CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 21:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/21-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/21-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 21:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/21-5.htm" title="2 Kings 21:5">◄</a> 2 Kings 21:6 <a href="../2_kings/21-7.htm" title="2 Kings 21:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/21-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 314 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהֶעֱבִ֤יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veheevir_5674.htm" title="ve·he·'e·Vir: pass -- Occurrence 2 of 3.">wə-he-‘ĕ-ḇîr</a></span></td><td class="eng" valign="top">And he made pass through</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7200 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4593 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2667 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beno_1121.htm" title="be·No: his son -- Occurrence 79 of 155.">bə-nōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 160 of 377">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּאֵ֔שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baesh_784.htm" title="ba·'Esh,: the fire -- Occurrence 54 of 90.">bā-’êš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the fire</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep-b, Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6049.htm" title="Strong's Hebrew 6049: 1) (Piel) to make appear, produce, bring (clouds) <BR> 2) (Poel) to practise soothsaying, conjure <BR> 2a) to observe times, practice soothsaying or spiritism or magic or augury or witchcraft <BR> 2b) soothsayer, enchanter, sorceress, diviner, fortuneteller, barbarian, Meonenim (participle)">6049</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6049.htm" title="Englishman's Hebrew: 6049 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעוֹנֵ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veonen_6049.htm" title="ve·'o·Nen: practiced -- Occurrence 1 of 2.">wə-‘ō-w-nên</a></span></td><td class="eng" valign="top">and practiced soothsaying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5172.htm" title="Strong's Hebrew 5172: 1) to practice divination, divine, observe signs, learn by experience, diligently observe, practice fortunetelling, take as an omen <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to practice divination <BR> 1a2) to observe the signs or omens">5172</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5172.htm" title="Englishman's Hebrew: 5172 -- Occurrence 10 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִחֵ֔שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venichesh_5172.htm" title="ve·ni·Chesh,: and used -- Occurrence 1 of 2.">wə-ni-ḥêš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and used witchcraft</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1468 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָ֥שָׂה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veasah_6213.htm" title="ve·'A·sah: and dealt -- Occurrence 24 of 57.">wə-‘ā-śāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and consulted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/178.htm" title="Strong's Hebrew 178: 1) water skin bottle <BR> 2) necromancer <BR> 1b) necromancer, one who evokes the dead <BR> 1c) ghost, spirit of a dead one <BR> 1d) practice of necromancy <BR> 3) one that has a familiar spirit">178</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_178.htm" title="Englishman's Hebrew: 178 -- Occurrence 10 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֖וֹב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_178.htm" title="ov: mediums -- Occurrence 5 of 6.">’ō-wḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a medium</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3049.htm" title="Strong's Hebrew 3049: 1) a knower, one who has a familiar spirit <BR> 1a) a familiar spirit, soothsayer, necromancer (meton)">3049</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3049.htm" title="Englishman's Hebrew: 3049 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיִדְּעֹנִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyiddeonim_3049.htm" title="ve·yid·de·'o·Nim;: and spiritists -- Occurrence 1 of 1.">wə-yid-də-‘ō-nîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and mediums</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj-w | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7235.htm" title="Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) <BR> 1a2) to be or grow great <BR> 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make much, make many, have many <BR> 1c1a) to multiply, increase <BR> 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly <BR> 1c1c) to increase greatly or exceedingly <BR> 1c2) to make great, enlarge, do much <BR> 2) (Qal) to shoot">7235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7235.htm" title="Englishman's Hebrew: 7235 -- Occurrence 91 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִרְבָּ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hirbah_7235.htm" title="hir·Bah,: much -- Occurrence 3 of 9.">hir-bāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Much</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1469 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַעֲשׂ֥וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laasot_6213.htm" title="la·'a·Sot: did -- Occurrence 118 of 220.">la-‘ă-śō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">He did</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 214 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרַ֛ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hara_7451.htm" title="ha·Ra': evil -- Occurrence 56 of 93.">hā-ra‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">evil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 417 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעֵינֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeinei_5869.htm" title="be·'ei·Nei: the sight -- Occurrence 96 of 139.">bə-‘ê-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the sight</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - cdc">Prep-b | N-cdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3066 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 3065 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3707.htm" title="Strong's Hebrew 3707: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be vexed, be indignant <BR> 1a2) to be angry <BR> 1b) (Piel) to provoke to anger <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to vex <BR> 1c2) to vex, provoke to anger">3707</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3707.htm" title="Englishman's Hebrew: 3707 -- Occurrence 22 of 53">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַכְעִֽיס׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehachis_3707.htm" title="le·hach·'Is.: provoking -- Occurrence 5 of 6.">lə-haḵ-‘îs.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to provoke [Him] to anger</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/21.htm">2 Kings 21:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/21.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/21.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="ve·he·'e·vir: pass -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">וְהֶעֱבִ֤יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nov: his son -- 1121: son">בְּנֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="ba·'esh,: the fire -- 784: a fire">בָּאֵ֔שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6049.htm" title="ve·'o·v·nen: practiced -- 6049: to practice soothsaying">וְעֹונֵ֣ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5172.htm" title="ve·ni·chesh,: and used -- 5172: to practice divination, observe signs">וְנִחֵ֔שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="ve·'a·sah: and dealt -- 6213: do, make">וְעָ֥שָׂה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/178.htm" title="o·vv: mediums -- 178: a bottle (made from animal skin), a necromancer">אֹ֖וב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3049.htm" title="ve·yid·de·'o·nim;: and spiritists -- 3049: familiar spirit">וְיִדְּעֹנִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="hir·bah: much -- 7235: to be or become much, many or great">הִרְבָּ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="la·'a·so·vt: did -- 6213: do, make">לַעֲשֹׂ֥ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ha·ra: evil -- 7451: bad, evil">הָרַ֛ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="be·'ei·nei: the sight -- 5869: an eye">בְּעֵינֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3707.htm" title="le·hach·'is.: provoking -- 3707: to be vexed or angry">לְהַכְעִֽיס׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/21.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">And he made his son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">pass</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="'esh (aysh) -- burning, fiery, fire, flaming, hot">through the fire</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6049.htm" title="anan (aw-nan') -- X bring, enchanter, Meonemin, observe(-r of) times, soothsayer, sorcerer">and observed times</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5172.htm" title="nachash (naw-khash') -- X certainly, divine, enchanter, (use) X enchantment, learn by experience, X indeed, diligently observe">and used enchantments</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">and dealt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/178.htm" title="'owb (obe) -- bottle, familiar spirit">with familiar spirits</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3049.htm" title="yidd'oniy (yid-deh-o-nee') -- wizard">and wizards</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">he wrought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="rabah (raw-baw') -- (bring in) abundance (X -antly), + archerbe in authority, bring up, X continue, enlarge, excel">much</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">wickedness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">in the sight</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3707.htm" title="ka'ac (kaw-as') -- be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth">to provoke him to anger</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/21.htm">מלכים ב 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהֶעֱבִ֤יר אֶת־בְּנֹו֙ בָּאֵ֔שׁ וְעֹונֵ֣ן וְנִחֵ֔שׁ וְעָ֥שָׂה אֹ֖וב וְיִדְּעֹנִ֑ים הִרְבָּ֗ה לַעֲשֹׂ֥ות הָרַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה לְהַכְעִֽיס׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/21.htm">מלכים ב 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והעביר את־בנו באש ועונן ונחש ועשה אוב וידענים הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיס׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/21.htm">מלכים ב 21:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והעביר את־בנו באש ועונן ונחש ועשה אוב וידענים הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיס׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/21.htm">מלכים ב 21:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והעביר את בנו באש ועונן ונחש ועשה אוב וידענים הרבה לעשות הרע בעיני יהוה להכעיס׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/21-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/21.htm">New American Standard Bible </a></span><br />He made his son pass through the fire, practiced witchcraft and used divination, and dealt with mediums and spiritists. He did much evil in the sight of the LORD provoking Him to anger.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/21.htm">King James Bible</a></span><br />And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke <i>him</i> to anger.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He made his son pass through the fire, practiced witchcraft and divination, and consulted mediums and spiritists. He did a great amount of evil in the LORD's sight, provoking Him. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">A.M.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/16-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 16:3</span> But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/17-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 17:17</span> And they caused their sons and their daughters to pass through the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/18-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 18:21</span> And you shall not let any of your seed pass through the fire to Molech, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/20-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 20:2,3</span> Again, you shall say to the children of Israel, Whoever he be of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/28-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 28:3</span> Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/33-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 33:6</span> And he caused his children to pass through the fire in the valley …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/6-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 6:7</span> Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands …</a></p><p class="hdg">observed times.</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/19-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 19:26,31</span> You shall not eat any thing with the blood: neither shall you use …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/18-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 18:10-14</span> There shall not be found among you any one that makes his son or …</a></p><p class="hdg">familiar.</p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/10-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 10:13</span> So Saul died for his transgression which he committed against the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:19</span> And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/19-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 19:3</span> And the spirit of Egypt shall fail in the middle thereof; and I will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/16-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 16:16</span> And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed …</a></p><p class="hdg">wrought.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/24-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 24:3,4</span> Surely at the commandment of the LORD came this on Judah, to remove …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/13-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 13:13</span> But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6</a> • <a href="/niv/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/21-6.htm">2 Kings 21:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/21-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 21:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 21:5" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/21-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 21:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 21:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>