CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="an" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>La Flor de las Ystorias d'Orient - Biquipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )anwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","chinero","febrero","marzo","abril","mayo","chunio","chulio","agosto","setiembre","octubre","noviembre","aviento"],"wgRequestId":"09d265e0-a5bb-4d4f-8351-85c47eeb14b8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"La_Flor_de_las_Ystorias_d'Orient","wgTitle":"La Flor de las Ystorias d'Orient","wgCurRevisionId":2169420,"wgRevisionId":2169420,"wgArticleId":65593,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Biquiprochecto:Grafía/Articlos con grafía EFA","Traduccions de Johan Ferrández d'Heredia","Libros de 1307"],"wgPageViewLanguage":"an","wgPageContentLanguage":"an","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"La_Flor_de_las_Ystorias_d'Orient","wgRelevantArticleId":65593,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"an","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"an"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q13049268","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=an&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=an&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=an&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG/1200px-Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1709"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG/800px-Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1139"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG/640px-Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="911"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="La Flor de las Ystorias d'Orient - Biquipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//an.m.wikipedia.org/wiki/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Biquipedia (an)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//an.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://an.wikipedia.org/wiki/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.an"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Zaguers_cambeos&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-La_Flor_de_las_Ystorias_d_Orient rootpage-La_Flor_de_las_Ystorias_d_Orient skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navego </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalada" title="Vesitar a pachina prencipal [z]" accesskey="z"><span>Portalada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tabierna" title="Sobre o prochecto, que puede fer, aon trobar as cosas"><span>A tabierna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidat" title="Trobar información cheneral sobre escaicimientos actuals"><span>Actualidat</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Zaguers_cambeos" title="A lista d'os zaguers cambeos en o wiki [r]" accesskey="r"><span>Zaguers cambeos</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Pachina_a_l%27azar" title="Cargar una pachina aleatoriament [x]" accesskey="x"><span>Una pachina a l'azar</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Aduya" title="O puesto ta saber más."><span>Aduya</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portalada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Biquipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-an.svg" style="width: 7.5625em; height: 1.5em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="A enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-an.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Mirar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Mirar en Biquipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Mirar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Mirar en Wikipedia" aria-label="Mirar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Mirar en Biquipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Mirar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Mirar-lo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientas personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_an.wikipedia.org&uselang=an" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Creyar_cuenta&returnto=La+Flor+de+las+Ystorias+d%27Orient" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Creyar cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Encetar_sesi%C3%B3n&returnto=La+Flor+de+las+Ystorias+d%27Orient" title="Le recomendamos que se rechistre, encara que no ye obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Dentrar-ie</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientas personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientas personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_an.wikipedia.org&uselang=an"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuir</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Creyar_cuenta&returnto=La+Flor+de+las+Ystorias+d%27Orient" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creyar cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Encetar_sesi%C3%B3n&returnto=La+Flor+de+las+Ystorias+d%27Orient" title="Le recomendamos que se rechistre, encara que no ye obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Dentrar-ie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Aduya:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_m%C3%ADa_descusi%C3%B3n" title="Descusión sobre edicions feitas dende ista adreza IP [n]" accesskey="n"><span>Pachina de descusión d'ista IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Vinclos_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vinclos_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vinclos externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Vinclos_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">La Flor de las Ystorias d'Orient</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Este artículo existe sólo en este idioma. Añade el artículo para otros idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Añadir idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13049268#sitelinks-wikipedia" title="Agregar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Adhibir enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient" title="Veyer a pachina [c]" accesskey="c"><span>Pachina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Descusi%C3%B3n:La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Descusión sobre l'articlo (a pachina encara no existe) [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">aragonés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visualizacions"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient"><span>Leyer</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Modificar codigo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=history" title="Versions anteriors d'ista pachina. [h]" accesskey="h"><span>Amostrar l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient"><span>Leyer</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Modificar codigo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=history"><span>Amostrar l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient" title="Lista de todas as pachinas d'o wiki vinculatas con ista [j]" accesskey="j"><span>Pachinas que enlazan con ista</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient" rel="nofollow" title="Zaguers cambeos en as pachinas que tienen vinclos enta ista [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionatos</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=an" title="Lista de todas as pachinas especials [u]" accesskey="u"><span>Cargar fichero</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Pachinas_especials" title="Lista de todas as pachinas especials [q]" accesskey="q"><span>Pachinas especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&oldid=2169420" title="Vinclo permanent ta ista versión d'a pachina"><span>Vinclo permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información d'a pachina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&id=2169420&wpFormIdentifier=titleform" title="Información de como citar ista pachina"><span>Citar ista pachina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fan.wikipedia.org%2Fwiki%2FLa_Flor_de_las_Ystorias_d%2527Orient"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fan.wikipedia.org%2Fwiki%2FLa_Flor_de_las_Ystorias_d%2527Orient"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprentar/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=La+Flor+de+las+Ystorias+d%27Orient"><span>Creyar un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&printable=yes" title="Versión d'ista pachina ta imprentar [p]" accesskey="p"><span>Versión ta imprentar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13049268" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Biquipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="an" dir="ltr"><table style="margin: 0 auto; width:80%; background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit; border:1px solid var(--border-color-muted, #dadde3); padding:4px; text-align: center; font-size:85%;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Translate_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Translate_icon.svg/35px-Translate_icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Translate_icon.svg/53px-Translate_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Translate_icon.svg/70px-Translate_icon.svg.png 2x" data-file-width="243" data-file-height="235" /></a></span> </td> <td>Iste articlo ye en proceso de cambio enta la <a href="/wiki/Wikipedia:Ortograf%C3%ADa_consensuada" title="Wikipedia:Ortografía consensuada">ortografía oficial de Biquipedia</a> (la <i>Ortografía de l'aragonés</i> de l'<a href="/wiki/Academia_Aragonesa_d%27a_Luenga" title="Academia Aragonesa d'a Luenga">Academia Aragonesa d'a Luenga</a>). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. </td></tr></tbody></table> <table class="infobox_v2" style="width:23em; font-size:90%; text-align:left"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="cabecera libro" style="background-color:#7e94d9; font-weight:bold; color:#fff; font-style:italic"><i>La Flor de las Ystorias d'Orient</i> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG/200px-Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG" decoding="async" width="200" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG/300px-Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG/400px-Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG 2x" data-file-width="1840" data-file-height="2620" /></a></span><br />Prencipio de la Flor de las Ystorias d'Orient </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color: #7e94d9; text-align: center; color:white;" class="infoboxsoustitre"><div class="center"><b>Información cheneral</b></div> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Escritor" title="Escritor">Autor</a> </td> <td><a href="/wiki/Frai_Hait%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Frai Haitón">Frai Haitón</a> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold"><a href="/w/index.php?title=Chenero_literario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chenero literario (a pachina encara no existe)">Chenero literario</a> </td> <td>Historia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color: #7e94d9; text-align: center; color:white;" class="infoboxsoustitre"><div class="center"><span style="font-size: 95%;"><b>Versión orichinal en <span style="color:white;">latín</span></b></span></div> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold">Títol orichinal </td> <td><i>La Flor de las Ystorias d'Orient</i> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold">País </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Armoiries_H%C3%A9thoumides.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Armoiries_H%C3%A9thoumides.svg/22px-Armoiries_H%C3%A9thoumides.svg.png" decoding="async" width="22" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Armoiries_H%C3%A9thoumides.svg/33px-Armoiries_H%C3%A9thoumides.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Armoiries_H%C3%A9thoumides.svg/44px-Armoiries_H%C3%A9thoumides.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> <a href="/wiki/Reino_d%27Armenia_la_Chica" title="Reino d'Armenia la Chica">Armenia</a> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold">Calendata de <br />publicación </td> <td><a href="/wiki/1307" title="1307">1307</a> </td></tr> <tr> <td></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; background-color:#7e94d9; color:white"><span style="font-size: 95%;"><b>Traducción ta l'<a href="/wiki/Idioma_aragon%C3%A9s" title="Idioma aragonés"><span style="color:white;">aragonés</span></a></b></span></td></tr> <tr><td style="font-weight:bold"><a href="/wiki/Traducci%C3%B3n" title="Traducción">Traductor</a> </td> <td>Escuela de <a href="/wiki/Johan_Ferr%C3%A1ndez_d%27Heredia" title="Johan Ferrández d'Heredia">Johan Ferrández d'Heredia</a> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold">País </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Si%C3%B1al_d%27Arag%C3%B3n.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Si%C3%B1al_d%27Arag%C3%B3n.svg/22px-Si%C3%B1al_d%27Arag%C3%B3n.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Si%C3%B1al_d%27Arag%C3%B3n.svg/33px-Si%C3%B1al_d%27Arag%C3%B3n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Si%C3%B1al_d%27Arag%C3%B3n.svg/44px-Si%C3%B1al_d%27Arag%C3%B3n.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Corona_d%27Arag%C3%B3n" title="Corona d'Aragón">Aragón</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>La Flor de las Ystorias d'Orient</b> ye una <a href="/w/index.php?title=Compilaci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Compilación (a pachina encara no existe)">compilación</a> <a href="/wiki/Historia" title="Historia">historico</a>-<a href="/wiki/Cheograf%C3%ADa" title="Cheografía">cheografica</a> presentata por l'<a href="/wiki/Armenios" title="Armenios">armenio</a> <a href="/wiki/Frai_Hait%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Frai Haitón">Frai Haitón</a> a lo <a href="/wiki/Papa_de_Roma" class="mw-redirect" title="Papa de Roma">papa</a> <a href="/w/index.php?title=Climent_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Climent V (a pachina encara no existe)">Climent V</a> en <a href="/wiki/1307" title="1307">1307</a> y que fue tradueita por a escuela de <a href="/wiki/Johan_Ferr%C3%A1ndez_d%27Heredia" title="Johan Ferrández d'Heredia">Johan Ferrández d'Heredia</a>. Representa una prebatina de conseguir una liga entre cristianos y <a href="/wiki/Imperio_Mongol" title="Imperio Mongol">mongols</a> contra os musulmans y poder reconquerir <a href="/w/index.php?title=Tierra_Santa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tierra Santa (a pachina encara no existe)">Tierra Santa</a>. </p><p><a href="/wiki/Frai_Hait%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Frai Haitón">Frai Haitón</a> yera sinyor de <a href="/w/index.php?title=Gorigos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gorigos (a pachina encara no existe)">Gorigos</a> y sobrín d'o rei <a href="/w/index.php?title=Hait%C3%B3n_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haitón I (a pachina encara no existe)">Haitón I</a> d'<a href="/wiki/Reino_d%27Armenia_la_Chica" title="Reino d'Armenia la Chica">Armenia</a> a compilación que escribió tien relación por o suyo contenito con a <a href="/w/index.php?title=Literatura_de_viaches&action=edit&redlink=1" class="new" title="Literatura de viaches (a pachina encara no existe)">literatura de viaches</a> orientals d'a <a href="/wiki/Edat_Meya" title="Edat Meya">Edat Meya</a>. Pareix que <a href="/wiki/Chuan_de_Mandevilla" title="Chuan de Mandevilla">Chuan de Mandevilla</a> podió beber en esta fuent pa escribir o <i><a href="/wiki/Libro_d%27as_Marabillas_d%27o_Mundo" title="Libro d'as Marabillas d'o Mundo">Libro d'as Marabillas d'o Mundo</a></i>. Seguntes o principe <a href="/w/index.php?title=Hait%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haitón (a pachina encara no existe)">Haitón</a> <a href="/wiki/Reino_d%27Armenia_la_Chica" title="Reino d'Armenia la Chica">Armenia</a> podeba servir de base militar pa os cristianos occidentals. O primer libro ye un resumen cheografico sobre as tierras d'Orient dende <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">China</a> dica <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siria</a> con informacions sobre muitos temas (clima, recursos, riqueza, nacionalidaz y grupos etnicos, detalles militars). L'autor a vegatas se presenta parlando en primera persona como un viachero que transmitiba datos de primera man, (por eixemplo cuan parla de <a href="/wiki/Cheorchia" title="Cheorchia">Cheorchia</a> u os <a href="/wiki/Cheorchianos" title="Cheorchianos">cheorchianos</a>): </p> <div style="margin: 1em 4em 1em;" class="citado">En aquel regno de <b>Iorgie</b> parece vna grant marauilla, la cual yo no osaria contar, si no la huuies yo uista. Et por que yo fuy alla et la vi, la oso contar; que en <b>Jorgie</b> ha vna prouincia que hombre clama <b>Auisen</b>, qui tiene bien .iii. iornadas, et...</div> <p>En os libros segundo y tercero parlan d'a historia d'os mongols y presentan os preliminars d'a invasión mongola. A los <a href="/wiki/Mongols" class="mw-redirect" title="Mongols">mongols</a> los denominan tartaros d'alcuerdo con o luengache militar, anterior a la etnochenesi d'os pueblos <a href="/wiki/Tartaros" title="Tartaros">tartaros</a> actuals. O libro cuatreno contién o plan detallato d'una cruzata que no se plegaría a fer. </p><p>O <a href="/wiki/Gran_Mayestre" title="Gran Mayestre">mayestre mayor</a> de <a href="/wiki/Rodas" title="Rodas">Rodas</a> <a href="/wiki/Johan_Ferr%C3%A1ndez_d%27Heredia" title="Johan Ferrández d'Heredia">Johan Ferrández d'Heredia</a> de seguro que la mandó traducir por o suyo intrés en as informacions militars. Johan Ferrández d'Heredia yera intresato en Orient, como demuestra que "La Flor de las Ystorias d'Orient" se trobe adhibita en o manuscrito Z-I-2 d'o <a href="/w/index.php?title=Escorial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Escorial (a pachina encara no existe)">Escorial</a> chunto con a versión aragonesa d'o <a href="/wiki/Libro_de_Marco_Polo" title="Libro de Marco Polo">Libro de Marco Polo</a>. </p><p>En l'aragonés de "<i>La Flor de las Ystorias d'Orient</i>" se pueden veyer muitos etnonimos con plurals en -ns: <a href="/wiki/Beduins" title="Beduins">beduins</a>, <a href="/wiki/Cordins" class="mw-redirect" title="Cordins">cordins</a>, <a href="/wiki/Cumans" title="Cumans">cumans</a>, <a href="/w/index.php?title=Iacobins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iacobins (a pachina encara no existe)">iacobins</a>, <a href="/wiki/Maronins" title="Maronins">maronins</a>, <a href="/wiki/Medians" title="Medians">medians</a>, <a href="/w/index.php?title=Nestorins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nestorins (a pachina encara no existe)">nestorins</a>, a <a href="/wiki/Secta" title="Secta">secta</a> d'os <a href="/wiki/Nizar%C3%ADs" title="Nizarís">asasins</a>, y termins cheograficos propios d'as descripcions que fan d'Orient ("<a href="/wiki/Estanyo" class="mw-disambig" title="Estanyo">estanyo</a>", "<a href="/wiki/Disierto" class="mw-redirect" title="Disierto">desierto</a>", "<a href="/wiki/Plan_(cheograf%C3%ADa)" class="mw-redirect" title="Plan (cheografía)">plano</a>", etcetra) </p><p>O libro tamién fue tradueito a lo <a href="/wiki/Idioma_catal%C3%A1n" title="Idioma catalán">catalán</a>, con cuatre libros y una versión abreviata de meyatos d'o sieglo XV en a que no bi ha libro cuatreno. Esta versión se troba en o códiz 490 d'a <a href="/w/index.php?title=Biblioteca_de_Catalunya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca de Catalunya (a pachina encara no existe)">Biblioteca de Catalunya</a> chunto con o texto <a href="/wiki/Lat%C3%ADn" title="Latín">latín</a> d'Odorico, amostrando que i heba intrés por Asia pero ya no i heba intrés en as <a href="/wiki/Cruzatas" class="mw-redirect" title="Cruzatas">cruzatas</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vinclos_externos">Vinclos externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: Vinclos externos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Vinclos externos"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ebooks.unibuc.ro/filologie/AncaCrivat/cap3.htm">Web sobre libros medievals de viaches</a>.</li></ul> <p><br clear="all" /> </p> <table align="center" class="toccolours"> <tbody><tr> <th width="100%" bgcolor="#E8E8E8" style="padding:0 0 0 50px;" align="center"><a href="/wiki/Literatura_en_aragon%C3%A9s" title="Literatura en aragonés">Literatura en aragonés</a> </th></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="background:none;"> <tbody><tr> <td rowspan="1" style="background: #DCDAF8"><i><b><a href="/w/index.php?title=Libros_escritos_en_aragon%C3%A9s_medieval&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libros escritos en aragonés medieval (a pachina encara no existe)">Obras medievals</a></b></i> </td> <td style="background: #EFEFF5; font-size: 95%;"><a href="/w/index.php?title=Cronica_cheneral_d%27Espanya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cronica cheneral d'Espanya (a pachina encara no existe)">Cronica cheneral d'Espanya</a> · <a href="/wiki/Cronica_de_los_Conquiridors" title="Cronica de los Conquiridors">Cronica de los Conquiridors</a> · <a href="/wiki/Cronica_de_Sant_Chuan_d%27a_Penya" title="Cronica de Sant Chuan d'a Penya">Cronica de Sant Chuan d'a Penya</a> · <a href="/wiki/Glosas_Emilianenses" title="Glosas Emilianenses">Glosas Emilianenses</a> · <a href="/wiki/Grant_Cronica_d%27Espanya" title="Grant Cronica d'Espanya">Grant Cronica d'Espanya</a> · <a href="/wiki/Liber_Regum" title="Liber Regum">Liber Regum</a> (<small><a href="/w/index.php?title=Libro_de_las_Cheneracions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libro de las Cheneracions (a pachina encara no existe)">Libro de las Cheneracions</a></small>) · <a href="/wiki/Poema_de_Yu%C3%A7uf" title="Poema de Yuçuf">Poema de Yuçuf</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background: #E6E6FA"><i><b><a href="/w/index.php?title=Libros_tradueitos_a_l%27aragon%C3%A9s_medieval&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libros tradueitos a l'aragonés medieval (a pachina encara no existe)">Traduccions medievals</a></b></i> </td> <td style="background: #f7f8ff; font-size: 95%;"><a href="/wiki/Breviarium_ab_Urbe_condita" title="Breviarium ab Urbe condita">Breviarium ab Urbe condita</a> · <a href="/w/index.php?title=Discursos_d%27a_historia_d%27a_Guerra_d%27o_Peloponiso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discursos d'a historia d'a Guerra d'o Peloponiso (a pachina encara no existe)">Discursos d'a historia d'a Guerra d'o Peloponiso</a> ·<a class="mw-selflink selflink">La Flor de las Ystorias d'Orient</a> · <a href="/w/index.php?title=Historia_contra_los_paganos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia contra los paganos (a pachina encara no existe)">Historia contra los paganos</a> · <a href="/w/index.php?title=Historia_troyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia troyana (a pachina encara no existe)">Historia troyana</a> · <a href="/wiki/Libro_de_los_Emperadors" title="Libro de los Emperadors">Libro de los Emperadors</a> · <a href="/wiki/Libro_de_los_fechos_et_conquistas_del_principado_de_la_Morea" title="Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea">Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea</a> · <a href="/wiki/Libro_d%27as_Marabillas_d%27o_Mundo" title="Libro d'as Marabillas d'o Mundo">Libro d'as Marabillas d'o Mundo</a> · <a href="/wiki/Libro_de_Marco_Polo" title="Libro de Marco Polo">Libro de Marco Polo</a> · <a href="/wiki/Libro_d%27el_Trasoro" title="Libro d'el Trasoro">Libro d'el Trasoro</a> · <a href="/w/index.php?title=Rams_de_Flors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rams de Flors (a pachina encara no existe)">Rams de Flors</a> · <a href="/wiki/Secreto_secretorum" title="Secreto secretorum">Secreto secretorum</a> · <a href="/wiki/Vidas_semblants" title="Vidas semblants">Vidas semblants</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background: #DCDAF8"><i><b>Obras modernas</b></i> </td> <td style="background: #EFEFF5; font-size: 95%;"><a href="/w/index.php?title=Leyendas_de_l%27Alto_Arag%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leyendas de l'Alto Aragón (a pachina encara no existe)">Leyendas de l'Alto Aragón</a> · <a href="/wiki/A_lueca" title="A lueca">A lueca</a> · <a href="/wiki/Qui_bien_fa_nunca_lo_pierde" title="Qui bien fa nunca lo pierde">Qui bien fa nunca lo pierde</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background: #E6E6FA"><i><b>Escritors y escritoras</b></i> </td> <td style="background: #f7f8ff; font-size: 95%;"><a href="/wiki/Ana_Tena_Puy" title="Ana Tena Puy">Ana Tena Puy</a> · <a href="/wiki/%C3%81nchel_Conte" title="Ánchel Conte">Ánchel Conte</a> · <a href="/wiki/Carmen_Cast%C3%A1n" title="Carmen Castán">Carmen Castán</a> · <a href="/wiki/Chuana_Coscujuela" title="Chuana Coscujuela">Chuana Coscujuela</a> · <a href="/wiki/Chus%C3%A9_Mar%C3%ADa_Satu%C3%A9" class="mw-redirect" title="Chusé María Satué">Chusé María Satué</a> · <a href="/wiki/Chus%C3%A9_Inazio_Nabarro" title="Chusé Inazio Nabarro">Chusé Inazio Nabarro</a> · <a href="/wiki/Chus%C3%A9_Raul_Us%C3%B3n" title="Chusé Raul Usón">Chusé Raul Usón</a> · <a href="/wiki/Elena_Chazal" title="Elena Chazal">Elena Chazal</a> · <a href="/wiki/Ferr%C3%A1n_Mar%C3%ADn_Ramos" class="mw-redirect" title="Ferrán Marín Ramos">Ferrán Marín Ramos</a> · <a href="/wiki/Francho_Nagore" title="Francho Nagore">Francho Nagore</a> · <a href="/wiki/Francho_Rod%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Francho Rodés">Francho Rodés</a> · <a href="/wiki/Josep_Carles_La%C3%ADnez" title="Josep Carles Laínez">Josep Carles Laínez</a> · <a href="/wiki/Maximo_Palacio" class="mw-redirect" title="Maximo Palacio">Maximo Palacio</a> · <a href="/wiki/Nieus_Luz%C3%ADa_Dueso" class="mw-redirect" title="Nieus Luzía Dueso">Nieus Luzía Dueso</a> · <a href="/wiki/Toni_Collada" title="Toni Collada">Toni Collada</a> · <a href="/wiki/%C3%93scar_Latas" class="mw-redirect" title="Óscar Latas">Óscar Latas</a> · <a href="/wiki/Pablo_Recio" title="Pablo Recio">Pablo Recio</a> · <a href="/wiki/Ricardo_Mur" class="mw-redirect" title="Ricardo Mur">Ricardo Mur</a><br /> </td></tr> <tr> <td rowspan="1" style="background: #DCDAF8"><i><b>Premios literarios</b></i> </td> <td style="background: #EFEFF5; font-size: 95%;"><a href="/w/index.php?title=Premio_Ana_Abarca_de_Bolea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premio Ana Abarca de Bolea (a pachina encara no existe)">Ana Abarca de Bolea</a> · <a href="/wiki/Premio_Arnal_Cavero" title="Premio Arnal Cavero">Arnal Cavero</a> · <a href="/wiki/Premio_de_Relatos_%22Luis_del_Val%22" title="Premio de Relatos "Luis del Val"">Luis del Val</a> · <a href="/wiki/Premio_literario_Villa_de_Sietemo" title="Premio literario Villa de Sietemo">Villa de Sietemo</a> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2194388">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{margin:auto;padding:1px;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);clear:both;font-size:88%;text-align:center;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-group{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{line-height:1.8em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist li{display:inline}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist li:last-child:after{content:none}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Aduya:Control_d%27autoridaz" title="Aduya:Control d'autoridaz">Control d'autoridaz</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Prochectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13049268" class="extiw" title="wikidata:Q13049268">Q13049268</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13049268" class="extiw" title="wikidata:Q13049268">Q13049268</a></span></li></ul> </div></div> </td> </tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obteniu de "<a dir="ltr" href="https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&oldid=2169420">https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&oldid=2169420</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Traduccions_de_Johan_Ferr%C3%A1ndez_d%27Heredia" title="Categoría:Traduccions de Johan Ferrández d'Heredia">Traduccions de Johan Ferrández d'Heredia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Libros_de_1307" title="Categoría:Libros de 1307">Libros de 1307</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoría amagada: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Biquiprochecto:Graf%C3%ADa/Articlos_con_graf%C3%ADa_EFA" title="Categoría:Biquiprochecto:Grafía/Articlos con grafía EFA">Biquiprochecto:Grafía/Articlos con grafía EFA</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Zaguera edición d'ista pachina o 8 chul 2024 a las 05:38.</li> <li id="footer-info-copyright">O texto ye disponible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-Igual</a>; talment sigan d'aplicación clausulas adicionals. Mire-se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">os termins d'uso</a> ta conoixer más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Politica de privacidat</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sobre">Sobre Biquipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Alvertencias_chenerals">Alvertencias chenerals</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desembolicadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/an.wikipedia.org">Estatisticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//an.m.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión ta mobils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-djsvd","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.095","walltime":"0.145","ppvisitednodes":{"value":293,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9432,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1123,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2929,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 96.531 1 -total"," 85.49% 82.523 1 Plantilla:Control_d'autoridaz"," 5.69% 5.494 1 Plantilla:Ficha_de_libro"," 3.70% 3.571 1 Plantilla:Literatura_en_aragonés"," 2.94% 2.838 1 Plantilla:Cita"," 1.80% 1.740 1 Plantilla:Grafía_EFA"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.048","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1010630,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8477bf647d-cnvb6","timestamp":"20241031191027","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"La Flor de las Ystorias d'Orient","url":"https:\/\/an.wikipedia.org\/wiki\/La_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13049268","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13049268","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-04-06T09:26:48Z","dateModified":"2024-07-08T05:38:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/63\/Prencipio_de_la_Flor_de_las_Ystorias_d%27Orient.JPG"}</script> </body> </html>