CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kenneth Branagh – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"58da18dd-82ed-4858-8997-4d1e5be57abb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kenneth_Branagh","wgTitle":"Kenneth Branagh","wgCurRevisionId":71977298,"wgRevisionId":71977298,"wgArticleId":413408,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Północnoirlandzcy aktorzy filmowi","Północnoirlandzcy aktorzy telewizyjni","Brytyjscy aktorzy głosowi","Brytyjscy aktorzy teatralni","Brytyjscy reżyserzy filmowi","Brytyjscy reżyserzy teatralni","Brytyjscy scenarzyści","Brytyjscy pisarze","Brytyjscy producenci filmowi","Absolwenci Royal Academy of Dramatic Art","Laureaci Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny","Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego aktora", "Laureaci nagrody BAFTA za najlepszą reżyserię","Laureaci nagrody Emmy","Rycerze Kawalerowie","Ludzie urodzeni w Belfaście","Urodzeni w 1960"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kenneth_Branagh","wgRelevantArticleId":413408,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":71977298,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q55294","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns", "ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/KennethBranaghApr2011.jpg/1200px-KennethBranaghApr2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1379"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/KennethBranaghApr2011.jpg/800px-KennethBranaghApr2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/KennethBranaghApr2011.jpg/640px-KennethBranaghApr2011.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="736"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kenneth Branagh – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kenneth_Branagh rootpage-Kenneth_Branagh skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Kenneth+Branagh" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Kenneth+Branagh" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Kenneth+Branagh" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Kenneth+Branagh" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wczesne_lata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wczesne_lata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Wczesne lata</span> </div> </a> <ul id="toc-Wczesne_lata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kariera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Kariera</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Filmografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Filmografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Filmografia</span> </button> <ul id="toc-Filmografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aktor_i_reżyser_kinowy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aktor_i_reżyser_kinowy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Aktor i reżyser kinowy</span> </div> </a> <ul id="toc-Aktor_i_reżyser_kinowy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aktor_telewizyjny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aktor_telewizyjny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Aktor telewizyjny</span> </div> </a> <ul id="toc-Aktor_telewizyjny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dubbing_i_narracja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dubbing_i_narracja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Dubbing i narracja</span> </div> </a> <ul id="toc-Dubbing_i_narracja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reżyser" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reżyser"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Reżyser</span> </div> </a> <ul id="toc-Reżyser-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Scenarzysta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Scenarzysta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Scenarzysta</span> </div> </a> <ul id="toc-Scenarzysta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Producent" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Producent"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Producent</span> </div> </a> <ul id="toc-Producent-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nagrody</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kenneth Branagh</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 63 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-63" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">63 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AB_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%87" title="كينيث براناه – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كينيث براناه" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kennet_Brana" title="Kennet Brana – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Kennet Brana" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A5_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="কেনেথ ব্র্যানা – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কেনেথ ব্র্যানা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Кенет Брана – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Кенет Брана" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Кенет Брана – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кенет Брана" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CE%B8_%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%AC%CE%BD%CE%B1" title="Κένεθ Μπράνα – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Κένεθ Μπράνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="کنت برانا – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کنت برانا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BC%80%EB%84%A4%EC%8A%A4_%EB%B8%8C%EB%9E%98%EB%82%98" title="케네스 브래나 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="케네스 브래나" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D5%A9_%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Քեննեթ Բրանա – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քեննեթ Բրանա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%94" title="קנת בראנה – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="קנת בראנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="კენეთ ბრანა – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კენეთ ბრანა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Kennethus_Branagh" title="Kennethus Branagh – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Kennethus Branagh" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kenets_Brana" title="Kenets Brana – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kenets Brana" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97_%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="კენეთ ბრანა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კენეთ ბრანა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AB_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%87" title="كينيث براناه – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كينيث براناه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%8A%E3%83%BC" title="ケネス・ブラナー – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ケネス・ブラナー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0,_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Брана, Кеннет – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Брана, Кеннет" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Кенет Брана – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кенет Брана" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%98_%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="เคนเนธ บรานาห์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เคนเนธ บรานาห์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Кеннет Брана – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кеннет Брана" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%82%AF%E5%B0%BC%E6%96%AF%C2%B7%E5%B8%83%E8%8E%B1%E7%BA%B3" title="肯尼斯·布莱纳 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="肯尼斯·布莱纳" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B0%A1%E5%B0%BC%E5%A4%AB%E7%8F%AD%E7%B4%8D" title="簡尼夫班納 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="簡尼夫班納" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Branagh" title="Kenneth Branagh – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kenneth Branagh" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B0%A1%E5%B0%BC%E5%A4%AB%C2%B7%E7%8F%AD%E7%B4%8D" title="簡尼夫·班納 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="簡尼夫·班納" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q55294#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kenneth_Branagh" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Kenneth_Branagh" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&stable=1"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&stable=0&redirect=no" title="Pokaż oczekujące zmiany dla tej strony [v]" accesskey="v"><span>Oczekuje na przejrzenie</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&stable=1"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&stable=0&redirect=no"><span>Oczekuje na przejrzenie</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Kenneth_Branagh" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Kenneth_Branagh" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&oldid=71977298" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Kenneth_Branagh&id=71977298&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FKenneth_Branagh"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FKenneth_Branagh"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Kenneth+Branagh"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Kenneth_Branagh&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kenneth_Branagh" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q55294" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Przejrzana</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Status wersji strony</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">To jest wersja przejrzana tej strony</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Zamknij" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">To jest <a href="/wiki/Wikipedia:Wersje_przejrzane" title="Wikipedia:Wersje przejrzane">wersja przejrzana</a>, która została <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Rejestr&type=review&page=Kenneth_Branagh">oznaczona</a> <i>6 gru 2023</i>. Na przejrzenie oczekują <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=info#mw-flaggedrevs-action-info-pages-waiting-for-review">zmiany w szablonach lub plikach</a>, które są zawarte na tej stronie.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#EEDD82; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Kenneth Branagh</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:KennethBranaghApr2011.jpg" class="mw-file-description" title="Kenneth Branagh (2011)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/KennethBranaghApr2011.jpg/209px-KennethBranaghApr2011.jpg" decoding="async" width="209" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/KennethBranaghApr2011.jpg/313px-KennethBranaghApr2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/KennethBranaghApr2011.jpg/418px-KennethBranaghApr2011.jpg 2x" data-file-width="1454" data-file-height="1671" /></a></span><br />Kenneth Branagh (2011) </td></tr> <tr> <th>Imię i nazwisko </th> <td> <p>Kenneth Charles Branagh </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">10 grudnia 1960</span> <br /><a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfast</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Zawód </th> <td> <p>aktor, reżyser, scenarzysta, producent filmowy </p> </td></tr> <tr> <th>Współmałżonek </th> <td> <p> <a href="/wiki/Emma_Thompson" title="Emma Thompson">Emma Thompson</a><br />(1989–1995; rozwód)<br />Lindsay Brunnock<br />(od 2003) </p> </td></tr> <tr> <th>Lata aktywności </th> <td> <p>od 1981 </p> </td></tr> <tr style="background:#EEDD82; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border-top:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Odznaka_Rycerza_Kawalera" title="Odznaka Rycerza Kawalera (Wielka Brytania)"><img alt="Odznaka Rycerza Kawalera (Wielka Brytania)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/40px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/60px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Knight_Bachelor_ribbon.svg/80px-Knight_Bachelor_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kenneth_Branagh" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kenneth_Branagh" class="extiw" title="commons:Category:Kenneth Branagh">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Kenneth Charles Branagh</b><sup id="cite_ref-listal_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-listal-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-interfilmes_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-interfilmes-2">[2]</a></sup> (ur. <a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10 grudnia</a> <a href="/wiki/1960_w_filmie" title="1960 w filmie">1960</a> w <a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfaście</a>) – brytyjski aktor, reżyser i scenarzysta. Wszechstronnie uzdolniony filmowiec, znany głównie dzięki swym adaptacjom sztuk <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Williama Szekspira</a>. Sukcesy w repertuarze szekspirowskim odnosił już na scenach teatralnych – w latach <a href="/wiki/Lata_80._XX_wieku" title="Lata 80. XX wieku">80.</a> należał do zespołu prestiżowej <a href="/wiki/Royal_Shakespeare_Company" title="Royal Shakespeare Company">The Royal Shakespeare Company</a><sup id="cite_ref-csfd_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-csfd-3">[3]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wczesne_lata">Wczesne lata</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wczesne lata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wczesne lata"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urodził się w <a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfaście</a> jako drugie z trójki dzieci, w rodzinie <a href="/wiki/Protestantyzm" title="Protestantyzm">protestanckiej</a><sup id="cite_ref-fanpix.famousfix_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-fanpix.famousfix-4">[4]</a></sup> Frances (z domu Harper) i Williama Branagha<sup id="cite_ref-ethnicelebs_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ethnicelebs-5">[5]</a></sup>, hydraulika i stolarza, który prowadził firmę wyspecjalizowaną w dopasowywaniu ścianek działowych i sufitów podwieszanych. W wieku dziewięciu lat przeprowadził się z rodziną do <a href="/wiki/Reading" title="Reading">Reading</a><sup id="cite_ref-filmreference_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-filmreference-6">[6]</a></sup>, w hrabstwie <a href="/wiki/Berkshire" title="Berkshire">Berkshire</a>, by uciec przed <a href="/wiki/Konflikt_w_Irlandii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Konflikt w Irlandii Północnej">konfliktem w Irlandii Północnej</a>. Kształcił się w Grove Primary School, Whiteknights Primary School, a następnie w Meadway Comprehensive School<sup id="cite_ref-fanpix.famousfix_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-fanpix.famousfix-4">[4]</a></sup> w <a href="/wiki/Tilehurst" title="Tilehurst">Tilehurst</a>, gdzie wziął udział w przedstawieniach: <i>Pan Ropuch</i> (<i>Toad of Toad Hall</i>) <a href="/wiki/A.A._Milne" title="A.A. Milne">A.A. Milne'a</a> i <i>Rozkoszna wojna</i> (<i>Oh, What a Lovely War!</i>) <a href="/wiki/Joan_Littlewood" title="Joan Littlewood">Joan Littlewood</a>. W szkole uzyskał <a href="/wiki/Received_Pronunciation" title="Received Pronunciation">Received Pronunciation</a>, aby uniknąć <a href="/wiki/Zn%C4%99canie_si%C4%99" title="Znęcanie się">zastraszania</a>. Był zapalonym członkiem ruchu amatorskiego Reading Cine & Video Society (obecnie nazywanego Reading Film & Video Makers)<sup id="cite_ref-filmow_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-filmow-7">[7]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kariera">Kariera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Kariera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Studia w londyńskiej <a href="/wiki/Royal_Academy_of_Dramatic_Art" title="Royal Academy of Dramatic Art">Royal Academy of Dramatic Art</a> dały początek błyskotliwej karierze. Młody aktor wielokrotnie cieszył się uznaniem, szczególnie w 1980 grał za tytułową rolę <a href="/wiki/Hamlet_(posta%C4%87)" title="Hamlet (postać)">duńskiego księcia</a> w przedstawieniu <i><a href="/wiki/Hamlet" title="Hamlet">Hamlet</a></i><sup id="cite_ref-filmreference_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-filmreference-6">[6]</a></sup> dla królowej <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">Elżbiety II</a>, podczas jednej z jej rzadkich wizyt w akademii, i zdobył za swoją pracę pożądaną przez szkołę nagrodę Bancroft Award<sup id="cite_ref-allmovie_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-allmovie-8">[8]</a></sup>. </p><p>W 1981 pojawił się jako student <a href="/wiki/University_of_Cambridge" title="University of Cambridge">Uniwersytetu w Cambridge</a> w dramacie <a href="/wiki/Hugh_Hudson" title="Hugh Hudson">Hugh Hudsona</a> <i><a href="/wiki/Rydwany_ognia" title="Rydwany ognia">Rydwany ognia</a></i> (<i>Chariots of Fire</i>) z udziałem <a href="/wiki/Ian_Charleson" title="Ian Charleson">Iana Charlesona</a>, <a href="/wiki/Ben_Cross" title="Ben Cross">Bena Crossa</a> i <a href="/wiki/Ian_Holm" title="Ian Holm">Iana Holma</a>. Rok potem trafił na mały ekran jako Billy Martin w serialu <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> <i>Play for Today</i> (1982–1984) oraz jako Charles Tansley w dramacie <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> <i>Do latarni morskiej</i> (<i>To the Lighthouse</i>, 1983) u boku <a href="/wiki/Rosemary_Harris" title="Rosemary Harris">Rosemary Harris</a>, <a href="/wiki/Michael_Gough" title="Michael Gough">Michaela Gougha</a> i <a href="/wiki/Simon_Dutton" title="Simon Dutton">Simona Duttona</a>. </p><p>Po ukończeniu studiów odniósł dalsze sukcesy na scenie <a href="/wiki/West_End_(teatr)" title="West End (teatr)">West End</a>, gdzie w 1982 u boku <a href="/wiki/Rupert_Everett" title="Rupert Everett">Ruperta Everetta</a> grał rolę skonfliktowanego ucznia Tommy’ego Judda w spektaklu <i>Inny kraj</i> (<i>Another Country</i>), za którą zdobył nagrodę Society of West End Theatres dla najbardziej obiecującego nowicjusza i otrzymał <a href="/wiki/Laurence_Olivier_Award" title="Laurence Olivier Award">Laurence Olivier Award</a><sup id="cite_ref-mymovies_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-mymovies-9">[9]</a></sup>. </p><p>Branagh stał się znany ze swoich adaptacji filmowych <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Williama Szekspira</a>. Na ekrany kinowe przeniósł następujące utwory angielskiego dramaturga: <i><a href="/wiki/Henryk_V_(film_1989)" title="Henryk V (film 1989)">Henryk V</a></i> (1989; nominacja do <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a> w kategoriach: reżyseria, najlepszy aktor), <i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic_(film_1993)" title="Wiele hałasu o nic (film 1993)">Wiele hałasu o nic</a></i> (1993), <i><a href="/wiki/Hamlet_(film_1996)" title="Hamlet (film 1996)">Hamlet</a></i> (1996; nominacja do Oscara w kategorii: scenariusz adaptowany<sup id="cite_ref-awards_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-awards-10">[10]</a></sup>), <i><a href="/wiki/Stracone_zachody_mi%C5%82o%C5%9Bci_(film)" title="Stracone zachody miłości (film)">Stracone zachody miłości</a></i> (2000) i <i><a href="/wiki/Jak_wam_si%C4%99_podoba_(film_2006)" title="Jak wam się podoba (film 2006)">Jak wam się podoba</a></i> (2006). Kandydował też do roli <a href="/wiki/Obi-Wan_Kenobi" title="Obi-Wan Kenobi">Obi-Wana Kenobiego</a> w trylogii <i><a href="/wiki/Gwiezdne_wojny" title="Gwiezdne wojny">Gwiezdne wojny</a></i><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>. </p><p>Bardzo często gra główne role w swoich dziełach, występuje także w filmach innych reżyserów. Pojawił się m.in. w drugiej części przygód <a href="/wiki/Harry_Potter_(posta%C4%87)" title="Harry Potter (postać)">Harry’ego Pottera</a>, <i><a href="/wiki/Harry_Potter_i_Komnata_Tajemnic_(film)" title="Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)">Harry Potter i Komnata Tajemnic</a></i> oraz <i><a href="/wiki/Polowanie_na_kr%C3%B3liki" title="Polowanie na króliki">Polowaniu na króliki</a></i> <a href="/wiki/Phillip_Noyce" title="Phillip Noyce">Phillipa Noyce’a</a> (2002). W wyreżyserowanych przez siebie filmach kryminalnych na podstawie powieści <a href="/wiki/Agatha_Christie" title="Agatha Christie">Agathy Christie</a> – <i><a href="/wiki/Morderstwo_w_Orient_Expressie_(film_2017)" title="Morderstwo w Orient Expressie (film 2017)">Morderstwo w Orient Expressie</a></i> (<i>Murder on the Orient Express</i>, 2017), <i>Śmierć na Nilu</i> (<i>Death on the Nile</i>, 2021) i <i>Duchy w Wenecji</i> (<i>A Haunting in Venice</i>, 2023) wystąpił jako belgijski detektyw <a href="/wiki/Herkules_Poirot" title="Herkules Poirot">Herkules Poirot</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. W serialu <a href="/wiki/BBC_One" title="BBC One">BBC One</a> / <a href="/wiki/BBC_HD" title="BBC HD">BBC HD</a> <i><a href="/w/index.php?title=Wallander_(serial_telewizyjny_2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wallander (serial telewizyjny 2008) (strona nie istnieje)">Wallander</a></i> (2008-2016) zagrał rolę komisarza <a href="/wiki/Kurt_Wallander" title="Kurt Wallander">Kurta Wallandera</a><sup id="cite_ref-rottentomatoes_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-rottentomatoes-13">[13]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W latach 1985–1987 spotykał się z <a href="/wiki/Joely_Richardson" title="Joely Richardson">Joely Richardson</a><sup id="cite_ref-dating_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-dating-14">[14]</a></sup>. W lipcu 1987 związał się z <a href="/wiki/Emma_Thompson" title="Emma Thompson">Emmą Thompson</a>. Pobrali się 20 sierpnia 1989. Jednak 1 października 1995 rozwiedli się<sup id="cite_ref-dating_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-dating-14">[14]</a></sup>. Od października 1993 do stycznia 1999 był związany z <a href="/wiki/Helena_Bonham_Carter" title="Helena Bonham Carter">Heleną Bonham Carter</a>. Spotykał się także z <a href="/wiki/Alicia_Silverstone" title="Alicia Silverstone">Alicią Silverstone</a> (1998 do października 1999)<sup id="cite_ref-dating_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-dating-14">[14]</a></sup>. W 1999 związał się z Lindsay Brunnock, z którą się ożenił 24 maja 2003<sup id="cite_ref-dating_14-3" class="reference"><a href="#cite_note-dating-14">[14]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografia">Filmografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Filmografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Filmografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aktor_i_reżyser_kinowy"><span id="Aktor_i_re.C5.BCyser_kinowy"></span>Aktor i reżyser kinowy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Aktor i reżyser kinowy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Aktor i reżyser kinowy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th>Rok </th> <th>Tytuł polski </th> <th>Tytuł oryginalny </th> <th>Rola </th> <th>Uwagi </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1981_w_filmie" title="1981 w filmie">1981</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Rydwany_ognia" title="Rydwany ognia">Rydwany ognia</a></i> </td> <td><i>Chariots of Fire</i> </td> <td>artysta </td> <td style="text-align:left">Debiut filmowy, niewymieniony w czołówce </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1985_w_filmie" title="1985 w filmie">1985</a> </td> <td colspan="2"><i><a href="/w/index.php?title=Coming_Through&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coming Through (strona nie istnieje)">Coming Through</a></i> </td> <td><a href="/wiki/D.H._Lawrence" title="D.H. Lawrence">David Herbert Lawrence</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1987_w_filmie" title="1987 w filmie">1987</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Pe%C5%82nia_sezonu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pełnia sezonu (strona nie istnieje)">Pełnia sezonu</a></i> </td> <td><i>High Season</i> </td> <td>Rick </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Miesi%C4%85c_na_wsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miesiąc na wsi (strona nie istnieje)">Miesiąc na wsi</a></i> </td> <td><i>A Month in the Country</i> </td> <td>Charles Moon </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Henryk_V_(film_1989)" title="Henryk V (film 1989)">Henryk V</a></i> </td> <td><i>Henry V</i> </td> <td><a href="/wiki/Henryk_V_Lancaster" title="Henryk V Lancaster">Henryk V</a> </td> <td style="text-align:left">reżyser i autor scenariusza </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1991_w_filmie" title="1991 w filmie">1991</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Umrze%C4%87_powt%C3%B3rnie" title="Umrzeć powtórnie">Umrzeć powtórnie</a></i> </td> <td><i>Dead Again</i> </td> <td>Mike Church<br />Roman Strauss </td> <td>reżyser </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Przyjaciele_Petera" title="Przyjaciele Petera">Przyjaciele Petera</a></i> </td> <td><i>Peter’s Friends</i> </td> <td>Andrew </td> <td>reżyser </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1993_w_filmie" title="1993 w filmie">1993</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Dzieci_swinga" title="Dzieci swinga">Dzieci swinga</a></i> </td> <td><i>Swing Kids</i> </td> <td>Oficer SS </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic_(film_1993)" title="Wiele hałasu o nic (film 1993)">Wiele hałasu o nic</a></i> </td> <td><i>Much Ado About Nothing</i> </td> <td>Seigneur Benedick </td> <td>reżyser i autor scenariusza </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1994_w_filmie" title="1994 w filmie">1994</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Frankenstein_(film_1994)" title="Frankenstein (film 1994)">Frankenstein</a></i> </td> <td><i>Mary Shelley’s Frankenstein</i> </td> <td>Victor Frankenstein </td> <td>reżyser </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Otello_(film_1995)" title="Otello (film 1995)">Otello</a></i> </td> <td><i>Othello</i> </td> <td><a href="/wiki/Jago" title="Jago">Jago</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1996_w_filmie" title="1996 w filmie">1996</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Spos%C3%B3b_na_Szekspira" title="Sposób na Szekspira">Sposób na Szekspira</a></i> </td> <td><i>Looking for Richard</i> </td> <td>w roli siebie samego </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i><a href="/wiki/Hamlet_(film_1996)" title="Hamlet (film 1996)">Hamlet</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/Hamlet_(posta%C4%87)" title="Hamlet (postać)">Hamlet</a></i> </td> <td>reżyser i autor scenariusza </td></tr> <tr> <td rowspan="5"><a href="/wiki/1998_w_filmie" title="1998 w filmie">1998</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Fa%C5%82szywa_ofiara" title="Fałszywa ofiara">Fałszywa ofiara</a></i> </td> <td><i>The Gingerbread man</i> </td> <td>Rick Magruder </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Grzeszna_propozycja" title="Grzeszna propozycja">Grzeszna propozycja</a></i> </td> <td><i>The Proposition</i> </td> <td>Ojciec Michael McKinnon </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i><a href="/wiki/Celebrity_(film)" title="Celebrity (film)">Celebrity</a></i> </td> <td>Lee Simon </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Sztuka_latania_(film)" title="Sztuka latania (film)">Sztuka latania</a></i> </td> <td><i>The Theory of Flight</i> </td> <td>Richard </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i><a href="/w/index.php?title=The_Dance_of_Shiva&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Dance of Shiva (strona nie istnieje)">The Dance of Shiva</a></i> </td> <td>płk. Evans </td> <td style="text-align:left">Krótkometrażowy </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1999_w_filmie" title="1999 w filmie">1999</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Bardzo_dziki_zach%C3%B3d" title="Bardzo dziki zachód">Bardzo dziki zachód</a></i> </td> <td><i>Wild Wild West</i> </td> <td>Dr. Arliss Loveless </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Jak_zabi%C4%87_psa_s%C4%85siada%3F" title="Jak zabić psa sąsiada?">Jak zabić psa sąsiada?</a></i> </td> <td><i>How to Kill Your Neighbor’s Dog</i> </td> <td>Peter McGowan </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Stracone_zachody_mi%C5%82o%C5%9Bci_(film)" title="Stracone zachody miłości (film)">Stracone zachody miłości</a></i> </td> <td><i>Love’s Labour’s Lost</i> </td> <td>Berowne </td> <td>reżyser i autor scenariusza </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/2002_w_filmie" title="2002 w filmie">2002</a> </td> <td colspan="2"><i><a href="/w/index.php?title=Alien_Love_Triangle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alien Love Triangle (strona nie istnieje)">Alien Love Triangle</a></i> </td> <td>Steven Chesterman </td> <td style="text-align:left">Krótkometrażowy </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Polowanie_na_kr%C3%B3liki" title="Polowanie na króliki">Polowanie na króliki</a></i> </td> <td><i>Rabbit-Proof Fence</i> </td> <td>Auber Octavius Neville </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Harry_Potter_i_Komnata_Tajemnic_(film)" title="Harry Potter i Komnata Tajemnic (film)">Harry Potter i Komnata Tajemnic</a></i> </td> <td><i>Harry Potter and the Chamber of Secrets</i> </td> <td><a href="/wiki/Hogwart#Gilderoy_Lockhart" title="Hogwart">Gilderoy Lockhart</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2004_w_filmie" title="2004 w filmie">2004</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Pi%C4%99cioro_dzieci_i_%E2%80%9Eco%C5%9B%E2%80%9D_(film)" title="Pięcioro dzieci i „coś” (film)">Pięcioro dzieci i „coś”</a></i> </td> <td><i>Five Children and It</i> </td> <td>wujek Albert </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2007_w_filmie" title="2007 w filmie">2007</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Pojedynek_(film_2007)" title="Pojedynek (film 2007)">Pojedynek</a></i> </td> <td><i>Sleuth</i> </td> <td>Mężczyzna wypytywany przez Edwarda Blacka w TV </td> <td>niewymieniony w czołówce; reżyser </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2008_w_filmie" title="2008 w filmie">2008</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Walkiria_(film)" title="Walkiria (film)">Walkiria</a></i> </td> <td><i>Valkyrie</i> </td> <td><a href="/wiki/Henning_von_Tresckow" title="Henning von Tresckow">Henning von Tresckow</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2009_w_filmie" title="2009 w filmie">2009</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Radio_na_fali" title="Radio na fali">Radio na fali</a></i> </td> <td><i>The Boat That Rocked</i> </td> <td>Minister Dormandy </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2011_w_filmie" title="2011 w filmie">2011</a> </td> <td><i><a href="/wiki/M%C3%B3j_tydzie%C5%84_z_Marilyn" title="Mój tydzień z Marilyn">Mój tydzień z Marilyn</a></i> </td> <td><i>My week with Marilyn</i> </td> <td>sir <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2014_w_filmie" title="2014 w filmie">2014</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Jack_Ryan:_Teoria_chaosu" title="Jack Ryan: Teoria chaosu">Jack Ryan: Teoria chaosu</a></i> </td> <td><i>Jack Ryan: Shadow Recruit</i> </td> <td>Viktor Cherevin </td> <td>reżyser </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017_w_filmie" title="2017 w filmie">2017</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Dunkierka_(film_2017)" title="Dunkierka (film 2017)">Dunkierka</a></i> </td> <td><i>Dunkirk</i> </td> <td>Komandor Bolton </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017_w_filmie" title="2017 w filmie">2017</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Morderstwo_w_Orient_Expressie_(film_2017)" title="Morderstwo w Orient Expressie (film 2017)">Morderstwo w Orient Expressie</a></i> </td> <td><i>Murder on the Orient Express</i> </td> <td>Hercule Poirot </td> <td>reżyser </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2020_w_filmie" title="2020 w filmie">2020</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Tenet" title="Tenet">Tenet</a></i> </td> <td><i>Tenet</i> </td> <td>Andrei Sator </td></tr> <tr> <td>2022 </td> <td><a href="/wiki/%C5%9Amier%C4%87_na_Nilu_(film_2022)" title="Śmierć na Nilu (film 2022)">Śmierć na Nilu</a> </td> <td>Death on the Nile </td> <td><a href="/wiki/Hercules_Poirot" class="mw-redirect" title="Hercules Poirot">Hercules Poirot</a> </td> <td>reżyser </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2023 </td> <td><i><a href="/wiki/Oppenheimer_(film)" title="Oppenheimer (film)">Oppenheimer</a></i> </td> <td><i>Oppenheimer</i> </td> <td><a href="/wiki/Niels_Bohr" title="Niels Bohr">Niels Bohr</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Duchy_w_Wenecji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duchy w Wenecji (strona nie istnieje)">Duchy w Wenecji</a></i> </td> <td>A Haunting in Venice </td> <td><a href="/wiki/Hercules_Poirot" class="mw-redirect" title="Hercules Poirot">Hercules Poirot</a> </td> <td>reżyser </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aktor_telewizyjny">Aktor telewizyjny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Aktor telewizyjny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Aktor telewizyjny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th>Rok </th> <th><i>Tytuł polski</i><br /><i>Tytuł oryginalny</i> </th> <th>Rola </th> <th>Uwagi </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1981_w_filmie" title="1981 w filmie">1981</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Play_for_Today&action=edit&redlink=1" class="new" title="Play for Today (strona nie istnieje)">Play for Today</a></i> </td> <td>Billy (<i>występ gościnny</i>) </td> <td style="text-align:left">Serial TV </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Maybury&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maybury (strona nie istnieje)">Maybury</a></i> </td> <td>Robert Clyde Moffat </td> <td style="text-align:left">Serial TV </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1982_w_filmie" title="1982 w filmie">1982</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Easter_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Easter 2016 (strona nie istnieje)">Easter 2016</a></i> </td> <td>student </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Too_Late_to_Talk_To_Billy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Too Late to Talk To Billy (strona nie istnieje)">Too Late to Talk To Billy</a></i> </td> <td>Billy Martin </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1983_w_filmie" title="1983 w filmie">1983</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=A_Matter_of_Choice_for_Billy&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Matter of Choice for Billy (strona nie istnieje)">A Matter of Choice for Billy</a></i> </td> <td>Billy Martin </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=To_the_Lighthouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="To the Lighthouse (strona nie istnieje)">To the Lighthouse</a></i> </td> <td>Charles Tansley </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1984_w_filmie" title="1984 w filmie">1984</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Boy_in_the_Bush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boy in the Bush (strona nie istnieje)">Boy in the Bush</a></i> </td> <td>Jack Grant </td> <td style="text-align:left">Serial TV </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=A_Coming_to_Terms_for_Billy&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Coming to Terms for Billy (strona nie istnieje)">A Coming to Terms for Billy</a></i> </td> <td>Billy Martin </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1986_w_filmie" title="1986 w filmie">1986</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Ghosts_(film_1986)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghosts (film 1986) (strona nie istnieje)">Ghosts</a></i> </td> <td>Oswald </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1987_w_filmie" title="1987 w filmie">1987</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=The_Lady%E2%80%99s_Not_for_Burning&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Lady’s Not for Burning (strona nie istnieje)">The Lady’s Not for Burning</a></i> </td> <td>Thomas Mendip </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Koleje_wojny" title="Koleje wojny">Koleje wojny</a></i><br />(<i>Fortunes of War</i>) </td> <td>Guy Pringle </td> <td style="text-align:left">Serial TV </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1988_w_filmie" title="1988 w filmie">1988</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Strange_Interlude" title="Strange Interlude">Strange Interlude</a></i> </td> <td>Gordon Evans </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Thompson_(serial_telewizyjny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thompson (serial telewizyjny) (strona nie istnieje)">Thompson</a></i> </td> <td>różne role </td> <td style="text-align:left">Serial TV </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_i_gniew_(film_1989)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miłość i gniew (film 1989) (strona nie istnieje)">Miłość i gniew</a></i> </td> <td>Jimmy Porter </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Shadow_of_a_Gunman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shadow of a Gunman (strona nie istnieje)">Shadow of a Gunman</a></i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2001_w_filmie" title="2001 w filmie">2001</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Ostateczne_rozwi%C4%85zanie_(film_brytyjsko-ameryka%C5%84ski)" title="Ostateczne rozwiązanie (film brytyjsko-amerykański)">Ostateczne rozwiązanie</a></i><br />(<i>Conspiracy</i>) </td> <td><a href="/wiki/Reinhard_Heydrich" title="Reinhard Heydrich">Reinhard Heydrich</a> </td> <td style="text-align:left">Film TV </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2002_w_filmie" title="2002 w filmie">2002</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Shackleton_(film_2002)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shackleton (film 2002) (strona nie istnieje)">Shackleton</a></i> </td> <td>sir <a href="/wiki/Ernest_Shackleton" title="Ernest Shackleton">Ernest Shackleton</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2008_w_filmie" title="2008 w filmie">2008</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Wallander_(serial_telewizyjny_2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wallander (serial telewizyjny 2008) (strona nie istnieje)">Wallander</a></i> </td> <td><a href="/wiki/Kurt_Wallander" title="Kurt Wallander">Kurt Wallander</a> </td> <td style="text-align:left">Serial TV </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dubbing_i_narracja">Dubbing i narracja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Dubbing i narracja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dubbing i narracja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th width="5%">Rok </th> <th width="20%"><i>Tytuł polski</i><br /><i>Tytuł oryginalny</i> </th> <th width="14%">Rola </th> <th width="60%">Uwagi </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Anne_Frank_Remembered&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anne Frank Remembered (strona nie istnieje)">Anne Frank Remembered</a></i> </td> <td>narrator </td> <td style="text-align:left">Film dokumentalny o życiu <a href="/wiki/Anne_Frank" title="Anne Frank">Anny Frank</a>, Film uhonorowany <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscarem</a> w kategorii <i>Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny</i> w roku <a href="/wiki/68._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="68. ceremonia wręczenia Oscarów">1996</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1997_w_filmie" title="1997 w filmie">1997</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Great_Composers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Composers (strona nie istnieje)">Great Composers</a></i> </td> <td>narrator </td> <td style="text-align:left">Serial dokumentalny o życiu najsłynniejszych kompozytorów </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1998_w_filmie" title="1998 w filmie">1998</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Zimna_wojna_(serial_dokumentalny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zimna wojna (serial dokumentalny) (strona nie istnieje)">Zimna wojna</a></i><br /><i>Cold War</i> </td> <td>narrator </td> <td style="text-align:left">Serial dokumentalny opowiadający historię świata w latach 1945–1989, w czasach tzw. <a href="/wiki/Zimna_wojna" title="Zimna wojna">Zimnej wojny</a> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Universal_Horror&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universal Horror (strona nie istnieje)">Universal Horror</a></i> </td> <td>narrator </td> <td style="text-align:left">Film dokumentalny o <a href="/wiki/Horror" title="Horror">horrorach</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1999_w_filmie" title="1999 w filmie">1999</a> </td> <td><i><a href="/wiki/W%C4%99dr%C3%B3wki_z_dinozaurami" title="Wędrówki z dinozaurami">Wędrówki z dinozaurami</a></i><br /><i>Walking With Dinosaurs</i> </td> <td>narrator w wersji angielskiej </td> <td style="text-align:left">Sześcioodcinkowy serial dokumentalny o <a href="/wiki/Dinozaury" title="Dinozaury">dinozaurach</a> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=The_Periwig-Maker&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Periwig-Maker (strona nie istnieje)">The Periwig-Maker</a></i><br /><i>Der Perückenmacher</i> </td> <td>Periwig-Maker (<i>głos</i>) </td> <td style="text-align:left">Niemiecki krótkometrażowy film animowany, nominowany do nagrody <a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscara</a> w roku <a href="/wiki/73._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="73. ceremonia wręczenia Oscarów">2001</a> w kategorii <i>Najlepszy krótkometrażowy film animowany</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Droga_do_El_Dorado" title="Droga do El Dorado">Droga do El Dorado</a></i><br /><i>The Road to El Dorado</i> </td> <td>Miguel (<i>głos</i>) </td> <td style="text-align:left">Animowany film przygodowy </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2001_w_filmie" title="2001 w filmie">2001</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Ballada_o_Wielkim_Alu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballada o Wielkim Alu (strona nie istnieje)">Ballada o Wielkim Alu</a></i><br /><i>The Ballad of Big Al</i> </td> <td>narrator w wersji angielskiej </td> <td style="text-align:left">Film dokumentalny o domniemanych losach allozaura <a href="/w/index.php?title=Wieli_Al&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wieli Al (strona nie istnieje)">Wielkiego Ala</a>, żyjącego 145 milionów lat temu </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/W%C4%99dr%C3%B3wki_z_bestiami" title="Wędrówki z bestiami">Wędrówki z bestiami</a></i><br /><i>Walking with Beasts</i> </td> <td>narrator w wersji angielskiej </td> <td style="text-align:left">Kontynuacja serialu <a href="/wiki/W%C4%99dr%C3%B3wki_z_dinozaurami" title="Wędrówki z dinozaurami">Wędrówki z dinozaurami</a>, opowiadająca o losach świata po wyginięciu dinozaurów </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=World_War_1_in_Colour&action=edit&redlink=1" class="new" title="World War 1 in Colour (strona nie istnieje)">World War 1 in Colour</a></i> </td> <td>narrator </td> <td style="text-align:left">Serial dokumentalny przedstawiający dzieje <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojny światowej</a> poprzez pokolorowane materiały dokumentalne </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2004_w_filmie" title="2004 w filmie">2004</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Cecil_B._DeMille:_American_Epic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cecil B. DeMille: American Epic (strona nie istnieje)">Cecil B. DeMille: American Epic</a></i> </td> <td>narrator </td> <td style="text-align:left">Film dokumentalny o życiu <a href="/wiki/Cecil_B._DeMille" title="Cecil B. DeMille">Cecila B. DeMille’a</a>, amerykańskiego filmowca </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2005_w_filmie" title="2005 w filmie">2005</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Zanim_przyw%C4%99drowa%C5%82y_dinozaury" title="Zanim przywędrowały dinozaury">Zanim przywędrowały dinozaury</a></i><br /><i>Walking with Monsters</i> </td> <td>narrator </td> <td style="text-align:left">Serial dokumentalny o czasach przed pojawieniem się dinozaurów (od <a href="/wiki/Kambr" title="Kambr">kambru</a> do <a href="/wiki/Trias" title="Trias">triasu</a>) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reżyser"><span id="Re.C5.BCyser"></span>Reżyser</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Reżyser" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Reżyser"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center;width:100%;"> <tbody><tr> <th width="5%">Rok </th> <th width="13%"><i>Tytuł polski</i><br /><i>Tytuł oryginalny</i> </th> <th width="7%">Kraj(e) </th> <th width="15%">Scenariusz </th> <th width="13%">Główne role </th> <th width="63%">Opis </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1988_w_filmie" title="1988 w filmie">1988</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Wiecz%C3%B3r_Trzech_Kr%C3%B3li_(film_1989)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wieczór Trzech Króli (film 1989) (strona nie istnieje)">Wieczór Trzech Króli</a></i><br /><i>Twelfth Night, or What You Will</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br /><br /><i>(na podstawie<br /><a href="/wiki/Wiecz%C3%B3r_Trzech_Kr%C3%B3li" title="Wieczór Trzech Króli">Wieczoru Trzech Króli</a><br />Williama Szekspira</i>) </td> <td><a href="/wiki/Richard_Briers" title="Richard Briers">Richard Briers</a><br />Caroline Langrishe<br />Frances Barber<br />Anton Lesser </td> <td style="text-align:left">Film telewizyjny wyreżyserowany wraz z Paulem Kafno. Debiut reżyserski Branagha.<br />Viola rozbija się wraz ze swoim bratem bliźniakiem, Sebastianem u wybrzeży Illyrii. Rodzeństwo traci ze sobą kontakt i nie potrafi się odnaleźć. Viola przebiera się za mężczyznę i rozpoczyna służbę na dworze księcia Orsino, zakochanego w pięknej damie, Olivii. Książę postanawia użyć rozbitka jako posłańca między nimi. Olivia, wierząc, że Viola jest mężczyzną, zakochuje się w niej. Ta zaś podkochuje się w księciu, który uznaje ją za swoją powierniczkę. Kiedy pojawia się Sebastian, zamieszanie staje się jeszcze większe. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Henryk_V_(film_1989)" title="Henryk V (film 1989)">Henryk V</a></i><br /><i>Henry V</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br /><br /><i>(na podstawie <a href="/wiki/Henryk_V_(sztuka)" title="Henryk V (sztuka)">Henryka V</a> Williama Szekspira</i>) </td> <td>Kenneth Branagh </td> <td style="text-align:left">Kinowy debiut reżyserski Branagha.<br /><a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglia</a> i <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a> na początku <a href="/wiki/XV_wiek" title="XV wiek">XV wieku</a>. Trwa <a href="/wiki/Wojna_stuletnia" title="Wojna stuletnia">wojna stuletnia</a>. <a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">Król Anglii</a> <a href="/wiki/Henryk_V_Lancaster" title="Henryk V Lancaster">Henryk V</a> planuje objąć tron Francji. Przygotowuje się do ostatecznego starcia z królem Francji <a href="/wiki/Karol_VI_Szalony" title="Karol VI Szalony">Karolem VI</a>. Początkowo Henryk odnosi sukcesy wojenne, ale wkrótce w szeregi armii wkracza się wątpliwość. Żołnierze szybko tracą morale. W nocy przed decydującą bitwą Henryk <a href="/wiki/Incognito" title="Incognito">incognito</a> wędruje po obozie. Rankiem wygłasza pokrzepiającą mowę do swoich żołnierzy. W końcu dochodzi do <a href="/wiki/Bitwa_pod_Azincourt" title="Bitwa pod Azincourt">bitwy pod Azincourt</a>.<br />Film otrzymał wiele nagród. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1991_w_filmie" title="1991 w filmie">1991</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Umrze%C4%87_powt%C3%B3rnie" title="Umrzeć powtórnie">Umrzeć powtórnie</a></i><br /><i>Dead Again</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td>Scott Frank </td> <td>Kenneth Branagh<br /><a href="/wiki/Emma_Thompson" title="Emma Thompson">Emma Thompson</a> </td> <td style="text-align:left">Detektyw Mike Church jest jednym z najlepszych ludzi w swoim fachu w <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>. Ostatnio przeżywa złą passę. Z ochotą przyjmuje zlecenie od znajomego księdza. W kościelnym domu dziecka zjawiła się tajemnicza kobieta, która nic nie mówi, ma <a href="/wiki/Amnezja_organiczna" title="Amnezja organiczna">amnezję</a> i cierpi na koszmary senne. Mike przyjmuje zadanie. Zatrudnia hipnotyzera Franklyna Madsona. Podczas sesji kobieta cofa się pamięcią do lat czterdziestych <a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wieku</a>. Twierdzi, że w <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> była żoną Romana Staussa, który został skazany na śmierć za... zabójstwo żony. Wkrótce na jaw wychodzą kolejne tajemnice. Zagadka się zaczyna komplikować.<br />Podwójne role Emmy Thompson i Kennetha Branagha. </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Swan_Song&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swan Song (strona nie istnieje)">Swan Song</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Hugh Cruttwell<br /><br />(<i>na podstawie Łabędziego śpiewu <a href="/wiki/Anton_Czechow" title="Anton Czechow">Antoniego Czechowa</a></i>) </td> <td>Richard Briers<br />sir <a href="/wiki/John_Gielgud" title="John Gielgud">John Gielgud</a> </td> <td style="text-align:left">Nominacja do <a href="/wiki/65._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w#Krótkometrażowy_film_aktorski" title="65. ceremonia wręczenia Oscarów">Oscara</a> w kategorii: <i>najlepszy film krótkometrażowy film aktorski</i>. </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Przyjaciele_Petera" title="Przyjaciele Petera">Przyjaciele Petera</a></i><br /><i>Peter’s Friends</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Rita Rudner<br />Martin Bergmann </td> <td><a href="/wiki/Stephen_Fry" title="Stephen Fry">Stephen Fry</a><br /><a href="/wiki/Hugh_Laurie" title="Hugh Laurie">Hugh Laurie</a><br />Kenneth Branagh<br />Emma Thompson<br /><a href="/wiki/Imelda_Staunton" title="Imelda Staunton">Imelda Staunton</a><br />Alphonsia Emmanuel </td> <td style="text-align:left">Peter odziedziczył rodzinną posiadłość. Zaprasza do siebie swoich przyjaciół ze studiów, aby wspólnie uczcić nadchodzący Nowy Rok. Przez ostatnie 10 lat nie mieli ze sobą żadnego kontaktu. Do jego wiejskiej posiadłości przybywają: Andrew, Roger, Mary, Sarah i Maggie. Spotkanie po latach staje się dla wszystkich okazją do refleksji i weryfikacji dotychczasowych dokonań. Okazuje się, że życie boleśnie kontrastuje z ich młodzieńczymi marzeniami i ideałami. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1993_w_filmie" title="1993 w filmie">1993</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic_(film_1993)" title="Wiele hałasu o nic (film 1993)">Wiele hałasu o nic</a></i><br /><i>Much Ado About Nothing</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br /><br />(<i>na podstawie <a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic" title="Wiele hałasu o nic">Wiele hałasu o nic</a> Williama Szekspira</i>) </td> <td>Kenneth Branagh<br />Emma Thompson <p>Michael Keaton </p><p>Denzel Washington </p> </td> <td style="text-align:left">Książę Aragonii Don Pedro wraca ze zwycięskiej wojny. Tymczasem Hero i Claudio zamierzają się pobrać. Wraz z księciem postanawiają wyswatać swoich przyjaciół – Beatryce i Benedicka. Obydwoje są wrogami instytucji małżeństwa, a na dodatek nawzajem nie darzą siebie sympatią. Planom księcia i jego przyjaciół przeciwstawia się Don John, który nie chce dopuścić do zaślubin. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1994_w_filmie" title="1994 w filmie">1994</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Frankenstein_(film_1994)" title="Frankenstein (film 1994)">Frankenstein</a></i><br /><i>Mary Shelley’s Frankenstein</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia"><img alt="Japonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td><a href="/wiki/Frank_Darabont" title="Frank Darabont">Frank Darabont</a><br />James Hart<br />Steph Lady<br /><br />(<i>na podstawie <a href="/wiki/Frankenstein" title="Frankenstein">Frankensteina</a><br /><a href="/wiki/Mary_Shelley" title="Mary Shelley">Mary Shelley</a></i>) </td> <td><a href="/wiki/Robert_De_Niro" title="Robert De Niro">Robert De Niro</a><br />Kenneth Branagh <p>Helena Bohnam Carter </p> </td> <td style="text-align:left">W <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> roku załoga żeglująca pod dowództwem kp. Roberta Waltona u wybrzeży <a href="/wiki/Arktyka" title="Arktyka">Arktyki</a> bierze na swój pokład rozbitka. Jest nim dr Victor Frankenstein. Uratowany naukowiec opowiada załodze statku historię swojego życia. Wychował się w okolicach Genewy. Po śmierci matki wyjechał na studia medyczne do <a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a>. Całkowicie pochłonęła go chęć poznania tajemnic życia i śmierci. Tworzy żywą istotę, składającą się z różnych ludzkich części. Wkrótce traci kontrolę nad swoim dziełem. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a> </td> <td><i><a href="/wiki/W_%C5%9Brodku_mrocznej_zimy" title="W środku mrocznej zimy">W środku mrocznej zimy</a></i><br /><i>A Midwinter’s Tale</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh </td> <td><a href="/wiki/Richard_Briers" title="Richard Briers">Richard Briers</a><br />Michael Maloney<br /><a href="/wiki/Joan_Collins" title="Joan Collins">Joan Collins</a> </td> <td style="text-align:left">Niespełniony aktor Joe Harper przeżywający załamanie nerwowe, postanawia wystawić w wiejskim kościółku w <a href="/wiki/Wigilia_Bo%C5%BCego_Narodzenia" title="Wigilia Bożego Narodzenia">wigilijny</a> wieczór <i><a href="/wiki/Hamlet" title="Hamlet">Hamleta</a></i>. Nie mając pieniędzy, angażuje nieudolnych aktorów-amatorów, których jedyną zaletą jest olbrzymia chęć do gry. Wszyscy oni wyjeżdżają na prowincję, lecz opanowanie dość ekscentrycznych artystów jest zadaniem prawie niewykonalnym. Początkowe niesnaski przeradzają się wkrótce w szczere więzi przyjaźni. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1996_w_filmie" title="1996 w filmie">1996</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Hamlet_(film_1996)" title="Hamlet (film 1996)">Hamlet</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br /><br />(<i>na podstawie <a href="/wiki/Hamlet" title="Hamlet">Hamleta</a> Williama Szekspira</i>) </td> <td>Kenneth Branagh<br /><a href="/wiki/Kate_Winslet" title="Kate Winslet">Kate Winslet</a><br /><a href="/wiki/Julie_Christie" title="Julie Christie">Julie Christie</a><br /><a href="/wiki/Derek_Jacobi" title="Derek Jacobi">Derek Jacobi</a> </td> <td style="text-align:left">Jedyna pełnotekstowa – trwająca prawie 4 godziny – adaptacja dramatu Williama Szekspira, przeniesiona w <a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX wiek</a>.<br />Po śmierci króla Hamleta jego żona, królowa Gertruda wychodzi za mąż za Klaudiusza – brata zmarłego. Ten obejmuje pusty tron <a href="/wiki/Dania" title="Dania">Danii</a>. Do kraju ze studiów wraca książę Hamlet. Jest zrozpaczony śmiercią ojca i postępowaniem matki. Niebawem na zamku pojawia się duch króla Hamleta. Zjawa władcy nakłania syna, aby pomścił jego śmierć. Wkrótce Hamlet poznaje straszną prawdę. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Stracone_zachody_mi%C5%82o%C5%9Bci_(film)" title="Stracone zachody miłości (film)">Stracone zachody miłości</a></i><br /><i>Love’s Labour’s Lost</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada"><img alt="Kanada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br /><br />(<i>na podstawie <a href="/wiki/Stracone_zachody_mi%C5%82o%C5%9Bci" title="Stracone zachody miłości">Straconych zachodów miłości</a> Williama Szekspira</i>) </td> <td>Kenneth Branagh<br /><a href="/wiki/Alessandro_Nivola" title="Alessandro Nivola">Alessandro Nivola</a><br /><a href="/wiki/Alicia_Silverstone" title="Alicia Silverstone">Alicia Silverstone</a><br /><a href="/wiki/Natascha_McElhone" title="Natascha McElhone">Natascha McElhone</a> </td> <td style="text-align:left">Adaptacja komedii Szekspira zrealizowana w formie musicalu.<br />Rok <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>. Królestwo Navarry. Władca tego państwa nakłania swoich przyjaciół: Berowne’a, Longaville’a i Dumaine’a, aby złożyli wraz z nim przysięgę. Odtąd najbliższe trzy lata mają poświęcić wyłącznie na studiowaniu, poszczeniu jeden dzień w tygodniu, spaniu trzy godziny na dobę i braku spotkań z kobietami. Wkrótce na zamek przybywa piękna francuska księżniczka w otoczeniu swych równie pięknych dwórek. Mężczyźni stają przed poważną próbą. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Listening_(film_2003)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listening (film 2003) (strona nie istnieje)">Listening</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh </td> <td>Paul McGann<br />Frances Barber </td> <td style="text-align:left">Film krótkometrażowy.<br />Uczestnik konkursu międzynarodowego 43. <a href="/wiki/Krakowski_Festiwal_Filmowy" title="Krakowski Festiwal Filmowy">Krakowskiego Festiwalu Filmowego</a>. </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Jak_wam_si%C4%99_podoba_(film_2006)" title="Jak wam się podoba (film 2006)">Jak wam się podoba</a></i><br /><i>As You Like It</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br /><br />(<i>na podstawie<br /><a href="/wiki/Jak_wam_si%C4%99_podoba" title="Jak wam się podoba">Jak wam się podoba</a> Williama Szekspira</i>) </td> <td><a href="/wiki/Bryce_Dallas_Howard" title="Bryce Dallas Howard">Bryce Dallas Howard</a><br /><a href="/wiki/Kevin_Kline" title="Kevin Kline">Kevin Kline</a> </td> <td style="text-align:left">Akcja komedii Szekspira została przeniesiona na koniec <a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX wieku</a>.<br />Rosalinda jest córką księcia Seniora (skazanego na banicję) i mieszka u księcia Fredericka (który jest bratem księcia Seniora i zagarnął jego księstwo), gdzie jest wychowywana razem ze swoją kuzynką Celią (córką księcia Fredericka), która jest jej dobrą przyjaciółką. Rosalinda zakochuje się w młodym mężczyźnie o imieniu Orlando. Zaraz potem zostaje wygnana z księstwa i musi uciekać w przebraniu mężczyzny (od tego momentu nazywa się Genymede). Wraz z nią uciekają Celia i Touchstone (nadworny błazen). Gdy już przedostają się do lasu wpadają na Orlanda ze jego świtą, który ucieka przed swoim starszym bratem. Od tego momentu zaczyna się skomplikowana przygoda, w której przebrana Rosalinda próbuje odkryć co jej ukochany do niej czuje i zdobyć jego serce przy pomocy Ganymede’a. </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/Czarodziejski_flet_(film_2006)" title="Czarodziejski flet (film 2006)">Czarodziejski flet</a></i><br /><i>The Magic Flute</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br />Stephen Fry<br /><br /><i>(na podstawie opery <a href="/wiki/Czarodziejski_flet_(KV_620)" title="Czarodziejski flet (KV 620)">Czarodziejski flet</a> <a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozarta</a> z librettem <a href="/wiki/Emanuel_Schikaneder" title="Emanuel Schikaneder">Schikanedera</a>)</i> </td> <td>Joseph Kaiser<br />Benjamin Davis<br />Lyubov Petrova<br /><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Pape" title="René Pape">René Pape</a> </td> <td style="text-align:left">Na ziemie <a href="/wiki/Kr%C3%B3lowa_Nocy_(posta%C4%87)" title="Królowa Nocy (postać)">Królowej Nocy</a> wchodzi przypadkiem Książę <a href="/wiki/Tamino" title="Tamino">Tamino</a>. Spotyka tam pokrytą piórami postać nadwornego ptasznika, <a href="/wiki/Papageno" title="Papageno">Papagena</a>, a Trzy Damy pokazują mu portret córki Królowej Nocy, <a href="/wiki/Pamina" title="Pamina">Paminy</a>. Sama władczyni prosi go o uwolnienie księżniczki, więzionej przez maga <a href="/wiki/Sarastro" title="Sarastro">Sarastra</a>. W nagrodę obiecuje mu jej rękę. Książę zgadza się na propozycję królowej. Otrzymuje od niej w darze czarodziejski flet – magiczny instrument chroniący przed wszelkimi niebezpieczeństwami. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2007_w_filmie" title="2007 w filmie">2007</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Pojedynek_(film_2007)" title="Pojedynek (film 2007)">Pojedynek</a></i><br /><i>Sleuth</i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh<br /><a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter">Harold Pinter</a> </td> <td><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a><br /><a href="/wiki/Jude_Law" title="Jude Law">Jude Law</a> </td> <td style="text-align:left">Andrew Wyke to starzejący się autor poczytnych kryminałów. Zaprasza on do swojej wiejskiej rezydencji bezrobotnego, młodego aktora pochodzenia włoskiego, Milo Tindle’a, który ma romansuje z jego żoną. Pisarz wciąga mężczyznę w grę, w której stawką są klejnoty o wartości wielu milionów dolarów. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2011_w_filmie" title="2011 w filmie">2011</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Thor_(film)" title="Thor (film)">Thor</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td>Ashley Miller<br />Zack Stentz<br />Don Payne </td> <td><a href="/wiki/Chris_Hemsworth" title="Chris Hemsworth">Chris Hemsworth</a><br /><a href="/wiki/Natalie_Portman" title="Natalie Portman">Natalie Portman</a><br /><a href="/wiki/Tom_Hiddleston" title="Tom Hiddleston">Tom Hiddleston</a> </td> <td style="text-align:left">Odyn skazuje swojego syna Thora na wygnanie. Zabiera mu boskie moce i zmusza do życia wśród ludzi. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2015_w_filmie" title="2015 w filmie">2015</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Kopciuszek_(film_2015)" title="Kopciuszek (film 2015)">Kopciuszek</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td>Chris Weitz </td> <td><a href="/wiki/Lily_James" title="Lily James">Lily James</a><br /><a href="/wiki/Richard_Madden" title="Richard Madden">Richard Madden</a><br /><a href="/wiki/Cate_Blanchett" title="Cate Blanchett">Cate Blanchett</a> </td> <td style="text-align:left">Film wytwórni <a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a> inspirowany <a href="/wiki/Kopciuszek_(film_1950)" title="Kopciuszek (film 1950)">filmem animowanym z 1950 roku</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017_w_filmie" title="2017 w filmie">2017</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Morderstwo_w_Orient_Expressie_(film_2017)" title="Morderstwo w Orient Expressie (film 2017)">Morderstwo w Orient Expressie</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td>Michael Green </td> <td>Kenneth Branagh </td> <td style="text-align:left"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2019_w_filmie" title="2019 w filmie">2019</a> </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Artemis_Fowl_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artemis Fowl (film) (strona nie istnieje)">Artemis Fowl</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> </td> <td>Michael Goldenberg<br />Adam Kline<br /><a href="/wiki/Conor_McPherson" title="Conor McPherson">Conor McPherson</a><br /><br /><i>(na podstawie serii</i><br /><i><a href="/wiki/Artemis_Fowl" title="Artemis Fowl">Artemis Fowl</a></i> <a href="/wiki/Eoin_Colfer" title="Eoin Colfer">Eoina Colfera</a>) </td> <td>Ferdia Shaw<br />Lara McDonnell<br />Judi Dench<br />Josh Gad<br />Nonso Anozie </td> <td style="text-align:left"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2021_w_filmie" title="2021 w filmie">2021</a> </td> <td><i><a href="/wiki/Belfast_(film)" title="Belfast (film)">Belfast</a></i> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td>Kenneth Branagh </td> <td>Jude Hill<br /><a href="/wiki/Caitriona_Balfe" title="Caitriona Balfe">Caitriona Balfe</a><br /><a href="/wiki/Jamie_Dornan" title="Jamie Dornan">Jamie Dornan</a><br /><a href="/wiki/Ciar%C3%A1n_Hinds" title="Ciarán Hinds">Ciarán Hinds</a><br /><a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a> </td> <td style="text-align:left">Wydarzenia z 1969 roku w rodzinnym mieście reżysera z perspektywy dziecka na tle <a href="/wiki/Konflikt_w_Irlandii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Konflikt w Irlandii Północnej">konfliktu w Irlandii Północnej</a>. Młody Buddy przeżywa swoje szczęśliwe dzieciństwo, które jest zakłócane przez problemy finansowe swojej protestanckiej rodziny, która nie przyłącza się do prześladowania katolików w dzielnicy w której mieszka. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Scenarzysta">Scenarzysta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Scenarzysta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Scenarzysta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Henryk_V_(film_1989)" title="Henryk V (film 1989)">Henryk V</a></i> (<i>Henry V</i>, <a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic_(film_1993)" title="Wiele hałasu o nic (film 1993)">Wiele hałasu o nic</a></i> (<i>Much Ado About Nothing</i>, <a href="/wiki/1993_w_filmie" title="1993 w filmie">1993</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/W_%C5%9Brodku_mrocznej_zimy" title="W środku mrocznej zimy">W środku mrocznej zimy</a></i> (<i>A Midwinter’s Tale</i>, <a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Hamlet_(film_1996)" title="Hamlet (film 1996)">Hamlet</a></i> (<a href="/wiki/1996_w_filmie" title="1996 w filmie">1996</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Stracone_zachody_mi%C5%82o%C5%9Bci_(film)" title="Stracone zachody miłości (film)">Stracone zachody miłości</a></i> (<i>Love’s Labour’s Lost</i>, <a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Listening&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listening (strona nie istnieje)">Listening</a></i> (<a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">2003</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Jak_wam_si%C4%99_podoba_(film_2006)" title="Jak wam się podoba (film 2006)">Jak wam się podoba</a></i> (<i>As You Like It</i>, <a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Czarodziejski_flet_(film_2006)" title="Czarodziejski flet (film 2006)">Czarodziejski flet</a></i> (<i>The Magic Flute</i>, <a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Belfast_(film)" title="Belfast (film)">Belfast</a></i> (<a href="/wiki/2021_w_filmie" title="2021 w filmie">2021</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Producent">Producent</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Producent" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Producent"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Przyjaciele_Petera" title="Przyjaciele Petera">Przyjaciele Petera</a></i> (<i>Peter’s Friends</i>, <a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic_(film_1993)" title="Wiele hałasu o nic (film 1993)">Wiele hałasu o nic</a></i> (<i>Much Ado About Nothing</i>, <a href="/wiki/1993_w_filmie" title="1993 w filmie">1993</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Stracone_zachody_mi%C5%82o%C5%9Bci_(film)" title="Stracone zachody miłości (film)">Stracone zachody miłości</a></i> (<i>Love’s Labour’s Lost</i>, <a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Jak_wam_si%C4%99_podoba_(film_2006)" title="Jak wam się podoba (film 2006)">Jak wam się podoba</a></i> (<i>As You Like It</i>, <a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Pojedynek_(film_2007)" title="Pojedynek (film 2007)">Pojedynek</a></i> (<i>Sleuth</i>, <a href="/wiki/2007_w_filmie" title="2007 w filmie">2007</a>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Wallander_(serial_telewizyjny_2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wallander (serial telewizyjny 2008) (strona nie istnieje)">Wallander</a></i> (<a href="/wiki/2008_w_filmie" title="2008 w filmie">2008</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody">Nagrody</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Nagrody" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="width=100%"> <tbody><tr> <th width="4%">Rok </th> <th width="25%">Nagroda </th> <th width="35%">Kategoria </th> <th width="25%">Film </th> <th width="5%">Wynik </th></tr> <tr> <td>1988</td> <td><a href="/wiki/Brytyjska_Akademia_Sztuk_Filmowych_i_Telewizyjnych" title="Brytyjska Akademia Sztuk Filmowych i Telewizyjnych">BAFTA</a></td> <td>Aktor telewizyjny</td> <td><i><a href="/wiki/Koleje_wojny" title="Koleje wojny">Koleje wojny</a></i></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>1989</td> <td>Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyków Filmowych (NYFCC)</td> <td>Debiut reżyserski</td> <td rowspan="7"><i><a href="/wiki/Henryk_V_(film_1989)" title="Henryk V (film 1989)">Henryk V</a></i></td> <td bgcolor="#ddffdd">Zwycięzca </td></tr> <tr> <td rowspan="6">1990</td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Oscar</a></td> <td>Aktor pierwszoplanowy</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>Reżyser</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>BAFTA</td> <td>Aktor pierwszoplanowy</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Europejska_Nagroda_Filmowa" title="Europejska Nagroda Filmowa">Felix</a></td> <td>Europejski aktor roku</td> <td bgcolor="#ddffdd">Zwycięzca </td></tr> <tr> <td>Europejski reżyser roku</td> <td bgcolor="#ddffdd">Zwycięzca </td></tr> <tr> <td>Młody europejski film roku</td> <td bgcolor="#ddffdd">Zwycięzca </td></tr> <tr> <td>1992</td> <td><a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Festiwal_Filmowy_w_Berlinie" title="Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie">Złoty Niedźwiedź</a></td> <td>Konkurs główny</td> <td><a href="/wiki/Umrze%C4%87_powt%C3%B3rnie" title="Umrzeć powtórnie">Umrzeć powtórnie</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1993</td> <td>Oscar</td> <td>Krótkometrażowy film aktorski</td> <td><a href="/w/index.php?title=Swan_Song&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swan Song (strona nie istnieje)">Swan Song</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Z%C5%82ota_Palma" title="Złota Palma">Złota Palma</a></td> <td>Konkurs główny</td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic_(film_1993)" title="Wiele hałasu o nic (film 1993)">Wiele hałasu o nic</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>1994</td> <td>Independent Spirit</td> <td>Film</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1995</td> <td><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Lew" title="Złoty Lew">Złoty Lew</a></td> <td>Konkurs główny</td> <td><a href="/wiki/W_%C5%9Brodku_mrocznej_zimy" title="W środku mrocznej zimy">W środku mrocznej zimy</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nagroda_Saturn" title="Nagroda Saturn">Saturn</a></td> <td>Aktor</td> <td><a href="/wiki/Frankenstein_(film_1994)" title="Frankenstein (film 1994)">Frankenstein</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>1996</td> <td><a href="/wiki/Nagroda_Gildii_Aktor%C3%B3w_Ekranowych" title="Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych">Aktor</a></td> <td>Aktor drugoplanowy</td> <td><a href="/wiki/Otello_(film_1995)" title="Otello (film 1995)">Otello</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>1997</td> <td>Oscar</td> <td>Scenariusz adaptowany</td> <td><a href="/wiki/Hamlet_(film_1996)" title="Hamlet (film 1996)">Hamlet</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>2000</td> <td><a href="/wiki/Z%C5%82ota_Malina" title="Złota Malina">Złota Malina</a></td> <td>Aktor drugoplanowy</td> <td><a href="/wiki/Bardzo_dziki_zach%C3%B3d" title="Bardzo dziki zachód">Bardzo dziki zachód</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>2001</td> <td><a href="/wiki/Nagroda_Emmy" title="Nagroda Emmy">Emmy</a></td> <td>Aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym</td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/Ostateczne_rozwi%C4%85zanie_(film_brytyjsko-ameryka%C5%84ski)" title="Ostateczne rozwiązanie (film brytyjsko-amerykański)">Ostateczne rozwiązanie</a></td> <td bgcolor="#ddffdd">Zwycięzca </td></tr> <tr> <td rowspan="3">2002</td> <td><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob" title="Złoty Glob">Złoty Glob</a></td> <td>Aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/American_Film_Institute" class="mw-redirect" title="American Film Institute">AFI</a></td> <td>Aktor roku w filmie telewizyjnym lub miniserialu</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>Emmy</td> <td>Aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym</td> <td><a href="/w/index.php?title=Shackleton_(serial_telewizyjny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shackleton (serial telewizyjny) (strona nie istnieje)">Shackleton</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2005</td> <td>Emmy</td> <td>Aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym</td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Warm_Springs_(film)" title="Warm Springs (film)">Warm Springs</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nagroda_Satelita" title="Nagroda Satelita">Satelita</a></td> <td>Aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2006</td> <td>Złoty Glob</td> <td>Aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>Aktor</td> <td>Aktor w filmie telewizyjnym lub miniserialu</td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td rowspan="2">2007</td> <td>Złoty Lew</td> <td>Konkurs główny</td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Pojedynek_(film_2007)" title="Pojedynek (film 2007)">Pojedynek</a></td> <td bgcolor="#ffdddd">Nominacja </td></tr> <tr> <td>Lew Queer</td> <td>Wyróżnienie specjalne</td> <td bgcolor="#ddffdd">Zwycięzca </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="5"><small>(Źródło: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmweb.pl/o12/Kenneth+Branagh/nagrody">filmweb.pl</a>)</small> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/28px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/42px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/56px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz wiadomość w serwisie Wikinews pt. <a href="https://pl.wikinews.org/wiki/%E2%80%9E%C5%9Amierci_na_Nilu%E2%80%9D_-_zapowied%C5%BA" class="extiw" title="n:„Śmierci na Nilu” - zapowiedź"><b>„Śmierci na Nilu” - zapowiedź</b></a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-listal-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-listal_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.listal.com/kenneth-branagh">Kenneth Branagh</a>. Listal. [dostęp 2018-06-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-interfilmes-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-interfilmes_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interfilmes.com/person_1104656_Kenneth.Branagh.html">Personalidade: Kenneth Branagh (Reino Unido)</a>. InterFilmes.com. [dostęp 2018-06-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku portugalskim (português)">port.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-csfd-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-csfd_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/147-kenneth-branagh/">Kenneth Branagh</a>. ČSFD.cz. [dostęp 2018-06-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku czeskim (čeština)">cz.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-fanpix.famousfix-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-fanpix.famousfix_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-fanpix.famousfix_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fanpix.famousfix.com/gallery/kenneth-branagh">Kenneth Branagh Pictures</a>. FanPix.Net. [dostęp 2018-06-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ethnicelebs-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ethnicelebs_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/hlXQJ">Kenneth Branagh – What Nationality Ancestry Race</a>. Ethnicity of Celebs. [dostęp 2009-02-09]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ethnicelebs.com/kenneth-branagh">tego adresu</a> (2018-06-04)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-filmreference-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-filmreference_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-filmreference_6-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmreference.com/Directors-Be-Bu/Branagh-Kenneth.html">Kenneth Branagh Biography (1960-)</a>. Film Reference. [dostęp 2018-06-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-filmow-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-filmow_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://filmow.com/kenneth-branagh-a7059/">Artista: Kenneth Branagh (10 de Dezembro de 1960)</a>. Filmow. [dostęp 2018-06-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku portugalskim (português)">port.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-allmovie-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-allmovie_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Rebecca Flint Marx: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/kenneth-branagh-p82784">Kenneth Branagh Biography</a>. <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a>. [dostęp 2020-12-10]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-mymovies-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mymovies_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mymovies.it/biografia/?a=2709">Kenneth Branagh</a>. MyMovies.it. [dostęp 2018-06-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku włoskim (italiano)">wł.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-awards-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-awards_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/kenneth-branagh-p82784/awards">Kenneth Branagh Awards</a>. <a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a>. [dostęp 2020-12-10]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/fJCaq">"Gwiezdne wojny": różni aktorzy grający tego samego bohatera</a>. <a href="/wiki/Onet.pl" title="Onet.pl">Onet.pl</a>. [dostęp 2018-05-15]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kultura.onet.pl/film/wiadomosci/gwiezdne-wojny-rozni-aktorzy-grajacy-tego-samego-bohatera/s5wq4lc">tego adresu</a> (2018-06-06)]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Caitlyn Becker: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-8643629/Gal-Gadot-Armie-Hammer-suspects-trailer-Kenneth-Branaghs-Death-Nile.html">Death on the Nile: Kenneth Branagh</a>. „<a href="/wiki/Daily_Mail" title="Daily Mail">Daily Mail</a>”, 2020-08-19. [dostęp 2020-12-10]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-rottentomatoes-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rottentomatoes_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/celebrity/kenneth_branagh">Kenneth Branagh</a>. <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>. [dostęp 2020-12-10]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-dating-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dating_14-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dating_14-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dating_14-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dating_14-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.famousfix.com/topic/kenneth-branagh/dating">Kenneth Branagh Dating</a>. FamousFix. [dostęp 2018-06-04]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000110/">Kenneth Branagh</a> w bazie <a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/person?id=12">Kenneth Branagh</a> w bazie <a href="/wiki/Filmweb" title="Filmweb">Filmweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/people/813/000025738">Kenneth Branagh</a> w bazie <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nndb.com/">Notable Names Database</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/artist/2054645">Kenneth Branagh</a> w bazie <a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs.com</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kenneth_Branagh" title="Szablon:Kenneth Branagh"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kenneth_Branagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Kenneth Branagh (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kenneth_Branagh&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Filmy w reżyserii <a class="mw-selflink selflink">Kennetha Branagha</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–89</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Henryk_V_(film_1989)" title="Henryk V (film 1989)">Henryk V</a></i> (<a href="/wiki/1989_w_filmie" title="1989 w filmie">1989</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–99</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/Umrze%C4%87_powt%C3%B3rnie" title="Umrzeć powtórnie">Umrzeć powtórnie</a></i> (<a href="/wiki/1991_w_filmie" title="1991 w filmie">1991</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Przyjaciele_Petera" title="Przyjaciele Petera">Przyjaciele Petera</a></i> (<a href="/wiki/1992_w_filmie" title="1992 w filmie">1992</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Wiele_ha%C5%82asu_o_nic_(film_1993)" title="Wiele hałasu o nic (film 1993)">Wiele hałasu o nic</a></i> (<a href="/wiki/1993_w_filmie" title="1993 w filmie">1993</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Frankenstein_(film_1994)" title="Frankenstein (film 1994)">Frankenstein</a></i> (<a href="/wiki/1994_w_filmie" title="1994 w filmie">1994</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/W_%C5%9Brodku_mrocznej_zimy" title="W środku mrocznej zimy">W środku mrocznej zimy</a></i> (<a href="/wiki/1995_w_filmie" title="1995 w filmie">1995</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Hamlet_(film_1996)" title="Hamlet (film 1996)">Hamlet</a></i> (<a href="/wiki/1996_w_filmie" title="1996 w filmie">1996</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–09</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Stracone_zachody_mi%C5%82o%C5%9Bci_(film)" title="Stracone zachody miłości (film)">Stracone zachody miłości</a></i> (<a href="/wiki/2000_w_filmie" title="2000 w filmie">2000</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Jak_wam_si%C4%99_podoba_(film_2006)" title="Jak wam się podoba (film 2006)">Jak wam się podoba</a></i> (<a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Czarodziejski_flet_(film_2006)" title="Czarodziejski flet (film 2006)">Czarodziejski flet</a></i> (<a href="/wiki/2006_w_filmie" title="2006 w filmie">2006</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Pojedynek_(film_2007)" title="Pojedynek (film 2007)">Pojedynek</a></i> (<a href="/wiki/2007_w_filmie" title="2007 w filmie">2007</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–19</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/Thor_(film)" title="Thor (film)">Thor</a></i> (<a href="/wiki/2011_w_filmie" title="2011 w filmie">2011</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Jack_Ryan:_Teoria_chaosu" title="Jack Ryan: Teoria chaosu">Jack Ryan: Teoria chaosu</a></i> (<a href="/wiki/2014_w_filmie" title="2014 w filmie">2014</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Kopciuszek_(film_2015)" title="Kopciuszek (film 2015)">Kopciuszek</a></i> (<a href="/wiki/2015_w_filmie" title="2015 w filmie">2015</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Morderstwo_w_Orient_Expressie_(film_2017)" title="Morderstwo w Orient Expressie (film 2017)">Morderstwo w Orient Expressie</a></i> (<a href="/wiki/2017_w_filmie" title="2017 w filmie">2017</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Ca%C5%82a_prawda_o_Szekspirze" title="Cała prawda o Szekspirze">Cała prawda o Szekspirze</a></i> (<a href="/wiki/2018_w_filmie" title="2018 w filmie">2018</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–29</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Artemis_Fowl_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artemis Fowl (film) (strona nie istnieje)">Artemis Fowl</a></i> (<a href="/wiki/2020_w_filmie" title="2020 w filmie">2020</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/Belfast_(film)" title="Belfast (film)">Belfast</a></i> (<a href="/wiki/2021_w_filmie" title="2021 w filmie">2021</a>)</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%9Amier%C4%87_na_Nilu_(film_2022)" title="Śmierć na Nilu (film 2022)">Śmierć na Nilu</a></i> (<a href="/wiki/2022_w_filmie" title="2022 w filmie">2022</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_za_najlepszy_scenariusz_oryginalny" title="Szablon:Nagroda Akademii Filmowej za najlepszy scenariusz oryginalny"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Nagroda_Akademii_Filmowej_za_najlepszy_scenariusz_oryginalny" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Akademii Filmowej za najlepszy scenariusz oryginalny"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Akademii_Filmowej_za_najlepszy_scenariusz_oryginalny&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Akademii Filmowej">Nagroda Akademii Filmowej</a> za <a href="/wiki/Oscar_za_najlepszy_scenariusz_oryginalny" title="Oscar za najlepszy scenariusz oryginalny">najlepszy scenariusz oryginalny</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1940–1960</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Preston_Sturges" title="Preston Sturges">Preston Sturges</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Herman_J._Mankiewicz" title="Herman J. Mankiewicz">Herman J. Mankiewicz</a> i <a href="/wiki/Orson_Welles" title="Orson Welles">Orson Welles</a> (1941)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Kanin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Kanin (strona nie istnieje)">Michael Kanin</a> i <a href="/w/index.php?title=Ring_Lardner_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ring Lardner Jr. (strona nie istnieje)">Ring Lardner Jr.</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Norman_Krasna" title="Norman Krasna">Norman Krasna</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Lamar_Trotti" title="Lamar Trotti">Lamar Trotti</a> (1944)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Richard_Schweizer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Schweizer (strona nie istnieje)">Richard Schweizer</a> (1945)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Muriel_Box&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muriel Box (strona nie istnieje)">Muriel Box</a> i <a href="/w/index.php?title=Sydney_Box&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sydney Box (strona nie istnieje)">Sydney Box</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Sidney_Sheldon" title="Sidney Sheldon">Sidney Sheldon</a> (1947)</li> <li><i>bez nagrody</i> (1948)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_Pirosh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Pirosh (strona nie istnieje)">Robert Pirosh</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Brackett" title="Charles Brackett">Charles Brackett</a>, <a href="/w/index.php?title=D.M._Marshman_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="D.M. Marshman Jr. (strona nie istnieje)">D.M. Marshman Jr.</a> i <a href="/wiki/Billy_Wilder" title="Billy Wilder">Billy Wilder</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Jay_Lerner" title="Alan Jay Lerner">Alan Jay Lerner</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/T.E.B._Clarke" title="T.E.B. Clarke">T.E.B. Clarke</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Brackett" title="Charles Brackett">Charles Brackett</a>, <a href="/w/index.php?title=Richard_L._Breen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard L. Breen (strona nie istnieje)">Richard L. Breen</a> i <a href="/w/index.php?title=Walter_Reisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Reisch (strona nie istnieje)">Walter Reisch</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/Budd_Schulberg" title="Budd Schulberg">Budd Schulberg</a> (1954)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sonya_Levien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sonya Levien (strona nie istnieje)">Sonya Levien</a> i <a href="/w/index.php?title=William_Ludwig_(scenarzysta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Ludwig (scenarzysta) (strona nie istnieje)">William Ludwig</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Albert_Lamorisse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Lamorisse (strona nie istnieje)">Albert Lamorisse</a> (1956)</li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Wells&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Wells (strona nie istnieje)">George Wells</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nedrick_Young&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nedrick Young (strona nie istnieje)">Nathan E. Douglas</a> i <a href="/w/index.php?title=Harold_Jacob_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harold Jacob Smith (strona nie istnieje)">Harold Jacob Smith</a> (1958)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Clarence_Greene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clarence Greene (strona nie istnieje)">Clarence Greene</a>, <a href="/w/index.php?title=Maurice_Richlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Richlin (strona nie istnieje)">Maurice Richlin</a>, <a href="/w/index.php?title=Russell_Rouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russell Rouse (strona nie istnieje)">Russell Rouse</a> i <a href="/w/index.php?title=Stanley_Shapiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanley Shapiro (strona nie istnieje)">Stanley Shapiro</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/I.A.L._Diamond" title="I.A.L. Diamond">I.A.L. Diamond</a> i <a href="/wiki/Billy_Wilder" title="Billy Wilder">Billy Wilder</a> (1960)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1961–1980</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/William_Inge" title="William Inge">William Inge</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/Ennio_De_Concini" title="Ennio De Concini">Ennio De Concini</a>, <a href="/wiki/Pietro_Germi" title="Pietro Germi">Pietro Germi</a> i <a href="/wiki/Alfredo_Giannetti" title="Alfredo Giannetti">Alfredo Giannetti</a> (1962)</li> <li><a href="/w/index.php?title=James_R._Webb&action=edit&redlink=1" class="new" title="James R. Webb (strona nie istnieje)">James R. Webb</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Stone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Stone (strona nie istnieje)">Peter Stone</a> i <a href="/wiki/Frank_Tarloff" title="Frank Tarloff">Frank Tarloff</a> (1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Frederic_Raphael&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederic Raphael (strona nie istnieje)">Frederic Raphael</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/Claude_Lelouch" title="Claude Lelouch">Claude Lelouch</a> i <a href="/wiki/Pierre_Uytterhoeven" title="Pierre Uytterhoeven">Pierre Uytterhoeven</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/William_Rose" title="William Rose">William Rose</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Mel_Brooks" title="Mel Brooks">Mel Brooks</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/William_Goldman" title="William Goldman">William Goldman</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francis Ford Coppola</a> i <a href="/w/index.php?title=Edmund_H._North&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmund H. North (strona nie istnieje)">Edmund H. North</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/Paddy_Chayefsky" title="Paddy Chayefsky">Paddy Chayefsky</a> (1971)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Larner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Larner (strona nie istnieje)">Jeremy Larner</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/David_S._Ward" title="David S. Ward">David S. Ward</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Towne" title="Robert Towne">Robert Towne</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Frank_Pierson" title="Frank Pierson">Frank Pierson</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Paddy_Chayefsky" title="Paddy Chayefsky">Paddy Chayefsky</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> i <a href="/wiki/Marshall_Brickman" title="Marshall Brickman">Marshall Brickman</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Robert_C._Jones" title="Robert C. Jones">Robert C. Jones</a>, <a href="/wiki/Waldo_Salt" title="Waldo Salt">Waldo Salt</a> i <a href="/w/index.php?title=Nancy_Dowd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nancy Dowd (strona nie istnieje)">Nancy Dowd</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Tesich" title="Steve Tesich">Steve Tesich</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Bo_Goldman" title="Bo Goldman">Bo Goldman</a> (1980)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1981–2000</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Colin_Welland" title="Colin Welland">Colin Welland</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/John_Briley" title="John Briley">John Briley</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Horton_Foote" title="Horton Foote">Horton Foote</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Benton" title="Robert Benton">Robert Benton</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Kelley&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Kelley (strona nie istnieje)">William Kelley</a>, <a href="/w/index.php?title=Pamela_Wallace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pamela Wallace (strona nie istnieje)">Pamela Wallace</a> i <a href="/w/index.php?title=Earl_W._Wallace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Earl W. Wallace (strona nie istnieje)">Earl W. Wallace</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/John_Patrick_Shanley" title="John Patrick Shanley">John Patrick Shanley</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Bass" title="Ronald Bass">Ronald Bass</a> i <a href="/w/index.php?title=Barry_Morrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barry Morrow (strona nie istnieje)">Barry Morrow</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Tom_Schulman" title="Tom Schulman">Tom Schulman</a> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bruce_Joel_Rubin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruce Joel Rubin (strona nie istnieje)">Bruce Joel Rubin</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Callie_Khouri" title="Callie Khouri">Callie Khouri</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Neil_Jordan" title="Neil Jordan">Neil Jordan</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Jane_Campion" title="Jane Campion">Jane Campion</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentin Tarantino</a> i <a href="/wiki/Roger_Avary" title="Roger Avary">Roger Avary</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Christopher_McQuarrie" title="Christopher McQuarrie">Christopher McQuarrie</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Joel_i_Ethan_Coenowie" title="Joel i Ethan Coenowie">Joel i Ethan Coenowie</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Affleck" title="Ben Affleck">Ben Affleck</a> i <a href="/wiki/Matt_Damon" title="Matt Damon">Matt Damon</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Marc_Norman" title="Marc Norman">Marc Norman</a> i <a href="/wiki/Tom_Stoppard" title="Tom Stoppard">Tom Stoppard</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Ball_(filmowiec)" title="Alan Ball (filmowiec)">Alan Ball</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Cameron_Crowe" title="Cameron Crowe">Cameron Crowe</a> (2000)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">2001–2020</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julian_Fellowes" title="Julian Fellowes">Julian Fellowes</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Sofia_Coppola" title="Sofia Coppola">Sofia Coppola</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierre_Bismuth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Bismuth (strona nie istnieje)">Pierre Bismuth</a>, <a href="/wiki/Michel_Gondry" title="Michel Gondry">Michel Gondry</a> i <a href="/wiki/Charlie_Kaufman" title="Charlie Kaufman">Charlie Kaufman</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Haggis" title="Paul Haggis">Paul Haggis</a> i <a href="/w/index.php?title=Bobby_Moresco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bobby Moresco (strona nie istnieje)">Bobby Moresco</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Arndt" title="Michael Arndt">Michael Arndt</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Diablo_Cody" title="Diablo Cody">Diablo Cody</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Dustin_Lance_Black" title="Dustin Lance Black">Dustin Lance Black</a> (2008)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mark_Boal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Boal (strona nie istnieje)">Mark Boal</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/David_Seidler" title="David Seidler">David Seidler</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentin Tarantino</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Spike_Jonze" title="Spike Jonze">Spike Jonze</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Gonz%C3%A1lez_I%C3%B1%C3%A1rritu" title="Alejandro González Iñárritu">Alejandro G. Iñárritu</a>, <a href="/w/index.php?title=Nicol%C3%A1s_Giacobone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicolás Giacobone (strona nie istnieje)">Nicolás Giacobone</a>, <a href="/w/index.php?title=Alexander_Dinelaris_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Dinelaris Jr. (strona nie istnieje)">Alexander Dinelaris Jr.</a> i <a href="/w/index.php?title=Armando_Bo_(scenarzysta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armando Bo (scenarzysta) (strona nie istnieje)">Armando Bo</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Tom_McCarthy" title="Tom McCarthy">Tom McCarthy</a> i <a href="/w/index.php?title=Josh_Singer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Singer (strona nie istnieje)">Josh Singer</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Kenneth_Lonergan" title="Kenneth Lonergan">Kenneth Lonergan</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Jordan_Peele" title="Jordan Peele">Jordan Peele</a> (2017)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nick_Vallelonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Vallelonga (strona nie istnieje)">Nick Vallelonga</a>, <a href="/w/index.php?title=Brian_Currie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Currie (strona nie istnieje)">Brian Currie</a> i <a href="/wiki/Peter_Farrelly" title="Peter Farrelly">Peter Farrelly</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Bong_Joon-ho" title="Bong Joon-ho">Bong Joon-ho</a> i <a href="/w/index.php?title=Han_Jin-won&action=edit&redlink=1" class="new" title="Han Jin-won (strona nie istnieje)">Han Jin-won</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Emerald_Fennell" title="Emerald Fennell">Emerald Fennell</a> (2020)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2021–2040</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Kenneth Branagh</a> (2021)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Kwan_i_Daniel_Scheinert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Kwan i Daniel Scheinert (strona nie istnieje)">Daniel Kwan i Daniel Scheinert</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Justine_Triet" title="Justine Triet">Justine Triet</a> i <a href="/w/index.php?title=Arthur_Harari%EF%BB%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Harari (strona nie istnieje)">Arthur Harari</a> (2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_BAFTA_za_najlepsz%C4%85_re%C5%BCyseri%C4%99" title="Szablon:Nagroda BAFTA za najlepszą reżyserię"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_BAFTA_za_najlepsz%C4%85_re%C5%BCyseri%C4%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda BAFTA za najlepszą reżyserię (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_BAFTA_za_najlepsz%C4%85_re%C5%BCyseri%C4%99&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej">Nagroda BAFTA</a> za <a href="/wiki/Nagroda_Brytyjskiej_Akademii_Filmowej_za_najlepsz%C4%85_re%C5%BCyseri%C4%99" title="Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej za najlepszą reżyserię">najlepszą reżyserię</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1968–1969</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mike_Nichols" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a> <small>(1968)</small></li> <li><a href="/wiki/John_Schlesinger" title="John Schlesinger">John Schlesinger</a> <small>(1969)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">1970–1979</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/George_Roy_Hill" title="George Roy Hill">George Roy Hill</a> <small>(1970)</small></li> <li><a href="/wiki/John_Schlesinger" title="John Schlesinger">John Schlesinger</a> <small>(1971)</small></li> <li><a href="/wiki/Bob_Fosse" title="Bob Fosse">Bob Fosse</a> <small>(1972)</small></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Truffaut" title="François Truffaut">François Truffaut</a> <small>(1973)</small></li> <li><a href="/wiki/Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Roman Polański</a> <small>(1974)</small></li> <li><a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanley Kubrick</a> <small>(1975)</small></li> <li><a href="/wiki/Milo%C5%A1_Forman" title="Miloš Forman">Miloš Forman</a> <small>(1976)</small></li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> <small>(1977)</small></li> <li><a href="/wiki/Alan_Parker" title="Alan Parker">Alan Parker</a> <small>(1978)</small></li> <li><a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francis Ford Coppola</a> <small>(1979)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">1980–1989</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Akira_Kurosawa" title="Akira Kurosawa">Akira Kurosawa</a> <small>(1980)</small></li> <li><a href="/wiki/Louis_Malle" title="Louis Malle">Louis Malle</a> <small>(1981)</small></li> <li><a href="/wiki/Richard_Attenborough" title="Richard Attenborough">Richard Attenborough</a> <small>(1982)</small></li> <li><a href="/wiki/Bill_Forsyth" title="Bill Forsyth">Bill Forsyth</a> <small>(1983)</small></li> <li><a href="/wiki/Wim_Wenders" title="Wim Wenders">Wim Wenders</a> <small>(1984)</small></li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> <small>(1986)</small></li> <li><a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> <small>(1987)</small></li> <li><a href="/wiki/Louis_Malle" title="Louis Malle">Louis Malle</a> <small>(1988)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kenneth Branagh</a> <small>(1989)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">1990–1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martin Scorsese</a> <small>(1990)</small></li> <li><a href="/wiki/Alan_Parker" title="Alan Parker">Alan Parker</a> <small>(1991)</small></li> <li><a href="/wiki/Robert_Altman" title="Robert Altman">Robert Altman</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a> <small>(1993)</small></li> <li><a href="/wiki/Mike_Newell" title="Mike Newell">Mike Newell</a> <small>(1994)</small></li> <li><a href="/wiki/Michael_Radford" title="Michael Radford">Michael Radford</a> <small>(1995)</small></li> <li><a href="/wiki/Joel_i_Ethan_Coenowie" title="Joel i Ethan Coenowie">Joel Coen</a> <small>(1996)</small></li> <li><a href="/wiki/Baz_Luhrmann" title="Baz Luhrmann">Baz Luhrmann</a> <small>(1997)</small></li> <li><a href="/wiki/Peter_Weir" title="Peter Weir">Peter Weir</a> <small>(1998)</small></li> <li><a href="/wiki/Pedro_Almod%C3%B3var" title="Pedro Almodóvar">Pedro Almodóvar</a> <small>(1999)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ang_Lee" title="Ang Lee">Ang Lee</a> <small>(2000)</small></li> <li><a href="/wiki/Peter_Jackson" title="Peter Jackson">Peter Jackson</a> <small>(2001)</small></li> <li><a href="/wiki/Roman_Pola%C5%84ski" title="Roman Polański">Roman Polański</a> <small>(2002)</small></li> <li><a href="/wiki/Peter_Weir" title="Peter Weir">Peter Weir</a> <small>(2003)</small></li> <li><a href="/wiki/Mike_Leigh" title="Mike Leigh">Mike Leigh</a> <small>(2004)</small></li> <li><a href="/wiki/Ang_Lee" title="Ang Lee">Ang Lee</a> <small>(2005)</small></li> <li><a href="/wiki/Paul_Greengrass" title="Paul Greengrass">Paul Greengrass</a> <small>(2006)</small></li> <li><a href="/wiki/Joel_i_Ethan_Coenowie" title="Joel i Ethan Coenowie">Joel i Ethan Coenowie</a> <small>(2007)</small></li> <li><a href="/wiki/Danny_Boyle" title="Danny Boyle">Danny Boyle</a> <small>(2008)</small></li> <li><a href="/wiki/Kathryn_Bigelow" title="Kathryn Bigelow">Kathryn Bigelow</a> <small>(2009)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/David_Fincher" title="David Fincher">David Fincher</a> <small>(2010)</small></li> <li><a href="/wiki/Michel_Hazanavicius" title="Michel Hazanavicius">Michel Hazanavicius</a> <small>(2011)</small></li> <li><a href="/wiki/Ben_Affleck" title="Ben Affleck">Ben Affleck</a> <small>(2012)</small></li> <li><a href="/wiki/Alfonso_Cuar%C3%B3n" title="Alfonso Cuarón">Alfonso Cuarón</a> <small>(2013)</small></li> <li><a href="/wiki/Richard_Linklater" title="Richard Linklater">Richard Linklater</a> <small>(2014)</small></li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Gonz%C3%A1lez_I%C3%B1%C3%A1rritu" title="Alejandro González Iñárritu">Alejandro González Iñárritu</a> <small>(2015)</small></li> <li><a href="/wiki/Damien_Chazelle" title="Damien Chazelle">Damien Chazelle</a> <small>(2016)</small></li> <li><a href="/wiki/Guillermo_del_Toro" title="Guillermo del Toro">Guillermo del Toro</a> <small>(2017)</small></li> <li><a href="/wiki/Alfonso_Cuar%C3%B3n" title="Alfonso Cuarón">Alfonso Cuarón</a> <small>(2018)</small></li> <li><a href="/wiki/Sam_Mendes" title="Sam Mendes">Sam Mendes</a> <small>(2019)</small></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020–2029</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Chlo%C3%A9_Zhao" title="Chloé Zhao">Chloé Zhao</a> <small>(2020)</small></li> <li><a href="/wiki/Jane_Campion" title="Jane Campion">Jane Campion</a> <small>(2021)</small></li> <li><a href="/wiki/Edward_Berger" title="Edward Berger">Edward Berger</a> <small>(2022)</small></li> <li><a href="/wiki/Christopher_Nolan" title="Christopher Nolan">Christopher Nolan</a> <small>(2023)</small></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszego_aktora" title="Szablon:Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszego aktora"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszego_aktora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszego aktora (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszego_aktora&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Europejska_Nagroda_Filmowa" title="Europejska Nagroda Filmowa">Europejska Nagroda Filmowa</a> dla <a href="/wiki/Europejska_Nagroda_Filmowa_dla_najlepszego_aktora" title="Europejska Nagroda Filmowa dla najlepszego aktora">najlepszego aktora</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">1988-1999</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Max_von_Sydow" title="Max von Sydow">Max von Sydow</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a> (1989)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kenneth Branagh</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Michel_Bouquet" title="Michel Bouquet">Michel Bouquet</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Matti_Pellonp%C3%A4%C3%A4" title="Matti Pellonpää">Matti Pellonpää</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Auteuil" title="Daniel Auteuil">Daniel Auteuil</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen">Ian McKellen</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hoskins" title="Bob Hoskins">Bob Hoskins</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Benigni" title="Roberto Benigni">Roberto Benigni</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Fiennes" title="Ralph Fiennes">Ralph Fiennes</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">2000-2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Sergi_L%C3%B3pez" title="Sergi López">Sergi López</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Kingsley" title="Ben Kingsley">Ben Kingsley</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Sergio_Castellitto" title="Sergio Castellitto">Sergio Castellitto</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Br%C3%BChl" title="Daniel Brühl">Daniel Brühl</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Bardem" title="Javier Bardem">Javier Bardem</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Auteuil" title="Daniel Auteuil">Daniel Auteuil</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Ulrich_M%C3%BChe" title="Ulrich Mühe">Ulrich Mühe</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Sason_Gabbaj" title="Sason Gabbaj">Sason Gabbaj</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Toni_Servillo" title="Toni Servillo">Toni Servillo</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Tahar_Rahim" title="Tahar Rahim">Tahar Rahim</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Ewan_McGregor" title="Ewan McGregor">Ewan McGregor</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/Colin_Firth" title="Colin Firth">Colin Firth</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Louis_Trintignant" title="Jean-Louis Trintignant">Jean-Louis Trintignant</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Toni_Servillo" title="Toni Servillo">Toni Servillo</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Timothy_Spall" title="Timothy Spall">Timothy Spall</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Simonischek" title="Peter Simonischek">Peter Simonischek</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Claes_Bang" title="Claes Bang">Claes Bang</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Marcello_Fonte" title="Marcello Fonte">Marcello Fonte</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> (2019)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020-</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mads_Mikkelsen" title="Mads Mikkelsen">Mads Mikkelsen</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Anthony_Hopkins" title="Anthony Hopkins">Anthony Hopkins</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Zlatko_Buri%C4%87" title="Zlatko Burić">Zlatko Burić</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Mads_Mikkelsen" title="Mads Mikkelsen">Mads Mikkelsen</a> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Abou_Sangare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abou Sangare (strona nie istnieje)">Abou Sangare</a> (2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Z%C5%82oty_Glob_za_najlepszy_scenariusz" title="Szablon:Złoty Glob za najlepszy scenariusz"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Z%C5%82oty_Glob_za_najlepszy_scenariusz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Złoty Glob za najlepszy scenariusz (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Z%C5%82oty_Glob_za_najlepszy_scenariusz&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Z%C5%82oty_Glob_za_najlepszy_scenariusz" title="Złoty Glob za najlepszy scenariusz">Złoty Glob za najlepszy scenariusz</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_Bolt" title="Robert Bolt">Robert Bolt</a> (<a href="/wiki/23._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="23. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Bolt" title="Robert Bolt">Robert Bolt</a> (<a href="/wiki/24._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="24. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stirling_Silliphant" title="Stirling Silliphant">Stirling Silliphant</a> (<a href="/wiki/25._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="25. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stirling_Silliphant" title="Stirling Silliphant">Stirling Silliphant</a> (<a href="/wiki/26._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="26. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1968</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bridget_Boland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bridget Boland (strona nie istnieje)">Bridget Boland</a>, <a href="/w/index.php?title=John_Hale_(scenarzysta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hale (scenarzysta) (strona nie istnieje)">John Hale</a> i <a href="/w/index.php?title=Richard_Sokolove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Sokolove (strona nie istnieje)">Richard Sokolove</a> (<a href="/wiki/27._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="27. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erich_Segal" title="Erich Segal">Erich Segal</a> (<a href="/wiki/28._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="28. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paddy_Chayefsky" title="Paddy Chayefsky">Paddy Chayefsky</a> (<a href="/wiki/29._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="29. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/Francis_Ford_Coppola" title="Francis Ford Coppola">Francis Ford Coppola</a> i <a href="/wiki/Mario_Puzo" title="Mario Puzo">Mario Puzo</a> (<a href="/wiki/30._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="30. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1972</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Peter_Blatty" title="William Peter Blatty">William Peter Blatty</a> (<a href="/wiki/31._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="31. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Towne" title="Robert Towne">Robert Towne</a> (<a href="/wiki/32._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="32. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bo_Goldman" title="Bo Goldman">Bo Goldman</a> i <a href="/wiki/Lawrence_Hauben" title="Lawrence Hauben">Lawrence Hauben</a> (<a href="/wiki/33._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="33. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paddy_Chayefsky" title="Paddy Chayefsky">Paddy Chayefsky</a> (<a href="/wiki/34._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="34. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/Neil_Simon" title="Neil Simon">Neil Simon</a> (<a href="/wiki/35._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="35. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> (<a href="/wiki/36._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="36. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Benton" title="Robert Benton">Robert Benton</a> (<a href="/wiki/37._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="37. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Peter_Blatty" title="William Peter Blatty">William Peter Blatty</a> (<a href="/wiki/38._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="38. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1980</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ernest_Thompson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Thompson (strona nie istnieje)">Ernest Thompson</a> (<a href="/wiki/39._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="39. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/John_Briley" title="John Briley">John Briley</a> (<a href="/wiki/40._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="40. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_L._Brooks" title="James L. Brooks">James L. Brooks</a> (<a href="/wiki/41._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="41. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Shaffer" title="Peter Shaffer">Peter Shaffer</a> (<a href="/wiki/42._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="42. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (<a href="/wiki/43._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="43. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Bolt" title="Robert Bolt">Robert Bolt</a> (<a href="/wiki/44._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="44. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bernardo_Bertolucci" title="Bernardo Bertolucci">Bernardo Bertolucci</a>, <a href="/wiki/Mark_Peploe" title="Mark Peploe">Mark Peploe</a> i <a href="/w/index.php?title=Enzo_Ungari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enzo Ungari (strona nie istnieje)">Enzo Ungari</a> (<a href="/wiki/45._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="45. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1987</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Naomi_Foner_Gyllenhaal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naomi Foner Gyllenhaal (strona nie istnieje)">Naomi Foner</a> (<a href="/wiki/46._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="46. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a> i <a href="/wiki/Ron_Kovic" title="Ron Kovic">Ron Kovic</a> (<a href="/wiki/47._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="47. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1989</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Blake_(author)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Blake (author) (strona nie istnieje)">Michael Blake</a> (<a href="/wiki/48._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="48. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Callie_Khouri" title="Callie Khouri">Callie Khouri</a> (<a href="/wiki/49._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="49. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bo_Goldman" title="Bo Goldman">Bo Goldman</a> (<a href="/wiki/50._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="50. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Steven_Zaillian" title="Steven Zaillian">Steven Zaillian</a> (<a href="/wiki/51._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="51. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentin Tarantino</a> (<a href="/wiki/52._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="52. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Emma_Thompson" title="Emma Thompson">Emma Thompson</a> (<a href="/wiki/53._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="53. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1995</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Scott_Alexander&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scott Alexander (strona nie istnieje)">Scott Alexander</a> i <a href="/w/index.php?title=Larry_Karaszewski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Larry Karaszewski (strona nie istnieje)">Larry Karaszewski</a> (<a href="/wiki/54._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="54. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ben_Affleck" title="Ben Affleck">Ben Affleck</a> i <a href="/wiki/Matt_Damon" title="Matt Damon">Matt Damon</a> (<a href="/wiki/55._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="55. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marc_Norman" title="Marc Norman">Marc Norman</a> i <a href="/wiki/Tom_Stoppard" title="Tom Stoppard">Tom Stoppard</a> (<a href="/wiki/56._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="56. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1998</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Ball_(filmowiec)" title="Alan Ball (filmowiec)">Alan Ball</a> (<a href="/wiki/57._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="57. ceremonia wręczenia Złotych Globów">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Gaghan" title="Stephen Gaghan">Stephen Gaghan</a> (<a href="/wiki/58._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="58. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/Akiva_Goldsman" title="Akiva Goldsman">Akiva Goldsman</a> (<a href="/wiki/59._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="59. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alexander_Payne" title="Alexander Payne">Alexander Payne</a> i <a href="/w/index.php?title=Jim_Taylor_(scenarzysta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jim Taylor (scenarzysta) (strona nie istnieje)">Jim Taylor</a> (<a href="/wiki/60._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="60. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sofia_Coppola" title="Sofia Coppola">Sofia Coppola</a> (<a href="/wiki/61._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="61. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alexander_Payne" title="Alexander Payne">Alexander Payne</a> i <a href="/w/index.php?title=Jim_Taylor_(scenarzysta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jim Taylor (scenarzysta) (strona nie istnieje)">Jim Taylor</a> (<a href="/wiki/62._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="62. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Larry_McMurtry" title="Larry McMurtry">Larry McMurtry</a> i <a href="/wiki/Diana_Ossana" title="Diana Ossana">Diana Ossana</a> (<a href="/wiki/63._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="63. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Morgan" title="Peter Morgan">Peter Morgan</a> (<a href="/wiki/64._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="64. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joel_i_Ethan_Coenowie" title="Joel i Ethan Coenowie">Joel Coen i Ethan Coen</a> (<a href="/wiki/65._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="65. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Simon_Beaufoy" title="Simon Beaufoy">Simon Beaufoy</a> (<a href="/wiki/66._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="66. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jason_Reitman" title="Jason Reitman">Jason Reitman</a> i <a href="/w/index.php?title=Sheldon_Turner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sheldon Turner (strona nie istnieje)">Sheldon Turner</a> (<a href="/wiki/67._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="67. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aaron_Sorkin" title="Aaron Sorkin">Aaron Sorkin</a> (<a href="/wiki/68._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="68. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/Woody_Allen" title="Woody Allen">Woody Allen</a> (<a href="/wiki/69._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="69. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentin Tarantino</a> (<a href="/wiki/70._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="70. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Spike_Jonze" title="Spike Jonze">Spike Jonze</a> (<a href="/wiki/71._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="71. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Gonz%C3%A1lez_I%C3%B1%C3%A1rritu" title="Alejandro González Iñárritu">Alejandro G. Iñárritu</a>, <a href="/w/index.php?title=Nicol%C3%A1s_Giacobone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicolás Giacobone (strona nie istnieje)">Nicolás Giacobone</a>, <a href="/w/index.php?title=Alexander_Dinelaris_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Dinelaris Jr. (strona nie istnieje)">Alexander Dinelaris Jr.</a> i <a href="/w/index.php?title=Armando_B%C3%B3_(screenwriter)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armando Bó (screenwriter) (strona nie istnieje)">Armando Bo</a> (<a href="/wiki/72._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="72. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aaron_Sorkin" title="Aaron Sorkin">Aaron Sorkin</a> (<a href="/wiki/73._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="73. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Damien_Chazelle" title="Damien Chazelle">Damien Chazelle</a> (<a href="/wiki/74._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="74. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Martin_McDonagh" title="Martin McDonagh">Martin McDonagh</a> (<a href="/wiki/75._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="75. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2017</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Brian_Hayes_Currie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Hayes Currie (strona nie istnieje)">Brian Hayes Currie</a>, <a href="/wiki/Peter_Farrelly" title="Peter Farrelly">Peter Farrelly</a> i <a href="/w/index.php?title=Nick_Vallelonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nick Vallelonga (strona nie istnieje)">Nick Vallelonga</a> (<a href="/wiki/76._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="76. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentin Tarantino</a> (<a href="/wiki/77._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="77. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aaron_Sorkin" title="Aaron Sorkin">Aaron Sorkin</a> (<a href="/wiki/78._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="78. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2020</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Kenneth Branagh</a> (<a href="/wiki/79._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="79. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Martin_McDonagh" title="Martin McDonagh">Martin McDonagh</a> (<a href="/wiki/80._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="80. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2022</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Harari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Harari (strona nie istnieje)">Arthur Harari</a> / <a href="/wiki/Justine_Triet" title="Justine Triet">Justine Triet</a> (<a href="/wiki/81._ceremonia_wr%C4%99czenia_Z%C5%82otych_Glob%C3%B3w" title="81. ceremonia wręczenia Złotych Globów">2023</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Golden_Globe_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/50px-Golden_Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="50" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/75px-Golden_Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Golden_Globe_icon.svg/100px-Golden_Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="400" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114794233">0000000114794233</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/106362344">106362344</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="en:Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500250574">500250574</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/nr88009360">nr88009360</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118939653">118939653</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00463685">00463685</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/4h26l73b2b598r5f">4h26l73b2b598r5f</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12572396x">12572396x</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/050345095">050345095</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/RAVV088398">RAVV088398</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35683852">35683852</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ola2002153760">ola2002153760</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1096843">XX1096843</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p074368389">074368389</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90527882">90527882</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA05930098">DA05930098</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL400671A">OL400671A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810617627405606">9810617627405606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2000098819">n00098819</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007524494505171">987007524494505171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11732295">a11732295</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000344540&P_CON_LNG=ENG">000344540</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201208618">KAC201208618</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3ABu%2BJ%3B%3DBh">LNB:Bu+J;=Bh</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3880309.html">3880309</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Kenneth-Branagh">biography/Kenneth-Branagh</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/kenneth-branagh">kenneth-branagh</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/kenneth-branagh/">kenneth-branagh</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/kenneth-branagh">kenneth-branagh</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Kenneth_Branagh">Kenneth_Branagh</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/kenneth-branagh/">kenneth-branagh</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0247251.xml">0247251</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Kenneth_Branagh">Kenneth_Branagh</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=9240">9240</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&oldid=71977298">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&oldid=71977298</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:P%C3%B3%C5%82nocnoirlandzcy_aktorzy_filmowi" title="Kategoria:Północnoirlandzcy aktorzy filmowi">Północnoirlandzcy aktorzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:P%C3%B3%C5%82nocnoirlandzcy_aktorzy_telewizyjni" title="Kategoria:Północnoirlandzcy aktorzy telewizyjni">Północnoirlandzcy aktorzy telewizyjni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_g%C5%82osowi" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy głosowi">Brytyjscy aktorzy głosowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_aktorzy_teatralni" title="Kategoria:Brytyjscy aktorzy teatralni">Brytyjscy aktorzy teatralni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_re%C5%BCyserzy_filmowi" title="Kategoria:Brytyjscy reżyserzy filmowi">Brytyjscy reżyserzy filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_re%C5%BCyserzy_teatralni" title="Kategoria:Brytyjscy reżyserzy teatralni">Brytyjscy reżyserzy teatralni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_scenarzy%C5%9Bci" title="Kategoria:Brytyjscy scenarzyści">Brytyjscy scenarzyści</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_pisarze" title="Kategoria:Brytyjscy pisarze">Brytyjscy pisarze</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brytyjscy_producenci_filmowi" title="Kategoria:Brytyjscy producenci filmowi">Brytyjscy producenci filmowi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Absolwenci_Royal_Academy_of_Dramatic_Art" title="Kategoria:Absolwenci Royal Academy of Dramatic Art">Absolwenci Royal Academy of Dramatic Art</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Oscara_za_najlepszy_scenariusz_oryginalny" title="Kategoria:Laureaci Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny">Laureaci Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Europejskiej_Nagrody_Filmowej_dla_najlepszego_aktora" title="Kategoria:Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego aktora">Laureaci Europejskiej Nagrody Filmowej dla najlepszego aktora</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_BAFTA_za_najlepsz%C4%85_re%C5%BCyseri%C4%99" title="Kategoria:Laureaci nagrody BAFTA za najlepszą reżyserię">Laureaci nagrody BAFTA za najlepszą reżyserię</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_nagrody_Emmy" title="Kategoria:Laureaci nagrody Emmy">Laureaci nagrody Emmy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Rycerze_Kawalerowie" title="Kategoria:Rycerze Kawalerowie">Rycerze Kawalerowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Belfa%C5%9Bcie" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Belfaście">Ludzie urodzeni w Belfaście</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1960" title="Kategoria:Urodzeni w 1960">Urodzeni w 1960</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 30 lis 2023, 15:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Branagh&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-t76bp","wgBackendResponseTime":207,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.716","walltime":"0.989","ppvisitednodes":{"value":9989,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":119012,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13211,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":56966,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 769.418 1 -total"," 26.67% 205.237 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 24.42% 187.888 1 Szablon:Aktor_infobox"," 17.12% 131.759 5 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 16.74% 128.799 1 Szablon:Przypisy"," 15.76% 121.295 1 Szablon:Kenneth_Branagh"," 15.29% 117.675 14 Szablon:Cytuj_stronę"," 9.87% 75.946 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 7.32% 56.289 6 Szablon:Infobox_wiersz"," 7.18% 55.266 2 Szablon:Infobox_data_i_miejsce"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.371","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4913281,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-74cbd4458c-mrcqw","timestamp":"20241210195529","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kenneth Branagh","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Kenneth_Branagh","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q55294","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q55294","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-29T23:41:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c7\/KennethBranaghApr2011.jpg","headline":"brytyjski re\u017cyser i aktor"}</script> </body> </html>