_title">Jogi információk</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-legalnotice-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_hu" target="_blank">Nyelvek a weboldalainkon</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_hu" target="_blank">Adatvédelem</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" target="_blank">Jogi nyilatkozat</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_hu" target="_blank">Sütik</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/web-accessibility-policy_hu" target="_blank">Web-hozzáférhetőségi politika</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-institutions-links_title">Uniós intézmények</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-institutions-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_hu" target="_blank">Keresés az uniós intézmények és szervek körében</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </footer><script defer src="//europa.eu/webtools/load.js?globan=1010" type="text/javascript"></script><script type="application/json"> { "utility": "piwik", "siteID":47, "sitePath": ["europa.eu\/youreurope"], "instance": "europa.eu", "siteSection": "business", "is404": false } </script><script type="application/json"> { "utility" : "cck" } </script><script src="https://europa.eu/youreurope/business/scripts/jquery-3.1.1.min.js"></script><script src="/youreurope/business/scripts/europa-ye-V2.js"></script><script> var ye_labels = { available_language:"Ezen a nyelven érhető el", available_languages:"Ezeken a nyelveken érhető el", searching:"Keresés...", sending:"Küldés folyamatban...", close:"Lezárva", open:"Megnyitás", loading:"Betöltés..." }; var lg_labels = { bg:"bolgár", cs:"cseh", da:"dán", de:"német", el:"görög", en:"angol", es:"spanyol", et:"észt", fi:"finn", fr:"francia", ga:"ír", hr:"horvát", hu:"magyar", it:"olasz", lt:"litván", lv:"lett", mt:"máltai", nl:"holland", pl:"lengyel", pt:"portugál", ro:"román", sk:"szlovák", sl:"szlovén", sv:"svéd" }; var lg_labels_index = [ "en", "bg", "cs", "da", "et", "fi", "fr", "el", "nl", "hr", "ga", "pl", "lv", "lt", "hu", "mt", "de", "it", "pt", "ro", "es", "sv", "sk", "sl" ]; </script></body> </html>

CINXE.COM

Vegyi anyagok osztályozása, címkézése és csomagolása - Your Europe