CINXE.COM
Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi - Vikipediya
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uz" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi - Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )uzwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,",",\t "],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avgust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"abea775a-1401-443e-a671-cb83b7c63550","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi","wgTitle":"Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi","wgCurRevisionId":5195294,"wgRevisionId":5195294,"wgArticleId":28402,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi maqolalari","Barcha chala maqolalar","Chala maqolalar"],"wgPageViewLanguage":"uz","wgPageContentLanguage":"uz","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi","wgRelevantArticleId":28402,"wgUserVariant":"uz","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uz","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uz-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7813","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uz&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi - Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uz.m.wikipedia.org/wiki/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tahrir" href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (uz)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uz.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"> <link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Cyrl" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&variant=uz-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Latn" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&variant=uz-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uz"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-tasma" href="/w/index.php?title=Maxsus:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi rootpage-Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontent qismiga oʻtish</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asosiy menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asosiy menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asosiy menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Qatnovi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh sahifaga oʻtish [z]" accesskey="z"><span>Bosh Sahifa</span></a></li><li id="n-Tanlangan-maqolalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar"><span>Tanlangan maqolalar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:NewPages"><span>Yangi sahifalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Random" title="Tasodifiy sahifaga oʻtish [x]" accesskey="x"><span>Tasodifiy maqola</span></a></li><li id="n-Maqolalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Maqolalar_indeksi"><span>Maqolalar indeksi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ishtirok" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ishtirok" > <div class="vector-menu-heading"> Ishtirok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Xatolar_haqida_xabarlar" title="Ushbu sahifadagi xato haqida xabar berish"><span>Xato haqida xabar berish</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChanges" title="Vikidagi eng so‘nggi o‘zgarishlar ro‘yxati [r]" accesskey="r"><span>Yangi oʻzgarishlar</span></a></li><li id="n-Jamoa-portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Jamoa_portali"><span>Jamoa portali</span></a></li><li id="n-Qoidalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Qoida_va_ko%CA%BBrsatmalar"><span>Qoidalar</span></a></li><li id="n-Yordam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yordam"><span>Yordam</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-Aloqa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Aloqa"><span>Aloqa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bosh_Sahifa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uz.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uz.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maxsus:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish" aria-label="Vikipediyadan qidirish" autocapitalize="sentences" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Shaxsiy uskunalar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qiyofa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qiyofa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz" class=""><span>Loyihaga koʻmak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Inson+huquqlari+umumiy+deklaratsiyasi" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi." class=""><span>Hisob yaratish</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Inson+huquqlari+umumiy+deklaratsiyasi" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirish</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Koʻproq opsiyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shaxsiy uskunalar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shaxsiy uskunalar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Foydalanuvchi menyusi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz"><span>Loyihaga koʻmak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Inson+huquqlari+umumiy+deklaratsiyasi" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hisob yaratish</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Inson+huquqlari+umumiy+deklaratsiyasi" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar <a href="/wiki/Yordam:Mundarija" aria-label="Tahrirlash haqida batafsil maʼlumot"><span>batafsil maʼlumot</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyContributions" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar roʻyxati [y]" accesskey="y"><span>Qoʻshilgan hissa</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyTalk" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar munozarasi [n]" accesskey="n"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mundarija" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mundarija</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">yashirish</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kirish</div> </a> </li> <li id="toc-Asosiy_tamoyillar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Asosiy_tamoyillar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Asosiy tamoyillar</span> </div> </a> <ul id="toc-Asosiy_tamoyillar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Preambula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Preambula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Preambula</span> </div> </a> <ul id="toc-Preambula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bosh_Assambleya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bosh_Assambleya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bosh Assambleya</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Bosh_Assambleya-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Bosh Assambleya subsection</span> </button> <ul id="toc-Bosh_Assambleya-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-1‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>1‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-1‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>2‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-2‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-3‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#3‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>3‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-3‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-4‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#4‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>4‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-4‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-5‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#5‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>5‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-5‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-6‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#6‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>6‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-6‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-7‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#7‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>7‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-7‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-8‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#8‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>8‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-8‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-9‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#9‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.9</span> <span>9‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-9‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-10‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#10‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.10</span> <span>10‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-10‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-11‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#11‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.11</span> <span>11‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-11‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-12‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#12‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.12</span> <span>12‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-12‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-13‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#13‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.13</span> <span>13‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-13‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-14‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#14‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.14</span> <span>14‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-14‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-15‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#15‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.15</span> <span>15‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-15‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-16‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#16‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.16</span> <span>16‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-16‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-17‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#17‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.17</span> <span>17‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-17‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-18‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#18‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.18</span> <span>18‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-18‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-19‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#19‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.19</span> <span>19‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-19‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-20‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#20‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.20</span> <span>20‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-20‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-21‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#21‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.21</span> <span>21‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-21‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-22‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#22‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.22</span> <span>22‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-22‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-23‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#23‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.23</span> <span>23‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-23‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-24‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#24‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.24</span> <span>24‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-24‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-25‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#25‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.25</span> <span>25‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-25‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-26‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#26‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.26</span> <span>26‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-26‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-27‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#27‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.27</span> <span>27‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-27‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-28‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#28‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.28</span> <span>28‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-28‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-29‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#29‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.29</span> <span>29‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-29‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-30‐modda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#30‐modda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.30</span> <span>30‐modda</span> </div> </a> <ul id="toc-30‐modda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Havolalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Havolalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Havolalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Havolalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mundarija" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Boshqa tildagi maqolaga oʻting. 164 ta tilda mavjud" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-164" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">164 ta til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Universele_Verklaring_van_Menseregte" title="Universele Verklaring van Menseregte – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Universele Verklaring van Menseregte" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Allgemeine_Erkl%C3%A4rung_der_Menschenrechte" title="Allgemeine Erklärung der Menschenrechte – nemis (Shveytsariya)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Allgemeine Erklärung der Menschenrechte" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemis (Shveytsariya)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%C2%AB%E1%8B%A8%E1%88%B0%E1%89%A5%E1%8B%93%E1%8B%8A_%E1%88%98%E1%89%A5%E1%89%B5_%E1%8A%A0%E1%89%80%E1%8D%8B%E1%8B%8A_%E1%88%98%E1%8C%8D%E1%88%88%E1%8C%BD%C2%BB" title="«የሰብዓዊ መብት አቀፋዊ መግለጽ» – amxar" lang="am" hreflang="am" data-title="«የሰብዓዊ መብት አቀፋዊ መግለጽ»" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amxar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_Universal_d%27os_Dreitos_Humans" title="Declaración Universal d'os Dreitos Humans – aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Declaración Universal d'os Dreitos Humans" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%84%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="الإعلان العالمي لحقوق الإنسان – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الإعلان العالمي لحقوق الإنسان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%89_%D9%84%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="الاعلان العالمى لحقوق الانسان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الاعلان العالمى لحقوق الانسان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_Universal_de_los_Derechos_Humanos" title="Declaración Universal de los Derechos Humanos – asturiy" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Declaración Universal de los Derechos Humanos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiy" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Akpach_jaqe_walinka%C3%B1apataki_inoqat_aru" title="Akpach jaqe walinkañapataki inoqat aru – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Akpach jaqe walinkañapataki inoqat aru" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_H%C3%BCquqlar%C4%B1_Haqq%C4%B1nda_%C3%9Cmumi_B%C9%99yannam%C9%99" title="İnsan Hüquqları Haqqında Ümumi Bəyannamə – ozarbayjon" lang="az" hreflang="az" data-title="İnsan Hüquqları Haqqında Ümumi Bəyannamə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ozarbayjon" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="دونیالیق اینسان حاقلاری بیلدیریسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دونیالیق اینسان حاقلاری بیلدیریسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%88%D0%B5_%D1%85%D0%BE%D2%A1%D1%83%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%B4%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Кеше хоҡуҡтарының дөйөм декларацияһы – boshqird" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кеше хоҡуҡтарының дөйөм декларацияһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="boshqird" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Pangawedar_Indik_Hak-Hak_Azasi_Manusia" title="Pangawedar Indik Hak-Hak Azasi Manusia – bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Pangawedar Indik Hak-Hak Azasi Manusia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/V%C4%97sout%C4%97n%C4%97_%C5%BEmuogaus_teisiu_deklarac%C4%97j%C4%97" title="Vėsoutėnė žmuogaus teisiu deklaracėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vėsoutėnė žmuogaus teisiu deklaracėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Pangkinaban_na_Deklarasyon_kan_mga_Katanosan_na_Pantawo" title="Pangkinaban na Deklarasyon kan mga Katanosan na Pantawo – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Pangkinaban na Deklarasyon kan mga Katanosan na Pantawo" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%9E_%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Усеагульная дэкларацыя правоў чалавека – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Усеагульная дэкларацыя правоў чалавека" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%9E_%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Усеагульная дэклярацыя правоў чалавека – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Усеагульная дэклярацыя правоў чалавека" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Всеобща декларация за правата на човека – bolgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Всеобща декларация за правата на човека" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Hadamaden_josiraw_dantig%C9%9Bkan" title="Hadamaden josiraw dantigɛkan – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Hadamaden josiraw dantigɛkan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%A8_%E0%A6%98%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="মানবাধিকারের সার্বজনীন ঘোষণাপত্র – bengal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মানবাধিকারের সার্বজনীন ঘোষণাপত্র" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%92%E0%BE%B2%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A0%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%B2%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BC%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%84%E0%BC%8C" title="ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང༌ – tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཡོངས་ཁྱབ་གསལ་བསྒྲགས་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང༌" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Diskl%C3%AAriadur_hollvedel_gwirio%C3%B9_mab-den" title="Disklêriadur hollvedel gwirioù mab-den – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Disklêriadur hollvedel gwirioù mab-den" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Univerzalna_deklaracija_o_ljudskim_pravima" title="Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima – bosniy" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniy" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Parnyatoan_Umum_tontang_Hak-Hak_Asasi_Jolma" title="Parnyatoan Umum tontang Hak-Hak Asasi Jolma – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Parnyatoan Umum tontang Hak-Hak Asasi Jolma" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D2%AF%D0%BD%D1%8D%D0%B9_%D0%AD%D1%80%D1%85%D1%8B%D0%BD_%D0%91%D2%AF%D0%B3%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D1%82%D1%8B%D0%BD_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%BB" title="Хүнэй Эрхын Бүгэдэниитын Тунхаглал – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хүнэй Эрхын Бүгэдэниитын Тунхаглал" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3_Universal_dels_Drets_Humans" title="Declaració Universal dels Drets Humans – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Declaració Universal dels Drets Humans" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A9-g%C3%A1i_%C3%8Cng-gu%C3%B2ng_S%C5%8Fng-ngi%C3%B2ng" title="Sié-gái Ìng-guòng Sŏng-ngiòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sié-gái Ìng-guòng Sŏng-ngiòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D1%83%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8" title="Йукъара адамийн бакъонийн деклараци – chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Йукъара адамийн бакъонийн деклараци" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="بانگنامەی گەردوونیی مافەکانی مرۆڤ – sorani-kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بانگنامەی گەردوونیی مافەکانی مرۆڤ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani-kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_aqlar%C4%B1n%C4%B1%C3%B1_umumiy_beyannamesi" title="İnsan aqlarınıñ umumiy beyannamesi – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İnsan aqlarınıñ umumiy beyannamesi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C5%A1eobecn%C3%A1_deklarace_lidsk%C3%BDch_pr%C3%A1v" title="Všeobecná deklarace lidských práv – chex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Všeobecná deklarace lidských práv" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="chex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Datganiad_Cyffredinol_o_Hawliau_Dynol" title="Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol – valliy" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valliy" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/FN%27s_Verdenserkl%C3%A6ring_om_Menneskerettighederne" title="FN's Verdenserklæring om Menneskerettighederne – dan" lang="da" hreflang="da" data-title="FN's Verdenserklæring om Menneskerettighederne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dan" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Allgemeine_Erkl%C3%A4rung_der_Menschenrechte" title="Allgemeine Erklärung der Menschenrechte – nemischa" lang="de" hreflang="de" data-title="Allgemeine Erklärung der Menschenrechte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemischa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Beyannamey_heqan%C3%AA_insanan%C3%AA_erd_u_asm%C3%AAni" title="Beyannamey heqanê insananê erd u asmêni – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Beyannamey heqanê insananê erd u asmêni" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Amegbet%C9%94_%C6%92e_Abl%C9%94%C9%96evinyenye_%C5%8Bu_Kpe%C9%96o%C9%96odzinya" title="Amegbetɔ ƒe Ablɔɖevinyenye ŋu Kpeɖoɖodzinya – eve" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Amegbetɔ ƒe Ablɔɖevinyenye ŋu Kpeɖoɖodzinya" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eve" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%81%CF%85%CE%BE%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%B1_%CE%91%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B9%CE%BD%CE%B1_%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1" title="Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα – grek" lang="el" hreflang="el" data-title="Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Dichiarasi%C3%B2un_univers%C3%A8la_di_dir%C3%ACt_edl_%C3%B2m" title="Dichiarasiòun universèla di dirìt edl òm – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Dichiarasiòun universèla di dirìt edl òm" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Declaration_of_Human_Rights" title="Universal Declaration of Human Rights – inglizcha" lang="en" hreflang="en" data-title="Universal Declaration of Human Rights" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglizcha" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Universala_Deklaracio_de_Homaj_Rajtoj" title="Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_Universal_de_los_Derechos_Humanos" title="Declaración Universal de los Derechos Humanos – ispancha" lang="es" hreflang="es" data-title="Declaración Universal de los Derechos Humanos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispancha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Inim%C3%B5iguste_%C3%BClddeklaratsioon" title="Inimõiguste ülddeklaratsioon – estoncha" lang="et" hreflang="et" data-title="Inimõiguste ülddeklaratsioon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoncha" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Giza_Eskubideen_Aldarrikapen_Unibertsala" title="Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%B4%D8%B1" title="اعلامیه جهانی حقوق بشر – fors" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اعلامیه جهانی حقوق بشر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fors" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ihmisoikeuksien_yleismaailmallinen_julistus" title="Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus – fincha" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fincha" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Inemise%C3%B5igus%C3%B5_kuulutus" title="Inemiseõigusõ kuulutus – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Inemiseõigusõ kuulutus" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/ST-yvirl%C3%BDsingin_um_mannar%C3%A6ttindi" title="ST-yvirlýsingin um mannarættindi – farercha" lang="fo" hreflang="fo" data-title="ST-yvirlýsingin um mannarættindi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farercha" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Gbeta_gb%C9%9B_%C9%94_bi_t%C9%94n_ee_%C9%96%C9%94_x%C3%B3_d%C3%B3_ac%C9%9B_e_gb%C9%9Bt%C9%94_%C9%96%C3%B3_kpodo_sisi_e_%C9%96o_na_%C9%96%C3%B3_n%27i_l%C9%9B_kpo_wu_e" title="Gbeta gbɛ ɔ bi tɔn ee ɖɔ xó dó acɛ e gbɛtɔ ɖó kpodo sisi e ɖo na ɖó n'i lɛ kpo wu e – fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Gbeta gbɛ ɔ bi tɔn ee ɖɔ xó dó acɛ e gbɛtɔ ɖó kpodo sisi e ɖo na ɖó n'i lɛ kpo wu e" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9claration_universelle_des_droits_de_l%27homme" title="Déclaration universelle des droits de l'homme – fransuzcha" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Déclaration universelle des droits de l'homme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuzcha" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Algemian_Ufkemen_auer_a_Minskenrochten" title="Algemian Ufkemen auer a Minskenrochten – shimoliy friz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Algemian Ufkemen auer a Minskenrochten" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="shimoliy friz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Declarazion_univers%C3%A2l_dai_dirits_dal_om" title="Declarazion universâl dai dirits dal om – friul" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Declarazion universâl dai dirits dal om" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friul" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Universele_Ferklearring_fan_de_Rjochten_fan_de_Minske" title="Universele Ferklearring fan de Rjochten fan de Minske – g‘arbiy friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Universele Ferklearring fan de Rjochten fan de Minske" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="g‘arbiy friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dearbh%C3%BA_Uilechoiteann_Chearta_an_Duine" title="Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_haklar%C4%B1n_c%C3%BCml%C3%A4_deklara%C8%9Biyas%C4%B1" title="İnsan hakların cümlä deklarațiyası – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İnsan hakların cümlä deklarațiyası" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_Universal_dos_Dereitos_Humanos" title="Declaración Universal dos Dereitos Humanos – galisiy" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Declaración Universal dos Dereitos Humanos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiy" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvyp%C3%B3ra_Tekoiterape_Kuaaukaha_Pav%E1%BA%BD" title="Yvypóra Tekoiterape Kuaaukaha Pavẽ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvypóra Tekoiterape Kuaaukaha Pavẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AA%B5_%E0%AA%85%E0%AA%A7%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B5%E0%AA%B5%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%AA%E0%AB%80_%E0%AA%98%E0%AB%8B%E0%AA%B7%E0%AA%A3%E0%AA%BE" title="માનવ અધિકારોની વિશ્વવ્યાપી ઘોષણા – gujarot" lang="gu" hreflang="gu" data-title="માનવ અધિકારોની વિશ્વવ્યાપી ઘોષણા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarot" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Gamayyar_Sanarwa_na_Yancin_Dan%27adam" title="Gamayyar Sanarwa na Yancin Dan'adam – xausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Gamayyar Sanarwa na Yancin Dan'adam" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="xausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%94%D7%9B%D7%A8%D7%96%D7%94_%D7%9C%D7%9B%D7%9C_%D7%91%D7%90%D7%99_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%91%D7%A8_%D7%96%D7%9B%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%93%D7%9D" title="ההכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="ההכרזה לכל באי עולם בדבר זכויות האדם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%AD%E0%A5%8C%E0%A4%AE_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Universal_Declaration_of_Human_Rights" title="Universal Declaration of Human Rights – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Universal Declaration of Human Rights" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Op%C4%87a_deklaracija_o_ljudskim_pravima" title="Opća deklaracija o ljudskim pravima – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Opća deklaracija o ljudskim pravima" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Deklarasyon_Iniv%C3%A8s%C3%A8l_Dwa_Moun" title="Deklarasyon Inivèsèl Dwa Moun – gaityan" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Deklarasyon Inivèsèl Dwa Moun" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="gaityan" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Az_emberi_jogok_egyetemes_nyilatkozata" title="Az emberi jogok egyetemes nyilatkozata – venger" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Az emberi jogok egyetemes nyilatkozata" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="venger" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8%D6%82_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80_%D5%B0%D5%BC%D5%B9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագիր – arman" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arman" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Declaration_Universal_del_Derectos_Human" title="Declaration Universal del Derectos Human – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Declaration Universal del Derectos Human" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia – indonez" lang="id" hreflang="id" data-title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Universal_Declaration_del_Jures_Homan" title="Universal Declaration del Jures Homan – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Universal Declaration del Jures Homan" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Kiliktuuti%C5%8Ba_I%C3%B1uum_Pi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ani%C5%8Bam_Nunaqpa%C5%8Bmi" title="Kiliktuutiŋa Iñuum Piḷḷaniŋam Nunaqpaŋmi – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Kiliktuutiŋa Iñuum Piḷḷaniŋam Nunaqpaŋmi" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nailubongan_a_Panakaipakdaar_dagiti_Kalintegan_ti_Tao" title="Nailubongan a Panakaipakdaar dagiti Kalintegan ti Tao – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nailubongan a Panakaipakdaar dagiti Kalintegan ti Tao" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Universala_deklaro_pri_homala_yuri" title="Universala deklaro pri homala yuri – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Universala deklaro pri homala yuri" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mannr%C3%A9ttindayfirl%C3%BDsing_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Mannréttindayfirlýsing Sameinuðu þjóðanna – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Mannréttindayfirlýsing Sameinuðu þjóðanna" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dichiarazione_universale_dei_diritti_umani" title="Dichiarazione universale dei diritti umani – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Dichiarazione universale dei diritti umani" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E6%A8%A9%E5%AE%A3%E8%A8%80" title="世界人権宣言 – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="世界人権宣言" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9D_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაცია – gruzincha" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzincha" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Al%C9%A3u_aseddayan_i_yizerfan_n_wemdan" title="Alɣu aseddayan i yizerfan n wemdan – kabil" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Alɣu aseddayan i yizerfan n wemdan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabil" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D2%9B%D2%B1%D2%9B%D1%8B%D2%9B%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D1%8B%D2%93%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы – qozoqcha" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qozoqcha" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Inuttut_pisinnaatitaafiit_pillugit_silarsuarmioqatigiinut_nalunaarut" title="Inuttut pisinnaatitaafiit pillugit silarsuarmioqatigiinut nalunaarut – grenland" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Inuttut pisinnaatitaafiit pillugit silarsuarmioqatigiinut nalunaarut" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="grenland" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%B8%EA%B3%84_%EC%9D%B8%EA%B6%8C_%EC%84%A0%EC%96%B8" title="세계 인권 선언 – koreyscha" lang="ko" hreflang="ko" data-title="세계 인권 선언" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyscha" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%8B_%D1%85%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Адамны хакъларыны тамал декларациясы – qorachoy-bolqor" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Адамны хакъларыны тамал декларациясы" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="qorachoy-bolqor" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Danezana_Gerd%C3%BBn%C3%AE_ya_Maf%C3%AAn_Mirovan" title="Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan – kurdcha" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdcha" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D0%BD_%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BF%D1%8B_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Адам укуктарынын жалпы декларациясы – qirgʻizcha" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Адам укуктарынын жалпы декларациясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="qirgʻizcha" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iurum_humanorum_declaratio_universalis" title="Iurum humanorum declaratio universalis – lotincha" lang="la" hreflang="la" data-title="Iurum humanorum declaratio universalis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotincha" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Deklarasion_Universala_de_los_Diritos_Umanos" title="Deklarasion Universala de los Diritos Umanos – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Deklarasion Universala de los Diritos Umanos" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Universal_Deklaratioun_vun_de_M%C3%ABnscherechter" title="Universal Deklaratioun vun de Mënscherechter – lyuksemburgcha" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Universal Deklaratioun vun de Mënscherechter" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lyuksemburgcha" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Declara_Universal_de_Diretos_Umana" title="Declara Universal de Diretos Umana – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Declara Universal de Diretos Umana" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Ekiwandiiko_Eky%27abantu_Bonna_Ekifa_ku_Ddembe_Ly%27obunto" title="Ekiwandiiko Eky'abantu Bonna Ekifa ku Ddembe Ly'obunto – ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Ekiwandiiko Eky'abantu Bonna Ekifa ku Ddembe Ly'obunto" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Universeel_Verklaoring_vaan_de_Rechte_vaan_de_Mins" title="Universeel Verklaoring vaan de Rechte vaan de Mins – limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Universeel Verklaoring vaan de Rechte vaan de Mins" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lisakoli_ya_molongo_ya_makoki_ya_moto" title="Lisakoli ya molongo ya makoki ya moto – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lisakoli ya molongo ya makoki ya moto" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Visuotin%C4%97_%C5%BEmogaus_teisi%C5%B3_deklaracija" title="Visuotinė žmogaus teisių deklaracija – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Visuotinė žmogaus teisių deklaracija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Visp%C4%81r%C4%93j%C4%81_cilv%C4%93kties%C4%ABbu_deklar%C4%81cija" title="Vispārējā cilvēktiesību deklarācija – latishcha" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vispārējā cilvēktiesību deklarācija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latishcha" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%AE" title="मानव अधिकार सम्बन्धी विश्वव्यापी घोषणा पत्र १९४८ – maythili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मानव अधिकार सम्बन्धी विश्वव्यापी घोषणा पत्र १९४८" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maythili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fanambar%C3%A0na_Iraisam-Pirenena_momba_ny_Zon%27_Olombelona" title="Fanambaràna Iraisam-Pirenena momba ny Zon' Olombelona – malagasiy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fanambaràna Iraisam-Pirenena momba ny Zon' Olombelona" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Deklarasi_Universal_Hak_Asasi_Manusia" title="Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Универзална декларација за човековите права – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Универзална декларација за човековите права" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D2%AF%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%AD%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A2%D2%AF%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D0%BC%D1%8D%D0%BB_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%BB" title="Хүний Эрхийн Түгээмэл Тунхаглал – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хүний Эрхийн Түгээмэл Тунхаглал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B8_%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%99%E1%81%9E%E1%80%AD%E1%80%9F%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="လိက်လလောင်တြး အခေါင်အရာမၞိဟ် အလုံလိုက် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="လိက်လလောင်တြး အခေါင်အရာမၞိဟ် အလုံလိုက်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="मानवाधिकाराचे वैश्विक घोषणापत्र – maratxi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मानवाधिकाराचे वैश्विक घोषणापत्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratxi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perisytiharan_Hak_Asasi_Manusia_Sejagat" title="Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Declara%C3%A7on_Ounibersal_de_ls_Dreitos_Houmanos" title="Declaraçon Ounibersal de ls Dreitos Houmanos – miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Declaraçon Ounibersal de ls Dreitos Houmanos" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%B7%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8_%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%8A%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး ကြေညာစာတမ်း – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လူ့အခွင့်အရေး ကြေညာစာတမ်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Dicerazzione_anneverzale_d%27%27e_deritte_%27e_ll%27ommo" title="Dicerazzione anneverzale d''e deritte 'e ll'ommo – neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Dicerazzione anneverzale d''e deritte 'e ll'ommo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%AE" title="मानव अधिकार सम्बन्धी विश्वव्यापी घोषणा पत्र १९४८ – nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मानव अधिकार सम्बन्धी विश्वव्यापी घोषणा पत्र १९४८" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%BF_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="मानवअधिकार सम्बन्धि राष्ट्रसंघया विश्वव्यापी घोषणा – nevar" lang="new" hreflang="new" data-title="मानवअधिकार सम्बन्धि राष्ट्रसंघया विश्वव्यापी घोषणा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevar" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ng mw-list-item"><a href="https://ng.wikipedia.org/wiki/Omushangwa_Gwaayehe_Guuthemba_Womuntu" title="Omushangwa Gwaayehe Guuthemba Womuntu – ndonga" lang="ng" hreflang="ng" data-title="Omushangwa Gwaayehe Guuthemba Womuntu" data-language-autonym="Oshiwambo" data-language-local-name="ndonga" class="interlanguage-link-target"><span>Oshiwambo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Universele_Verklaring_van_de_Rechten_van_de_Mens" title="Universele Verklaring van de Rechten van de Mens – niderland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Universele Verklaring van de Rechten van de Mens" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Menneskerettsfr%C3%A5segna" title="Menneskerettsfråsegna – norveg-nyunorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Menneskerettsfråsegna" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveg-nyunorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Menneskerettighetserkl%C3%A6ringen" title="Menneskerettighetserklæringen – norveg-bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Menneskerettighetserklæringen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveg-bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Boikanokakaret%C5%A1o_bja_Ditokelo_t%C5%A1a_Batho" title="Boikanokakaretšo bja Ditokelo tša Batho – shimoliy soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Boikanokakaretšo bja Ditokelo tša Batho" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="shimoliy soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Bee_Haz%CA%BC%C4%85%CC%81%C4%85_I%C5%82_Ch%CA%BC%C3%A9t%CA%BCaah" title="Bee Hazʼą́ą Ił Chʼétʼaah – navaxo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Bee Hazʼą́ą Ił Chʼétʼaah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navaxo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Declaracion_Universala_dels_Dreches_Umans" title="Declaracion Universala dels Dreches Umans – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Declaracion Universala dels Dreches Umans" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%AC_%E0%AC%85%E0%AC%A7%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AC%B0_%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%9C%E0%AC%A8%E0%AD%80%E0%AC%A8_%E0%AC%98%E0%AD%8B%E0%AC%B7%E0%AC%A3%E0%AC%BE" title="ମାନବ ଅଧିକାରର ସାର୍ବଜନୀନ ଘୋଷଣା – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ମାନବ ଅଧିକାରର ସାର୍ବଜନୀନ ଘୋଷଣା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A9%80_%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%86%E0%A8%B2%E0%A8%AE%E0%A9%80_%E0%A8%90%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਆਲਮੀ ਐਲਾਨ – panjobcha" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਆਲਮੀ ਐਲਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjobcha" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Powszechna_deklaracja_praw_cz%C5%82owieka" title="Powszechna deklaracja praw człowieka – polyakcha" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Powszechna deklaracja praw człowieka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Diciarassion_Univ%C3%ABrsal_dij_Drit_%C3%ABd_l%27%C3%92m" title="Diciarassion Univërsal dij Drit ëd l'Òm – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Diciarassion Univërsal dij Drit ëd l'Òm" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%D8%A7_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86" title="انسانی حقاں دا عالمی اعلان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انسانی حقاں دا عالمی اعلان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%8A_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%86%DA%93%DB%90%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%87" title="د بشري حقونو نړېواله اعلاميه – pushtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د بشري حقونو نړېواله اعلاميه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pushtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Declara%C3%A7%C3%A3o_Universal_dos_Direitos_Humanos" title="Declaração Universal dos Direitos Humanos – portugalcha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Declaração Universal dos Direitos Humanos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalcha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pachantin_llaqtakunapi_runap_allin_kananpaq_hatun_kamachikuy" title="Pachantin llaqtakunapi runap allin kananpaq hatun kamachikuy – kechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pachantin llaqtakunapi runap allin kananpaq hatun kamachikuy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Declara%C8%9Bia_Universal%C4%83_a_Drepturilor_Omului" title="Declarația Universală a Drepturilor Omului – rumincha" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Declarația Universală a Drepturilor Omului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumincha" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Всеобщая декларация прав человека – ruscha" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Всеобщая декларация прав человека" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscha" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D1%85_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2" title="Універзална декларація людьскых прав – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Універзална декларація людьскых прав" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Itangazo_Mpuzamahanga_ryerekeye_Uburenganzira_bwa_Muntu" title="Itangazo Mpuzamahanga ryerekeye Uburenganzira bwa Muntu – kinyaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Itangazo Mpuzamahanga ryerekeye Uburenganzira bwa Muntu" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D2%BB%D0%B8_%D0%B1%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D0%B8%D1%80%D0%B4%D1%8D%D2%BB%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%82_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="Киһи быраабын биирдэһиллибит декларацията – saxa" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Киһи быраабын биирдэһиллибит декларацията" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="saxa" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%9C%E1%B1%AE%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A4_%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B1%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A4_%E1%B1%A9%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B1" title="ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Decraratzione_Universale_de_sos_Deretos_de_s%27%C3%92mine" title="Decraratzione Universale de sos Deretos de s'Òmine – sardin" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Decraratzione Universale de sos Deretos de s'Òmine" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardin" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Universal_Declaration_o_Human_Richts" title="Universal Declaration o Human Richts – shotland" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Universal Declaration o Human Richts" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="shotland" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%AD%D9%82%D9%86_%D8%AC%D9%88_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%BE%DA%8C%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88" title="انساني حقن جو عالمي پڌرنامو – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="انساني حقن جو عالمي پڌرنامو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Olmmo%C5%A1vuoigatvuo%C4%91aid_oppam%C3%A1ilmm%C3%A1la%C5%A1_julgga%C5%A1tus" title="Olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus – shimoliy saam" lang="se" hreflang="se" data-title="Olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="shimoliy saam" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Univerzalna_deklaracija_o_ljudskim_pravima" title="Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tasguri_ta%C9%A3zurant_n_izrfan_n_ufgan" title="Tasguri taɣzurant n izrfan n ufgan – tashelxit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tasguri taɣzurant n izrfan n ufgan" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tashelxit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Universal_Declaration_of_Human_Rights" title="Universal Declaration of Human Rights – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Universal Declaration of Human Rights" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/V%C5%A1eobecn%C3%A1_deklar%C3%A1cia_%C4%BEudsk%C3%BDch_pr%C3%A1v" title="Všeobecná deklarácia ľudských práv – slovakcha" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Všeobecná deklarácia ľudských práv" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Splo%C5%A1na_deklaracija_%C4%8Dlovekovih_pravic" title="Splošna deklaracija človekovih pravic – slovencha" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Splošna deklaracija človekovih pravic" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovencha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Baaqa_Caalamiga_ee_Xuquuqda_Aadanaha" title="Baaqa Caalamiga ee Xuquuqda Aadanaha – somalicha" lang="so" hreflang="so" data-title="Baaqa Caalamiga ee Xuquuqda Aadanaha" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalicha" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Deklarata_Universale_p%C3%ABr_t%C3%AB_Drejtat_e_Njeriut" title="Deklarata Universale për të Drejtat e Njeriut – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Deklarata Universale për të Drejtat e Njeriut" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Општа декларација о правима човека – serbcha" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Општа декларација о правима човека" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbcha" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Simemetelo_Semhlaba_Wonkhe_Mayelana_Nemalungelo_Ebuntfu" title="Simemetelo Semhlaba Wonkhe Mayelana Nemalungelo Ebuntfu – svati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Simemetelo Semhlaba Wonkhe Mayelana Nemalungelo Ebuntfu" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="svati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/FN:s_deklaration_om_de_m%C3%A4nskliga_r%C3%A4ttigheterna" title="FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna – shved" lang="sv" hreflang="sv" data-title="FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="shved" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Azimio_la_Kimataifa_juu_ya_Haki_za_Binadamu" title="Azimio la Kimataifa juu ya Haki za Binadamu – suaxili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Azimio la Kimataifa juu ya Haki za Binadamu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaxili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%95_%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88" title="உலக மனித உரிமைகள் சாற்றுரை – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உலக மனித உரிமைகள் சாற்றுரை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B0%B5_%E0%B0%B9%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%B2_%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%95_%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%95%E0%B0%9F%E0%B0%A8" title="మానవ హక్కుల సార్వత్రిక ప్రకటన – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మానవ హక్కుల సార్వత్రిక ప్రకటన" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Deklarasaun_Univers%C3%A1l_Direitus_Umanus_Nian" title="Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Deklarasaun Universál Direitus Umanus Nian" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99" title="ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pandaigdig_na_Pagpapahayag_ng_mga_Karapatan_ng_Tao" title="Pandaigdig na Pagpapahayag ng mga Karapatan ng Tao – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pandaigdig na Pagpapahayag ng mga Karapatan ng Tao" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Toksave_long_ol_raits_bilong_ol_manmeri_long_olgeta_hap_bilong_dispela_giraun" title="Toksave long ol raits bilong ol manmeri long olgeta hap bilong dispela giraun – tok-piksin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Toksave long ol raits bilong ol manmeri long olgeta hap bilong dispela giraun" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok-piksin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_Haklar%C4%B1_Evrensel_Bildirisi" title="İnsan Hakları Evrensel Bildirisi – turk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İnsan Hakları Evrensel Bildirisi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%88%D0%B5_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Кеше хокукларының гомуми декларациясе – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кеше хокукларының гомуми декларациясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Загальна декларація прав людини – ukrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Загальна декларація прав людини" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%DA%A9%D8%A7_%D8%A2%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="انسانی حقوق کا آفاقی منشور – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="انسانی حقوق کا آفاقی منشور" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Declarasion_Universa%C5%82e_dei_Deriti_de_l%27Omo" title="Declarasion Universałe dei Deriti de l'Omo – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Declarasion Universałe dei Deriti de l'Omo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ristitun_oiktusiden_%C3%BChthine_deklaracii" title="Ristitun oiktusiden ühthine deklaracii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ristitun oiktusiden ühthine deklaracii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n" title="Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Diclar%C3%A5cion_des_droets_des_djins_po_tos_les_payis_do_monde" title="Diclaråcion des droets des djins po tos les payis do monde – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Diclaråcion des droets des djins po tos les payis do monde" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sangkalibutan_Nga_Pag-Asoy_Bahin_Han_Kanan_Tawo_Mga_Katungod" title="Sangkalibutan Nga Pag-Asoy Bahin Han Kanan Tawo Mga Katungod – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Sangkalibutan Nga Pag-Asoy Bahin Han Kanan Tawo Mga Katungod" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E6%9D%83%E5%AE%A3%E8%A8%80" title="世界人权宣言 – vu xitoy" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="世界人权宣言" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ადამიერიშ ნებეფიშ არძაშოული დეკლარაცია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ადამიერიშ ნებეფიშ არძაშოული დეკლარაცია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98%D7%9C%D7%A2%D7%9B%D7%A2_%D7%93%D7%A2%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%98%D7%A9%D7%A8%D7%A2%D7%9B%D7%98" title="אלוועלטלעכע דעקלאראציע פון מענטשרעכט – idish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אלוועלטלעכע דעקלאראציע פון מענטשרעכט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ck%C3%A9de_Ak%C3%A1r%C3%ADay%C3%A9_f%C3%BAn_%C3%A0w%E1%BB%8Dn_%E1%BA%B8%CC%80t%E1%BB%8D%CC%81_%E1%BB%8Cm%E1%BB%8Dn%C3%ACy%C3%A0n" title="Ìkéde Akáríayé fún àwọn Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìkéde Akáríayé fún àwọn Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Seiqgyaiq_Yinzgenz_Senhyenz" title="Seiqgyaiq Yinzgenz Senhyenz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Seiqgyaiq Yinzgenz Senhyenz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E6%9D%83%E5%AE%A3%E8%A8%80" title="世界人权宣言 – xitoy" lang="zh" hreflang="zh" data-title="世界人权宣言" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E5%AE%A3%E8%A8%80" title="世界人權宣言 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="世界人權宣言" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8-k%C3%A0i_J%C3%AEn-ko%C3%A2n_Soan-gi%C3%A2n" title="Sè-kài Jîn-koân Soan-giân – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sè-kài Jîn-koân Soan-giân" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E5%AE%A3%E8%A8%80" title="世界人權宣言 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="世界人權宣言" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7813#sitelinks-wikipedia" title="Tillararo ishoratlarni tahrirlash" class="wbc-editpage">Ishoratlarni tahrirla</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomfazolar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi" title="Sahifani ko‘rish [c]" accesskey="c"><span>Maqola</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Munozara:Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi" rel="discussion" title="Sahifa matni borasida munozara [t]" accesskey="t"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantini oʻzgartirish" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lotin/кирилл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-uz mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&variant=uz" lang="uz" hreflang="uz"><span>lotin/кирилл</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-uz-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&variant=uz-latn" lang="uz-Latn" hreflang="uz-Latn"><span>lotin</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-uz-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&variant=uz-cyrl" lang="uz-Cyrl" hreflang="uz-Cyrl"><span>кирилл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Koʻrinishlar<!--Views-->"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=history" title="Bu sahifaning oʻzgarishlar tarixi [h]" accesskey="h"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asboblar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Asboblar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asboblar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Koʻproq opsiyalar" > <div class="vector-menu-heading"> Amallar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=history"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumiy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:WhatLinksHere/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi" title="Ushbu sahifaga bogʻlangan sahifalar roʻyxati [j]" accesskey="j"><span>Bu yerga ishoratlar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChangesLinked/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi" rel="nofollow" title="Bu sahifaga bogʻlangan sahifalardagi yangi oʻzgarishlar [k]" accesskey="k"><span>Bogʻliq oʻzgarishlar</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:SpecialPages" title="Maxsus sahifalar ro‘yxati [q]" accesskey="q"><span>Maxsus sahifalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&oldid=5195294" title="Sahifaning ushbu versiyasiga doimiy ishorat"><span>Doimiy havola</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=info" title="Bu sahifa haqida koʻproq maʼlumot"><span>Sahifa haqida maʼlumot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CiteThisPage&page=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&id=5195294&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Sahifadan matn parchasi ajratish</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FInson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"><span>Qisqartirilgan URL-manzilni olish</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FInson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi"><span>QR-kodni yuklab olish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nashr/eksport qilish </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:DownloadAsPdf&page=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=show-download-screen"><span>PDF sifatida yuklash</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ushbu sahifaning bosma uchun versiyasi [p]" accesskey="p"><span>Bosma uchun versiya</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Boshqa loyihalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Universal_Declaration_of_Human_Rights" hreflang="en"><span>Vikiombor</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Declaraci%C3%B3n_Universal_d%27os_Dreitos_Humanos" hreflang="en"><span>Koʻptilli Vikimanba</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7813" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Vikimaʼlumotlar bandi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Qiyofa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">yashirish</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, ochiq ensiklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uz" dir="ltr"><p><b>Birlashgan Millatlar Tashkilotining Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi</b> — BMT Bosh Assambleyasi tomonidan 1948-yil 10-dekabrda qabul qilingan deklaratsiya. U muqaddima va 30 moddadan iborat boʻlib, uni qabul qilishdan maqsad har bir inson va davlat mazkur. Deklaratsiyani nazarda tutgan holda maʼrifat va taʼlim orqali shu huquq va erkinliklar hurmat qilinishiga ko'maklashishi lozim. Deklaratsiya har bir insonning tabiiy va ajralmas huquq va erkinliklari eʼlon etilgan asosiy xalqaro hujjatdir. Shu tariqa xalqaro munosabatlar tarixida birinchi marta insonning hamma rioya etishi zarur boʻlgan asosiy huquqlari va erkinliklari doirasi belgilab berilgan. Deklaratsiyada "insoniyat oilasining hamma aʼzolariga xos qadr-qimmatni, ularning teng va ajralmas huquqlarini tan olish — erkinlik, adolat va yalpi tinchlik negizi" ekanligi eʼlon etilgan. Unga koʻra, umumhurmat va rioya qilishi shart boʻlgan inson huquqlari doirasi shaxsiy, siyosiy hamda ijtimoiy-iqtisodiy huquqlardan iboratdir. </p><p>Shaxsiy huquqlar orasida avvalo har bir kishining hayoti, erkinligi va shaxsiy daxlsizligi huquqi alohida taʼkidlangan. Deklaratsiyaning boshqa qoidalari esa mazkur huquqlarni toʻldiradi. Xususan, hech kim qullikda, zabun holatda tutilmasligi, qiynoqqa yoxud ayovsiz, gʻayriinsoniy, odam shaʼnini yerga uradigan muomala va jazoga duchor etilmasligi, oʻzboshimchalik bilan qamoqqa olinmasligi, ushlab turilmasligi lozim ekanligi qayd etilgan. Shaxs huquqlari sirasiga shaxsiy va oilaviy hayotning, turar joyning daxlsizligi huquqi, yozishmalarni sir saqlash huquqi, oʻz shaʼni va obroʻsini himoya qilish huquqi, odil sudlov tomonidan muhofaza etilish huquqi kabilar kiradi (3— 5, 8—12-moddalar). </p><p>Deklaratsiyada insonning quyidagi siyosiy huquqlari hamda erkinliklari ham taʼkidlangan: fikrlash, vijdon, din erkinligi; eʼtiqod erkinligi va uni erkin ifodalash huquqi; tinch yigʻilishlar oʻtkazish hamda uyushmalarga aʼzo boʻlish huquqi; oʻz mamlakatini boshqarishda qatnashish huquqi; yashirin ovoz berish yoʻli bilan umumiy va teng saylash huquqi; erkin ravishda koʻchib yurish hamda oʻziga turar joy tanlash huquqi; boshpana huquqi; milliy yoki diniy alomat boʻyicha hech bir cheklovsiz nikohdan oʻtish va oila qurish huquqi; mulkka egalik qilish huquqi (13—21-moddalar). </p><p>Mehnat qilish huquqi, adolatli va yetarli ravishda taqdirlanish hamda mehnat uchun teng mehnat haqi olish huquqi, kasaba uyushmalari tuzish huquqi; dam olish huquqi; ijtimoiy taʼminlanish huquqi; onalik va bolalikni alohida himoyalash huquqi; taʼlim olish va madaniy hayotda qatnashish huquqi (22—27-moddalar) insonning asosiy ijtimoiy-iqtisodiy huquqlari hisoblanadi. </p><p>Deklaratsiyada inson manfaatlarining ustuvorligi quyidagi tamoyillarda oʻz aksini topgan: inson huquqlarini hurmat qilish, inson huquqlarining tengligi, inson erkinliklari, inson huquqlarini amalga oshirishning demokratik jarayoni, inson huquqlarini taʼminlashning adolatligi. Deklaratsiyada eʼlon etilgan mazkur inson huquqlariga oid tamoyillarga ko'ra barcha kishilar erkin tugʻiladi va oʻz qadr-qimmati hamda huquqlari jihatdan teng boʻlib, ular qonun oldida teng va qonun tomonidan bab-baravar himoyalanish huquqiga ega (1, 2, 7-moddalar). </p><p>Mazkur Deklaratsiya qoidalari davlat yoki ayrim shaxslar tomonidan inson huquqlarini buzish uchun ishlatilishi mumkin emas. Har bir shaxs uchun oʻzgalarning huquq va erkinliklarini hurmat qilish jamiyat aʼzolarining burchidir. </p><p>Ushbu Deklaratsiya mustaqil Oʻzbekiston Respublikasi imzolagan birinchi xalqaro hujjatdir (1991-yil 30-sentabr). Oʻzbekiston Respublikasi Konstitutsiyasining "Inson va fukarolarning asosiy huquklari, erkinliklari va burchlari" deb atalgan 2-boʻlimi mazkur Deklaratsiya talablariga toʻla moye boʻlib, unda Oʻzbekiston Respublikasi barcha fuqarolari teng huquq va erkinliklarga ega boʻlishi, jinsi, irqi, millati, tili, dini, ijtimoiy kelib chiqishi, eʼtiqodi, shaxsi va ijtimoiy mavqe'idan qat'i nazar, qonun oddida tengligi taʼkidlangan. Respublikada inson huquqlariga oid 100 dan ortiq qonunlar qabul qilingan va ular xalqaro meʼyorlar va andozalarga muvofiqlashtirilgan. "Inson huquqlari boʻyicha Oliy Majlis vakili (ombudsman) toʻgʻrisida" qonun qabul qilingan (1997-yil 24-aprel). Inson huquqlariga rioya etilishi ustidan monitoring va nazoratni taʼminlovchi milliy institutlar — Inson huquqlari boʻyicha milliy markaz va Amaldagi qonun hujjatlari monitoringi instituti ishlab turibdi. Toshkent shahrida hukumatga qarashli boʻlmagan "Human Rayts Votch Xelsinki" xalqaro tashkilotining vakili, chet el ommaviy axborot vositalarining vakillari faoliyat koʻrsatmoqda hamda huquqni muhofaza qiluvchi boshqa xalqaro tashkilotlar bilan yaqin aloqa oʻrnatilgan. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Asosiy_tamoyillar">Asosiy tamoyillar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=1" title="Boʻlimni tahrirlash: Asosiy tamoyillar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Asosiy tamoyillar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>BMT Bosh Assambleyasining 3-sessiyasida <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>-yil <a href="/wiki/10" title="10">10</a>-dekabrdagi 217 A (III) ("<a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_bo%CA%BByicha_xalqaro_pakt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inson huquqlari boʻyicha xalqaro pakt (sahifa yaratilmagan)">Inson huquqlari boʻyicha xalqaro pakt</a>") rezolyutsiyasi bilan qabul qilingan <a href="/wiki/BMT" class="mw-redirect" title="BMT">BMT</a> ga aʼzo boʻlgan barcha davlatlar uchun tavsiya etilgan hujjat hisoblanadi. Deklaratsiya inson huquqlari terisidagi xalqaro billni tashkil etuvchi xalqaro hujjatlardan biri hisobladi: </p><p><b>Yaratilgan:</b> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>-yil </p><p><b>Retifikatsiya qilingan kun:</b> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>-yil <a href="/wiki/10" title="10">10</a>-dekabr </p><p><b>Asl tili:</b> <a href="/wiki/Ingliz" class="mw-redirect" title="Ingliz">Ingliz</a> tili </p><p><b>Saqlash joyi:</b> <a href="/w/index.php?title=Chaillot_saroyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chaillot saroyi (sahifa yaratilmagan)">Chaillot saroyi</a>, <a href="/wiki/Parij" title="Parij">Parij</a> </p><p><b>Muallif:</b> <a href="/w/index.php?title=Jon_Xamfri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jon Xamfri (sahifa yaratilmagan)">Jon Xamfri</a>, <a href="/w/index.php?title=Rene_Kassen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rene Kassen (sahifa yaratilmagan)">Rene Kassen</a>, <a href="/w/index.php?title=Chjan_Penshun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chjan Penshun (sahifa yaratilmagan)">Chjan Penshun</a>, <a href="/w/index.php?title=Charlz_Malik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charlz Malik (sahifa yaratilmagan)">Charlz Malik</a>, <a href="/w/index.php?title=Eleanor_Ruzvelt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eleanor Ruzvelt (sahifa yaratilmagan)">Eleanor Ruzvelt</a> va boshqalar </p><p><b>Yaratilish maqsadi:</b> "<a href="/wiki/Inson_huquqlari" title="Inson huquqlari">Inson huquqlari "</a> </p><p>Ushbu hujjat <a href="/wiki/30" title="30">30</a> ta moddadan iborat. <a href="/wiki/Deklaratsiya" title="Deklaratsiya">Deklaratsiya</a> matni barcha insonlar ega boʻlgan huquqlarning <a href="/wiki/1" title="1">1</a>-global taʼrifi boʻlib, asosiy tamoyili <a href="/wiki/30" title="30">30</a> ta moddadan iborat boʻlib, <a href="/w/index.php?title=Iqtisodiy,_ijtimoiy_va_madaniy_huquqlar_to%CA%BBg%CA%BBrisidagi_xalqaro_pakt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar toʻgʻrisidagi xalqaro pakt (sahifa yaratilmagan)">Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar toʻgʻrisidagi xalqaro pakt</a>, <a href="/w/index.php?title=Iqtisodiy,_ijtimoiy,_va_madaniy_huquqlar_to%CA%BBg%CA%BBrisidagi_xalqaro_pakt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iqtisodiy, ijtimoiy, va madaniy huquqlar toʻgʻrisidagi xalqaro pakt (sahifa yaratilmagan)">Iqtisodiy, ijtimoiy, va madaniy huquqlar toʻgʻrisidagi xalqaro pakt</a> bilan birga <a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_to%CA%BBg%CA%BBrisidagi_xalqaro_bill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inson huquqlari toʻgʻrisidagi xalqaro bill (sahifa yaratilmagan)">Inson huquqlari toʻgʻrisidagi xalqaro bill</a>ning <a href="/wiki/1" title="1">1</a>-qismidir. <a href="/w/index.php?title=Fuqarolik_va_siyosiy_huquqlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuqarolik va siyosiy huquqlar (sahifa yaratilmagan)">Fuqarolik va siyosiy huquqlar</a>, <a href="/wiki/2" title="2">2</a> ta ixtiyoriy protokollari hisoblanadi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Preambula">Preambula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=2" title="Boʻlimni tahrirlash: Preambula" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Preambula"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Inson oilasi barcha aʼzolariga hos boʻlgan qadr‐qimmat hamda ularning teng va ajralmas huquqlarini tan olish erkinlik, adolat va yalpi tinchlikning asosi boʻlishini eʼtiborga olib, </p><p>Inson huquqlarini mensimaslik va oyoq‐osti qilish odamzod vijdonini oʻrtayotgan vahshiylarcha qilmishlarga olib kelganini hamda kishilar soʻz va maslak erkinligi sohibi boʻlib, qoʻrquv va muhtojlikdan holi boʻlib yashaydigan dunyoni bunyod etish odamlarning nufuzli intilishi, deb eʼlon qilinganligini eʼtiborga olib, </p><p>Inson soʻnggi chora sifatida zulm va istibdodga qarshi isyon qilib bosh koʻtarishga majbur boʻlmasligining oldini olish maqsadida inson huquqlarni qonun izmi bilan muhofaza etilishi zarurligini eʼtiborga olib, </p><p>Xalqlar oʻrtasida doʻstona munosabatlarni rivojlantirishga koʻmaklashish zarurligini eʼtiborga olib, </p><p>Birlashgan Millatlarning xalqlari Ustavida insonning asosiy huquqlarni, qadr‐qimmati va inson shaxsning benazirligiga hamda erkaklar va aѐllarning teng huquqligiga oʻz ishonchlarini tasdiqlaganliklarni hamda katta huquq bilan ijtimoiy taraqqiyot va turmush sharoitini yaxshilashga yordam berishga qaror qilganliklarni eʼtiborga olib, </p><p>Aʼzo boʻlgan davlatlar Birlashgan Millatlar Tashkiloti bilan hamkorlikda inson huquqlari va asosiy erkinliklarni yalpi hurmat qilish va rioya etishga yordamlashish majburiyatini olganliklarni eʼtiborga olib, </p><p>Ushbu huquqlar va erkinliklar tusini yalpisiga tushunib olish mazkur majburiyatni toʻla‐toʻkis bajarilishi uchun juda katta ahamiyatga ega boʻladi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bosh_Assambleya">Bosh Assambleya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=3" title="Boʻlimni tahrirlash: Bosh Assambleya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Bosh Assambleya"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Inson huquqlari mazkur umumjahon deklaratsiyasini barcha xalqlar va barcha davlatlar bajarishiga intilishi lozim boʻlgan vazifa sifatida eʼlon qilar ekan, bundan muddao shuki, har bir inson va jamiyatning har bir tashkiloti hamisha ana shu deklaratsiyani nazarda tutib maʼrifat va ilm yoʻli bilan ushbu huquqlar va erkinliklarning hurmat qilinishiga yordam berishga intilishlari hamda milliy va xalqaro taraqqiyparvar tadbirla yoʻli bilan ham, ushbu huquqlar va erkinliklarning Tashkilotga aʼzo boʻlgan davlatlar xalqlari oʻrtasida va mazkur davlatlarning yurisdiksiyasidagi hududlarda yashaѐtgan xalqlar oʻrtasida yalpisiga va samarali tan olinishiga kerak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1‐modda"><span id="1.E2.80.90modda"></span>1‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=4" title="Boʻlimni tahrirlash: 1‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: 1‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Barcha odamlar erkin, qadr‐qimmat va huquqlarda teng boʻlib tugʻiladilar. Ular aql va vijdon sohibidirlar va bir‐birlariga birodarlarcha muomala qilishlari zarur. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2‐modda"><span id="2.E2.80.90modda"></span>2‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=5" title="Boʻlimni tahrirlash: 2‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: 2‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson, biror bir ayirmachiliksiz, irqi, terisining rangi, jinsi, tili, dini, siyosiy eʼtiqodi yoki boshqa eʼtiqodlaridan, milliy yoki ijtimoiy kelib chiqishidan, mulkiy ahvoli, qaysi tabaqaga mansubligi va boshqa holatlaridan qatʼi nazar, mazkur Deklaratsiyada eʼlon qilingan barcha huquqlar va erkinliklar sohibi boʻlishi kerak. Bundan tashqari, inson mansub boʻlgan mamlakat yoki hududning siyosiy, huquqiy yoki xalqaro maqomidan qatʼi nazar, ushbu hudud mustaqilmi vasiylikdami, oʻzini oʻzi boshqaradimi, yoki mustaqilligi biror bir tarzda cheklanganmi, bundan qatʼi nazar sira ayirmachilik boʻlmasligi kerak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="3‐modda"><span id="3.E2.80.90modda"></span>3‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=6" title="Boʻlimni tahrirlash: 3‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: 3‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson yashash, erkinlik va shaxsiy daxlsizlik huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="4‐modda"><span id="4.E2.80.90modda"></span>4‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=7" title="Boʻlimni tahrirlash: 4‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: 4‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hech kim qullikda yoki qaramlikda saqlanishi mumkin emas; qullik va qul savdosining barcha turlari taqiqlanadi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="5‐modda"><span id="5.E2.80.90modda"></span>5‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=8" title="Boʻlimni tahrirlash: 5‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: 5‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hech kim azob‐uqubatga yoki vahshiylarcha, insonlikka isnod boʻlgan yoki qadr‐qimmatni xoʻrlaydigan muomala va jazoga mustahiq boʻlmasligi kerak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="6‐modda"><span id="6.E2.80.90modda"></span>6‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=9" title="Boʻlimni tahrirlash: 6‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: 6‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson, qayerda boʻlishidan qatʼi nazar, oʻzining huquq subyekti sifatida tan olinishi huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="7‐modda"><span id="7.E2.80.90modda"></span>7‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=10" title="Boʻlimni tahrirlash: 7‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: 7‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Barcha odamlar qonun oldida tengdir va, sira ayirmachiliksiz, qonun tomonidan bab-baravar muhofaza etilishi huquqiga egadir. Barcha odamlar mazkur Deklaratsiyani buzadigan har qanday kamsitishidan teng muhofaza qilinish huquqiga va ana shunday kamsitishga gij‐gijlashdan teng muhofaza qilinish huquqiga egadirlar. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="8‐modda"><span id="8.E2.80.90modda"></span>8‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=11" title="Boʻlimni tahrirlash: 8‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: 8‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson, mabodo uning konstitutsiya yoki qonun berib qoʻygan asosiy huquqlari buzilgudek boʻlsa, nufuzli milliy sud tomonidan oʻz huquqlarining samarali tarzda tiklanishi huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="9‐modda"><span id="9.E2.80.90modda"></span>9‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=12" title="Boʻlimni tahrirlash: 9‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: 9‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hech kim oʻzboshimchalik bilan qamalishi, ushlanishi yoki quvgʻin qilinishi mumkin emas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="10‐modda"><span id="10.E2.80.90modda"></span>10‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=13" title="Boʻlimni tahrirlash: 10‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: 10‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson, uning huquqlari va burchlarini belgilash va unga qoʻyilgan jinoiy aybning nechogʻligi asoslanganligini aniqlash uchun, batamom tenglik asosida, oʻz ishi oshkora, adolatning barcha talablariga rioya etilib, mustaqil va xolis sud tomonidan koʻrib chiqilishi huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="11‐modda"><span id="11.E2.80.90modda"></span>11‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=14" title="Boʻlimni tahrirlash: 11‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: 11‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jinoyat sodir etishda ayblanayotgan har bir insonga himoya uchun barcha imkoniyatlar yaratib berilib, sud majlisida oshkora tartibda qonuniy yoʻl bilan uning aybdorligi aniqlanmaguncha, beayb deb hisoblanish huquqiga egadir. </p><p>Hech kim, biror bir xatti‐harakat yoki faoliyatsizlik sodir etilgan vaqtda, bular milliy qonunlar yoki xalqaro huquqqa koʻra oʻsha paytda jinoyat deb topilmagan boʻlsa, shu jinoyatni sodir etganliklari asosida hukm qilinishlari mumkin emas. Shuningdek, jinoyat sodir etilgan vaqtda qoʻllanishi mumkin boʻlgan jazoga nisbatan ogʻirroq bir jazo qoʻllanishi ham mumkin emas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="12‐modda"><span id="12.E2.80.90modda"></span>12‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=15" title="Boʻlimni tahrirlash: 12‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: 12‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hech kim insonning shaxsiy yoki oilaviy hayotiga oʻzboshimchalik bilan aralashishi, insonning uy‐joyi daxlsizligiga, uning xatlaridagi sirlarga yoki or‐nomusi va shaʼniga oʻzboshimchalik bilan tajovuz qilishi mumkin emas. Har bir inson ana shunday aralashish ѐki ana shunday tajovuzdan qonun yoʻli bilan himoya huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="13‐modda"><span id="13.E2.80.90modda"></span>13‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=16" title="Boʻlimni tahrirlash: 13‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: 13‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson har bir davlat hududida erkin yurish va oʻziga istiqomat joyi tanlash huquqiga egadir. </p><p>Har bir inson har qanday mamlakatdan, shu jumladan oʻz mamlakatidan chiqib ketish va oʻz mamlakatiga qaytib kelish huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="14‐modda"><span id="14.E2.80.90modda"></span>14‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=17" title="Boʻlimni tahrirlash: 14‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: 14‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson taʼqibdan boshqa mamlakatlarda boshpana izlash va bu boshpanadan foydalanish huquqiga egadir. </p><p>Mabodo, aslida siѐsatga daxldor boʻlmagan jinoyat yoki Birlashgan Millatlar Tashkiloti maqsadlari va prinsiplariga zid boʻlgan xatti‐harakat sodir etilishi asosida jinoyat yuzaga kelsa bu huquqdan foydalanish mumkin emas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="15‐modda"><span id="15.E2.80.90modda"></span>15‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=18" title="Boʻlimni tahrirlash: 15‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: 15‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir insonning <a href="/wiki/Fuqarolik" title="Fuqarolik">fuqarolik</a> huquqi bor. </p><p>Hech kim oʻzboshimchalik bilan oʻz fuqaroligini oʻzgartirish huquqidan mahrum etilishi mumkin emas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="16‐modda"><span id="16.E2.80.90modda"></span>16‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=19" title="Boʻlimni tahrirlash: 16‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: 16‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Balogʻatga etgan erkaklar va ayollar, irqi, millati yoki diniga qarab biror bir cheklashsiz nikohdan oʻtish va oila qurish huquqiga egadirlar. Ular nikohdan oʻtayotganida ham, nikohda boʻlgan vaqtida ham va nikoh bekor qilinayotganida ham bir huquqlardan foydalanadilar. </p><p>Nikoh, nikohdan oʻtayotgan ikkala tomonning xohishi va batamom roziligi bilangina tuzilishi mumkin. </p><p>Oila jamiyatning tabiiy va asosiy hujayrasidir va u jamiyat, davlat tomonidan muhofaza etilishi huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="17‐modda"><span id="17.E2.80.90modda"></span>17‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=20" title="Boʻlimni tahrirlash: 17‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: 17‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson yakka oʻzi yoki boshqalar bilan birgalikda mulkka egalik qilish huquqi sohibidir. </p><p>Hech kim oʻzboshimchalik bilan oʻz mulkidan mahrum qilinishi mumkin emas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="18‐modda"><span id="18.E2.80.90modda"></span>18‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=21" title="Boʻlimni tahrirlash: 18‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: 18‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson fikr, vijdon va din erkinligi huquqiga egadir; bu huquq oʻz dini yoki maslagini oʻzgartirish erkini, oʻz dini yoki maslagiga yakka tartibda yoki boshqalar bilan birgalikda, taʼlimot, toat‐ibodatda hamda diniy rasm‐rusumlar va boshqa shunga oʻxshash marosimlarni ado etishda xaloyiq bilan birgalikda yoki xususiy tarzda eʼtiqod erkinligini qamrab oladi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="19‐modda"><span id="19.E2.80.90modda"></span>19‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=22" title="Boʻlimni tahrirlash: 19‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: 19‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson maslak erkinligiga va bularni erkin ifodalash huquqiga egadir; ushbu huquq hech bir xalalsiz oʻz maslaklariga rioya etish erkinligini va axborot va gʻoyalarni har qanday vositalar bilan hamda davlat chegaralaridan mustaqil tarzda qidirish, olish va tarqatish erkini qamrab oladi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="20‐modda"><span id="20.E2.80.90modda"></span>20‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=23" title="Boʻlimni tahrirlash: 20‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: 20‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson osoyishta yigʻilishlar va uyushmalar oʻtkazish (tuzish) huquqiga egadir. Hech kim biror bir uyushmaga majburan kiritilish mumkin emas. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="21‐modda"><span id="21.E2.80.90modda"></span>21‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=24" title="Boʻlimni tahrirlash: 21‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: 21‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson bevosita yoki erkinlik bilan saylangan vakillari vositada oʻz mamlakatini boshqarishda ishtirok etish huquqiga egadir. </p><p>Har bir inson oʻz mamlakatida davlat xizmatiga kirishda teng huquqiga egadir. Xalq irodasi hukumat hokimiyatining negizi boʻlmogʻi lozim; bu iroda vaqti‐vaqti bilan boʻladigan va soxtalashtirilmagan saylovda oʻz aksini topishi, ushbu saylov yalpi va teng saylov huquqiga koʻra, yashirin ovoz berish yoʻli bilan yoki ovoz berish erkinligi taʼminlaydigan boshqa tengma‐teng shakllar vositasida oʻtkazilish kerak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="22‐modda"><span id="22.E2.80.90modda"></span>22‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=25" title="Boʻlimni tahrirlash: 22‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: 22‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jamiyat aʼzosi sifatida har bir inson milliy kuch‐gʻayratlar sarflash va xalqaro hamkorlik vositasida hamda har bir davlatning tuzimi va resurslariga binoan ijtimoiy taʼminot huquqiga, uning qadr‐qimmatini saqlab turish va shaxsini erkin kamolga etkazish huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="23‐modda"><span id="23.E2.80.90modda"></span>23‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=26" title="Boʻlimni tahrirlash: 23‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: 23‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson mehnat qilish, ishni oʻz erki bilan tanlab olish, mehnatning adolatli va qulay sharoitlari boʻlishi va ishsizlikdan muhofaza etilish huquqiga egadir. </p><p>Har bir inson, biror bir kamsitishsiz teng mehnatga teng haq olish huquqiga egadir. Har bir ishlayotgan odam, uning oʻzi va oilasi uchun munosib yashashni taʼminlaydigan adolatli va qoniqarli daromad olish, zarur boʻlgan hollarda ijtimoiy taʼminotning boshqa vositalari bilan toʻldiriladigan daromad olish huquqiga egadir. Har bir inson, kasb ittifoqlari tuzish va oʻz manfaatlarini himoya qilish uchun kasb ittifoqlariga kirish huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="24‐modda"><span id="24.E2.80.90modda"></span>24‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=27" title="Boʻlimni tahrirlash: 24‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: 24‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson dam olish va boʻsh vaqt huquqiga, jumladan ish vaqtini oqilona qisqartirish hamda haq toʻlanadigan davriy taʼtil olish huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="25‐modda"><span id="25.E2.80.90modda"></span>25‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=28" title="Boʻlimni tahrirlash: 25‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: 25‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson oʻzi va oilasining sihat‐salomatligini va farovonligini asrash uchun zarur boʻlgan turmush darajasiga, shu jumladan oziq‐ovqat, libos, uy‐joy, tibbiy qarov va zarur ijtimoiy xizmat huquqiga hamda ishsiz qolganida, betobligida, nogironligida, beva boʻlib qolganida, qariganida yoki oʻziga bogʻlik boʻlmagan holatlarga koʻra tirikchilik uchun mablagʻi boʻlmay qolganida taʼminlanish huquqiga egadir. </p><p>Onalik va bolalik alohida vasiylik va yordam huquqini beradi. Nikohda turib tugʻilgan va nikohsiz tugʻilgan barcha bolalar bir xil ijtimoiy muhofazadan bahramand boʻlishlari kerak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="26‐modda"><span id="26.E2.80.90modda"></span>26‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=29" title="Boʻlimni tahrirlash: 26‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: 26‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson bilim olish huquqiga egadir. Taʼlim kam deganda boshlangʻich va umumiy taʼlim tekin boʻlishi kerak. Boshlangʻich taʼlim majburiy boʻlishi lozim. Texnikaviy va hunar taʼlimi barchaga muhayyo etilishi, oliy taʼlim esa har bir odamning qobiliyati asosida barcha uchun bir xil muhayyo etilishi kerak. Taʼlim inson shaxsining barkamolligiga hamda inson huquqlari va asosiy erkinliklariga hurmatning ortib boraverishiga qaratilishi lozim. Taʼlim barcha xalqlar, irqiy va diniy guruhlar oʻrtasidagi hamjihatlikka, sabr‐bardoshga va doʻstlikka koʻmaklashishi hamda Birlashgan Millatlar Tashkilotning tinchlikni saqlash borasidagi faoliyatiga yordamlashishi kerak. </p><p>Ota‐onalar yosh bolalari uchun taʼlim turini tanlab olishda nufuzli huquqqa egadirlar. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="27‐modda"><span id="27.E2.80.90modda"></span>27‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=30" title="Boʻlimni tahrirlash: 27‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: 27‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson jamiyatning madaniy hayotida erkin ishtirok etish, sanʼatdan bahramand boʻlish, ilmiy taraqqiyotda qatnashish va uning neʼmatlaridan bahramand boʻlish huquqiga egadir. </p><p>Har bir inson oʻzi muallifi boʻlgan ilmiy, adabiy yoki badiiy asarlar yuzasidan maʼnaviy va moddiy manfaatlari himoya qilinishi huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="28‐modda"><span id="28.E2.80.90modda"></span>28‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=31" title="Boʻlimni tahrirlash: 28‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: 28‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson Mazkur Deklaratsiyada bayon etilgan huquqlar va erkinliklar toʻla‐toʻkis roʻyobga chiqadigan ijtimoiy va xalqaro tartib boʻlishi huquqiga egadir. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="29‐modda"><span id="29.E2.80.90modda"></span>29‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=32" title="Boʻlimni tahrirlash: 29‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=32" title="Edit section's source code: 29‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Har bir inson jamiyat oldida majburiyat olgan, faqat shu taxlitdagina inson shaxsi erkin va toʻla‐toʻkis kamol topishi mumkin. </p><p>Har bir inson oʻz huquq va erkinliklarining roʻyobga chiqishda shunday cheklashlarga mubtalo boʻlishi mumkinki, bular qonun tomonidan belgilab qoʻyilishi hamda bundan muddao — boshqalarning huquqlari va erkinliklari zarur darajada tan olinish va hurmat qilinishi hamda axloq‐odobning adolatli talablari ijtimoiy tartib hamda demokratik jamiyatdagi bugungi farovonlikning adolatli talablari qondirilgan boʻlsin. </p><p>Ana shu huquq va erkinliklarning amalga oshirilishi Birlashgan Millatlar Tashkiloti maqsadlari va prinsiplariga sira zid boʻlmasligi kerak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="30‐modda"><span id="30.E2.80.90modda"></span>30‐modda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=33" title="Boʻlimni tahrirlash: 30‐modda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=33" title="Edit section's source code: 30‐modda"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ushbu Deklaratsiyasining butun ruhi biror bir davlatga, shaxslar guruhiga yoki alohida shaxslarga mazkur Deklaratsiyada bayon etilgan huquqlar va erkinliklarning yoʻq qilinishiga qaratilgan biror bir faoliyat bilan shugʻullanish yoki xatti‐harakatlar sodir etishga yoʻl qoʻyib beradi, deb talqin etilishi mumkin emas. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Havolalar">Havolalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&veaction=edit&section=34" title="Boʻlimni tahrirlash: Havolalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit&section=34" title="Edit section's source code: Havolalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata navigation-box" style="margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid #aaa 1px; background:#f9f9f9; padding:1ex; font-size:88%; float:right"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Vikiombor" title="Vikiombor">Vikiomborda</a> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Universal_Declaration_of_Human_Rights" class="extiw" title="commons:Category:Universal Declaration of Human Rights">Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi</a></b></i><br /> haqida turkum mavjud </td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.un.org/en/documents/udhr/">The Universal Declaration of Human Rights</a>, <a href="/wiki/BMT" class="mw-redirect" title="BMT">BMT</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048111">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048241">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Erkinlik" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048093">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Erkinlik" title="Andoza:Erkinlik"><abbr title="Bu andozani koʻrish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/w/index.php?title=Andoza_munozarasi:Erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andoza munozarasi:Erkinlik (sahifa yaratilmagan)"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Erkinlik" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Erkinlik"><abbr title="Bu andozani tahrirlash" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li></ul></div><div id="Erkinlik" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Erkinlik" title="Erkinlik">Erkinlik</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Konsepsiyalar</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="iw plainlinks" data-title="Erkinlik timsollari" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Erkinlik_timsollari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erkinlik timsollari (sahifa yaratilmagan)">Erkinlik timsollari</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Liberty_(personification)" class="extiw" title="en:Liberty (personification)"><span class="iw__tooltip" title="«Erkinlik timsollari» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span> <ul><li><span class="iw plainlinks" data-title="Libertas" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Libertas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libertas (sahifa yaratilmagan)">Libertas</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Libertas" class="extiw" title="en:Libertas"><span class="iw__tooltip" title="«Libertas» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li></ul></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Huquqlar" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Huquqlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huquqlar (sahifa yaratilmagan)">Huquqlar</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rights" class="extiw" title="en:Rights"><span class="iw__tooltip" title="«Huquqlar» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Ijobiy erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Ijobiy_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ijobiy erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Ijobiy erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Positive_liberty" class="extiw" title="en:Positive liberty"><span class="iw__tooltip" title="«Ijobiy erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Kognitiv erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Kognitiv_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kognitiv erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Kognitiv erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cognitive_liberty" class="extiw" title="en:Cognitive liberty"><span class="iw__tooltip" title="«Kognitiv erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Maʼnaviy masʼuliyat" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Ma%CA%BCnaviy_mas%CA%BCuliyat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maʼnaviy masʼuliyat (sahifa yaratilmagan)">Maʼnaviy masʼuliyat</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moral_responsibility" class="extiw" title="en:Moral responsibility"><span class="iw__tooltip" title="«Maʼnaviy masʼuliyat» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Salbiy erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Salbiy_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salbiy erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Salbiy erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Negative_liberty" class="extiw" title="en:Negative liberty"><span class="iw__tooltip" title="«Salbiy erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/Erkinlik" title="Erkinlik">Sotsial erkinlik</a></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Iroda erkinligi" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Iroda_erkinligi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iroda erkinligi (sahifa yaratilmagan)">Iroda erkinligi</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_will" class="extiw" title="en:Free will"><span class="iw__tooltip" title="«Iroda erkinligi» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Shaxsiy erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Shaxsiy_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaxsiy erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Shaxsiy erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Self-ownership" class="extiw" title="en:Self-ownership"><span class="iw__tooltip" title="«Shaxsiy erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tip boʻyicha</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="iw plainlinks" data-title="Akademik erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Akademik_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akademik erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Akademik erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Academic_freedom" class="extiw" title="en:Academic freedom"><span class="iw__tooltip" title="«Akademik erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Fuqaroviy erkinliklar" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Fuqaroviy_erkinliklar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuqaroviy erkinliklar (sahifa yaratilmagan)">Fuqaroviy erkinliklar</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Civil_liberties" class="extiw" title="en:Civil liberties"><span class="iw__tooltip" title="«Fuqaroviy erkinliklar» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Intellektual erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Intellektual_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intellektual erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Intellektual erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Intellectual_freedom" class="extiw" title="en:Intellectual freedom"><span class="iw__tooltip" title="«Intellektual erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Internet erkinligi" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Internet_erkinligi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internet erkinligi (sahifa yaratilmagan)">Internet erkinligi</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_freedom" class="extiw" title="en:Internet freedom"><span class="iw__tooltip" title="«Internet erkinligi» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Iqtiisodiy erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Iqtiisodiy_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iqtiisodiy erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Iqtiisodiy erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Economic_freedom" class="extiw" title="en:Economic freedom"><span class="iw__tooltip" title="«Iqtiisodiy erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Morfologik erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Morfologik_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morfologik erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Morfologik erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Morfologik_erkinlik" class="extiw" title="en:Morfologik erkinlik"><span class="iw__tooltip" title="«Morfologik erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li> <li><span class="iw plainlinks" data-title="Siyosiy erkinlik" data-lang="en" data-lang-name="ingl."><a href="/w/index.php?title=Siyosiy_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siyosiy erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Siyosiy erkinlik</a><sup class="iw__note noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siyosiy_erkinlik" class="extiw" title="en:Siyosiy erkinlik"><span class="iw__tooltip" title="«Siyosiy erkinlik» maqolasining ingliz tilidagi versiyasi">[en]</span></a></sup></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Huquq boʻyicha</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Axborot_erkinligi" title="Axborot erkinligi">Axborot erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Din_erkinligi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Din erkinligi (sahifa yaratilmagan)">Din erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diskriminatsiyadan_ozodlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskriminatsiyadan ozodlik (sahifa yaratilmagan)">Diskriminatsiyadan ozodlik</a></li> <li><a href="/wiki/Egalik_huquqi" title="Egalik huquqi">Egalik huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haqiqat_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haqiqat huquqi (sahifa yaratilmagan)">Haqiqat huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harakatlanish_va_yashash_joyini_tanlash_erkinligi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harakatlanish va yashash joyini tanlash erkinligi (sahifa yaratilmagan)">Harakatlanish va yashash joyini tanlash erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Internetdan_foydalanish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internetdan foydalanish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Internetdan foydalanish huquqi</a></li> <li><a href="/wiki/Jinsiy_erkinlik" title="Jinsiy erkinlik">Jinsiy erkinlik</a></li> <li><a href="/wiki/Matbuot_erkinligi" title="Matbuot erkinligi">Matbuot erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maxfiylik_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxfiylik huquqi (sahifa yaratilmagan)">Maxfiylik huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Morfologik_erkinlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morfologik erkinlik (sahifa yaratilmagan)">Morfologik erkinlik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norozilik_bildirish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norozilik bildirish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Norozilik bildirish huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oilaviy_hayot_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oilaviy hayot huquqi (sahifa yaratilmagan)">Oilaviy hayot huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ovqatlanish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ovqatlanish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Ovqatlanish huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qarshilik_ko%CA%BBrsatish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qarshilik koʻrsatish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Qarshilik koʻrsatish huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qochoqlik_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qochoqlik huquqi (sahifa yaratilmagan)">Qochoqlik huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qurolga_egalik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qurolga egalik (sahifa yaratilmagan)">Qurolga egalik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sog%CA%BBliqni_saqlash_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sogʻliqni saqlash huquqi (sahifa yaratilmagan)">Sogʻliqni saqlash huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sudda_himoya_olish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sudda himoya olish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Sudda himoya olish huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sukut_saqlash_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sukut saqlash huquqi (sahifa yaratilmagan)">Sukut saqlash huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suv_va_sanitariya_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suv va sanitariya huquqi (sahifa yaratilmagan)">Suv va sanitariya huquqi</a></li> <li><a href="/wiki/So%CA%BBz_erkinligi" title="Soʻz erkinligi">Soʻz erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tanlov_erkinligi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanlov erkinligi (sahifa yaratilmagan)">Tanlov erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ta%CA%BClim_olish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taʼlim olish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Taʼlim olish huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ta%CA%BCmirlash_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taʼmirlash huquqi (sahifa yaratilmagan)">Taʼmirlash huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turar_joyga_ega_bo%CA%BBlish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turar joyga ega boʻlish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Turar joyga ega boʻlish huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Unutilish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unutilish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Unutilish huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uyushma_erkinligi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uyushma erkinligi (sahifa yaratilmagan)">Uyushma erkinligi</a></li> <li><a href="/wiki/Vijdon_erkinligi" title="Vijdon erkinligi">Vijdon erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yashash_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yashash huquqi (sahifa yaratilmagan)">Yashash huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yig%CA%BBinlar_erkinligi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yigʻinlar erkinligi (sahifa yaratilmagan)">Yigʻinlar erkinligi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=O%CA%BBlim_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oʻlim huquqi (sahifa yaratilmagan)">Oʻlim huquqi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=O%CA%BBzini_himoya_qilish_huquqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oʻzini himoya qilish huquqi (sahifa yaratilmagan)">Oʻzini himoya qilish huquqi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Yana qarang</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anarxizm" title="Anarxizm">Anarxizm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barcha_insonlar_teng_yaratilganlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barcha insonlar teng yaratilganlar (sahifa yaratilmagan)">Barcha insonlar teng yaratilganlar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fuqarolik_libertarianizmi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuqarolik libertarianizmi (sahifa yaratilmagan)">Fuqarolik libertarianizmi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Giyohvand_moddalarni_liberallashtirish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giyohvand moddalarni liberallashtirish (sahifa yaratilmagan)">Giyohvand moddalarni liberallashtirish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hayot,_erkinlik_va_baxtga_intilish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hayot, erkinlik va baxtga intilish (sahifa yaratilmagan)">Hayot, erkinlik va baxtga intilish</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi</a></li> <li><a href="/wiki/Libertarianizm" title="Libertarianizm">Libertarianizm</a></li> <li><a href="/wiki/Muxtoriyat" title="Muxtoriyat">Muxtoriyat</a></li> <li><a href="/wiki/Ozodlik,_Tenglik,_Birodarlik" title="Ozodlik, Tenglik, Birodarlik">Ozodlik, Tenglik, Birodarlik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=So%CA%BBl_libertarianizm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soʻl libertarianizm (sahifa yaratilmagan)">Soʻl libertarianizm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=O%CA%BBng_libertarianizm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oʻng libertarianizm (sahifa yaratilmagan)">Oʻng libertarianizm</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3736688">.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}</style></p><table class="plainlinks fmbox fmbox-system" role="presentation" style="border: 1px dashed #f4c430; width: 65%; margin: auto;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Enciklopedia_stub.png/40px-Enciklopedia_stub.png" decoding="async" width="40" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Enciklopedia_stub.png/60px-Enciklopedia_stub.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Enciklopedia_stub.png/80px-Enciklopedia_stub.png 2x" data-file-width="490" data-file-height="538" /></span></span></td><td class="mbox-text" style="font-style: italic;">Ushbu maqolada <a href="/wiki/O%CA%BBzbekiston_milliy_ensiklopediyasi" title="Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi">Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi</a> (2000-2005) maʼlumotlaridan foydalanilgan.</td></tr></tbody></table><p><br /> </p><table class="metadata plainlinks stub" align="center" role="presentation" style="background:transparent"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Stub_W.svg" class="mw-file-description" title="Stub ikona"><img alt="Stub ikona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/50px-Stub_W.svg.png" decoding="async" width="50" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/75px-Stub_W.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/100px-Stub_W.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="31" /></a></span></td><td><center><i>Ushbu maqola <a href="/wiki/Vikipediya:Chala_maqolalar" class="mw-redirect" title="Vikipediya:Chala maqolalar">chaladir</a>. Siz uni <a class="external text" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&action=edit">boyitib,</a> <a href="/wiki/Vikipediya" title="Vikipediya">Vikipediyaga</a> yordam berishingiz mumkin.</i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048093"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Stub" class="mw-redirect" title="Andoza:Stub"><abbr title="Bu andozani koʻrish">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/wiki/Andoza_munozarasi:Stub" class="mw-redirect" title="Andoza munozarasi:Stub"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Stub" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Stub"><abbr title="Bu andozani tahrirlash">t</abbr></a></li></ul></div><br /><span style="font-style:normal;font-size:smaller">Bu andozani <a href="/wiki/Vikipediya:Andozalar/Chala_maqolalar" title="Vikipediya:Andozalar/Chala maqolalar">aniqrogʻiga</a> almashtirish kerak.</span></center></td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐864bbfd546‐jbzbf Cached time: 20241130134241 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.171 seconds Real time usage: 0.218 seconds Preprocessor visited node count: 896/1000000 Post‐expand include size: 43673/2097152 bytes Template argument size: 545/2097152 bytes Highest expansion depth: 7/100 Expensive parser function count: 16/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11847/5000000 bytes Lua time usage: 0.089/10.000 seconds Lua memory usage: 1860990/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 157.463 1 -total 78.86% 124.168 1 Andoza:Erkinlik 76.64% 120.686 1 Andoza:Navbox 22.77% 35.848 16 Andoza:Iw 11.26% 17.726 1 Andoza:OʻzME 9.78% 15.402 1 Andoza:Fmbox 7.54% 11.869 1 Andoza:Chala 6.24% 9.826 1 Andoza:Asbox 0.93% 1.472 1 Andoza:Commons_turkum --> <!-- Saved in parser cache with key uzwiki:pcache:idhash:28402-0!canonical!uz and timestamp 20241130134241 and revision id 5195294. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&oldid=5195294">https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&oldid=5195294</a>" dan olindi </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Yashirin turkum: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:O%CA%BBzbekiston_milliy_ensiklopediyasi_maqolalari" title="Turkum:Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi maqolalari">Oʻzbekiston milliy ensiklopediyasi maqolalari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Barcha_chala_maqolalar" title="Turkum:Barcha chala maqolalar">Barcha chala maqolalar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Chala_maqolalar" title="Turkum:Chala maqolalar">Chala maqolalar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahifa oxirgi marta 2024-yil 15-sentyabr, 18:42 da tahrir qilingan.</li> <li id="footer-info-copyright">Matn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike litsenziyasi</a> boʻyicha ommalashtirilmoqda, alohida holatlarda qoʻshimcha shartlar amal qilishi mumkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">batafsil</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Maxfiylik siyosati</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqida">Vikipediya haqida</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:Mas%CA%BCuliyatdan_voz_kechish">Masʼuliyatdan voz kechish</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dasturchilar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uz.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayonoti</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uz.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-n77bk","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.171","walltime":"0.218","ppvisitednodes":{"value":896,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":43673,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":545,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11847,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 157.463 1 -total"," 78.86% 124.168 1 Andoza:Erkinlik"," 76.64% 120.686 1 Andoza:Navbox"," 22.77% 35.848 16 Andoza:Iw"," 11.26% 17.726 1 Andoza:OʻzME"," 9.78% 15.402 1 Andoza:Fmbox"," 7.54% 11.869 1 Andoza:Chala"," 6.24% 9.826 1 Andoza:Asbox"," 0.93% 1.472 1 Andoza:Commons_turkum"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.089","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1860990,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-jbzbf","timestamp":"20241130134241","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Inson huquqlari umumiy deklaratsiyasi","url":"https:\/\/uz.wikipedia.org\/wiki\/Inson_huquqlari_umumiy_deklaratsiyasi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7813","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7813","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-05-17T16:39:45Z","dateModified":"2024-09-15T18:42:30Z"}</script> </body> </html>