Documents

<!DOCTYPE html> <html lang="pt"> <head>  <script data-skip-moving='true'>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PRNJ9Q2');</script>  <title>Documents</title><link href="/bitrix/templates/omnicomm2018/css/vendors.css?1722429575211817" type="text/css" data-template-style="true" rel="stylesheet" > <link href="/bitrix/templates/omnicomm2018/css/bootstrap-select/bootstrap-select.min.css?172242957511184" type="text/css" data-template-style="true" rel="stylesheet" > <link href="/bitrix/templates/omnicomm2018/styles.css?172242957536008" type="text/css" data-template-style="true" rel="stylesheet" > <link href="/bitrix/templates/omnicomm2018/template_styles.css?172242957493847" type="text/css" data-template-style="true" rel="stylesheet" > <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/bitrix/templates/omnicomm2018/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/bitrix/templates/omnicomm2018/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/bitrix/templates/omnicomm2018/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/bitrix/templates/omnicomm2018/favicon/site.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="/bitrix/templates/omnicomm2018/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> <link rel="shortcut icon" href="/bitrix/templates/omnicomm2018/favicon/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#00aba9"> <meta name="msapplication-config" content="/bitrix/templates/omnicomm2018/favicon/browserconfig.xml"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="canonical" href="https://omnicomm-world.com/pt/resource-center/documents/omnicomm-terminais-3-2-manual-do-usu-rio/" /> <script src="/bitrix/templates/omnicomm2018/js/vendor/jquery.min.js?172551823989476"></script> <script src="/bitrix/templates/omnicomm2018/js/vendor.min.js?172551823996639"></script> <script src="/bitrix/templates/omnicomm2018/js/vendor/popper.min.js?172551823921233"></script> <script src="/bitrix/templates/omnicomm2018/js/vendor/bootstrap.min.js?172551823960175"></script> <script src="/bitrix/templates/omnicomm2018/js/vendor/bootstrap-select.min.js?172551823953645"></script> <script src="/bitrix/templates/omnicomm2018/js/script.js?172551823940139"></script> <script> i_SITE_TEMPLATE_PATH = "/bitrix/templates/omnicomm2018/"; i_ajaxErrorTimeout = "Attention! While waiting for the server's response has expired"; i_ajaxErrorDefault = "Attention! An error occurred, try sending the information again"; </script> <script>var _ba = _ba || []; _ba.push(["aid", "6bf6bf7f378e11fe1b8007be2ad56218"]); _ba.push(["host", "www.omnicomm-world.com"]); (function() {var ba = document.createElement("script"); ba.type = "text/javascript"; ba.async = true;ba.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://" : "http://") + "bitrix.info/ba.js";var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(ba, s);})();</script> <meta name="yandex-verification" content="07e65787f7934488" />  <script src="//code.jivo.ru/widget/qh5DHMt6rk" async></script> </head> <body class="language_pt">   <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PRNJ9Q2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>   <header><div class="header-line-2 d-none d-md-block"><div class="container"><div class="brand"><a class="navbar-brand" href="/pt/"> <img src="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/2212.svg" class="logo logo-logo logo__blue" style="vertical-align: initial;"> </a></div></div></div><div id="headerFix" class="header-line-3"><div class="container header"><nav class="navbar navbar-expand-md"><button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarToggler" aria-controls="navbarToggler" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"><span class="navbar-toggler-icon"><svg class="svg svg-navicon svg__red"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#navicon"></use></svg></span></button><div class="collapse navbar-collapse" id="navbarToggler"><a href="#" class="header-search-button" id="searchBtnToggler"><svg class="svg svg__h-search"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#search"></use></svg></a><a type="button" class="close " data-toggle="collapse" data-target="#navbarToggler"><svg class="svg svg-cross svg__red"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#cross"></use></svg></a><div class="header-search-string d-none d-md-block"><form action="/pt/search/index.php"> <div class="input-group" id="searchToggler"> <input type="text" name="q" class="form-control" placeholder="Pesquisar..." value=""/> <div class="input-group-addon"> <button type="submit" class="input-group-text" name="s"> <svg class="svg svg__h-search"> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#search"></use> </svg> </button> </div> </div> </form></div><div class="menu-user-omni"></div> <ul class="menu-all menu-main navbar-nav mr-auto"><li class="nav-item"> <a href="/pt/about-us/" class="nav-link">Sobre</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/case-studies/" class="nav-link">Estudos de Caso</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/press-center/" class="nav-link">Centro de Imprensa</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fms-providers/resource-center/" class="nav-link">Centro de recursos</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/support/" class="nav-link">Suporte</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/partners/" class="nav-link">Parceiros</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/free-demo/" class="nav-link">Demo</a> </li></ul> <ul class="menu-all menu-gray navbar-nav d-md-none"><li class="nav-item"> <span class="nav-link">Produtos para:</span> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fms-providers/" class="nav-link">Provedores FMS</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/tms-vendors/" class="nav-link">Fornecedores de TMS & ERP</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/iot-vendors/" class="nav-link">Fornecedores de Plataformas IoT SDP</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fleet-owners/" class="nav-link">Frotistas</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/industry-solutions/" class="nav-link">Solu莽玫es Industriais</a> </li></ul></div><div class="contacts-header"><div class="d-flex justify-content-center justify-content-md-start"> <a href="/pt/partners/" class="btn btn-outline-light choose-lang_btn2 background-orange"><span>Torne-se um parceiro</span></a> <a href="#" class="btn btn-outline-light choose-lang_btn2 nav-link btn-flex" id="btnLang2"><span>Website Global</span><svg class="svg svg-chevron-down svg__red" id="svgLang2"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#chevron-down"></use></svg></a><a class="btn choose-lang_btn2 btn-outline-light btn-flex" id="btnContacts"><svg class="svg svg__h-search"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#phone"></use></svg>Contatos</a></div></div></nav></div><div class="footer-lang2"><div class="container"><a href="#" class="close" id="btnLangClose2"><svg class="svg svg-cross svg__red"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#cross"></use></svg></a><div class="row no-gutters"><div class="lang-block col-12 col-md-4"><div class="region">AM脡RICAS</div><ul class="lang"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/es/">Am茅rica Latina</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/pt/">Brasil</a> </li> </ul></div><div class="lang-block col-12 col-md-4"><div class="region">脕SIA E PAC脥FICO</div><ul class="lang"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/">脥ndia</a> </li>  </ul></div><div class="lang-block col-12 col-md-4"><div class="region">PARA TODOS OS OUTROS PA脥SES</div><ul class="lang"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/">Website Global</a> </li> </ul></div></div></div></div></div></header><div class="container breadcrumb-container"><div class="row"><div class="col"><nav aria-label="breadcrumb"><ol class="breadcrumb"><li class="breadcrumb-item"><a href="/pt/">Home</a></li><li class="breadcrumb-item"><a href="/pt/resource-center/documents/">Documents</a></li><li class="breadcrumb-item active">OMNICOMM Terminais 3.2 Manual do usu谩rio</li></ol></nav></div></div></div><main role="main"><div><div class="container p-release"> <script> window.location.href="/upload/iblock/ca9/OMNICOMM_Series_3_2_Terminals_User_Manual_BR_PT_0221.pdf"; </script> </div></div></main> <style> .banner_mob { display: none; position: fixed; left: 50%; top: 50%; transform: translate(-50%, -50%); z-index: 999; } .banner_medium { display: none; position: fixed; left: 50%; bottom: 30px; transform: translate(-50%, 0); z-index: 999; } .bannerB { display:none; position: fixed; left: 30px; bottom: 30px; display: flex; z-index: 999; } .banner_close { position: absolute; top: -10px; right: -10px; background-color: #000; border-radius: 50px; display: flex; padding: 3px; } .banner_close img { width: 20px; height: 20px; } @media(max-width:1400px){ .banner_mob { display: none; } .bannerB { display: none; } .banner_medium { display: flex; } } @media(max-width:900px){ .banner_mob { display: flex; } .bannerB { display: none; } .banner_medium { display: none; } } </style> <script> // 袨斜褉邪斜芯褌泻邪泻谢懈泻邪薪邪泻薪芯锌泻褍蟹邪泻褉褘褌懈褟斜邪薪薪械褉邪 document.querySelector('.banner_close').addEventListener('click', function(e) { e.preventDefault(); document.querySelector('.banner_mob').style.display = 'none'; //document.querySelector('.nbanner_mob').style.display = 'none'; // 袟邪锌懈褋褘胁邪械屑褎邪泻褌蟹邪泻褉褘褌懈褟斜邪薪薪械褉邪胁泻褍泻懈 document.cookie = 'banner_closed=1; path=/'; //; expires=Fri, 31 Dec 9999 23:59:59 GMT }); </script> <footer class="footer"><div class="footer-top"><div class="container"><div class="row no-gutters footer-menu"><div class="col-10 offset-1 col-md-4 offset-md-0 col-lg-3 col-xl-2"> <ul class="menu-all nav-footer-section list-unstyled"><li class="nav-item"> <span class="nav-link">Para vendedores de solu莽玫es</span> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fms-providers/" class="nav-link">Provedores FMS</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/tms-vendors/" class="nav-link">Fornecedores de TMS & ERP</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/iot-vendors/" class="nav-link">Fornecedores de Plataformas IoT SDP</a> </li></ul></div><div class="col-10 offset-1 col-md-4 offset-md-0 col-lg-3 col-xl-2 offset-xl-1"> <ul class="menu-all nav-footer-section list-unstyled"><li class="nav-item"> <a href="/pt/fleet-owners/" class="nav-link">Frotistas</a> </li></ul> <ul class="menu-all nav-footer-items list-unstyled"><li class="nav-item"> <a href="/pt/fms-providers/products/omnicomm-online/" class="nav-link">Sistema de Gerenciamento de Frota Omnicomm Online</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fleet-owners/products/complete-fleet-management-solution/" class="nav-link">Solu莽茫o de Gerenciamento de Frota completa</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fleet-owners/products/sensors/" class="nav-link">Sensores de n铆vel de combust铆vel</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fleet-owners/products/terminals/" class="nav-link">Terminais telem谩ticos</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/fleet-owners/products/lld-displays/" class="nav-link">Mostradores</a> </li></ul></div><div class="col-10 offset-1 col-md-4 offset-md-0 col-lg-3 col-xl-2 offset-xl-1"> <ul class="menu-all nav-footer-section list-unstyled"><li class="nav-item"> <a href="/pt/industry-solutions/" class="nav-link">Solu莽玫es Industriais</a> </li></ul> <ul class="menu-all nav-footer-items list-unstyled"><li class="nav-item"> <a href="/pt/industry-solutions/railroads/" class="nav-link">Ferrovi谩rio</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/industry-solutions/gensets/" class="nav-link">Geradores de Energia</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/industry-solutions/telecommunications/" class="nav-link">Telecomunica莽玫es</a> </li></ul></div><div class="col-10 offset-1 col-md-4 offset-md-0 col-lg-3 col-xl-2 offset-xl-1"> <ul class="menu-all nav-footer-section list-unstyled"><li class="nav-item"> <a href="/pt/about-us/" class="nav-link">Sobre</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/about-us/contact-us/" class="nav-link">Contate-nos</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/press-center/" class="nav-link">Centro de imprensa</a> </li><li class="nav-item"> <a href="/pt/case-studies/" class="nav-link">Estudos de Caso</a> </li></ul><ul class="nav footer_social"><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.linkedin.com/company/2748877?trk=prof-exp-company-name"><svg class="svg svg-linkedin"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#linkedin"></use></svg></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.facebook.com/OmnicommWorld/"><svg class="svg svg-facebook"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#facebook"></use></svg></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.youtube.com/channel/UCV8gXV34y8_2GINxJ_AsXaA/featured?view_as=subscriber"><svg class="svg svg-youtube"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#youtube"></use></svg></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://twitter.com/OmnicommW94287"><svg class="svg svg-twitter"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/twitter.svg#Logo"></use></svg></a></li></ul></div></div><div class="row"><div class="col-10 offset-1 col-md-6 offset-md-0 order-md-3 col-lg-3 order-lg-3 offset-lg-6"><div class="d-flex justify-content-center justify-content-md-between align-items-md-center"><a href="/pt/license-agreement/" class="btn-license_agreement nav-link"></a><a href="/pt/privacy/" class="btn-privicy_policy nav-link d-none d-md-block">Pol铆tica de Privacidade</a></div><div class="d-flex justify-content-center d-md-none"><a href="/pt/privacy/" class="btn-privicy_policy nav-link">Pol铆tica de Privacidade</a></div></div><div class="col-10 offset-1 col-md-6 offset-md-0 order-md-1 col-lg-3 order-lg-1"><div class="d-flex justify-content-center justify-content-md-start"><a href="#" class="btn btn-outline-light choose-lang_btn nav-link" id="btnLang"><span>Website Global</span><svg class="svg svg-chevron-down svg__red" id="svgLang"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#chevron-down"></use></svg></a></div></div></div></div></div><div class="footer-lang"><div class="container"><a href="#" class="close" id="btnLangClose"><svg class="svg svg-cross svg__red"><use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#cross"></use></svg></a><div class="row no-gutters"><div class="lang-block col-12 col-md-4"><div class="region">AM脡RICAS</div><ul class="lang"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/es/">Am茅rica Latina</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/pt/">Brasil</a> </li> </ul></div><div class="lang-block col-12 col-md-4"><div class="region">脕SIA E PAC脥FICO</div><ul class="lang"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/">脥ndia</a> </li>  </ul></div><div class="lang-block col-12 col-md-4"><div class="region">PARA TODOS OS OUTROS PA脥SES</div><ul class="lang"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="/">Website Global</a> </li> </ul></div></div></div></div><div class="footer-bottom"><div class="container"><div class="row"><div class="col-12 col-md-3"><a href="/pt/" class="footer_logo justify-content-center justify-content-md-start"><img src="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/2213.svg" class="logo logo-full" style="vertical-align: initial;"> </a></div><div class="col-12 col-md-6 order-md-2"><div class="footer_copyright">© 2024 Copyright All rights reserved</div></div></div></div></div><a class="page-up-btn page-up-btn_show" href="#"><svg class="svg svg-page-up"><use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#page-up"></use></svg></a></footer><div class="contacts-header_modal" id="modalContacts"> <div class="window-top"> <a type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close" id="closeContacts"> <svg class="svg svg-cross svg__red"> <use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#cross"></use> </svg> </a> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/pt/about-us/contact-us/" class="button-all"> <div class="h6">Todos os contatos<svg class="svg svg-exit svg__red" style="font-size: 1rem;"> <use xlink:href="/bitrix/templates/omnicomm2018/img/sprite.svg#exit"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> <div class="button-more"> <a href="#" id="allContacts">Mostrar mais</a> </div> </div> <div class="window-bottom" id="bottomContacts"> <div class="hr"></div> <ul class="list-unstyled"> <li><div class="h6">OMNICOMM Brasil</div> <p>Tel: <a href="tel:Tel:+5531985064646" onclick="ga('send', 'event', 'Phone Conversion', 'Call', 'Brazil');">+55 31 985064646</a> </p> <p>Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#b4c7d5d8d1c7ebd6c6f4dbd9daddd7dbd9d999c3dbc6d8d09ad7dbd9" onclick="ga('send', 'event', 'Email Conversion', 'Email submit', 'sales_br@omnicomm-world.com')"><span class="__cf_email__" data-cfemail="a2d1c3cec7d1fdc0d0e2cdcfcccbc1cdcfcf8fd5cdd0cec68cc1cdcf">[email protected]</span></a></p> <p> <div class="hr"></div></li> <li><div class="h6">OMNICOMM 脕frica</div> <p> Tel: <a href="tel:+3723569595聽" onclick="ga('send', 'event', 'Phone Conversion', 'Call', 'Africa');">+372 356 9595</a> </p> <p> Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#b0c3d1dcd5c3efd1d6f0dfddded9d3dfdddd9dc7dfc2dcd49ed3dfdd" onclick="ga('send', 'event', 'Email Conversion', 'Email submit', 'sales_af@omnicomm-world.com')"><span class="__cf_email__" data-cfemail="295a48454c5a76484f69464447404a464444045e465b454d074a4644">[email protected]</span></a> </p><div class="hr"></div></li> <li><div class="h6">OMNICOMM Europa</div> <p>Tel: <a href="tel:+3723569595" onclick="ga('send', 'event', 'Phone Conversion', 'Call', 'Europe');">+372 35 69595</a></p> <p>Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#3c4f5d50594f6359497c535152555f535151114b534e5058125f5351" onclick="ga('send', 'event', 'Email Conversion', 'Email submit', 'sales_eu@omnicomm-world.com')"><span class="__cf_email__" data-cfemail="592a38353c2a063c2c19363437303a363434742e362b353d773a3634">[email protected]</span></a></p><div class="hr"></div></li> <li><div class="h6">OMNICOMM 脥ndia</div> <p>Tel: <a href="tel:+918880770770" onclick="ga('send', 'event', 'Phone Conversion', 'Call', 'India');">+91 888 077 0770</a></p> <p>Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#3142505d54426e585f715e5c5f58525e5c5c1c465e435d551f525e5c" onclick="ga('send', 'event', 'Email Conversion', 'Email submit', 'sales_in@omnicomm-world.com')"><span class="__cf_email__" data-cfemail="394a58555c4a66505779565457505a565454144e564b555d175a5654">[email protected]</span></a></p><div class="hr"></div></li> <li><div class="h6">OMNICOMM Vietname</div> <p>Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#a8c1c6cec7e8c7c5c6c1cbc7c5c586e4dccc" onclick="ga('send', 'event', 'Email Conversion', 'Email submit', 'info@omnicomm.Ltd')"><span class="__cf_email__" data-cfemail="7910171f1639161417101a16141457350d1d">[email protected]</span></a></p> <p><div class="hr"></div></li> <li><div class="h6">OMNICOMM M茅xico</div> <p> Tel: <a href="tel: 800-099-0709" onclick="ga('send', 'event', 'Phone Conversion', 'Call', 'Mexico');">800-099-0307聽</a> </p> <p> Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#7f0c1e131a0c2012073f101211161c1012125208100d131b511c1012" onclick="ga('send', 'event', 'Email Conversion', 'Email submit', 'sales_mx@omnicomm-world.com')"><span class="__cf_email__" data-cfemail="1d6e7c71786e4270655d727073747e727070306a726f7179337e7270">[email protected]</span></a> </p><div class="hr"></div></li> <li><div class="h6">OMNICOMM MENA</div> <p>Tel: <a href="tel:+3723569595" onclick="ga('send', 'event', 'Phone Conversion', 'Call', 'MENA');">+372 356 9595</a></p> <p>Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#92e1f3fef7e1cdfff7d2fdfffcfbf1fdffffbfe5fde0fef6bcf1fdff" onclick="ga('send', 'event', 'Email Conversion', 'Email submit', 'sales_me@omnicomm-world.com')"><span class="__cf_email__" data-cfemail="f88b99949d8ba7959db8979596919b979595d58f978a949cd69b9795">[email protected]</span></a></p></li> </ul> </div> </div><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script></body> </html>

CINXE.COM

Documents