Politique en matière de protection de la vie privée pour les sites web gérés par la Commission européenne

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Apprenez comment la Commission européenne protège vos données à caractère personnel et respecte votre vie privée sur tous ses sites web du domaine europa.eu." /> <meta name="keywords" content="protection de la vie privée, protection des données" /> <meta http-equiv="content-language" content="fr" /> <link rel="canonical" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fr" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="Commission européenne" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fr" /> <meta property="og:title" content="Politique en matière de protection de la vie privée pour les sites web gérés par la Commission européenne" /> <meta property="og:description" content="Apprenez comment la Commission européenne protège vos données à caractère personnel et respecte votre vie privée sur tous ses sites web du domaine europa.eu." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Politique en matière de protection de la vie privée pour les sites web gérés par la Commission européenne" /> <meta name="twitter:description" content="Apprenez comment la Commission européenne protège vos données à caractère personnel et respecte votre vie privée sur tous ses sites web du domaine europa.eu." /> <meta name="twitter:url" content="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fr" /> <meta property="og:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Commission européenne" /> <meta name="twitter:image" content="https://commission.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/ec-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Commission européenne" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Commission","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"fr","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_sv" /> <link rel="icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/themes/contrib/oe_theme/images/favicons/ec/favicon.png" /> <title>Politique en matière de protection de la vie privée pour les sites web gérés par la Commission européenne - Commission européenne</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jxvPkkebJiB2Fa-f3bGA26U-rEJ5wWD6AmjOWfQb2wc.css?delta=0&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jZjLZ0Hp7NZALfUhNH3l8XMtNqiqEIP79t2Lkh8sQe4.css?delta=1&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_U-kfoIqPgGjSTux2LJswZf-PWodCR09TLOgBSHu8Lik.css?delta=2&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_jMGhpbv_6M-gylIQY0UUqVmjj-r9d-ggiKhhqt43n6I.css?delta=3&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_b9FJ_v0CYWKDGP5uXcYLv1GutQmplJrV5UzLhHMSyUU.css?delta=4&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_HARlYiESO-_6hCwZV1CscsX-NvA5_Ax4xNwR0a5Axzs.css?delta=5&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxtjFEKAyEMRC8k65EkalqlMYZEab19pWxZCv0b5s2bjmEUbOhTb9IZeQSqUUFXwORs2cDmIxi6_l2KVh4On6nZ2dwqUg74GqgMFGrq_MPPvKTfFaSsP3ArYx_MrVPlhzkBhc_afNYpQMfVHJNlRqpWML8BGBJNDQ" /> </head> <body class="language-fr ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Aller au contenu principal</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://commission.europa.eu/index_fr" aria-label="Accueil - Commission européenne" data-aria-label-en="Home - European Commission" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="Commission européenne" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/positive/logo-ec--fr.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/logo-ec--mute.svg" alt="Logo de la Commission européenne" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fr" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is français - fr" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >fr</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>fr</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Fermer</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Rechercher </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/privacy-policy-websites-managed-european-commission_fr" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Rechercher</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Rechercher</span></span></button><input data-drupal-selector="form-2n3nzc-qkrsdhvonsozygwtnwvwl7uhuwwx6qbpf9wo" type="hidden" name="form_build_id" value="form-2N3Nzc-QKRSdhVonSOzygWTnwVWl7UHuWwx6QBPF9wo" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"fr","key":"europa_default"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-ewcms-theme-megamenu"> <nav class="ecl-mega-menu" data-ecl-mega-menu data-ecl-auto-init="MegaMenu"data-ecl-mega-menu-label-open="Menu"data-ecl-mega-menu-label-close="Fermer"aria-expanded="false" role="navigation" id=ecl-mega-menu-1286931732 aria-label="Navigation sur le site"><div class="ecl-mega-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-mega-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-mega-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-mega-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#close"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-mega-menu__inner" data-ecl-mega-menu-inner><header class="ecl-mega-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-mega-menu__back" type="submit" data-ecl-mega-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><ul class="ecl-mega-menu__list"><li class="ecl-mega-menu__item" data-ecl-mega-menu-item id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-0"><a href="/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__link" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-0-link" >Accueil</a></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-1"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">À propos de nous</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-1-info-title" >À propos de nous</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Apprenez-en davantage sur le rôle de la Commission européenne, ses dirigeants et ses politiques institutionnelles</div><a href="/about_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-1-info-title" ><span class="ecl-link__label">En savoir plus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Organisation" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-99184261" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Organisation</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/organisation-european-commission/president_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The President" data-ecl-mega-menu-sublink >La présidente</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/organisation-european-commission/college-commissioners_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="College of Commissioners" data-ecl-mega-menu-sublink >Collège des commissaires</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/departments-and-executive-agencies_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Departments and executive agencies" data-ecl-mega-menu-sublink >Services et agences exécutives</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/organisation/commission-staff_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Staff" data-ecl-mega-menu-sublink >Personnel</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/organisation_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-99184261" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Role" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-867932046" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Rôle</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In strategy and policy" data-ecl-mega-menu-sublink >Stratégie et politique</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/law_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In law" data-ecl-mega-menu-sublink >Législation</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/budget-and-funding_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="In budget and funding" data-ecl-mega-menu-sublink >Budget et financement</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role/international-relations_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="In international relations" data-ecl-mega-menu-sublink >Relations internationales</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/role_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-867932046" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Service standards and principles" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-413979031" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Principes et normes de service</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/transparency_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Transparency" data-ecl-mega-menu-sublink >Transparence</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/ethics-and-good-administration_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Ethics and Good Administration" data-ecl-mega-menu-sublink >Codes de conduite</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/modernising-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Modernising the European Commission" data-ecl-mega-menu-sublink >Moderniser la Commission européenne</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles/commissions-use-languages_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="The Commission’s use of languages" data-ecl-mega-menu-sublink >Utilisation des langues par la Commission</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/service-standards-and-principles_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-413979031" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/about/contact_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Contact" data-ecl-mega-menu-sublink >Contact</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-2"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Nos priorités</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-2-info-title" >Nos priorités</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Découvrez les sept grandes priorités de l’UE pour construire un avenir durable, compétitif et inclusif.</div><a href="/priorities-2024-2029_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-2-info-title" ><span class="ecl-link__label">En savoir plus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/competitiveness_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Competitiveness" data-ecl-mega-menu-sublink >Compétitivité</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/security-and-defence_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Security and defence" data-ecl-mega-menu-sublink >Sécurité et défense</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/european-social-fairness_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European social fairness" data-ecl-mega-menu-sublink >Équité sociale européenne</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/quality-life_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Quality of life" data-ecl-mega-menu-sublink >Qualité de vie</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/democracy-and-our-values_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Democracy and our values" data-ecl-mega-menu-sublink >La démocratie et nos valeurs</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/global-europe_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="A global Europe" data-ecl-mega-menu-sublink >L’Europe dans le monde</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/priorities-2024-2029/eu-budget-and-reform_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="EU budget and reform" data-ecl-mega-menu-sublink >Budget de l’UE et réforme</a></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-3"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Actualités et médias</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-3-info-title" >Actualités et médias</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Restez au courant de l’actualité de la Commission européenne. Découvrez les dernières mises à jour, des histoires, le multimédia et d’autres supports précieux</div><a href="/news-and-media_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-3-info-title" ><span class="ecl-link__label">En savoir plus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/news_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="News" data-ecl-mega-menu-sublink >Actualité</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Press corner" data-ecl-mega-menu-sublink >Coin presse</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/visual-stories_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Visual stories" data-ecl-mega-menu-sublink >Histoires en images</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://audiovisual.ec.europa.eu/fr/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Audiovisual portal" data-ecl-mega-menu-sublink >Portail audiovisuel</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" type="button" data-untranslated-label="Resources" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-903338422" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Ressources</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://op.europa.eu/fr/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Publications" data-ecl-mega-menu-sublink >Publications</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/resources/statistics_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Statistics" data-ecl-mega-menu-sublink >Statistiques</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://learning-corner.learning.europa.eu/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Learning corner" data-ecl-mega-menu-sublink >Espace Apprentissage</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://europa.eu/eurobarometer/screen/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Eurobarometer" data-ecl-mega-menu-sublink >Eurobaromètre</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="EU law" data-ecl-mega-menu-sublink >Droit de l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/news-and-media/resources_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-903338422" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-4"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Thèmes</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-4-info-title" >Thèmes de A à Z</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Discover EU policies designed to bring benefits to citizens, businesses and other stakeholders in the EU</div><a href="/topics_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-4-info-title" ><span class="ecl-link__label">En savoir plus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Aid, Development cooperation, Fundamental rights" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1208263582" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Aide, coopération au développement et droits fondamentaux</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/human-rights-non-eu-countries_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Human rights in non-EU countries" data-ecl-mega-menu-sublink >Droits de l’homme dans les pays hors UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/your-fundamental-rights-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Your fundamental rights in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Vos droits dans l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/recipients-and-results-eu-aid_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Recipients and results of EU aid" data-ecl-mega-menu-sublink >Bénéficiaires et impact de l’aide de l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/how-we-provide-aid_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="How we provide aid" data-ecl-mega-menu-sublink >Comment l’UE fournit de l’aide</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights/ensuring-aid-effectiveness_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Ensuring aid effectiveness" data-ecl-mega-menu-sublink >Garantir l’efficacité de l’aide</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/aid-development-cooperation-fundamental-rights_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1208263582" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Business, Economy, Euro" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1875919717" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Entreprises, économie, euro</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/doing-business-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing business in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Faire des affaires dans l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/financial-services_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Financial services" data-ecl-mega-menu-sublink >Services financiers</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/economic-recovery_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic recovery" data-ecl-mega-menu-sublink >Reprise après la crise du coronavirus</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/economic-forecasts-and-surveillance_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic forecasts and surveillance" data-ecl-mega-menu-sublink >Prévisions et surveillance économiques </a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro/european-semester_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The European Semester" data-ecl-mega-menu-sublink >Le Semestre européen</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://economy-finance.ec.europa.eu/economic-and-monetary-union_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Economic and Monetary Union" data-ecl-mega-menu-sublink >Union économique et monétaire</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://economy-finance.ec.europa.eu/business-economy-euro/euro-area/what-euro-area_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="The euro area" data-ecl-mega-menu-sublink >La zone euro</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/euro/benefits_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="The benefits of the euro" data-ecl-mega-menu-sublink >Les avantages de l’euro</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/business-economy-euro_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1875919717" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Education" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-2059633782" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Éducation</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/skills-and-qualifications_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Skills and qualifications" data-ecl-mega-menu-sublink >Compétences et qualifications</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/study-or-teach-abroad_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Study or teach abroad" data-ecl-mega-menu-sublink >Étudier ou enseigner à l’étranger</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/teaching-methods-and-materials_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Teaching methods and materials" data-ecl-mega-menu-sublink >Méthodes d'enseignement et matériel pédagogique</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/policy-educational-issues_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Policy on educational issues" data-ecl-mega-menu-sublink >Politique en matière d’éducation</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education/set-projects-education-and-training_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Set up projects for education and training" data-ecl-mega-menu-sublink >Élaborer des projets d’éducation et de formation</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/education_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-2059633782" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Energy, Climate change, Environment" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-170168720" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Énergie, changement climatique et environnement</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/overall-targets-and-reporting_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Overall targets and reporting" data-ecl-mega-menu-sublink >Objectifs généraux</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/implementation-eu-countries_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Implementation in EU countries" data-ecl-mega-menu-sublink >Mise en œuvre dans les pays de l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/international-cooperation_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="International cooperation" data-ecl-mega-menu-sublink >Coopération internationale</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment/standards-tools-and-labels_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Standards, tools and labels" data-ecl-mega-menu-sublink >Normes, outils et labels</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/energy-climate-change-environment_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-170168720" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="EU regional and urban development" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-96015650" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Développement régional et urbain de l’UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/financial-support-projects_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Financial support for projects" data-ecl-mega-menu-sublink >Soutien financier à des projets</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/projects-and-results_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Projects and results" data-ecl-mega-menu-sublink >Projets et résultats</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/countries-regions-cities_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Countries, regions, cities" data-ecl-mega-menu-sublink >Pays, régions, villes</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development/cooperation-between-border-regions_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Cooperation between border regions" data-ecl-mega-menu-sublink >Coopération entre les régions</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/eu-regional-and-urban-development_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-96015650" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Food, Farming, Fisheries" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-801334041" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Alimentation, agriculture et pêche</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Food safety and quality" data-ecl-mega-menu-sublink >Sécurité et qualité des denrées alimentaires</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/farming_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Farming" data-ecl-mega-menu-sublink >Agriculture</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/oceans-and-fisheries_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Oceans and fisheries" data-ecl-mega-menu-sublink >Océans et pêche</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/forestry_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Forestry" data-ecl-mega-menu-sublink >Foresterie</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/sustainable-agriculture_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Sustainable agriculture" data-ecl-mega-menu-sublink >Agriculture durable</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/agricultural-trade_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Agricultural trade" data-ecl-mega-menu-sublink >Commerce</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/plants-and-plant-products_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Plants and plant products" data-ecl-mega-menu-sublink >Végétaux et produits végétaux</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries/animals-and-animal-products_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Animals and animal products" data-ecl-mega-menu-sublink >Animaux et produits animaux</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/food-farming-fisheries_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-801334041" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Law" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-703162006" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Législation</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/law-making-process_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law-making process" data-ecl-mega-menu-sublink >Processus législatif</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/track-law-making_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Track law-making" data-ecl-mega-menu-sublink >Suivre le processus législatif</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/search-law_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Search law" data-ecl-mega-menu-sublink >Rechercher des actes législatifs</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/law-topic_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law by topic" data-ecl-mega-menu-sublink >Législation par thème</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/application-eu-law_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Application of EU law" data-ecl-mega-menu-sublink >Infractions</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/cross-border-cases_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Cross-border cases" data-ecl-mega-menu-sublink >Affaires transfrontières</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/judicial-training-and-professional-networks_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Judicial training and professional networks" data-ecl-mega-menu-sublink >Formation judiciaire et réseaux professionnels</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law/find-legal-professional_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Find a legal professional" data-ecl-mega-menu-sublink >Trouver un professionnel du droit</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/law_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-703162006" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Live, work, travel in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-180600284" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Vivre, travailler, voyager dans l’UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/living-another-eu-country_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Living in another EU country" data-ecl-mega-menu-sublink >Vivre dans un autre pays de l'UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Consumer rights and complaints" data-ecl-mega-menu-sublink >Droits des consommateurs et plaintes</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/culture-heritage-sport-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Culture, Heritage, Sport in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Culture, patrimoine et sport dans l'UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/working-another-eu-country_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Working in another EU country" data-ecl-mega-menu-sublink >Travailler dans un autre pays de l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/employment-opportunities_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Employment opportunities" data-ecl-mega-menu-sublink >Possibilités d’emploi</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/travelling-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling in the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Voyager dans l'UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu/travelling-non-eu-nationals_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling for non-EU nationals" data-ecl-mega-menu-sublink >Voyager – Ressortissants de pays hors UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://immigration-portal.ec.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Emigrating to the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Immigration vers l'UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/live-work-travel-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-180600284" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" type="button" data-untranslated-label="Research and innovation" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1989519054" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Recherche et innovation</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/strategy_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Strategy on research and innovation" data-ecl-mega-menu-sublink >Stratégie en matière de recherche et d’innovation</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/law-and-regulations_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Law and regulations" data-ecl-mega-menu-sublink >Législation et réglementations</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/knowledge-publications-tools-and-data_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Knowledge: publications, tools and data" data-ecl-mega-menu-sublink >Connaissances: publications, outils et données</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/funding_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding" data-ecl-mega-menu-sublink >Financement</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/projects_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Projects" data-ecl-mega-menu-sublink >Projets</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/partners-networking_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Partners, networking" data-ecl-mega-menu-sublink >Partenaires, mise en réseau</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-and-innovation/research-area_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Research by area" data-ecl-mega-menu-sublink >Recherche par domaine</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/research-and-innovation_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1989519054" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li></ul></li><li class="ecl-mega-menu__item ecl-mega-menu__item--has-children" data-ecl-mega-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-5"><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__link" type="button" data-ecl-mega-menu-link id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Participez</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--flip-horizontal ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__wrapper"><div class="ecl-container"><div class="ecl-mega-menu__info ecl-mega-menu__info--has-link" data-ecl-mega-menu-mega ><span class="ecl-mega-menu__info-title" id="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-5-info-title" >Participez</span><div class="ecl-mega-menu__info-scrollable"><div class="ecl-mega-menu__info-content">Partagez votre point de vue sur la législation et les politiques de l’UE, débattez de l’avenir de l’Europe et trouvez des financements pour vos projets européens.</div><a href="/get-involved_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-mega-menu__info-link ecl-mega-menu__info-link" aria-describedby="ecl-mega-menu-item-ecl-mega-menu-1286931732-5-info-title" ><span class="ecl-link__label">En savoir plus</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--flip-horizontal ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></div></div><div class="ecl-mega-menu__mega" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Engage in EU policymaking" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-1493418244" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Participez à l’élaboration des politiques de l’UE</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Have your say" data-ecl-mega-menu-sublink >Votre avis sur les politiques et la législation de l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/new-push-european-democracy/conference-future-europe/new-phase-citizens-engagement_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European Citizens’ Panels" data-ecl-mega-menu-sublink >Panels de citoyens européens</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking/european-citizens-initiative_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="European Citizens' Initiative" data-ecl-mega-menu-sublink >Initiative citoyenne européenne</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking/petition-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Petition the EU" data-ecl-mega-menu-sublink >Adresser une pétition à l’UE</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/engage-eu-policymaking_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-1493418244" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/jobs-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs" data-ecl-mega-menu-sublink >Emplois</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/funding-tenders_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding and tenders" data-ecl-mega-menu-sublink >Financement et appels d’offres</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/events_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" data-ecl-mega-menu-sublink >Événements</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-mega-menu__sublink" type="button" data-untranslated-label="Visit us" data-ecl-mega-menu-sublink aria-expanded="false" id="ecl-mega-menu-sublink-321066368" ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Nous rendre visite</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--2xs ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-mega-menu__mega ecl-mega-menu__mega--level-2" data-ecl-mega-menu-mega ><ul class="ecl-mega-menu__sublist"><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission/visitors-centre_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink" data-untranslated-label="Visitors' Centre" data-ecl-mega-menu-sublink >Centre de visites</a></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission/experience-europe-exhibition-centre_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="Experience Europe exhibition centre" data-ecl-mega-menu-sublink >Centre d’exposition Experience Europe</a></li><li class="ecl-mega-menu__spacer" data-ecl-mega-menu-subitem></li><li class="ecl-mega-menu__subitem ecl-mega-menu__see-all" data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/visit-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon" aria-describedby="ecl-mega-menu-sublink-321066368" ><span class="ecl-link__label">Tout afficher</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></li></li><li class="ecl-mega-menu__subitem"data-ecl-mega-menu-subitem><a href="/get-involved/social-media-connect-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-mega-menu__sublink ecl-mega-menu__sublink--last" data-untranslated-label="European Commission on social media" data-ecl-mega-menu-sublink >La Commission européenne sur les réseaux sociaux</a></li></ul></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="Vous êtes ici:" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Accueil</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Politique en matière de protection de la vie privée pour les sites web gérés par la Commission européenne</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Politique en matière de protection de la vie privée pour les sites web gérés par la Commission européenne</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33718"></a> <div class="ecl-row inpage-navigation-container"> <div class="ecl-col-l-3"> <nav class="ecl-inpage-navigation oe-theme-ecl-inpage-navigation ecl-u-z-dropdown" data-ecl-auto-init="InpageNavigation" data-ecl-auto-initialized="true" data-ecl-inpage-navigation="true" aria-labelledby="ecl-inpage-navigation-2073572800" ><div class="ecl-inpage-navigation__title" id="ecl-inpage-navigation-2073572800">Contenu de la page</div><div class="ecl-inpage-navigation__body"><div class="ecl-inpage-navigation__trigger-wrapper"><button type="button" class="ecl-inpage-navigation__trigger" id="ecl-inpage-navigation-2073572800-trigger" data-ecl-inpage-navigation-trigger="true" aria-controls="ecl-inpage-navigation-list" aria-expanded="false"><span class="ecl-inpage-navigation__trigger-current" data-ecl-inpage-navigation-trigger-current="true">Contenu de la page</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-inpage-navigation__trigger-icon" focusable="false" aria-hidden="false" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></button></div><ul class="ecl-inpage-navigation__list" data-ecl-inpage-navigation-list="true" id="ecl-inpage-navigation-2073572800-list"></ul></div></nav> </div> <div class="ecl-col-l-9" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33719"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Introduction</h2> </div> <div class="ecl"><p>La Commission européenne est attachée à la protection de vos données à caractère personnel et respecte votre vie privée sur tous ses sites web du domaine europa.eu.</p> <p>La politique en matière de protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par la Commission européenne est fondée sur le <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A32018R1725">règlement (UE) 2018/1725</a>.</p> <p>Cette politique s'applique à tous les sites web de la Commission européenne au sein du domaine «ec.europa.eu», ainsi qu’aux sites web interinstitutionnels de l’UE du domaine «europa.eu» qui sont gérés par la Commission. Bien qu'il soit possible de parcourir la plupart de ces sites web sans fournir aucune information à caractère personnel, ce type d'information est parfois nécessaire pour obtenir un service en ligne.  </p> <p>Lorsque des données à caractère personnel sont requises à cette fin, vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans une déclaration spécifique relative au respect de la vie privée liée au site web. Vous trouverez le service à contacter dans cette déclaration spécifique.</p> <p>À cet égard:</p> <ul> <li>un responsable opérationnel du traitement veille au respect de la déclaration spécifique relative à la protection de la vie privée mise en place pour chaque service en ligne;</li> <li>le <a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/data-protection-officer_fr">délégué à la protection des données</a> assure de manière indépendante l’application interne du règlement au sein de la Commission et conseille les responsables opérationnels du traitement sur leurs obligations en matière de protection des données;</li> <li>le <a href="https://edps.europa.eu/_fr">Contrôleur européen de la protection des données</a> agit en tant qu’autorité de contrôle indépendante.</li> </ul></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33720"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Informations figurant dans une déclaration spécifique relative à la protection de la vie privée</h2> </div> <div class="ecl"><p>Lorsque vous consultez d’autres sites web de la Commission, des déclarations spécifiques relatives à la protection de la vie privée contiennent les informations suivantes sur l’utilisation de vos données:</p> <ul> <li>à quelle fin et selon quelles modalités vos données sont traitées;</li> <li>sur quelles bases juridiques;</li> <li>quelles données sont recueillies et traitées;</li> <li>combien de temps vos données sont conservées;</li> <li>comment elles sont protégées;</li> <li>qui a accès à vos données;</li> <li>quels sont vos droits et comment les exercer;</li> <li>qui contacter en cas de question ou de réclamation.</li> </ul></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33721"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Services en ligne</h2> </div> <div class="ecl"><p>Un service en ligne sur les sites web du domaine «ec.europa.eu» est un service ou une ressource destiné(e) à améliorer la communication entre les citoyens et la Commission européenne.</p> <p>Les sites web de la Commission offrent 3 types de services en ligne:</p> <ul> <li>des services d’information fournissant un accès facile et efficace à l’information;</li> <li>des services de communication interactifs visant à faciliter les consultations sur les politiques et les retours d’information;</li> <li>des services de transaction permettant des formes élémentaires de transaction avec l'UE, tels que les marchés publics, les opérations financières, le recrutement, l’inscription à des événements et l’acquisition de documents.</li> </ul></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33722"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Europa Analytics</h2> </div> <div class="ecl"><p>Europa Analytics est le service de la Commission européenne qui mesure l’efficacité de ses sites web sur Europa.</p> <p>Vous êtes libre de refuser d’utiliser ce service, soit au moyen du bandeau sur les cookies qui s’affiche en haut de la première page que vous visitez, soit en allant sur la page d’Europa Analytics.</p> <p>Le fait de choisir de ne pas utiliser ce service n’affecte pas la navigation sur les sites Europa de la Commission.</p> <p><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy-websites-managed-european-commission/europa-analytics_fr">En savoir plus sur Europa Analytics en ce qui concerne les sites web de la Commission européenne</a></p> <p><a href="https://european-union.europa.eu/europa-analytics_fr">En savoir plus sur Europa Analytics en ce qui concerne les sites web de l’Union européenne</a></p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33723"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Adresse IP et identifiant de l’appareil</h2> </div> <div class="ecl"><p>Lorsque vous accédez à un site web de la Commission européenne, cette dernière reçoit, en tant qu’exigence technique essentielle, l’adresse IP ou l’identifiant du dispositif utilisé pour accéder au site.</p> <p>Sans cette information, vous ne pourriez pas établir de connexion technique entre vos appareils et l’infrastructure de serveurs gérée par la Commission européenne et vous ne seriez donc pas en mesure d’accéder aux sites web de la Commission européenne.</p> <p>La Commission européenne ne conserve ces informations que le temps nécessaire pour répondre à la demande, à savoir pendant la durée de la session de navigation. En outre, les adresses IP et les identifiants des appareils pourraient être sauvegardés pendant un an dans les fichiers journaux de la direction générale de l’informatique, à des fins de sécurité ou à d’autres fins (voir les <a href="https://ec.europa.eu/dpo-register/detail/DPR-EC-02886">opérations et services de sécurité de la DG DIGIT DPR-EC-02886</a> pour en savoir plus).</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33724"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Cookies et tiers</h2> </div> <div class="ecl"><p>Certains sites web de la Commission sur Europa utilisent des «cookies internes». Il s’agit de cookies créés et contrôlés par la Commission, et non par une organisation externe.</p> <p>En savoir plus sur nos <a href="https://commission.europa.eu/cookies-policy_fr">cookies</a></p> <p>Les sites web de la Commission au sein du domaine «ec.europa.eu» peuvent fournir des liens vers des sites web tiers. Pour utiliser le contenu de ces sites sur nos sites web, vous devrez peut-être accepter d’abord les conditions particulières de ces sites tiers et notamment leurs politiques en matière de cookies, qui échappent à notre contrôle.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33725"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Sauvegarde des données</h2> </div> <div class="ecl"><p>Les données à caractère personnel recueillies sont conservées par la Commission en vertu de sa <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A32017D0046">décision (UE, Euratom) 2017/46</a> du 10 janvier 2017 sur la sécurité des systèmes d'information et de communication au sein de la Commission.  </p> <p>Les sous-traitants de la Commission sont liés par une clause contractuelle spécifique régissant toute opération de traitement de vos données pour le compte de la Commission, et doivent garantir le niveau de protection des données et de respect de la vie privée requis par le règlement (UE) 2018/1725.</p></div> </div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_33726"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Vos droits en tant que personne concernée</h2> </div> <div class="ecl"><p>Vous avez le droit d’obtenir l’accès aux données à caractère personnel détenues par la Commission à votre sujet et de demander leur rectification ou leur suppression, ou la limitation de leur traitement. Le cas échéant, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ou de les faire transférer. Si le traitement est fondé sur votre consentement ou consentement explicite, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans porter atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci.</p> <p>Pour toute demande concernant le traitement de vos données à caractère personnel, nous vous invitons à prendre contact avec le responsable opérationnel du traitement (tel qu’indiqué dans la déclaration relative à la protection de la vie privée liée au service en ligne ou à l’activité de traitement spécifique).</p></div> </div> </div> <div> <a id="paragraph_33727"></a> <div> <div class="ecl"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Où trouver des informations plus détaillées?</h2> </div> <div class="ecl"><p>Le délégué à la protection des données (DPD) de la Commission publie le registre de toutes les opérations de traitement de données à caractère personnel de la Commission qui sont documentées et qui lui sont notifiées.</p> <p>Ce registre peut être consulté à l’adresse suivante: <a href="https://ec.europa.eu/dpo-register/">https://ec.europa.eu/dpo-register/</a></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="related-links"> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Autres liens</h2> <div class="ecl-list"> <div class="ecl-content-item-block"><div class="ecl-row"><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="https://edps.europa.eu/edps-homepage_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Contrôleur européen de la protection des données</a></div></div></article></div><div class="ecl-content-item-block__item contextual-region ecl-u-mb-l ecl-col-12 ecl-col-l-6 last-item-column last-item"><article class="ecl-content-item" ><div class="ecl-content-block ecl-content-item__content-block" data-ecl-auto-init="ContentBlock" data-ecl-content-block ><div class="ecl-content-block__title" data-ecl-title-link><a href="/privacy-policy-websites-managed-european-commission/privacy-statement-management-subscription-europa-newsletters_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone" >Déclaration relative à la protection de la vie privée concernant la gestion des abonnements aux bulletins d’information Europa</a></div><div class="ecl-content-block__list-container"></div></div></article></div></div></div> </div> </div> </div> </article> </div> <div data-inpage-navigation-source-area="h2"> <div id="block-ewcms-theme-megamenuhideforprintfix"> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_50262"></a> <div> <div class="ecl"><article lang="en"> <div><script src="https://europa.eu/webassets/commission.europa.eu/resources/jsassets/megamenu-hide-print.js"></script> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Partager cette page </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"mKCuJxpV_dff_v2","lang":"fr","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer ecl-site-footer--split-columns" data-logo-area-label-en="Home - European Commission" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://commission.europa.eu/index_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Commission européenne" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--fr.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/logo/negative/logo-ec--fr.svg" alt="Logo de la Commission européenne" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Gestionnaire du site :<br />Direction générale de la communication</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--separator"><ul class="ecl-site-footer__list ecl-site-footer__list--columns"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/strategy_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Strategy" >Stratégie</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="About the European Commission" >À propos de la Commission européenne</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/business-economy-euro_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Business, Economy, Euro" >Entreprises, économie et euro</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Live, work, travel in the EU" >Vivre, travailler et voyager dans l’UE</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/law_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Law" >Législation</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/funding-tenders_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Funding, Tenders" >Financement, appels d’offres</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/research-and-innovation_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Research and innovation" >Recherche et innovation</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/energy-climate-change-environment_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Energy, Climate change, Environment" >Énergie, changement climatique, environnement</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/education_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Education" >Éducation</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/aid-development-cooperation-fundamental-rights_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Aid, Development cooperation, Fundamental rights" >Aide, coopération au développement et droits fondamentaux</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/food-farming-fisheries_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Food, Farming, Fisheries" >Alimentation, agriculture et pêche</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/eu-regional-and-urban-development_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="EU regional and urban development" >Développement régional et urbain de l’UE</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/jobs-european-commission_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Jobs at the European Commission" >Travailler à la Commission européenne</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/statistics_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Statistics" >Statistiques</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Press Corner" >Coin presse</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/events_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Events" >Événements</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/publications_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="class_navigation" data-footer-link-label="Publications" >Publications</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/about-european-commission/contact_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Contact the European Commission" >Contacter la Commission européenne</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/accessibility-statement_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Accessibilité</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_fr#/search?page=0&institutions=european_commission" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Follow the European Commission on social media" >Suivre la Commission européenne sur les médias sociaux</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/resources-partners_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Resources for partners" >Ressources pour les partenaires</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice/vulnerability-disclosure-policy_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="service_navigation" data-footer-link-label="Report an IT vulnerability" >Signaler une vulnérabilité informatique</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/languages-our-websites_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Languages on our websites" >Les langues sur nos sites web</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/cookies_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Cookies" >Cookies</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/privacy-policy_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Privacy policy" >Protection de la vie privée</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/legal-notice_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--inverted ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="legal_navigation" data-footer-link-label="Legal notice" >Avis juridique</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"0ccd2154-5091-4eff-83f3-1b423f81600c","sitePath":["commission.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"data-protection protection-of-privacy"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Privacy policy for websites managed by the European Commission"},{"id":7,"value":"26bfd013-ac9e-41ee-ba91-139f01ad29e3"},{"id":8,"value":"EC - CORE"},{"id":9,"value":"data-processing data-protection information-policy protection-of-privacy rights-of-the-individual rule-of-law"},{"id":10,"value":"Not Easy-to-read"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/28246","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr","urlSuffixes":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","ar","ca","is","lb","no","tr","ru","uk","zh","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"cba3110261ccc4cd2f2834d1ff2caeb969cefcaec065dc43ab970f003788644f"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_IZcNQVmLBKVZeH0be2xZQkhg9MghABq6INbSwkbWLuY.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_94EV37TZC0M7zloeKBpotxfev0bpG3oO6WTyaqQ2wys.js?scope=footer&delta=2&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_MfZr-yqr5j5WOSWcKdPmLm4U4vByBwyDpM8cW6ORoMo.js?scope=footer&delta=4&language=fr&theme=ewcms_theme&include=eJxVjdEOgzAIRX_IzU8iWEkloWAorfPvZzaN8Q04l3ONYKMpzKSOs7cV5X3tr1rQQwxn8sEIYqFCY7KympIGCE-OvgOlm9InyBUFas8DbanUC_xmPNAenOrJSpNgYc0N5YwUTAvr4XPUKhhsCmpHWaenMEFt3ml_XFlXzASKnfP_16lYR_kCSaxdNw"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Politique en matière de protection de la vie privée pour les sites web gérés par la Commission européenne - Commission européenne