CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Նյու Յորք (նահանգ) - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"2dfddaa3-de40-452d-8550-84c5edad0afb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Նյու_Յորք_(նահանգ)","wgTitle":"Նյու Յորք (նահանգ)","wgCurRevisionId":10154446,"wgRevisionId":10154446,"wgArticleId":4542,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ","Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով","Նյութեր Հայկական սովետական հանրագիտարանից", "Չստուգված հոդվածներ ազատ աղբյուրներից","Քարտեզներով էջեր","Նյու Յորք նահանգի շրջաններ","Նյու Յորք նահանգ","ԱՄՆ-ի նահանգներ","1788 հիմնադրված պետություններ և տարածքներ"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Նյու_Յորք_(նահանգ)","wgRelevantArticleId":4542,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgCoordinates":{"lat":43,"lon":-75},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1384","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt","ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/1200px-Flag_of_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/800px-Flag_of_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/640px-Flag_of_New_York.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Նյու Յորք (նահանգ) - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Նյու_Յորք_նահանգ rootpage-Նյու_Յորք_նահանգ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82+%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84+%28%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%29" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82+%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84+%28%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%29" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82+%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84+%28%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%29" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82+%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84+%28%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%29" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակություն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակություն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">թաքցնել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ներածություն</div> </a> </li> <li id="toc-Պատմություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Պատմություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Պատմություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Պատմություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Աշխարհագրություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Աշխարհագրություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Աշխարհագրություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Աշխարհագրություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Հարևան_նահանգներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Հարևան_նահանգներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Հարևան նահանգներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Հարևան_նահանգներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Կրոն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Կրոն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Կրոն</span> </div> </a> <ul id="toc-Կրոն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Տնտեսություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Տնտեսություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Տնտեսություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Տնտեսություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ծանոթագրություններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանոթագրություններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ծանոթագրություններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանոթագրություններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Արտաքին_հղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_հղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Արտաքին հղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_հղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակություն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Նյու Յորք (նահանգ)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 211 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-211" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">211 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/New_York_(deelstaat)" title="New York (deelstaat) – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="New York (deelstaat)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – շվեյցարական գերմաներեն" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="շվեյցարական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%92%E1%8B%8D_%E1%8B%AE%E1%88%AD%E1%8A%AD" title="ኒው ዮርክ – ամհարերեն" lang="am" hreflang="am" data-title="ኒው ዮርክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ամհարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estau)" title="Nueva York (estau) – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Nueva York (estau)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/N%C4%ABwe_Eoforw%C4%ABc" title="Nīwe Eoforwīc – հին անգլերեն" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Nīwe Eoforwīc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="հին անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यू यॉर्क – անգիկա" lang="anp" hreflang="anp" data-title="न्यू यॉर्क" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="անգիկա" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="نيويورك (ولاية) – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيويورك (ولاية)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%9D%DC%98_%DC%9D%DC%98%DC%AA%DC%A9_(%DC%90%DC%98%DC%9A%DC%95%DC%A2%DC%90_%DC%A1%DC%9A%DC%9D%DC%95%DC%90)" title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ) – արամեերեն" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="արամեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="نيويورك (ولاية) – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="نيويورك (ولاية)" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83_(%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%87)" title="نيو يورك (ولايه) – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيو يورك (ولايه)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(est%C3%A1u)" title="Nueva York (estáu) – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nueva York (estáu)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/New_York_suyu" title="New York suyu – այմարա" lang="ay" hreflang="ay" data-title="New York suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="այմարա" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_%C5%9Ftat%C4%B1" title="Nyu-York ştatı – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Nyu-York ştatı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="نیویورک (ایالت) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نیویورک (ایالت)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – բաշկիրերեն" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="բաշկիրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – բալիերեն" lang="ban" hreflang="ban" data-title="New York" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="բալիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstoot)" title="New York (Bundesstoot) – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="New York (Bundesstoot)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Niojuorks_(valst%C4%97j%C4%97)" title="Niojuorks (valstėjė) – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Niojuorks (valstėjė)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="New York" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado) – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nueva York (estado)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Ёрк (штат) – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Нью-Ёрк (штат)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Ёрк (штат) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нью-Ёрк (штат)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Niu-Yorek_(negeri_di_AS)" title="Niu-Yorek (negeri di AS) – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Niu-Yorek (negeri di AS)" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%89%D0%B0%D1%82)" title="Ню Йорк (щат) – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ню Йорк (щат)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यू यॉर्क (राज्य) – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="न्यू यॉर्क (राज्य)" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Niu_York_(stet)" title="Niu York (stet) – բիսլամա" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Niu York (stet)" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="բիսլամա" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_(%E0%A6%85%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF)" title="নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য) – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিউ ইয়র্ক (অঙ্গরাজ্য)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="নিউ ইয়র্ক – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নিউ ইয়র্ক" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/New_York_(Stad)" title="New York (Stad) – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="New York (Stad)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BE_%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81)" title="Нью-Йорк (можо улас) – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нью-Йорк (можо улас)" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estat de Nova York" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Nueva_York" title="Nueva York – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Nueva York" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%AB-i%C3%B3k-ci%C5%AD" title="Niū-iók-ciŭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Niū-iók-ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – չեչեներեն" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="չեչեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/New_York_(estado)" title="New York (estado) – սեբուերեն" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="New York (estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="սեբուերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%84%E1%8F%AF%E1%8E%A9" title="ᏄᏯᎩ – չերոկի" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏄᏯᎩ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="չերոկի" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%86%D8%B1%DA%A9_(%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA)" title="نیویۆرک (ویلایەت) – սորանի քրդերեն" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نیویۆرک (ویلایەت)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="սորանի քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/New_York_(statu)" title="New York (statu) – կորսիկերեն" lang="co" hreflang="co" data-title="New York (statu)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="կորսիկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Nyu_York_(%C5%9Ftat)" title="Nyu York (ştat) – ղրիմյան թուրքերեն" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Nyu York (ştat)" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ղրիմյան թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/New_York_(st%C3%A1t)" title="New York (stát) – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="New York (stát)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Nowi_Jork_(st%C3%B3n)" title="Nowi Jork (stón) – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Nowi Jork (stón)" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – չուվաշերեն" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="չուվաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Efrog_Newydd_(talaith)" title="Efrog Newydd (talaith) – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Efrog Newydd (talaith)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="New York" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/New_York_(eyalet)" title="New York (eyalet) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="New York (eyalet)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%A5%CF%8C%CF%81%CE%BA%CE%B7_(%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1)" title="Νέα Υόρκη (πολιτεία) – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Νέα Υόρκη (πολιτεία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="New York (state)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nov-Jorkio" title="Nov-Jorkio – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nov-Jorkio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_York_(estado)" title="Nueva York (estado) – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Nueva York (estado)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/New_Yorgi_osariik" title="New Yorgi osariik – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="New Yorgi osariik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/New_York_(estatua)" title="New York (estatua) – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="New York (estatua)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA)" title="نیویورک (ایالت) – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نیویورک (ایالت)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/New_York_(osavaltio)" title="New York (osavaltio) – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="New York (osavaltio)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Niu_Yoka" title="Niu Yoka – ֆիջիերեն" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Niu Yoka" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ֆիջիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – ֆարյորերեն" lang="fo" hreflang="fo" data-title="New York" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ֆարյորերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tat_de_New_York" title="État de New York – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="État de New York" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A8la_York_(%C3%88tat)" title="Novèla York (Ètat) – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Novèla York (Ètat)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – հյուսիսային ֆրիզերեն" lang="frr" hreflang="frr" data-title="New York" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="հյուսիսային ֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/New_York_(steat)" title="New York (steat) – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="New York (steat)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Nua-Eabhrac_(st%C3%A1t)" title="Nua-Eabhrac (stát) – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nua-Eabhrac (stát)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Nyu-York" title="Nyu-York – գագաուզերեն" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Nyu-York" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="գագաուզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Eabhraig_Nuadh_(st%C3%A0it)" title="Eabhraig Nuadh (stàit) – շոտլանդական գաելերեն" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Eabhraig Nuadh (stàit)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="շոտլանդական գաելերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Estado_de_Nova_York" title="Estado de Nova York – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estado de Nova York" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/New_York_(tet%C3%A3vore)" title="New York (tetãvore) – գուարանի" lang="gn" hreflang="gn" data-title="New York (tetãvore)" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="գուարանի" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF_%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BA" title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 – գոթերեն" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="գոթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%82_%E0%AA%AF%E0%AB%89%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%95_(%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AB%8D%E0%AA%AF)" title="ન્યૂ યૉર્ક (રાજ્ય) – գուջարաթի" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ન્યૂ યૉર્ક (રાજ્ય)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="գուջարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/York_Noa_(steat)" title="York Noa (steat) – մեներեն" lang="gv" hreflang="gv" data-title="York Noa (steat)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="մեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/New_York_(jiha)" title="New York (jiha) – հաուսա" lang="ha" hreflang="ha" data-title="New York (jiha)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="հաուսա" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="New York" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Nuioka" title="Nuioka – հավայիերեն" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Nuioka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="հավայիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="ניו יורק (מדינה) – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="ניו יורק (מדינה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यूयॉर्क – հինդի" lang="hi" hreflang="hi" data-title="न्यूयॉर्क" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="հինդի" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="New York" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – վերին սորբերեն" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="վերին սորբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Nou_Y%C3%B2k_(eta)" title="Nou Yòk (eta) – խառնակերտ հայիթերեն" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nou Yòk (eta)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="խառնակերտ հայիթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%A1llam)" title="New York (állam) – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="New York (állam)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – ինտերլինգուա" lang="ia" hreflang="ia" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ինտերլինգուա" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – իբաներեն" lang="iba" hreflang="iba" data-title="New York" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="իբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/New_York_(negara_bagian)" title="New York (negara bagian) – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="New York (negara bagian)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – ինտերլինգուե" lang="ie" hreflang="ie" data-title="New York (state)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ինտերլինգուե" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/N%C3%BA_Y%E1%BB%8Dk" title="Nú Yọk – իգբո" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Nú Yọk" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="իգբո" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Nutaaq_Yurkaq" title="Nutaaq Yurkaq – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Nutaaq Yurkaq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – իլոկերեն" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="New York" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="իլոկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nova-York" title="Nova-York – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Nova-York" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/New_York-fylki" title="New York-fylki – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="New York-fylki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%82%E1%90%85_%E1%90%83%E1%90%85%E1%95%90%E1%92%83" title="ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ – ինուկտիտուտ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ինուկտիտուտ" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF%E5%B7%9E" title="ニューヨーク州 – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ニューヨーク州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Nyuu_Yaak_(stiet)" title="Nyuu Yaak (stiet) – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Nyuu Yaak (stiet)" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/niu,IORK" title="niu,IORK – լոժբան" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="niu,IORK" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="լոժբան" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/New_York_(praja)" title="New York (praja) – ճավայերեն" lang="jv" hreflang="jv" data-title="New York (praja)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ճավայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ნიუ-იორკის შტატი – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიუ-იორკის შტატი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_(shtat)" title="Nyu-York (shtat) – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nyu-York (shtat)" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/New_York_(Awanak)" title="New York (Awanak) – կաբիլերեն" lang="kab" hreflang="kab" data-title="New York (Awanak)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="կաբիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Niwu_Y%C9%94rk%C9%A9_(T%C9%9Bt%CA%8B_cikpetu)" title="Niwu Yɔrkɩ (Tɛtʋ cikpetu) – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Niwu Yɔrkɩ (Tɛtʋ cikpetu)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ղազախերեն" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ղազախերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%89%E1%9E%BC%E1%9E%9C%E1%9E%99%E1%9F%89%E1%9E%80" title="ញូវយ៉ក – քմերերեն" lang="km" hreflang="km" data-title="ញូវយ៉ក" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="քմերերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82_%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ – կաննադա" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="կաննադա" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%89%B4%EC%9A%95%EC%A3%BC" title="뉴욕주 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뉴욕주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="New York" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Stat_Evrek_Nowydh" title="Stat Evrek Nowydh – կոռներեն" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Stat Evrek Nowydh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="կոռներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ղրղզերեն" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ղրղզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Novum_Eboracum" title="Novum Eboracum – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Novum Eboracum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Mueva_York_(estado)" title="Mueva York (estado) – լադինո" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Mueva York (estado)" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="լադինո" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – լյուքսեմբուրգերեն" lang="lb" hreflang="lb" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="լյուքսեմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="New York" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/New_York_(staot)" title="New York (staot) – լիմբուրգերեն" lang="li" hreflang="li" data-title="New York (staot)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="լիմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/N%C3%AAuvo_York_(stato)" title="Nêuvo York (stato) – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Nêuvo York (stato)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat_federal)" title="New York (stat federal) – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="New York (stat federal)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%99%E0%BA%B4%E0%BA%A7%E0%BA%A2%E0%BA%AD%E0%BA%81" title="ລັດນິວຢອກ – լաոսերեն" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ລັດນິວຢອກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="լաոսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Niujorkas_(valstija)" title="Niujorkas (valstija) – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Niujorkas (valstija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%85ujorka_(%C5%A1tats)" title="Ņujorka (štats) – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ņujorka (štats)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्यू योर्क – մայթիլի" lang="mai" hreflang="mai" data-title="न्यू योर्क" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="մայթիլի" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka_(w%C4%81hanga)" title="Niu Ioka (wāhanga) – մաորի" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Niu Ioka (wāhanga)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="մաորի" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – մինանգկաբաու" lang="min" hreflang="min" data-title="New York" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="մինանգկաբաու" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ընտրյալ հոդված"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%81%D0%BE%D1%98%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Њујорк (сојузна држава) – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Њујорк (сојузна држава)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക് – մալայալամ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ന്യൂയോർക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="մալայալամ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BC%D1%83%D0%B6_%D1%83%D0%BB%D1%81)" title="Нью-Йорк (муж улс) – մոնղոլերեն" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нью-Йорк (муж улс)" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="մոնղոլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%85%EA%AF%AD%EA%AF%8C%EA%AF%A8_%EA%AF%8C%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%AD%EA%AF%9B_(%EA%AF%82%EA%AF%9D%EA%AF%88%EA%AF%A5%EA%AF%A2)" title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ (ꯂꯝꯈꯥꯢ) – մանիպուրի" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ (ꯂꯝꯈꯥꯢ)" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="մանիպուրի" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यू यॉर्क (राज्य) – մարաթի" lang="mr" hreflang="mr" data-title="न्यू यॉर्क (राज्य)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="մարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – արևմտամարիերեն" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="արևմտամարիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="New York" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Istat_ta%27_New_York" title="Istat ta' New York – մալթայերեն" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Istat ta' New York" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="մալթայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="နယူးယောက်ပြည်နယ် – բիրմայերեն" lang="my" hreflang="my" data-title="နယူးယောက်ပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="բիրմայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="نیویورک ایالت – մազանդարաներեն" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نیویورک ایالت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="մազանդարաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundsstaat)" title="New York (Bundsstaat) – ստորին գերմաներեն" lang="nds" hreflang="nds" data-title="New York (Bundsstaat)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ստորին գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Nyjork_(st%C3%A5t)" title="Nyjork (ståt) – ստորին սաքսոներեն" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Nyjork (ståt)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ստորին սաքսոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_(%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF)" title="न्यूयोर्क (राज्य) – նեպալերեն" lang="ne" hreflang="ne" data-title="न्यूयोर्क (राज्य)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="նեպալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="न्यु यर्क राज्य – նեվարերեն" lang="new" hreflang="new" data-title="न्यु यर्क राज्य" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="նեվարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/New_York_(staat)" title="New York (staat) – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="New York (staat)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Delstaten_New_York" title="Delstaten New York – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Delstaten New York" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Kin_Y%C3%B3t%CA%BC%C3%A1%C3%A1h_Deez%CA%BC%C3%A1_Hahoodzo" title="Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo – նավախո" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kin Yótʼááh Deezʼá Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="նավախո" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2va_York_(estat)" title="Nòva York (estat) – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nòva York (estat)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A8%E0%AC%BF%E0%AC%89_%E0%AD%9F%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%95" title="ନିଉ ୟର୍କ – օրիյա" lang="or" hreflang="or" data-title="ନିଉ ୟର୍କ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="օրիյա" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – օսերեն" lang="os" hreflang="os" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="օսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95_(%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C)" title="ਨਿਊਯਾਰਕ (ਰਾਜ) – փենջաբերեն" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਿਊਯਾਰਕ (ਰਾਜ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="փենջաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – պամպանգաերեն" lang="pam" hreflang="pam" data-title="New York" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="պամպանգաերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – պապյամենտո" lang="pap" hreflang="pap" data-title="New York" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="պապյամենտո" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%A9tot)" title="New York (étot) – պիկարդերեն" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="New York (étot)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="պիկարդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nei_Yarrick_(Schtaat)" title="Nei Yarrick (Schtaat) – փենսիլվանական գերմաներեն" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nei Yarrick (Schtaat)" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="փենսիլվանական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat) – պալատինյան գերմաներեն" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="New York (Bundesstaat)" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="պալատինյան գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="न्हु यर्क – պալի" lang="pi" hreflang="pi" data-title="न्हु यर्क" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="պալի" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan) – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nowy Jork (stan)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat_federal)" title="New York (stat federal) – պիեմոնտերեն" lang="pms" hreflang="pms" data-title="New York (stat federal)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="պիեմոնտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیو یارک – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیو یارک" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نيويارک – փուշթու" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نيويارک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="փուշթու" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_Iorque_(estado)" title="Nova Iorque (estado) – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nova Iorque (estado)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/New_York_suyu" title="New York suyu – կեչուա" lang="qu" hreflang="qu" data-title="New York suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="կեչուա" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/New_York_(stadi)" title="New York (stadi) – ռոմանշերեն" lang="rm" hreflang="rm" data-title="New York (stadi)" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ռոմանշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/New_York_(stat)" title="New York (stat) – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="New York (stat)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Ню Йорк (штат) – ռուսիներեն" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ню Йорк (штат)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ռուսիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D" title="न्यू यार्क् – սանսկրիտ" lang="sa" hreflang="sa" data-title="न्यू यार्क्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="սանսկրիտ" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Нью Йорк, штат – յակուտերեն" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нью Йорк, штат" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="յակուտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Noa_York_(istadu)" title="Noa York (istadu) – սարդիներեն" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Noa York (istadu)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="սարդիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/New_York_(statu)" title="New York (statu) – սիցիլիերեն" lang="scn" hreflang="scn" data-title="New York (statu)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="սիցիլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – շոտլանդերեն" lang="sco" hreflang="sco" data-title="New York" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="շոտլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D8%A7%D8%B1%DA%AA" title="نيو يارڪ – սինդհի" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نيو يارڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="սինդհի" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/New_York_(oassest%C3%A1hta)" title="New York (oassestáhta) – հյուսիսային սաամի" lang="se" hreflang="se" data-title="New York (oassestáhta)" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="հյուսիսային սաամի" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/New_York_(savezna_dr%C5%BEava)" title="New York (savezna država) – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="New York (savezna država)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%8A%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8A" title="නිව්යෝර්ක් – սինհալերեն" lang="si" hreflang="si" data-title="නිව්යෝර්ක්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="սինհալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_York_(state)" title="New York (state) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New York (state)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C5%A1t%C3%A1t_USA)" title="New York (štát USA) – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="New York (štát USA)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/New_York_(zvezna_dr%C5%BEava)" title="New York (zvezna država) – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="New York (zvezna država)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka_(Sitete)" title="Niu Ioka (Sitete) – սամոաերեն" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Niu Ioka (Sitete)" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="սամոաերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/New_York_(u%C3%A1sistaat%C3%A2)" title="New York (uásistaatâ) – ինարի սաամի" lang="smn" hreflang="smn" data-title="New York (uásistaatâ)" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ինարի սաամի" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Nju_Jork" title="Nju Jork – ալբաներեն" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Nju Jork" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ալբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Њујорк (држава) – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њујорк (држава)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/New_York_(Buundesstoat)" title="New York (Buundesstoat) – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="New York (Buundesstoat)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/New_York_(nagara_bag%C3%A9an)" title="New York (nagara bagéan) – սունդաներեն" lang="su" hreflang="su" data-title="New York (nagara bagéan)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="սունդաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/New_York_(delstat)" title="New York (delstat) – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="New York (delstat)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/New_York_(jimbo)" title="New York (jimbo) – սուահիլի" lang="sw" hreflang="sw" data-title="New York (jimbo)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="սուահիլի" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork_(sztat)" title="Nowy Jork (sztat) – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Nowy Jork (sztat)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82_%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நியூ யோர்க் மாநிலம் – թամիլերեն" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நியூ யோர்க் மாநிலம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="թամիլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%8D_%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="న్యూయార్క్ రాష్ట్రం – թելուգու" lang="te" hreflang="te" data-title="న్యూయార్క్ రాష్ట్రం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="թելուգու" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%B8%D1%91%D0%BB%D0%B0%D1%82)" title="Ню-Йорк (иёлат) – տաջիկերեն" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ню-Йорк (иёлат)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="տաջիկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="รัฐนิวยอร์ก – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐนิวยอร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/N%C3%BDu-%C3%9Dork_%C5%9Ftaty" title="Nýu-Ýork ştaty – թուրքմեներեն" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Nýu-Ýork ştaty" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="թուրքմեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – տագալերեն" lang="tl" hreflang="tl" data-title="New York" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="տագալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Nju-Jork_(%C5%A1tat)" title="Nju-Jork (štat) – թալիշերեն" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Nju-Jork (štat)" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="թալիշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/New_York_(eyalet)" title="New York (eyalet) – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="New York (eyalet)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – թաթարերեն" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="թաթարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Nyuyork_Shitati" title="Nyuyork Shitati – ույղուրերեն" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Nyuyork Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ույղուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат) – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нью-Йорк (штат)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیو یارک – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیو یارک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nyu-York_(shtat)" title="Nyu-York (shtat) – ուզբեկերեն" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nyu-York (shtat)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ուզբեկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/New_York_(stato)" title="New York (stato) – վենետերեն" lang="vec" hreflang="vec" data-title="New York (stato)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="վենետերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/New_York_(ti%E1%BB%83u_bang)" title="New York (tiểu bang) – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="New York (tiểu bang)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/New_York_(stoat)" title="New York (stoat) – արևմտաֆլամանդերեն" lang="vls" hreflang="vls" data-title="New York (stoat)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="արևմտաֆլամանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/New_York_(tat)" title="New York (tat) – վոլապյուկ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="New York (tat)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="վոլապյուկ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/New_York_(estado)" title="New York (estado) – վարայերեն" lang="war" hreflang="war" data-title="New York (estado)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="վարայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E" title="纽约州 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纽约州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/INyuyokhu" title="INyuyokhu – քոսա" lang="xh" hreflang="xh" data-title="INyuyokhu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="քոսա" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ნიუ-იორკიშ შტატი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნიუ-იორკიშ შტატი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%A7" title="ניו יארק – իդիշ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ניו יארק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="իդիշ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/New_York_(%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80)" title="New York (Ìpínlẹ̀) – յորուբա" lang="yo" hreflang="yo" data-title="New York (Ìpínlẹ̀)" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="յորուբա" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Niujyoz_(couh)" title="Niujyoz (couh) – ժուանգ" lang="za" hreflang="za" data-title="Niujyoz (couh)" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ժուանգ" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – զեյլանդերեն" lang="zea" hreflang="zea" data-title="New York" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="զեյլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B7%9E" title="纽约州 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纽约州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E" title="紐約州 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="紐約州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="New York" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B7%9E" title="紐約州 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紐約州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/New_York_Isifunda" title="New York Isifunda – զուլուերեն" lang="zu" hreflang="zu" data-title="New York Isifunda" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="զուլուերեն" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1384#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Դիտել հոդվածը [c]" accesskey="c"><span>Հոդված</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" rel="discussion" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&oldid=10154446" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_%28%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%29&id=10154446&wpFormIdentifier=titleform" title="Տեղեկատվություն, թե ինչպես պետք է մեջբերել այս էջը"><span>Մեջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2586%25D5%25B5%25D5%25B8%25D6%2582_%25D5%2585%25D5%25B8%25D6%2580%25D6%2584_%28%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25B0%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A3%29"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2586%25D5%25B5%25D5%25B8%25D6%2582_%25D5%2585%25D5%25B8%25D6%2580%25D6%2584_%28%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25B0%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A3%29"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82+%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84+%28%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%29"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_%28%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%29&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_(state)" hreflang="en"><span>Վիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1384" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="43_N_-75_E_globe:earth"><span title="Ցուցադրել քարտեզը"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Map/14/43/-75/hy" data-zoom="14" data-lat="43" data-lon="-75" data-lang="hy" data-overlays="["_814828abaa0f33716e708258bad677083b7bc20f"]">43° հս․. լ. 75° ամ. ե.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&params=43_N_-75_E_globe:earth"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Այս վայրը «Google Քարտեզներում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=43,-75&q=43,-75&spn=0.03,0.03&t=h&hl=hy"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Այս վայրը «Յանդեքս․Քարտեզում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=-75,43&pt=-75,43&spn=0.03,0.03&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Այս վայրը OpenStreetMap֊ում"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=43&mlon=-75&zoom=14"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="Это место на картах ГШ и ГУГК"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=43%20-75&z=14&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr"><dl><dd><dl><dd><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:HS_Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/25px-HS_Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/38px-HS_Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/50px-HS_Disambig.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span> Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/Նյու_Յորք_(այլ_կիրառումներ)">Նյու Յորք (այլ կիրառումներ)</a></span></dd></dl></dd></dl> <table class="infobox infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center;"><div style="background: #eaecf0; position:relative; width:100%; height:50px; display:table;"><div style="position:absolute; top:0; right:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Picto_infobox_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png" decoding="async" width="114" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="102" data-file-height="45" /></a></span></div><span style="position:relative; width:100%; display:table-cell; vertical-align:middle; text-align:center; padding:4px;"><b>Նյու Յորք</b><br /><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata">New York</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="background:inherit;width:100%"> <tbody><tr> <td style="font-weight:normal"><span data-wikidata-claim-id="q1384$1ffec47d-4cfd-2a7b-f690-4aed0187c39e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P163"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19016" class="extiw" title="d:Q19016">flag of the State of New York</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span> </td> <td style=";font-weight:normal"><span data-wikidata-property-id="P237" class="no-wikidata">Զինանշան</span> </td></tr> <tr> <td><span data-wikidata-claim-id="q1384$3B5AC784-0A9D-44BB-97D8-15BA6EEB036B" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_New_York.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/160px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="160" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/240px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/320px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a></span></span></span><br /><small></small> </td> <td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$314745d1-4f13-605e-fc2c-1698d9474a0a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Coat_of_arms_of_New_York_State.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Coat_of_arms_of_New_York_State.svg/110px-Coat_of_arms_of_New_York_State.svg.png" decoding="async" width="110" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Coat_of_arms_of_New_York_State.svg/165px-Coat_of_arms_of_New_York_State.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Coat_of_arms_of_New_York_State.svg/220px-Coat_of_arms_of_New_York_State.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="990" /></a></span></span></span><br /><small></small> </td> <td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$DFBC8C96-A665-49E3-B1AD-13B41DEDE984" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P158"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Seal_of_New_York_(state).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Seal_of_New_York_%28state%29.svg/90px-Seal_of_New_York_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Seal_of_New_York_%28state%29.svg/135px-Seal_of_New_York_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Seal_of_New_York_%28state%29.svg/180px-Seal_of_New_York_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="379" data-file-height="379" /></a></span></span></span> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="Q1384$49a0b530-48fd-5971-fea1-045a3fd39bdc" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:NYSCapitolPanorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/NYSCapitolPanorama.jpg/300px-NYSCapitolPanorama.jpg" decoding="async" width="300" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/NYSCapitolPanorama.jpg/450px-NYSCapitolPanorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/NYSCapitolPanorama.jpg/600px-NYSCapitolPanorama.jpg 2x" data-file-width="4758" data-file-height="2825" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%AB%D6%80_(%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84)" title="Երկիր (տարածք)">Երկիր</a></th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"><img alt="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Մասն է</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$C75B9682-D36E-4A38-B65E-20E59D1D0BA4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P361"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q578170" class="extiw" title="d:Q578170">Մայրցամաքային նահանգներ</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Կարգավիճակ</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$B29E6FEE-08C5-43EB-B26D-C41B74AE2820" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="ԱՄՆ նահանգ">ԱՄՆ-ի նահանգ</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Մտնում է</th><td><span data-wikidata-claim-id="q1384$3EA2F062-A070-4089-B306-763029D2F7E3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P131"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Վարչկենտրոն</th><td><span data-wikidata-claim-id="q1384$107D6F11-FE2D-4CE9-BC90-9F8D79D573DF" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P36"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%AB_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օլբանի (Նյու Յորք)">Օլբանի</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Ամենաբարձր կետ</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$c0cda737-4769-8081-d253-7cbeca18e3e7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P610"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1858227" class="extiw" title="d:Q1858227">Mount Marcy</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D5%AE%D5%B8%D5%BE%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81" title="Բարձրություն ծովի մակարդակից">ԲԾՄ</a></th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$9F4B1756-34AB-4093-BC22-25E9DD29CF25" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">305 մետր</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Օրենսդրական մարմին</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$a8eeab79-4ddb-8c61-34fb-24ce94145bb6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P194"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3270268" class="extiw" title="d:Q3270268">New York State Legislature</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Դատական մարմին</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$541AFBE7-8448-4D75-AE02-99E923B19757" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P209"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11991268" class="extiw" title="d:Q11991268">New York Court of Appeals</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Միության մուտք</th><td><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB_26" title="Հուլիսի 26">Հուլիսի 26</a>, <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> (11-րդ)</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Բնակչություն<br /></th><td><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">20 201 249 մարդ</span> (<span data-wikidata-hash="0654d4593506462ff1eb3dac4221ca556b73381a" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%AB_1" title="Ապրիլի 1">ապրիլի 1</a>, <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_93c184730be1b05a_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_93c184730be1b05a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (3 տեղ)</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Տարածք</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$3977E61C-D4D5-4510-9D36-121508A9E9E4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">141 300 կմ²</span></span>  (27 տեղ)</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="Q1384$b96c18c7-4682-1643-a878-a794e08550a9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P242"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:New_York_in_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/New_York_in_United_States.svg/400px-New_York_in_United_States.svg.png" decoding="async" width="400" height="248" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/New_York_in_United_States.svg/600px-New_York_in_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/New_York_in_United_States.svg/800px-New_York_in_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a></span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="Q1384$d80bb28a-48d4-2246-3611-994496540d1c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1621"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:New_York_state_geographic_map-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/300px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png" decoding="async" width="300" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/450px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/New_York_state_geographic_map-en.svg/600px-New_York_state_geographic_map-en.svg.png 2x" data-file-width="2811" data-file-height="2000" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Հիմնադրված է</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$5c3fee1f-4255-9d84-4391-2f83f5ab3af7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB_26" title="Հուլիսի 26">հուլիսի 26</a>, <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a></span></span></span> թ.</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Սահմանակցում է</th><td><span data-wikidata-claim-id="q1384$A116AFE6-E2FB-4D9E-B6D1-1DB585399363" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%8B%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%AB" title="Նյու Ջերսի">Նյու Ջերսի</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q1384$9F7E92BE-A26C-4436-B02D-797400BDC684" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D5%B6%D5%BF" title="Վերմոնտ">Վերմոնտ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q1384$6CFF8649-B7CD-4AA5-9454-4530B70A8EB1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Փենսիլվանիա">Փենսիլվանիա</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q1384$7CBE4A4C-AC45-4903-93BF-F6CD737225BA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BF" title="Կոնեկտիկուտ">Կոնեկտիկուտ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q1384$336AA6DE-4404-4484-9F33-4239CF477D7C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%A9%D5%BD" title="Մասաչուսեթս">Մասաչուսեթս</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q1384$861F9379-57A4-4DFB-BDA5-5363255922C1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%95%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B8_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Օնտարիո (նահանգ)">Օնտարիո</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="q1384$0279A13E-7429-4881-B29C-AB9EE5DDBB9C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%94%D5%BE%D5%A5%D5%A2%D5%A5%D5%AF" title="Քվեբեկ">Քվեբեկ</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Ժամային գոտի</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$6A2DBBD0-F1F4-4ECB-AE51-874A544E7018" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q941023" class="extiw" title="d:Q941023">EDT</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q1384$405EDC3D-E4C2-4A55-9E3F-EB8A77C8D99D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/UTC-5" title="UTC-5">UTC-5</a></span><sup id="cite_ref-_de1ff304099ebc8d_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_de1ff304099ebc8d-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q1384$3bcaf26d-4b45-8eed-15e7-e9a5b8244910" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28146035" class="extiw" title="d:Q28146035">Ամերիկա/Նյու Յորք</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q1384$81af1650-4d55-6ee8-b555-cad873bc39f1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/UTC-4" title="UTC-4">UTC−4</a></span><sup id="cite_ref-_de1ff304099ebc8d_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-_de1ff304099ebc8d-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Հապավում</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$3C9BBBCD-D755-4929-B679-72FA7C716A90" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1813"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="en">NY</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q1384$cee4c4e2-4c23-4301-9998-4afab2ccfc77" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1813"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="en">N.Y.</span></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q1384$fbd50068-4996-a773-a7db-83c8b3c01753" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1813"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="el">Ν.Υόρκη</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Փոխարինեց</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$39049226-47cb-2d32-4c69-7f50d47d8b8f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1365"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%BA%D6%80%D5%B8%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%A1)" title="Նյու Յորք (պրովինցիա)">Նյու Յորք (պրովինցիա)</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal"><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">ISO 3166-2</a> կոդ</th><td><span data-wikidata-claim-id="q1384$88B7EC7E-1613-4B73-8AC0-D8A24C5C0457" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P300"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">US-NY</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Անվանված է</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$fac9e931-4387-5362-d5e2-cfe166e32af9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P138"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q337222" class="extiw" title="d:Q337222">Յորքի դուքս</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Մականուն</th><td><span data-wikidata-claim-id="Q1384$a70059ad-4ea3-9079-2581-64bba7bad3b0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1449"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="en">The Empire State</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-weight: normal">Միության մուտք</th><td><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB_26" title="Հուլիսի 26">Հուլիսի 26</a>, <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> (11-րդ)</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="q1384$71f93a35-4ab5-5bfd-d1f3-bcfa9f980dea" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P625"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-claim-id="Q1384$3CFC52D9-48FC-499E-958A-6DE0876EFD12" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ny.gov/">ny.gov</a><span title="անգլերեն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d);">(անգլ.)</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="border:solid #ddd;border-width:1px 0px 0px 0px;width:100%;background:#F0F0F0"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_(state)" class="extiw" title="commons:Category:New York (state)">Նյու Յորք</a></b> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստում</a></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Նյու Յորք</b> (<a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Անգլերեն">անգլերեն</a>՝ <span class="IPA nounderlines" style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/En-us-New_York.ogg" title="Լսել"><img alt="Լսել" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/11px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/17px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/22px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:En-us-New_York.ogg" title="Պատկեր:En-us-New York.ogg">New York</a></span>), նահանգ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a>-ի հյուսիսարևելյան մասում։ </p><p>Նահանգում գտնվում է <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86" class="mw-redirect" title="ԱՄՆ">ԱՄՆ</a> ամենամեծ և առևտրության մեջ ամենազարգացած քաղաքը՝ <a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84" title="Նյու Յորք">Նյու Յորքը</a>։ Բնակչությունը կազմում է 19 795 791 մարդ։ Մյուս խոշոր քաղաքներն են՝ Նիգարա֊Ֆոլսը, Յուտիկան, Սկենեկտաձին, Բինգեմտոնը։ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Պատմություն"><span id=".D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Պատմություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit&section=1" title="Խմբագրել բաժինը. Պատմություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Պատմություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Այն ժամանակ, երբ եվրոպացիները ժամանեցին Ամերիկա աշխարհամաս, այստեղ ապրում էին Իրոկեզես և ալկոնգին լիգայի ցեղերը, սակայն <a href="/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1" title="Հյուսիսային Ամերիկա">Հյուսիսային Ամերիկայի</a> գաղութացումից հետո եղան զգալի բնաջնջումներ։ Տարածաշրջանի զարգացումը սկսեց Հադսոն (<i>Hudson</i>) արշավախմբից։ Նյու-Յորք <a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a> թվականին այցելել է Ջովաննի Վերրացանոն։ <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> թվականին Հենրի Գուդզոնը, ով ծառայել էր հոլանդացիներին, գետով հասել է այս տարածք, որտեղ գտնվում էր Օլբանի գետը։ Այստեղ <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a>-<a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> թվականներին ստեղծվել էր առաջին բնակավայրը` Նասսաուի բերդը։ <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> թվականին տարածքը ընդգրկել է Հյուսիսային Ամերիկայում հոլանդական գաղութների տարածքի մեջ և կոչվել է Նոր-Նիդեռլանդներ։ <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> թվականին նահանգը վերանվանվեց Նոր-Ամստերդամ (ապագայում՝ Նյու-Յորք), և դարձել հոլանդական գաղութի կենտրոնը։ Այս տարածքը երկար ժամանակով եղել է անգլո-հոլանդական պայքարի կենտրոն։ <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> թվականին հոլանդական նահանգապետ Փեփեր Սթեյվեսանթը, ընկնելով բրիտանական նավատորմի ճնշան տակ, հանձնվել է բրիտանական գաղութներին։ 1664 թվականին (բացառությամբ <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a>-<a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a>) այն արդեն պատկանում էր բրիտանական գաղութին։ 1664 թվականին նահանգը եղել է մեկուսացված գաղութ։ Այժմ այդ տարածքում է գտնվում <a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%8B%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%AB" title="Նյու Ջերսի">Նյու Ջերսին</a>։ Հաջորդ տարի գծվել է նոր սահման Նյու-Յորքի և <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BF" title="Կոնեկտիկուտ">Կոնեկտիկուտի</a> միջև, որն էլ հետագայում մնացել է անփոփոխ։ 1688 թվականին Նյու-Յորքը և մի քանի այլ գաղութներ անցել են Նոր Անգլիայի տիրապետության տակ։ Այնուհետև տեղի է ունեցել ապստամբություն և շրջանը շուրջ երկու տարի (<a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a>-<a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a>) գտնվել է Լիզլերա ապստամբական ուժերի ձեռքում։ </p><p>1691 թվականին անգլիական իշխանության վերականգնումից հետո, որոշվել է ստեղծել օրենսդիր ժողով։ Նյու-Յորքը ֆրանսիացիների և հնդկացիների պատերազմական գործողությունների ժամանակ եղել է բախումների կենտրոնում։ Մինչև <a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> թվականի ֆրանսիացիների պարտությունը՝ տարածքը ենթարկվել է ավերիչ արշավանքների։ </p><p><a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a>-1777 թվականներին Նյու Յորքի տարածքում եղել են մի շարք խոշոր բախումներ, 1778 թվականի փետրվարի 6-ին նահանգում վավերացվել է <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86" class="mw-redirect" title="ԱՄՆ">ԱՄՆ</a> առաջին սահմանադրական փաստաթուղթը։ 1787 թվականի ապրիլին Նյու-Յորքն արդեն վավերացրել է ԱՄՆ սահմանադրությունը և <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> թվականի հուլիսին դարձել է ԱՄՆ-ը 11-րդ նահանգը, իսկ վարչական կենտրոնը եղել է Քինգսթոն քաղաքը (1797 թվականին վարչական կենտրոնը տեղափոխվել է <a href="/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%AB_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օլբանի (Նյու Յորք)">Օլբանի</a> քաղաք)։ </p><p>19-րդ դարի առաջին եռամսյակի ավարտին նահանգը ուներ բարձր զարգացած գյուղատնտեսություն և արտադրական արդյունաբերություն, որն էլ կենտրոնացված էր Նյու-Յորք քաղաքում։ Արագ զարգանում էր տրանսպորտային ցանցը, որին նպաստել էին նահանգում գտնվող ջրային և ցամաքային տարածքները։ <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> թվականին ավարտվել է Էրի ջրանցքի շինարարությունը, <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> թվականի Օլբանիում կառուցվել է առաջին երկաթգիծը, իսկ 25 տարի անց ամբողջ քաղաքը մտել էր երկաթգծի ցանցի մեջ։ <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a>-<a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>-ական թվականներին նահանգում եղան զգալի փոփոխություններ։ Նահանգում ստեղծվեցին ակտիվ ֆերմերային կազմակերպություններ։ Նահանգում նկատվում էին ռեֆորմիստական ուժեղ միտումներ, որոնք ձևավորվել էին Նյու-Յորքի նշանավոր քաղաքական գործիչների կողմից։ Նրանց թվում էին Մարտինա վան Բյուրենը, Ուիլյամ Հենրի Ստյուարդը և Հորասիո Գրիլին։ </p><p>Արդեն 1820 թվականին Նյու-Յորքը բոլոր նահանգներից առաջինն էր բնակչության թվով։ </p><p>1839-ից մինչև 1846 թվականները նահանգը հակամարտության մեջ էր ֆերմերների հետ։ Մինչ այդ քաղաքական պատերազմը, նա համարվում էր առաջատարն իր արդյունաբերությամբ, 1861-1865 թվականներին, երբ սկսվեց ԱՄՆ քաղաքացիական պատերազմը, նահանգը դաշնակցել է հյուսիսի կառավարական ուժերի հետ։ Պատերազմին մասնակցել է ավելի քան 500 հազար մարդ, որից 50 հազարը մահացել են։ Պատերազմից հետո, նահանգի տնտեսական զարգացումը շարունակվել է նույն տեմպերով։ Քաղաքական կոռուպցիան ծաղկում էր ապրում։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Աշխարհագրություն"><span id=".D4.B1.D5.B7.D5.AD.D5.A1.D6.80.D5.B0.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Աշխարհագրություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit&section=2" title="Խմբագրել բաժինը. Աշխարհագրություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Աշխարհագրություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Statue_of_Liberty,_NY.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Statue_of_Liberty%2C_NY.jpg/250px-Statue_of_Liberty%2C_NY.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Statue_of_Liberty%2C_NY.jpg/375px-Statue_of_Liberty%2C_NY.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Statue_of_Liberty%2C_NY.jpg/500px-Statue_of_Liberty%2C_NY.jpg 2x" data-file-width="3558" data-file-height="2668" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%B6" title="Ազատության արձան">Ազատության արձանը</a></figcaption></figure> <p>Նահանգը արևելքից սահմանակից է <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D5%B6%D5%BF" title="Վերմոնտ">Վերմոնտ</a>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BF" title="Կոնեկտիկուտ">Կոնեկտիկուտ</a> և <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%A9%D5%BD" title="Մասաչուսեթս">Մասաչուսեթս</a> նահանգներին, հարավ արևելյան մասում սահմանակից է Ատլանտյան օվկիանոսին, հարավային մասում սահմանակից է <a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%8B%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%AB" title="Նյու Ջերսի">Նյու Ջերսիին</a> և <a href="/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Փենսիլվանիա">Փենսիլվանիային</a>, արևմուտքից սահմանակից է <a href="/wiki/%D4%B7%D6%80%D5%AB_%D5%AC%D5%AB%D5%B3" title="Էրի լիճ">Էրի</a> և <a href="/wiki/%D5%95%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B8_%D5%AC%D5%AB%D5%B3" title="Օնտարիո լիճ">Օնտարիո</a> լճերին, ինչպես նաև սահմանակից է կանադական <a href="/wiki/%D5%95%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B8_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Օնտարիո (նահանգ)">Օնտարիո</a> նահանգին, իսկ հյուսիսից սահմանակից է Քվեբեգ նահանգին։ </p><p>Նահանգի տարածքի մեծ մասը զբաղեցնում են <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B9%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ապալաչներ">Ապալաչները</a>, իսկ հարավարևելյան մասում գտնվում է Ադիրոնտակ լեռը։ Իսկ հյուսիս- արևմտյան մասում՝ Օնտարիո լիճի ափին գտնվում է Լոնգ-Այլենդի սարահարթը։ </p><p>Կլիման բարեխառն մայրցամաքային է։ Նահանգի հարավարևելյան մասը ունի խոնավ և մեղմ կլիմա, իսկ լեռներում՝ մայրցամաքային։ Երկրորդական ամսական ջերմաստիճանը տատանվում է 0-8 մինչև 23 աստիճան ցելսիուս:Տեղումների քանակը մեկ տարվա ընթացքում կազմում է 800-1000 մմ։ Տարածքի 13%-ը զբաղեցնում են գետերը և լճերը։ Գլխավոր գետը <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A6%D5%B8%D5%B6_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)" title="Հուդզոն (գետ)">Հուդզոնն</a> է (կապված է մեծ լճերի համակարգին)։ Խոշոր գետեր են նաև Մոհոկը, Սուրբ Լավրենտիոսը և Սասկաչևանը։ Նահանգի հարավային մասում գտնվում է Նյու-Յորք քաղաքը և Լոնգ-Այլենդը իսկ մնացած վայրերը գտնվում են նահանգի հյուիսիում։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Հարևան_նահանգներ"><span id=".D5.80.D5.A1.D6.80.D6.87.D5.A1.D5.B6_.D5.B6.D5.A1.D5.B0.D5.A1.D5.B6.D5.A3.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Հարևան նահանգներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit&section=3" title="Խմբագրել բաժինը. Հարևան նահանգներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Հարևան նահանգներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Connecticut.svg" class="mw-file-description" title="Կոնեկտիկուտ"><img alt="Կոնեկտիկուտ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/22px-Flag_of_Connecticut.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/33px-Flag_of_Connecticut.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/44px-Flag_of_Connecticut.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="260" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BF" title="Կոնեկտիկուտ">Կոնեկտիկուտ</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86" class="mw-redirect" title="ԱՄՆ">ԱՄՆ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Massachusetts.svg" class="mw-file-description" title="Մասաչուսեթս"><img alt="Մասաչուսեթս" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/22px-Flag_of_Massachusetts.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/33px-Flag_of_Massachusetts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/44px-Flag_of_Massachusetts.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%A9%D5%BD" title="Մասաչուսեթս">Մասաչուսեթս</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86" class="mw-redirect" title="ԱՄՆ">ԱՄՆ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Pennsylvania.svg" class="mw-file-description" title="Փենսիլվանիա"><img alt="Փենսիլվանիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/22px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/33px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/44px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="740" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Փենսիլվանիա">Փենսիլվանիա</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86" class="mw-redirect" title="ԱՄՆ">ԱՄՆ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Ontario.svg" class="mw-file-description" title="Օնտարիո"><img alt="Օնտարիո" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Ontario.svg/22px-Flag_of_Ontario.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Ontario.svg/33px-Flag_of_Ontario.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Ontario.svg/44px-Flag_of_Ontario.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1200" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%95%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B8_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Օնտարիո (նահանգ)">Օնտարիո</a>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Կանադա">Կանադա</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Quebec.svg" class="mw-file-description" title="Քվեբեկ"><img alt="Քվեբեկ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/22px-Flag_of_Quebec.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/33px-Flag_of_Quebec.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/44px-Flag_of_Quebec.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%94%D5%BE%D5%A5%D5%A2%D5%A5%D5%AF" title="Քվեբեկ">Քվեբեկ</a>, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Կանադա">Կանադա</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Կրոն"><span id=".D4.BF.D6.80.D5.B8.D5.B6"></span>Կրոն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit&section=4" title="Խմբագրել բաժինը. Կրոն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Կրոն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%A9%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կաթոլիկություն">Կաթոլիկները</a> կազմում են Նյու-Յորքի բնակչության ավելի քան 40 %-ը, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%84%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Բողոքականություն">բողոքականները</a>՝ 30 % (<a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BA%D5%BF%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Բապտիստներ">Բապտիստներ</a>՝ 7 %, մեթոդիստներ՝ 6 %, անգլիկան՝ 2 %, Լյութերական՝ 2 %, Հոգեգալստական՝ 2 %), հուդայականներ՝ 8.4 %, մուսուլմաններ` 3.5%, բուդիստներ՝ 1 %։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Տնտեսություն"><span id=".D5.8F.D5.B6.D5.BF.D5.A5.D5.BD.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Տնտեսություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit&section=5" title="Խմբագրել բաժինը. Տնտեսություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Տնտեսություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:New_York_City_skyline.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/New_York_City_skyline.jpg/300px-New_York_City_skyline.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/New_York_City_skyline.jpg/450px-New_York_City_skyline.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/New_York_City_skyline.jpg/600px-New_York_City_skyline.jpg 2x" data-file-width="3488" data-file-height="2616" /></a><figcaption>Նյու-Յորք</figcaption></figure> <p>Նյու-Յորքը ԱՄՆ առավել բնակեցված և տնտեսապես զարգացած նահանգներից մեկն է։ <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> թվականի տվյալներով նահանգը բնակչության թվով զիջում է միայն <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%86%D5%B8%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Կալիֆոռնիա">Կալիֆորնիային</a>։ Նյու-Յորքը բանկային գործի և հեռահաղորդակցման ոլորտներում առաջատարն է։ Ֆինանսական գործունեությունը (այդ թվում, ապահովագրությունը), առևտուրը և գույքի վաճառքը տալիս է համախառն եկամտի 80 %-ը։ Մինչև <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> թվականը Նյու-Յորքն էր համարվում արդյունաբերությամբ առաջատար նահանգը։ Զարգանում է հանքարդյունաբերությունը։ Դրանց վերամշակմանը մասնակցում է 1.8 մլն մարդ։ Առավել կարևոր օգտակար հանածոներն են քարը, ավազը և աղը։ Բացի այդ ցինկի (55 հազար տոննա), կերակրի աղի (մոտ 5 մլն ԱՄՆ դոլար), շինանյութերի, տիտանային խտանյութի արդյունահանում է կատարվում նահանգում։ </p><p>Պետական ավելի լուրջ խնդիր է աղտոտումը, որի դեմ պայքարը նշանավորվեց <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> թվականին ընդունված արդյունավետ օրենսդրությունը։ </p><p>Նյու-Յորքը նահանգի սիրտը հանդիսանում է <a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82-%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84" class="mw-redirect" title="Նյու-Յորք">Նյու-Յորք</a> քաղաքը։ Տարեկան միայն քաղաքի համախառն ներքին արտադրանքը գերազանցում է այլ երկրներին ՀՆԱ-ի ցուցանիշներին։ Նյու-Յորքը տեքստիլ արդյունաբերության, տպագրական արդյունաբերության, սննդի արտադրության ավանդական կենտրոնն է և երկրի խոշորագույն նավահանգիստը։ </p><p><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D6%86%D6%86%D5%A1%D5%AC%D5%B8" title="Բուֆֆալո">Բուֆֆալոն</a> արդյունաբերության կենտրոն է և ունի լճային ամենամեծ նավահանգիստը։ Ռոչեստերը օպտիկական գործիքների և լուսանկարչական սարքավորումների արտադրության կենտրոնն է։ Սիրակրուսը քիմիական, մետաղագործության, էլեկտրոնային, թղթի, ծանր տեխնիկայի արտադրության կենտրոնն է։ Բինհեմթոնը սպառողական էլեկտրոնիկայի և համակարգիչների արտադրության կենտրոն է։ </p><p>Նյու Յորքի ՀՆԱ-ն կազմում է 1130,4 միլիարդ դոլար։ Այն իր ցուցանիշներով երրորդ տեղում է ԱՄՆ-ում։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանոթագրություններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանոթագրություններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit&section=6" title="Խմբագրել բաժինը. Ծանոթագրություններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Ծանոթագրություններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9141943">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_93c184730be1b05a-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_93c184730be1b05a_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_93c184730be1b05a_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1345528" data-entity-id="Q23766566"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%20and%20People&g=0100000US,%241600000&y=2020">2020 թվականի ԱՄՆ մարդահամար</a><span class="wef_low_priority_links"> / <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86_%D4%B2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B8" title="ԱՄՆ Բնակչության մարդահամարի բյուրո">United States Census Bureau</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_de1ff304099ebc8d-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_de1ff304099ebc8d_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_de1ff304099ebc8d_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q65269343 citetype_Q6423319 citetype_Q5227240" data-entity-id="Q830106"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/5128638">GeoNames</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2005.</span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_հղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B0.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին հղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&veaction=edit&section=7" title="Խմբագրել բաժինը. Արտաքին հղումներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Արտաքին հղումներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ny.gov/">NY.gov</a> – Պաշտոնական կայք</li></ul> <table class="toccolours" style="width:100%"><tbody><tr><td style="width:auto"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></td><td style="width:100%"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստն</a> ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_(state)" class="extiw" title="commons:Category:New York (state)">«Նյու Յորք (նահանգ)»</a> հոդվածին։</td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinksneverexpand nowrap" style="font-size:x-small;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Դիտել այս կաղապարը"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Թեմատիկ կայքեր</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/5128638">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.giantbomb.com/wd/3035-3656/">Giant Bomb</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Regional/North_America/United_States/New_York/">Open Directory Project</a> <span class="ref-info" title="Անգլերեն" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(անգլ.)</span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Բառարաններ և հանրագիտարաններ</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://armeniapedia.org/index.php?curid=4113">Արմենիապեդիա</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/New_York" class="extiw" title="wikisource:Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/New York">Բրիտանիկա (9-րդ)</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/New_York" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/New York">Բրիտանիկա (11-րդ)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/New-York-state">Բրիտանիկա</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" class="extiw" title="s:ru:ЭСБЕ/Нью-Йорк, штат">Բրոքհաուսի և Եփրոնի</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" class="extiw" title="s:ru:МЭСБЕ/Нью-Йорк">Բրոքհաուսի և Եփրոնի փոքր</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/autre-region/New_York/135138">Լարուսի</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" class="extiw" title="s:ru:ЕЭБЕ/Нью-Йорк, штат">Հրեական Բրոքհաուսի և Եփրոնի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0046507.xml">Մեծ կատալոնական</a> · <a href="https://hy.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9D%D0%AD%D0%A1/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE-%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:НЭС/Нью-Иорк, штат Северо-Американского Союза">Նոր</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/The_American_Cyclop%C3%A6dia_(1879)/New_York_(state)" class="extiw" title="wikisource:The American Cyclopædia (1879)/New York (state)">American Cycl. (1879)</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/State_of_New_York" class="extiw" title="wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/State of New York">Catholic (1907—13)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D009518">MESH ID</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6688061">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;width:6em"> </span><div class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B7%D5%B9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Չափորոշչային վերահսկողություն">Չափորոշչային վերահսկողություն</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span title="BIBSYS" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BIBSYS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+90751206&feltselect=bs.autid">90751206</a> · <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Կատալոնիայի գրադարան">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11445622">a11445622</a> · <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Իսպանիայի ազգային գրադարան">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX452750">XX452750</a> · <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ֆրանսիայի ազգային գրադարան">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118801040">118801040</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11945155f">11945155f</a> · <span title="CiNii" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CiNii</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA01396767">DA01396767</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4042012-7">4042012-7</a> · <span title="Միջազգային տիպօրինակ անունների նույնացուցիչ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121796907">0000000121796907</a> · <span title="Կոնգրեսի գրադարանի ստուգիչ համար" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80126293">n80126293</a> · <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Լատվիայի ազգային գրադարան">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000222358">000222358</a> · <span title="Ազգային խորհրդարանական գրադարան" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NDL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628913">00628913</a> · <a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%AD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Չեխիայի ազգային գրադարան">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge134390">ge134390</a> · <span title="Ավստրալիայի ազգային գրադարան" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35382696">35382696</a> · <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D6%87_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Զագրեբի ազգային և համալսարանական գրադարան">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/NSK%7C000568352">000568352</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026581000">026581000</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027401502">027401502</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/146785329">146785329</a> · <span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/146785329">146785329</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #eaecf0"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84" title="Կաղապար:Նյու Յորք"><span title="Դիտել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">դ</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84" title="Կաղապարի քննարկում:Նյու Յորք"><span title="Քննարկել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ք</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84&action=edit"><span title="Խմբագրել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">խ</span></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_New_York.svg" class="mw-file-description" title="Նյու Յորք"><img alt="Նյու Յորք" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/22px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/33px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/44px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Նյու Յորք</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0;"><div>Մայրաքաղաք՝ <b><a href="/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%AB_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օլբանի (Նյու Յորք)">Օլբանի (Նյու Յորք)</a></b></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0; text-align:left;">Շրջաններ</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;text-align:left; background:#f0f0f0;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A5%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ալեգանի շրջան (Նյու Յորք)">Ալեգանի շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%B8%D5%B6%D6%84%D5%BD_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Բրոնքս (Նյու Յորք)">Բրոնքս</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Բրում շրջան (Նյու Յորք)">Բրում շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Բրուքլին">Բրուքլին</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Գրին շրջան (Նյու Յորք)">Գրին շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Դաչես շրջան (Նյու Յորք)">Դաչես շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D6%80_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Դելավեր շրջան (Նյու Յորք)">Դելավեր շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B7%D5%BD%D5%A5%D6%84%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Էսեքս շրջան (Նյու Յորք)">Էսեքս շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%B7%D6%80%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Էրի շրջան (Նյու Յորք)">Էրի շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%BB%D5%A5%D5%B5%D5%BF%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Իեյտս շրջան (Նյու Յորք)">Իեյտս շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Լիվինգստոն շրջան (Նյու Յորք)">Լիվինգստոն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AB%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Լյուիս շրջան (Նյու Յորք)">Լյուիս շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%AB%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Կոլումբիա շրջան (Նյու Յորք)">Կոլումբիա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%AC%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Համիլտոն շրջան (Նյու Յորք)">Համիլտոն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%80%D5%A5%D6%80%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%B4%D5%A5%D6%80_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Հերկայմեր շրջան (Նյու Յորք)">Հերկայմեր շրջան</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%B8%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մադիսոն շրջան (Նյու Յորք) (դեռ գրված չէ)">Մադիսոն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D5%B6" title="Մանհեթեն">Մանհեթեն</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BF%D5%A3%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Մոնտգոմերի շրջան (Նյու Յորք)">Մոնտգոմերի շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D6%80%D5%B8_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Մոնրո շրջան (Նյու Յորք)">Մոնրո շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B8%D6%82_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Նասաու շրջան (Նյու Յորք)">Նասաու շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Նիագարա շրջան (Նյու Յորք)">Նիագարա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%A3_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ուայոմինգ շրջան (Նյու Յորք)">Ուայոմինգ շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%A5%D5%B5%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ուեյն շրջան (Նյու Յորք)">Ուեյն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ուորեն շրջան (Նյու Յորք)">Ուորեն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A3_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Չեմանգ շրջան (Նյու Յորք)">Չեմանգ շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Չենանգո շրջան (Նյու Յորք)">Չենանգո շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%89%D5%B8%D5%BF%D5%B8%D5%AF%D5%BE%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Չոտոկվա շրջան (Նյու Յորք)">Չոտոկվա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8B%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ջենեսի շրջան (Նյու Յորք)">Ջենեսի շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8B%D5%A5%D6%86%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%B8%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ջեֆերսոն շրջան (Նյու Յորք)">Ջեֆերսոն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8C%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%A5%D6%80_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ռենսելեր շրջան (Նյու Յորք)">Ռենսելեր շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%84%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%A4_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ռոքլենդ շրջան (Նյու Յորք)">Ռոքլենդ շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%BE%D5%A1%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Սալիվան շրջան (Նյու Յորք)">Սալիվան շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D5%A3%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Սարատոգա շրջան (Նյու Յորք)">Սարատոգա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A1%D6%86%D5%B8%D5%AC%D5%AF_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Սաֆոլկ շրջան (Նյու Յորք)">Սաֆոլկ շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Սենեկա շրջան (Նյու Յորք)">Սենեկա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%BF_%D4%BC%D5%B8%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Սենտ Լոուրենս շրջան (Նյու Յորք)">Սենտ Լոուրենս շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A5%D5%B6_%D4%B1%D5%B5%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%A4" title="Սթաթեն Այլենդ">Սթաթեն</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A5%D6%80_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Սկայլեր շրջան (Նյու Յորք)">Սկայլեր շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AF%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A1%D5%A4%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Սկենեկտադի շրջան (Նյու Յորք)">Սկենեկտադի շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AF%D5%B8%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Սկոհարի շրջան (Նյու Յորք)">Սկոհարի շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Ստուբեն շրջան (Նյու Յորք)">Ստուբեն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Վաշինգտոն շրջան (Նյու Յորք)">Վաշինգտոն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%80_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Վեստչեստեր շրջան (Նյու Յորք)">Վեստչեստեր շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D5%A3%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Տայոգա շրջան (Նյու Յորք)">Տայոգա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%AF%D5%AB%D5%B6%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Տոմպկինս շրջան (Նյու Յորք)">Տոմպկինս շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D5%B4_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Փատնեմ շրջան (Նյու Յորք)">Փատնեմ շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Քայուգա շրջան (Նյու Յորք)">Քայուգա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Քատարոգաս շրջան (Նյու Յորք)">Քատարոգաս շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%94%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Քլինտոն շրջան (Նյու Յորք)">Քլինտոն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%94%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%A4_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Քորտլենդ շրջան (Նյու Յորք)">Քորտլենդ շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%94%D5%B8%D6%82%D5%AB%D5%B6%D5%BD" title="Քուինս">Քուինս</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օլբանի շրջան (Նյու Յորք)">Օլբանի շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%80_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օլստեր շրջան (Նյու Յորք)">Օլստեր շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%B6%D5%A5%D5%B5%D5%A4%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օնեյդա շրջան (Նյու Յորք)">Օնեյդա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%B6%D5%B8%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%A1_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օնոնդագա շրջան (Նյու Յորք)">Օնոնդագա շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B8_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օնտարիո շրջան (Նյու Յորք)">Օնտարիո շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%BC%D5%AC%D5%A5%D5%A1%D5%B6%D5%BD_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օռլեանս շրջան (Նյու Յորք)">Օռլեանս շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%A3%D5%B8_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օսուեգո շրջան (Նյու Յորք)">Օսուեգո շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D5%BF%D5%BD%D5%A5%D5%A3%D5%B8_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Օտսեգո շրջան (Նյու Յորք)">Օտսեգո շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%95%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%BB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" class="mw-redirect" title="Օրենջ շրջան (Նյու Յորք)">Օրենջ շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%96%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ֆուլտոն շրջան (Նյու Յորք)">Ֆուլտոն շրջան</a></li> <li><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%AC%D5%AB%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6_(%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84)" title="Ֆրանկլին շրջան (Նյու Յորք)">Ֆրանկլին շրջան</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0;"><div><b><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%B1%D5%84%D5%86" title="Պորտալ:ԱՄՆ">Պորտալ:ԱՄՆ</a></b></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background: #eaecf0"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D5%84%D5%86-%D5%AB_%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Կաղապար:ԱՄՆ-ի վարչական բաժանում"><span title="Դիտել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">դ</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%B1%D5%84%D5%86-%D5%AB_%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Կաղապարի քննարկում:ԱՄՆ-ի վարչական բաժանում"><span title="Քննարկել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ք</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D5%84%D5%86-%D5%AB_%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4&action=edit"><span title="Խմբագրել կաղապարը" style="background: #eaecf0;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">խ</span></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"><img alt="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a>-ի <a href="/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86-%D5%AB_%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="ԱՄՆ-ի վարչական բաժանում">վարչական բաժանում</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"><img alt="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0"><a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Նահանգ">Նահանգներ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B4%D5%A1_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Ալաբամա (նահանգ)">Ալաբամա</a>  • <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A1_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Ալյասկա (նահանգ)">Ալյասկա</a>  • <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B5%D5%A4%D5%A1%D5%B0%D5%B8" title="Այդահո">Այդահո</a>  • <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B5%D5%B8%D5%BE%D5%A1" title="Այովա">Այովա</a>  • <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%AB%D5%A6%D5%B8%D5%B6%D5%A1" title="Արիզոնա">Արիզոնա</a>  • <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A1%D5%BD_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Արկանզաս (նահանգ)">Արկանզաս</a>  • <a href="/wiki/%D4%B1%D6%80%D6%87%D5%B4%D5%BF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%8E%D5%AB%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Արևմտյան Վիրջինիա">Արևմտյան Վիրջինիա</a>  • <a href="/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D6%80" title="Դելավեր">Դելավեր</a>  • <a href="/wiki/%D4%B9%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%AB" title="Թենեսի">Թենեսի</a>  • <a href="/wiki/%D4%BB%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D5%B5%D5%BD" title="Իլինոյս">Իլինոյս</a>  • <a href="/wiki/%D4%BB%D5%B6%D5%A4%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Ինդիանա">Ինդիանա</a>  • <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%AB%D5%A6%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Լուիզիանա">Լուիզիանա</a>  • <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%86%D5%B8%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Կալիֆոռնիա">Կալիֆոռնիա</a>  • <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A1%D5%BD" title="Կանզաս">Կանզաս</a>  • <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%AF%D5%AB" title="Կենտուկի">Կենտուկի</a>  • <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%B8" title="Կոլորադո">Կոլորադո</a>  • <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BF" title="Կոնեկտիկուտ">Կոնեկտիկուտ</a>  • <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%AB" title="Հավայի">Հավայի</a>  • <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B4%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%BF%D5%A1" title="Հարավային Դակոտա">Հարավային Դակոտա</a>  • <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Հարավային Կարոլինա">Հարավային Կարոլինա</a>  • <a href="/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%B4%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%BF%D5%A1" title="Հյուսիսային Դակոտա">Հյուսիսային Դակոտա</a>  • <a href="/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Հյուսիսային Կարոլինա">Հյուսիսային Կարոլինա</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%BD%D5%A1%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%A9%D5%BD" class="mw-redirect" title="Մասսաչուսեթս">Մասսաչուսեթս</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%B6" title="Մեն">Մեն</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%A4" title="Մերիլենդ">Մերիլենդ</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%B8%D5%BF%D5%A1" title="Մինեսոտա">Մինեսոտա</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%B9%D5%AB%D5%A3%D5%A1%D5%B6" title="Միչիգան">Միչիգան</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BD%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%AB%D5%BA%D5%AB" title="Միսսիսիպի">Միսսիսիպի</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BD%D5%BD%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB" title="Միսսուրի">Միսսուրի</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Մոնտանա">Մոնտանա</a>  • <a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A1" title="Յուտա">Յուտա</a>  • <a href="/wiki/%D5%86%D5%A5%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A1" title="Նեբրասկա">Նեբրասկա</a>  • <a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%80%D5%A5%D5%B4%D6%83%D5%B7%D5%AB%D6%80" title="Նյու Հեմփշիր">Նյու Հեմփշիր</a>  • <a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%84%D5%A5%D6%84%D5%BD%D5%AB%D5%AF%D5%B8" title="Նյու Մեքսիկո">Նյու Մեքսիկո</a>  • <a class="mw-selflink selflink">Նյու Յորք</a>  • <a href="/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%8B%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%AB" title="Նյու Ջերսի">Նյու Ջերսի</a>  • <a href="/wiki/%D5%86%D6%87%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Նևադա">Նևադա</a>  • <a href="/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%A1" title="Ջորջիա">Ջորջիա</a>  • <a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D5%A4_%D4%B1%D5%B5%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%A4" title="Ռոդ Այլենդ">Ռոդ Այլենդ</a>  • <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%A3" title="Վայոմինգ">Վայոմինգ</a>  • <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%BF%D5%B8%D5%B6_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)" title="Վաշինգտոն (նահանգ)">Վաշինգտոն</a>  • <a href="/wiki/%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D5%B6%D5%BF" title="Վերմոնտ">Վերմոնտ</a>  • <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%B6" title="Վիսկոնսին">Վիսկոնսին</a>  • <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Վիրջինիա">Վիրջինիա</a>  • <a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%AD%D5%A1%D5%BD" title="Տեխաս">Տեխաս</a>  • <a href="/wiki/%D5%93%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%AC%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Փենսիլվանիա">Փենսիլվանիա</a>  • <a href="/wiki/%D5%95%D5%AF%D5%AC%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%B4%D5%A1" title="Օկլահոմա">Օկլահոմա</a>  • <a href="/wiki/%D5%95%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%B8" title="Օհայո">Օհայո</a>  • <a href="/wiki/%D5%95%D6%80%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D5%B6" title="Օրեգոն">Օրեգոն</a>  • <a href="/wiki/%D5%96%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A4%D5%A1" title="Ֆլորիդա">Ֆլորիդա</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="7" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/80px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/120px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/160px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0"><a href="/w/index.php?title=%D4%B4%D5%A1%D5%B7%D5%B6%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Դաշնային շրջան (դեռ գրված չէ)">Դաշնային շրջան</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B7%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D4%BF%D5%87" title="Վաշինգտոն ԿՇ">Վաշինգտոն ԿՇ</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կղզիական տարածքներ (դեռ գրված չէ)">Կղզիական տարածքներ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A1" title="Ամերիկյան Սամոա">Ամերիկյան Սամոա</a>  • <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%8E%D5%AB%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկյան Վիրջինյան կղզիներ">Ամերիկյան Վիրջինյան կղզիներ</a>  • <a href="/wiki/%D4%B3%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B4" title="Գուամ">Գուամ</a>  • <a href="/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Հյուսիսային Մարիանյան կղզիներ">Հյուսիսային Մարիանյան կղզիներ</a>  • <a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%B8_%D5%8C%D5%AB%D5%AF%D5%B8" title="Պուերտո Ռիկո">Պուերտո Ռիկո</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0"><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80_(%D4%B1%D5%84%D5%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Արտաքին փոքր կղզիներ (ԱՄՆ) (դեռ գրված չէ)">Արտաքին փոքր կղզիներ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%B5%D6%84%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB" title="Բեյքերի կղզի">Բեյքերի կղզի</a>  • <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%A5%D5%B6%D5%A4_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Հաուլենդ (կղզի)">Հաուլենդ</a>  • <a href="/wiki/%D5%8B%D5%A1%D6%80%D5%BE%D5%AB%D5%BD_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Ջարվիս (կղզի)">Ջարվիս</a>  • <a href="/wiki/%D5%8B%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B6_(%D6%85%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Ջոնստոն (օղակղզի)">Ջոնստոն</a>  • <a href="/wiki/%D5%94%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9" title="Քինգմեն խութ">Քինգմեն խութ</a>  • <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B5_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Միդուեյ (կղզի)">Միդուեյ (կղզի)</a>  • <a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BD%D5%A1_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB" title="Նավասա կղզի">Նավասա</a>  • <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%AB%D6%80%D5%A1_(%D6%85%D5%B2%D5%A1%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Պալմիրա (օղակղզի)">Պալմիրա</a>  • <a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%A5%D5%B5%D6%84_(%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D5%AC)" class="mw-redirect" title="Ուեյք (ատոլ)">Ուեյք</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background: #eaecf0;background: #eaecf0;"><div><b><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D4%B1%D5%84%D5%86" title="Պորտալ:ԱՄՆ">Պորտալ:ԱՄՆ</a></b></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="toccolours" style="font-size:85%; margin-top:0.1em; margin-bottom:0.1em; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; clear: both;" width="100%"> <tbody><tr> <td><i>Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BD%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հայկական սովետական հանրագիտարան">Հայկական սովետական հանրագիտարանից</a>  (<a href="https://hy.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_8.djvu/320" class="extiw" title="s:Էջ:Հայկական Սովետական Հանրագիտարան (Soviet Armenian Encyclopedia) 8.djvu/320">հ․ 8, էջ 320</a>)։</i> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:CC_BY-SA_icon_80x15.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/CC_BY-SA_icon_80x15.png" decoding="async" width="80" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="80" data-file-height="15" /></a></span> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Նյու_Յորք_(նահանգ)&oldid=10154446">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Նյու_Յորք_(նահանգ)&oldid=10154446</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%AB_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Նյու Յորք նահանգի շրջաններ">Նյու Յորք նահանգի շրջաններ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Կատեգորիա:Նյու Յորք նահանգ">Նյու Յորք նահանգ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%84%D5%86-%D5%AB_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:ԱՄՆ-ի նահանգներ">ԱՄՆ-ի նահանգներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:1788_%D5%B0%D5%AB%D5%B4%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D6%87_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:1788 հիմնադրված պետություններ և տարածքներ">1788 հիմնադրված պետություններ և տարածքներ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքցված կատեգորիաներ: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%B9%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A5%D6%80_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%BE%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով">Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D6%80_%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BD%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%81" title="Կատեգորիա:Նյութեր Հայկական սովետական հանրագիտարանից">Նյութեր Հայկական սովետական հանրագիտարանից</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%89%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81" title="Կատեգորիա:Չստուգված հոդվածներ ազատ աղբյուրներից">Չստուգված հոդվածներ ազատ աղբյուրներից</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%94%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%A6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Քարտեզներով էջեր">Քարտեզներով էջեր</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 25 Նոյեմբերի 2024-ի ժամը 10:03-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-jpjkc","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.582","walltime":"2.090","ppvisitednodes":{"value":3572,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":148459,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1978,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":29,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3202,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":47,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1921.146 1 -total"," 84.26% 1618.668 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Վարչական_միավոր"," 83.75% 1609.008 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 77.45% 1487.923 50 Կաղապար:Wikidata"," 11.16% 214.336 1 Կաղապար:Արտաքին_հղումներ"," 2.72% 52.298 1 Կաղապար:Քույրհղումներ"," 1.25% 24.084 1 Կաղապար:Wikidata/p1621"," 0.98% 18.884 1 Կաղապար:Այլ_կիրառումներ"," 0.98% 18.780 1 Կաղապար:Ծանցանկ"," 0.96% 18.459 8 Կաղապար:Դրոշ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.314","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14334229,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1705 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P158 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P158 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P158 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P85 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1383 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P36 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P610 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P194 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P209 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q637413 from label: «United States Census Bureau»\nEntity Q637413 is not a person\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q637413 from label: «United States Census Bureau»\nEntity Q637413 is not a person\nLoaded datatype commonsMedia of P1621 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P47 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1813 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P155 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1365 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P300 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P78 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P138 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","360","26.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","360","26.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","300","21.7"],["?","100","7.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","40","2.9"],["getmetatable","40","2.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getFrameTitle","40","2.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","2.9"],["(for generator)","20","1.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","20","1.4"],["[others]","60","4.3"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.canary-64955dc8fc-x8gss","timestamp":"20241125100326","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0546\u0575\u0578\u0582 \u0545\u0578\u0580\u0584 (\u0576\u0561\u0570\u0561\u0576\u0563)","url":"https:\/\/hy.wikipedia.org\/wiki\/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_(%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1384","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1384","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-07T12:09:29Z","dateModified":"2024-11-25T10:03:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Flag_of_New_York.svg"}</script> </body> </html>