CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Сураи Аҳзоб — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Январ","Феврал","Март","Апрел","Май","Июн","Июл","август","сентябр","Октябр","ноябр","Декабр"],"wgRequestId":"03ff6a2e-9cc8-4632-bd1e-5de8fea79692","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Сураи_Аҳзоб","wgTitle":"Сураи Аҳзоб","wgCurRevisionId":1393679,"wgRevisionId":1393679,"wgArticleId":115689,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сураҳои Қуръон","Мақолаҳои хурд дар бораи Қуръон"],"wgPageViewLanguage":"tg","wgPageContentLanguage":"tg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Сураи_Аҳзоб","wgRelevantArticleId":115689,"wgUserVariant":"tg","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Сураи_Ал_Аҳзоб" ,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q229923","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Сураи Аҳзоб — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="вироиш" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (tg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1"> <link rel="alternate" hreflang="tg" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1"> <link rel="alternate" hreflang="tg-Latn" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&variant=tg-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Барои Википедиа Atom Хабархон" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Сураи_Аҳзоб rootpage-Сураи_Аҳзоб skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Оғоза" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Оғоза</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Оғоза</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Гаштан </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Бозгашт ба саҳифаи аслӣ [z]" accesskey="z"><span>Саҳифаи аслӣ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард"><span>Вуруди корбарон</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D2%9B%D0%B5%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни рӯйдодҳои кунунӣ"><span>Рӯйдодҳои кунунӣ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедия [r]" accesskey="r"><span>Тағйироти охирин</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%84%D3%A3" title="Овардани як саҳифаи тасодуфӣ [x]" accesskey="x"><span>Саҳифаҳои тасодуфӣ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Гузаштан ба Роҳнамо."><span>Роҳнамо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tg.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="донишномаи озод" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ҷустуҷӯ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" aria-label="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" autocapitalize="sentences" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Вижа:Ҷустуҷӯ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ҷустуҷӯ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Абзорҳои шахсӣ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зоҳир" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зоҳир</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg" class=""><span>Кумаки молӣ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8+%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест" class=""><span>Эҷоди ҳисоб</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8+%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o" class=""><span>Вуруд</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳои шахсӣ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳои шахсӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg"><span>Кумаки молӣ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8+%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Эҷоди ҳисоб</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8+%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Вуруд</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Саҳмгузориҳо</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Баҳси пиромуни вироишҳо аз ин нишонаи IP [n]" accesskey="n"><span>Баҳс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Муҳтавоҳо" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Муҳтавоҳо</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ибтидо</div> </a> </li> <li id="toc-Мундариҷа" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Мундариҷа"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Мундариҷа</span> </div> </a> <ul id="toc-Мундариҷа-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Тафсир" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тафсир"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Тафсир</span> </div> </a> <ul id="toc-Тафсир-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Эзоҳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эзоҳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Эзоҳ</span> </div> </a> <ul id="toc-Эзоҳ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сарчашма" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Сарчашма"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Сарчашма</span> </div> </a> <ul id="toc-Сарчашма-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Муҳтавоҳо" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Сураи Аҳзоб</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 51 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-51" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">51 забон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Surat_Al-Ahzab" title="Surat Al-Ahzab – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Surat Al-Ahzab" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="سورة الأحزاب – арабӣ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سورة الأحزاب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабӣ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="سورة الأحزاب – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سورة الأحزاب" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2-%E0%A6%86%E0%A6%B9%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AC" title="আল-আহজাব – ассомӣ" lang="as" hreflang="as" data-title="আল-আহজাব" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассомӣ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fhzab_sur%C9%99si" title="Əhzab surəsi – озарбойҷонӣ" lang="az" hreflang="az" data-title="Əhzab surəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="озарбойҷонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="احزاب سوره‌سی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="احزاب سوره‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB-%D3%98%D1%85%D0%B7%D3%99%D0%B1_%D1%81%D2%AF%D1%80%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Әл-Әхзәб сүрәһе – бошқирдӣ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әл-Әхзәб сүрәһе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="бошқирдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%86%E0%A6%B9%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AC" title="সূরা আহযাব – бинғолӣ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সূরা আহযাব" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бинғолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/El-Ahzab" title="El-Ahzab – босниягӣ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="El-Ahzab" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C3%B9ng-m%C3%A8ng-g%C5%ADng_ci%C5%8Fng" title="Dùng-mèng-gŭng ciŏng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dùng-mèng-gŭng ciŏng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="ئەحزاب – курдии марказӣ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەحزاب" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="курдии марказӣ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/La%C9%A3insi_Suurili" title="Laɣinsi Suurili – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Laɣinsi Suurili" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – немисӣ" lang="de" hreflang="de" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-A%E1%B8%A5z%C4%81b" title="Al-Aḥzāb – Англисӣ" lang="en" hreflang="en" data-title="Al-Aḥzāb" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – испанӣ" lang="es" hreflang="es" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="احزاب – форсӣ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="احزاب" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="форсӣ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – финӣ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – франсузӣ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франсузӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Th%C3%B9ng-m%C3%A8n-ki%C3%BBn_ch%C3%B4ng" title="Thùng-mèn-kiûn chông – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thùng-mèn-kiûn chông" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%9C-%D7%90%D7%97%D7%96%D7%90%D7%91" title="סורת אל-אחזאב – ибронӣ" lang="he" hreflang="he" data-title="סורת אל-אחזאב" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ибронӣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%B9%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%AC" title="अल-अहज़ाब – ҳиндӣ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अल-अहज़ाब" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ҳиндӣ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Ahzab" title="Surah Al-Ahzab – индонезӣ" lang="id" hreflang="id" data-title="Surah Al-Ahzab" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – италиявӣ" lang="it" hreflang="it" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиявӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%83%A8%E6%97%8F%E9%80%A3%E5%90%88_(%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%B3)" title="部族連合 (クルアーン) – японӣ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="部族連合 (クルアーン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японӣ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Surat_Al_Ahzab" title="Surat Al Ahzab – Ҷаванизӣ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Surat Al Ahzab" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ҷаванизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB-%D0%90%D1%85%D0%B7%D0%B0%D0%B1_%D1%81%D2%AF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Әл-Ахзаб сүресі – қазоқӣ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әл-Ахзаб сүресі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазоқӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ehzab" title="Ehzab – курдӣ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ehzab" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="അഹ്സാബ് – малаяламӣ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അഹ്സാബ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламӣ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – Mossi" lang="mos" hreflang="mos" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="Mossi" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Ahzab" title="Surah Al-Ahzab – малайӣ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Surah Al-Ahzab" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="احزاب – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="احزاب" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Soera_De_Partijscharen" title="Soera De Partijscharen – голландӣ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Soera De Partijscharen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="الاحزاب – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="الاحزاب" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="سورة الاحزاب – пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سورة الاحزاب" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – португалӣ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D1%85%D0%B7%D0%B0%D0%B1" title="Аль-Ахзаб – русӣ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аль-Ахзаб" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Al-A%E1%B8%A5z%C4%81b" title="Al-Aḥzāb – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Al-Aḥzāb" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Zavezniki_(sura)" title="Zavezniki (sura) – словенӣ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Zavezniki (sura)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Surja_el-Ahzab%C3%AB" title="Surja el-Ahzabë – албанӣ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Surja el-Ahzabë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Ahzab" title="Surah Al-Ahzab – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Surah Al-Ahzab" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab – шведӣ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Al-Ahzab" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%84l-%C3%84hz%C3%A4b" title="Äl-Ähzäb – туркманӣ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Äl-Ähzäb" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Ahzab" title="Surah Al-Ahzab – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Surah Al-Ahzab" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ahz%C3%A2b_Suresi" title="Ahzâb Suresi – туркӣ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ahzâb Suresi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D1%85%D0%B7%D0%B0%D0%B1" title="Сура Аль-Ахзаб – украинӣ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сура Аль-Ахзаб" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8" title="سورہ الاحزاب – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سورہ الاحزاب" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ahzob_surasi" title="Ahzob surasi – ӯзбекӣ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ahzob surasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ӯзбекӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E7%9B%9F%E5%86%9B%E7%AB%A0" title="同盟军章 – хитоӣ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="同盟军章" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хитоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C3%B4ng-b%C3%AEng-kun_tsiong" title="Tông-bîng-kun tsiong – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tông-bîng-kun tsiong" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E7%9B%9F%E8%BB%8D%E7%AB%A0" title="同盟軍章 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="同盟軍章" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q229923#sitelinks-wikipedia" title="Таҳрири пайвандҳои байнизабонӣ" class="wbc-editpage">Вироиши пайвандҳо</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Фазоҳои ном"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="Намоиши таркиби саҳифа [c]" accesskey="c"><span>мақола</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" rel="discussion" title="Баҳси матни таркибии ин саҳифа [t]" accesskey="t"><span>мубоҳисавӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кирилликӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-tg mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&variant=tg" lang="tg" hreflang="tg"><span>кирилликӣ</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-tg-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&variant=tg-latn" lang="tg-Latn" hreflang="tg-Latn"><span>lotinī</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Назарот"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=history" title="Нусхаи охирини ин саҳифа. [h]" accesskey="h"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҷаъбаи абзор" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҷаъбаи абзор</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Абзорҳо</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=history"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Умумӣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D0%BE/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд [j]" accesskey="j"><span>Пайвандҳо ба ин саҳифа</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" rel="nofollow" title="Тағйироти охир ин саҳифаҳое, ки ин саҳифа ба онҳо пайванд дорад [k]" accesskey="k"><span>Тағйироти монандӣ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tg" title="Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо [u]" accesskey="u"><span>Фиристодани парванда</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B0" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳои вижа [q]" accesskey="q"><span>Саҳифаҳои вижа</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&oldid=1393679" title="Пайванди доимӣ ба ин нусха аз ин саҳифа"><span>Пайванди доимӣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=info" title="More information about this page"><span>Иттилооти саҳифа</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:CiteThisPage&page=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&id=1393679&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Ёд кардани пайванди ин мақола</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D0%2590%25D2%25B3%25D0%25B7%25D0%25BE%25D0%25B1"><span>Гирифтани URL-и кӯтоҳшуда</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A1%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D0%2590%25D2%25B3%25D0%25B7%25D0%25BE%25D0%25B1"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Нусхаи чопии ин саҳифа [p]" accesskey="p"><span>Нусхаи чопӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Дигар лоиҳаҳо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Al-Ahzab" hreflang="en"><span>Викианбор</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q229923" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Элементи Викидода</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зоҳир</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Мавод аз Википедиа — донишномаи озод</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Тағйири масир аз <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&redirect=no" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Аҳзоб">Сураи Ал Аҳзоб</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tg" dir="ltr"><table class="infobox infobox-6f3adf6a3197e7e4" style="" data-name="Қуттии сура"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="background:#ABE0A4;"><span class="nowrap">Сура — </span> <span class="nowrap"></span></th></tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;">Маънои ном</th> <td class="plainlist"> ҷамъи ҳизб</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;">Гурӯҳбандӣ</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D3%A3" title="Сураи маккӣ">Маккӣ</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="background:#ABE0A4;">Омор</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Сура (Қуръон)">Рақами сура</a></th> <td class="plainlist"> 33</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%8F%D1%82" title="Оят">Шумораи оятҳо</a></th> <td class="plainlist"> 73</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%B7%D1%8A_(%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Ҷузъ (Қуръон)">Ҷузъ</a></th> <td class="plainlist"> 22</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D3%AF%D1%8A" title="Рукӯъ">Шумораи рукӯъ</a></th> <td class="plainlist"> 9</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;">Сураи гузашта</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0" title="Сураи Ас Саҷда">Сураи Ас Саҷда</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;">Сураи раванд</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE" title="Сураи Сабо">Сураи Сабо</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="white-space:nowrap;">Тарҷумаҳо</th> <td class="plainlist"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tg.quranacademy.org/quran/sura/33">QuranAcademy.org</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://koran.islamnews.ru/?syra=33&ayts=1&aytp=73&orig=on&original=og1&dictor=8&s=">Koran.IslamNews.ru</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="background:#ABE0A4;;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BC" title="Портал:Ислом"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/IslamSymbol.svg/18px-IslamSymbol.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/IslamSymbol.svg/27px-IslamSymbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/IslamSymbol.svg/36px-IslamSymbol.svg.png 2x" data-file-width="213" data-file-height="213" /></a></span>       <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD" title="Гурӯҳ:Сураҳои Қуръон"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/19px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="19" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/29px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/38px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span>       <span typeof="mw:File"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D0%90%D0%BB_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="wikt:Ал Аҳзоб"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Wiktionary-logo-ru.png/15px-Wiktionary-logo-ru.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Wiktionary-logo-ru.png/23px-Wiktionary-logo-ru.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Wiktionary-logo-ru.png/30px-Wiktionary-logo-ru.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="135" /></a></span>       <span typeof="mw:File"><a href="https://tg.wikiquote.org/wiki/%D0%90%D0%BB_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="q:Ал Аҳзоб"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span>       <span typeof="mw:File"><a href="https://tg.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%BB_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" title="s:Ал Аҳзоб"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>       <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sura33.pdf" title="commons:File:Sura33.pdf"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Ал Аҳзоб</b> (<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D3%A3" title="Забони арабӣ">араб.</a> <span lang="ar" style="font-size: 125%; font-family: 'Arabic'">الأحزاب</span> — <i>ҷамъи ҳизб</i>) — сию сеюм <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Сура (Қуръон)">сураи</a> <a href="/wiki/%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD" title="Қуръон">Қуръон</a>. Сура дар <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0" title="Макка">Макка</a> нозил шудааст ва иборат аз 73 оят аст. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Мундариҷа"><span id=".D0.9C.D1.83.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80.D0.B8.D2.B7.D0.B0"></span>Мундариҷа</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&veaction=edit&section=1" title="Вироиши қисмат: Мундариҷа" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Мундариҷа"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="background-color: #FAFFFF; border: 1px solid #D0D0C0; padding: 5px;"> <table style="margin:auto; border-collapse:collapse; background-color:transparent; border-style:none;"> <tbody><tr> <td style="width:30px; vertical-align:top; padding-right:10px;"><span typeof="mw:File"><span title="«"><img alt="«" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/La_bracket.png/20px-La_bracket.png" decoding="async" width="20" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/La_bracket.png/30px-La_bracket.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/La_bracket.png/40px-La_bracket.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="450" /></span></span> </td> <td><span style="font-style:italic"><cite> Эй паёмбар, аз Худо битарс ва ба кофирону мунофиқон итоъат макун. Зеро Худо донову ҳаким аст! <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ayah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/14px-Ayah.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/21px-Ayah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/28px-Ayah.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="666" /></a></span> Ба ҳар чӣ аз Парвардигорат ба ту ваҳй мешавад, итоъат кун. Зеро Худо ба он чӣ мекунед, огоҳ аст. <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ayah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/14px-Ayah.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/21px-Ayah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/28px-Ayah.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="666" /></a></span> Ва бар Худо таваккал кун, зеро Худо корсозиро басанда аст. <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ayah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/14px-Ayah.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/21px-Ayah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/28px-Ayah.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="666" /></a></span> Худо дар даруни ҳеч мярде ду қалб наниҳодааст. Ва занонатонро, ки модари худ мехонед, модаратон қарор надод ва фарзандхондагонатонро фарзандонатон насохт. Инҳо чизҳоест, ки ба забои мегӯед ва сухани ҳақ аз они Худост ва Ӯст, ки роҳ менамояд. <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ayah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/14px-Ayah.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/21px-Ayah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/28px-Ayah.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="666" /></a></span> Писархондагонро ба номи падарашон бихонед, ки дар назди Худо мувофиқи инсоф аст. Агар падарашонро намешиносед, бародарони динӣ ва маволии (дӯстони) шумо бошанд. Агар пеш аз ин хатое кардаед, боке нест, магар он, ки ба қасди дил кунед. Ва Худо бахщояндаву меҳрубон аст! <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ayah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/14px-Ayah.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/21px-Ayah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/28px-Ayah.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="666" /></a></span> Паёмбар ба муъминон аз худашон сазовортар аст ва занонаш модарони муъминон ҳастанд ва дар китоби Худо хешовандони насабӣ аз муъминону муҳоҷирон ба якдигар сазовортаранд, ғайри он, ки бихоҳед ба яке аз дӯстони худ некӣ кунед. Ва ин ҳукм дар китоби Худо мактуб аст. <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ayah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/14px-Ayah.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/21px-Ayah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/28px-Ayah.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="666" /></a></span> Ва он ҳангом, ки аз паёмбарон паймон гирифтем ва аз туву аз Нӯҳ ва Иброҳим ва Мӯсо ва Исо бинни Марям ва аз ҳамаи онҳо паймоне сахт гирифтем, <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ayah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/14px-Ayah.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/21px-Ayah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Ayah.svg/28px-Ayah.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="666" /></a></span> то ростгӯёнро аз сидқашон бипурсад ва барои кофирон азобе дардовар муҳайё кардааст. </cite></span><div style="clear:both;"></div><div style="float:right"><a href="/wiki/%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD" title="Қуръон">Қуръон</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tg.quranacademy.org/quran/33:1-8/oyяti">33:1—8</a> <sup>(<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%BC%D1%83%D2%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4_%D0%9E%D1%8F%D1%82%D3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абдулмуҳаммад Оятӣ (саҳифа вуҷуд надорад)">Оятӣ</a>)</sup></div> </td> <td style="width:30px; vertical-align:bottom; padding-left:10px;"><span typeof="mw:File"><span title="»"><img alt="»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Ra_bracket.png/20px-Ra_bracket.png" decoding="async" width="20" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Ra_bracket.png/30px-Ra_bracket.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Ra_bracket.png/40px-Ra_bracket.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="450" /></span></span> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тафсир"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.84.D1.81.D0.B8.D1.80"></span>Тафсир</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&veaction=edit&section=2" title="Вироиши қисмат: Тафсир" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Тафсир"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Planned_section.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Planned_section.svg/40px-Planned_section.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Planned_section.svg/60px-Planned_section.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Planned_section.svg/80px-Planned_section.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><b>Ин зерсаҳифа ҳанӯз <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%91%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Википедиа:Тайёраи мақола">нонавишта аст</a>.</b><br /> Мувофиқи фикри яке аз корбарони Википедиа, дар ин ҷо бояд <span class="nowrap">мавзӯъи хусусии зерсаҳифа бошад.</span><br />Шумо метавонед кӯмак расонед ва ин зерсаҳифаро эҷод кунед.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact" style="font-size:85%"></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эзоҳ"><span id=".D0.AD.D0.B7.D0.BE.D2.B3"></span>Эзоҳ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&veaction=edit&section=3" title="Вироиши қисмат: Эзоҳ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Эзоҳ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сарчашма"><span id=".D0.A1.D0.B0.D1.80.D1.87.D0.B0.D1.88.D0.BC.D0.B0"></span>Сарчашма</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&veaction=edit&section=4" title="Вироиши қисмат: Сарчашма" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Сарчашма"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFИсламист"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://islamist.ru//">Сураи Аҳзоб</a> — мақола аз донишномаи Исломӣ <a href="/w/index.php?title=Islamist.ru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamist.ru (саҳифа вуҷуд надорад)">Islamist.ru</a>.</span></li></ul> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; clear: both; margin: 0 auto;" width="100%"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%">Сураи қаблӣ: <b><a href="/wiki/%D0%90%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Ас Саҷда">Ас Саҷда</a></b> </td> <td width="40%"><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD)" class="mw-redirect" title="Сура (Қуръон)">Сура</a> 33</b> — <b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Sura33.pdf" title="Акс:Sura33.pdf">Матни арабӣ</a></b> </td> <td width="30%">Сураи баъдӣ: <b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE" title="Сураи Сабо">Сураи Сабо</a></b> </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Феҳристи_сураҳои_Қуръон" data-name="Феҳристи сураҳо"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #ABE0A4;"><div id="Феҳристи_сураҳои_Қуръон" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD)#Рӯйхати_сураҳои_Қуръон" class="mw-redirect" title="Сура (Қуръон)">Феҳристи сураҳои Қуръон</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <div style="-moz-column-width:9em; -webkit-column-width:9em; column-width:9em;"> <p>1. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1232970">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="Оғозкунанда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%B8%D2%B3%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Фотиҳа">Фотиҳа</a></span><br /> 2. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Гов"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Бақара">Бақара</a></span><br /> 3. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Хонадони Имрон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%B8_%D0%98%D0%BC%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Сураи Оли Имрон">Имрон</a></span><br /> 4. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Занҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%BE" class="mw-redirect" title="Сураи Ан Нисо">Нисо</a></span><br /> 5. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Таомхӯрӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Моида">Моида</a></span><br /> 6. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Чорво"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%8A%D0%BE%D0%BC" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Анъом">Анъом</a></span><br /> 7. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Монеаҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D1%8A%D1%80%D0%BE%D1%84" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Аъроф">Аъроф</a></span><br /> 8. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ғаниматҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BB" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Анфол">Анфол</a></span><br /> 9. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Тавба"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B1%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сураи Ат Тавба">Тавба</a></span><br /> 10. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Юнус"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%AE%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Сураи Юнус">Юнус</a></span><br /> 11. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҳуд"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D2%B2%D1%83%D0%B4" title="Сураи Ҳуд">Ҳуд</a></span><br /> 12. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Юсуф"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84" title="Сураи Юсуф">Юсуф</a></span><br /> 13. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Тундар"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D1%8A%D0%B4" class="mw-redirect" title="Сураи Ар Раъд">Раъд</a></span><br /> 14. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Иброҳим"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%BE%D2%B3%D0%B8%D0%BC" title="Сураи Иброҳим">Иброҳим</a></span><br /> 15. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Мадоин-Солиҳ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B2%D0%B8%D2%B7%D1%80" title="Сураи Ал Ҳиҷр">Ҳиҷр</a></span><br /> 16. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Занбӯри асал"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D2%B3%D0%BB" title="Сураи Ан Наҳл">Наҳл</a></span><br /> 17. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%98%D1%81%D1%80%D0%BE" title="Сураи Ал Исро">Исро</a><br /> 18. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ғор"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D2%B3%D1%84" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Каҳф">Каҳф</a></span><br /> 19. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Марям"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BC" title="Сураи Марям">Марям</a></span><br /> 20. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="То, Ҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D2%B3%D0%BE" title="Сураи Тоҳо">Тоҳо</a></span><br /> 21. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Паёмбарон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D0%B1%D0%B8%D1%91" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Анбиё">Анбиё</a></span><br /> 22. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B2%D0%B0%D2%B7" title="Сураи Ал Ҳаҷ">Ҳаҷ</a><br /> 23. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Имондорон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D3%AF%D1%8A%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%BD" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Мӯъминун">Мӯъминун</a></span><br /> 24. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Рӯшноӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%80" class="mw-redirect" title="Сураи Ан Нур">Нур</a></span><br /> 25. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Фарқкунӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%A4%D1%83%D1%80%D2%9B%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Фурқон">Фурқон</a></span><br /> 26. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Шоирон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%88_%D0%A8%D1%83%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%BE" title="Сураи Аш Шуъаро">Шуъаро</a></span><br /> 27. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Мурча"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BB" class="mw-redirect" title="Сураи Ан Намл">Намл</a></span><br /> 28. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Достон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%9A%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%81" title="Сураи Ал Қасас">Қасас</a></span><br /> 29. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Тортанак"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Анкабут">Анкабут</a></span><br /> 30. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Pумиён"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%BC" class="mw-redirect" title="Сураи Ар Рум">Рум</a></span><br /> 31. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Луқмон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%9B%D1%83%D2%9B%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Сураи Луқмон">Луқмон</a></span><br /> 32. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D2%B7%D0%B4%D0%B0" title="Сураи Ас Саҷда">Саҷда</a><br /> 33. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Гурӯҳҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Аҳзоб">Аҳзоб</a></span><br /> 34. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Сабо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE" title="Сураи Сабо">Сабо</a></span><br /> 35. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Оваринанда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80" title="Сураи Фотир">Фотир</a></span><br /> 36. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ёсин"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%81%D1%81%D0%B8%D0%BD" title="Сураи Ёсин">Ёсин</a></span><br /> 37. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Фариштагони сафбаста"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%82" title="Сураи Ас Саффот">Саффот</a></span><br /> 38. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Сод"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%A1%D0%BE%D0%B4" title="Сураи Сод">Сод</a></span><br /> 39. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҷамоатҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B7_%D0%97%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Сураи Аз Зумар">Зумар</a></span><br /> 40. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Муъмин"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D2%92%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%80" title="Сураи Ғофир">Ғофир</a></span><br /> 41. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%A4%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Сураи Фуссилат">Фуссилат</a><br /> 42. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Шӯро"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%88_%D0%A8%D3%AF%D1%80%D0%BE" title="Сураи Аш Шӯро">Шӯро</a></span><br /> 43. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Зинат"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B7_%D0%97%D1%83%D1%85%D1%80%D1%83%D1%84" class="mw-redirect" title="Сураи Аз Зухруф">Зухруф</a></span><br /> 44. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Дуд"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B4_%D0%94%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BD" title="Сураи Ад Духон">Духон</a></span><br /> 45. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Зонузананда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B6%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Ҷосия">Ҷосия</a></span><br /> 46. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Регистонҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D2%B3%D2%9B%D0%BE%D1%84" title="Сураи Ал Аҳқоф">Аҳқоф</a></span><br /> 47. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Муҳаммад"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%9C%D1%83%D2%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Сураи Муҳаммад">Муҳаммад</a></span><br /> 48. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Пирӯзӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%A4%D0%B0%D1%82%D2%B3" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Фатҳ">Фатҳ</a></span><br /> 49. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҳуҷраҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B2%D1%83%D2%B7%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%82" title="Сураи Ал Ҳуҷурот">Ҳуҷурот</a></span><br /> 50. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Қоф"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D2%9A%D0%BE%D1%84" title="Сураи Қоф">Қоф</a></span><br /> 51. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Бодҳои хокпарокандасозанда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B7_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%91%D1%82" class="mw-redirect" title="Сураи Аз Зориёт">Зориёт</a></span><br /> 52. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Кӯҳи Тур"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D1%83%D1%80" title="Сураи Ат Тур">Тур</a></span><br /> 53. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ситора"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D2%B7%D0%BC" title="Сураи Ан Наҷм">Наҷм</a></span><br /> 54. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Моҳ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Сураи Ал Қамар">Қамар</a></span><br /> 55. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Бахшоянда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%80_%D0%A0%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Сураи Ар Раҳмон">Раҳмон</a></span><br /> 56. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Воқеаҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%92%D0%BE%D2%9B%D0%B5%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Воқеа">Воқеа</a></span><br /> 57. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Оҳан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B4" title="Сураи Ал Ҳадид">Ҳадид</a></span><br /> 58. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҷидол кардан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D2%B7%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Сураи Ал Муҷодала">Муҷодала</a></span><br /> 59. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Рондан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B2%D0%B0%D1%88%D1%80" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Ҳашр">Ҳашр</a></span><br /> 60. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Зани имтиҳоншуда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D0%BC%D1%82%D0%B0%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Мумтаҳана">Мумтаҳана</a></span><br /> 61. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Қатор"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%81_%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84" title="Сураи Ас Сафф">Сафф</a></span><br /> 62. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Намози ҷумъагӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B6%D1%83%D0%BC%D1%8A%D0%B0" title="Сураи Ал Ҷумъа">Ҷумъа</a></span><br /> 63. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Дурӯяҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B8%D2%9B%D1%83%D0%BD" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Мунофиқун">Мунофиқун</a></span><br /> 64. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Мағбунӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%BE%D0%B1%D1%83%D0%BD" title="Сураи Ат Тағобун">Тағобун</a></span><br /> 65. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Талоқ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D2%9B" title="Сураи Ат Талоқ">Талоқ</a></span><br /> 66. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҳаром кардан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC" title="Сураи Ат Таҳрим">Таҳрим</a></span><br /> 67. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Давлат"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D0%BB%D0%BA" title="Сураи Ал Мулк">Мулк</a></span><br /> 68. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Қалами қамишӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Сураи Ал Қалам">Қалам</a></span><br /> 69. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Рӯзи ҷазо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B2%D0%BE%D2%9B%D2%9B%D0%B0" title="Сураи Ал Ҳоққа">Ҳоққа</a></span><br /> 70. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Осмонҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%8A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D2%B7" title="Сураи Ал Маъориҷ">Маъориҷ</a></span><br /> 71. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Нӯҳ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%9D%D3%AF%D2%B3" title="Сураи Нӯҳ">Нӯҳ</a></span><br /> 72. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҷинҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B6%D0%B8%D0%BD" title="Сураи Ал Ҷин">Ҷин</a></span><br /> 73. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҷома бар худ печида"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D0%BB" title="Сураи Ал Муззаммил">Муззаммил</a></span><br /> 74. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ҷома дар сар кашида"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%80" title="Сураи Ал Муддассир">Муддассир</a></span><br /> 75. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Қиёмат"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%9A%D0%B8%D1%91%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Сураи Ал Қиёмат">Қиёмат</a></span><br /> 76. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Инсон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%98%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Сураи Ал Инсон">Инсон</a></span><br /> 77. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Бодҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%82" title="Сураи Ал Мурсалот">Мурсалот</a></span><br /> 78. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Хабар"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%8A" class="mw-redirect" title="Сураи Ан Набаъ">Набаъ</a></span><br /> 79. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Фариштагони гирандаи ҷон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%BE%D1%82" class="mw-redirect" title="Сураи Ан Нозиот">Нозиот</a></span><br /> 80. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Рӯй турш кард"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Сураи Абаса">Абаса</a></span><br /> 81. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Торик шудан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Сураи Ат Таквир">Таквир</a></span><br /> 82. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Шикофтан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Сураи Ал Инфитор">Инфитор</a></span><br /> 83. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Камфурушон"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BD" title="Сураи Ал Мутаффифин">Мутаффифин</a></span><br /> 84. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Шикофта шудан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%98%D0%BD%D1%88%D0%B8%D2%9B%D0%BE%D2%9B" title="Сураи Ал Иншиқоқ">Иншиқоқ</a></span><br /> 85. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Бурҷҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%91%D1%83%D1%80%D1%83%D2%B7" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Буруҷ">Буруҷ</a></span><br /> 86. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Он чӣ дар шаб ояд"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D2%9B" title="Сураи Ат Ториқ">Ториқ</a></span><br /> 87. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Бартар"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D1%8A%D0%BB%D0%BE" title="Сураи Ал Аъло">Аъло</a></span><br /> 88. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Пӯшида"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%92%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%8F" title="Сураи Ал Ғошия">Ғошия</a></span><br /> 89. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Сапедаи субҳ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%A4%D0%B0%D2%B7%D1%80" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Фаҷр">Фаҷр</a></span><br /> 90. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Шаҳр"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Балад">Балад</a></span><br /> 91. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Офтоб"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%88_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%81" title="Сураи Аш Шамс">Шамс</a></span><br /> 92. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Шаб"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Сураи Ал Лайл">Лайл</a></span><br /> 93. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Оғози рӯз"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B7_%D0%97%D1%83%D2%B3%D0%BE" title="Сураи Аз Зуҳо">Зуҳо</a></span><br /> 94. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%98%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%BE%D2%B3" title="Сураи Иншироҳ">Иншироҳ</a><br /> 95. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Анҷир"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%B8%D0%BD" title="Сураи Ат Тин">Тин</a></span><br /> 96. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Хунлахта"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D2%9B" title="Сураи Ал Алақ">Алақ</a></span><br /> 97. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Тақдир"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%9A%D0%B0%D0%B4%D1%80" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Қадр">Қадр</a></span><br /> 98. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Бурҳони равшан"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B9%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Баййина">Баййина</a></span><br /> 99. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Заминҷунбӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%B7_%D0%97%D0%B8%D0%BB%D0%B7%D0%BE%D0%BB" title="Сураи Аз Зилзол">Зилзол</a></span><br /> 100. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Аспони даванда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%91%D1%82" title="Сураи Ал Одиёт">Одиёт</a></span><br /> 101. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Кӯбанда"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0" title="Сураи Ал Қориа">Қориа</a></span><br /> 102. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Афзунхоҳӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%83%D1%80" title="Сураи Ат Такосур">Такосур</a></span><br /> 103. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Замони бегоҳирӯзӣ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%90%D1%81%D1%80" title="Сураи Ал Аср">Аср</a></span><br /> 104. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Айбҷӯ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%B2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Сураи Ал Ҳумаза">Ҳумаза</a></span><br /> 105. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Фил"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%A4%D0%B8%D0%BB" title="Сураи Ал Фил">Фил</a></span><br /> 106. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Қурайшиҳо"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D2%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%88" class="mw-redirect" title="Сураи Қурайш">Қурайш</a></span><br /> 107. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D0%BE%D1%8A%D1%83%D0%BD" title="Сураи Ал Моъун">Моъун</a><br /> 108. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Кавсар">Кавсар</a><br /> 109. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9A%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Кофирун">Кофирун</a><br /> 110. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%80" title="Сураи Ан Наср">Наср</a><br /> 111. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4" title="Сураи Ал Масад">Масад</a><br /> 112. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%98%D1%85%D0%BB%D0%BE%D1%81" title="Сураи Ал Ихлос">Ихлос</a><br /> 113. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Субҳгоҳ"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%9B" class="mw-redirect" title="Сураи Ал Фалақ">Фалақ</a></span><br /> </p> 114. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1232970"><span class="ts-comment-commentedText" title="Мардум"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D1%81" class="mw-redirect" title="Сураи Ан Нос">Нос</a></span></div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Дидани ин шаблон"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q229923#identifiers" title="Гузариш ба унсури Викидода"><img alt="Гузариш ба унсури Викидода" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Фарҳангҳо ва донишномаҳо</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/ahzab-suresi">TDV İslam Ansiklopedisi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1116160">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Дар_феҳристҳои_китобшинохтӣ" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">Дар феҳристҳои китобшинохтӣ</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span title="Идораи нормативии умумӣ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4588618-0">4588618-0</a></li> <li><span title="National Library of Israel" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">J9U</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987008877330605171">987008877330605171</a></li> <li><span title="Library of Congress Control Number" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n93060667">n93060667</a></li> <li><span title="National Library of the Czech Republic" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=unn2008437301&CON_LNG=ENG">unn2008437301</a></li> <li>SUDOC: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/241144965">241144965</a></li> <li>VIAF: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/176283935/">176283935</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/206867567/">206867567</a></li> <li><span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/176283935">176283935</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/206867567">206867567</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table style="background:none; text-align:left; padding:2px 0;" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right:4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Bismillah_gold.svg" class="mw-file-description" title="Лӯлапеча"><img alt="Лӯлапеча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Bismillah_gold.svg/45px-Bismillah_gold.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Bismillah_gold.svg/68px-Bismillah_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Bismillah_gold.svg/90px-Bismillah_gold.svg.png 2x" data-file-width="855" data-file-height="855" /></a></span> </td> <td><i>Ин <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B8_%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4" title="Википедиа:Мақолаи хурд">мақолаи хурд</a> дар бораи <a href="/wiki/%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD" title="Қуръон">Қуръон</a> аст. Бо густариши он ба Википедия кӯмак кунед.</i> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Баргирифта аз "<a dir="ltr" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Сураи_Аҳзоб&oldid=1393679">https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Сураи_Аҳзоб&oldid=1393679</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3%D2%B3%D0%BE" title="Вижа:Гурӯҳҳо">Гурӯҳҳо</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD" title="Гурӯҳ:Сураҳои Қуръон">Сураҳои Қуръон</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%85%D1%83%D1%80%D0%B4_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D2%9A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Мақолаҳои хурд дар бораи Қуръон (саҳифа вуҷуд надорад)">Мақолаҳои хурд дар бораи Қуръон</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ин саҳифаро бори охир дар 14 марти 2024, 02:06 вироиш карда буданд.</li> <li id="footer-info-copyright">Матн зери иҷозатномаи <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> дастрас мебошад, дигар иҷозатномаҳои иловагӣ низ ба кор бурда мешаванд. Ниг. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қоидаҳои истифодаро</a> барои маълумоти бештар.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Сиёсати ҳифзи асрор</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D1%88%D0%BD%D0%BE%D3%A3_%D0%B1%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0">Дар бораи Википедиа</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B8%D2%B3%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3">Такзибнома</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Таҳиягарон</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tg.wikipedia.org">Омор</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Созишномаи куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Намуди мобилӣ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-8s7zt","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.472","walltime":"0.599","ppvisitednodes":{"value":8924,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":177552,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":41958,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34282,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 506.818 1 -total"," 70.63% 357.989 309 Шаблон:Replace"," 67.41% 341.649 1 Шаблон:Сураҳо"," 49.30% 249.885 1 Шаблон:Феҳристи_сураҳо"," 48.73% 246.997 1 Шаблон:Рӯйхати_пайдарҳам"," 48.31% 244.824 1 Шаблон:Ҷадвали_новбарӣ"," 43.82% 222.095 114 Шаблон:Comment"," 16.16% 81.918 1 Шаблон:Пайвандҳои_беруна"," 10.98% 55.644 1 Шаблон:Қуттии_сура"," 10.23% 51.830 1 Шаблон:Қуттӣ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.179","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3546272,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-cwkrj","timestamp":"20241119181530","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0421\u0443\u0440\u0430\u0438 \u0410\u04b3\u0437\u043e\u0431","url":"https:\/\/tg.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D2%B3%D0%B7%D0%BE%D0%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q229923","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q229923","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-05-24T12:48:10Z","dateModified":"2024-03-14T02:06:44Z"}</script> </body> </html>