Συνέντευξη του πρωτοσυγκέλου της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτη Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντωνίου

<!DOCTYPE html> <html lang="gr" id="html" class="state-lang-gr "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>Συνέντευξη του πρωτοσυγκέλου της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτη Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντωνίου </title> <meta name="description" content="Ο πρωτοσύγκελος της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτης Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντώνιος παραχώρησε συνέντευξη στο ουκρανικό ενημερωτικό τηλεοπτικό δίκτυο Newsone." /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/gr/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://mospat.ru/de/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://mospat.ru/it/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/news/87798/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/news/87798/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/gr/news/87798/" /> <meta property="og:site_name" content="Τμήμα Εξωτερικων Εκκλησιαστικων Σχέσεων. Πατριαρχείο Μόσχας." /> <meta property="og:title" content="Συνέντευξη του πρωτοσυγκέλου της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτη Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντωνίου " /> <meta property="og:description" content="Ο πρωτοσύγκελος της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτης Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντώνιος παραχώρησε συνέντευξη στο ουκρανικό ενημερωτικό τηλεοπτικό δίκτυο Newsone." /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'gr', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"\u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u03a3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2.","url":"https:\/\/mospat.ru\/gr\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"\u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u03a3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/gr\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/gr\/","telephone":"+74959556777","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"Russia","addressLocality":"Moscow","streetAddress":"22nd, Danilovskiy Val str","postalCode":"115191"}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/gr/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">Τμήμα Εξωτερικων Εκκλησιαστικων Σχέσεων</span> <br> <span class="description">Πατριαρχείο Μόσχας</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">Τμήμα Εξωτερικων Εκκλησιαστικων Σχέσεων</span> <span class="description uppercase">Πατριαρχείο Μόσχας</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/87798/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/87798/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/news/87798/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="" title="Deutsch" href="/de/news/87798/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="state-active" title="Ελληνικά" href="/gr/news/87798/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/news/87798/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="" title="Italiano" href="/it/news/87798/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/news/87798/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/87798/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/87798/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/news/87798/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/87798/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/gr/department/"> ΤΕΕΣ <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/gr/department/history/"> Ηγεσία του ΤΕΕΣ </a> <a href="/gr/department/contacts/"> Επαφές </a> </div> </div> <a href="/gr/documents/"> Έγγραφα </a> <a href="/gr/archive/"> Αρχείο </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/gr/tv-news/"> Τηλεοπτικές ειδήσεις </a> <a href="/gr/authors-analytics/"> Αναλύσεις </a> <a href="/gr/news/"> Ειδήσεις </a> <a href="/gr/patriarch/"> Πατριάρχης </a> <a href="/gr/chairman/"> Πρόεδρος του Τμήματος </a> <a href="/gr/social/"> Κοινωνικά Δίκτυα </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/gr/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Αναζήτηση" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/gr/tv-news/"> Τηλεοπτικές ειδήσεις </a> </li> <li> <a href="/gr/authors-analytics/"> Αναλύσεις </a> </li> <li> <a href="/gr/news/"> Ειδήσεις </a> </li> <li> <a href="/gr/patriarch/"> Πατριάρχης </a> </li> <li> <a href="/gr/chairman/"> Πρόεδρος του Τμήματος </a> </li> <li> <a href="/gr/social/"> Κοινωνικά Δίκτυα </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/gr/department/"> ΤΕΕΣ </a> </li> <li> <a href="/gr/documents/"> Έγγραφα </a> </li> <li> <a href="/gr/archive/"> Αρχείο </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/gr/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Αναζήτηση" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="is-cookie-consent" data-is="isCookieConsent"> <div class="icc-close" id="ccn-close"> <div class="is-button-d"> Να αποδεχθεί </div> </div> <div class="icc-text"> <p class="state-white"> Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookie για να σας δείξει τις πιο ενημερωμένες πληροφορίες. Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο, συναινείτε στη χρήση των Μεταδεδομένων και των cookie σας. <a href="/gr/cookie-policy/"> Διαχείριση cookie </a> </p> </div> </div> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/gr/" title="Αρχική σελίδα"> Αρχική σελίδα </a> <a class="bc-item" href="/gr/news/" title="Ειδήσεις"> Ειδήσεις </a> <div class="bc-item" title="Συνέντευξη του πρωτοσυγκέλου της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτη Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντωνίου "> Συνέντευξη του πρωτοσυγκέλου της Ουκρανικής Ορθοδόξου Ε… </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1","item":"https:\/\/mospat.ru\/gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0395\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2","item":"https:\/\/mospat.ru\/gr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u0395\u2026","item":""}]}</script> <h1 class="mar-40 state-xs"> Συνέντευξη του πρωτοσυγκέλου της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτη Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντωνίου </h1> <section class="is-style "> <p> <i></i> </p> <p style="text-align: justify;"> <i><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">Ο πρωτοσύγκελος της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτης Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντώνιος παραχώρησε συνέντευξη στο ουκρανικό ενημερωτικό τηλεοπτικό δίκτυο </span></i><i><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">Newsone</span></i><i><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">.</span></i> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> <b><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">– Πώς η Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία ετοιμάζεται για τη Λιτανεία του 2021; </span></b> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> – Όπως και τα προηγούμενα έτη. Οι πιστοί στις ενορίες των επαρχιών τους συγκροτούν ομάδες προσκυνητών για να ταξιδεύσουν στην πρωτεύουσα, εμείς δε εδώ επί τόπου, με τις δυνατότητες της Μητροπόλεως Κιέβου, ασχολούμαστε με τα οργανωτικά ζητήματα όλων των απαραίτητων εκδηλώσεων. Και το φάσμα αυτών είναι ευρύ και εκτείνεται από την επίλυση θεμάτων φιλοξενίας των προσκυνητών μέχρι τη συνεννόηση με τις Αρχές των διαδικαστικών ζητημάτων, που έχουν σχέση με τη διεξαγωγή της Λιτανείας. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Να επισημάνω ότι ξεχωριστή προσοχή δώσαμε στα μέτρα καραντίνας. Πρώτον, οι εκκλησιαστικές Αρχές καλούν όλους τους πιστούς, οι οποίοι αισθάνονται αδιαθεσία, να απέχουν από τη μετάβαση στην πρωτεύουσα. Δεύτερον, σε όλα τα λεωφορεία, με τα οποία θα μεταφέρονται άνθρωποι από τις επαρχίες στο Κίεβο, πριν την επιβίβαση θα θερμομετρούνται οι επιβάτες. Επίσης προβλέπεται και η ενεργός χρήση ιατρικών μασκών από τους προσκυνητές. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Επιπλέον, υπολογίζουμε πολύ στο αποτελεσματικό έργο εκείνων των κρατικών οργάνων, τα οποία θα φροντίζουν την ασφάλεια της πορείας μας. Άλλωστε, λαμβάνοντας υπόψη τη δύσκολη κατάσταση, που έχει προσφάτως διαμορφωθεί στο πολιτικό πεδίο, καθώς και τη στόχευση ορισμένων δυνάμεων, που αποβλέπουν στη διασάλευση της κοινωνικής ειρήνης, θα μπορούσε να συμβεί το ο,τιδήποτε. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Πρωτίστως εννοώ την απειλή να υπάρξουν προβοκάτσιες με ενδεχόμενο σκοπό την δυσφήμιση της Εκκλησίας μας στην κοινή γνώμη. Δυστυχώς τα προηγούμενα χρόνια ήλθαμε αντιμέτωποι με παρόμοια θέματα. Λ.χ. όταν ορισμένα ΜΜΕ προσπάθησαν να παρουσιάσουν τις ενέργειες ενός μεμονωμένου προβοκάτορα, ο οποίος εντάχθηκε στην πορεία με απαγορευμένα πολιτικά σύμβολα, ως θέση ολόκληρης της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Ελπίζουμε ότι εφέτος τίποτε δεν θα συσκοτίσει τη μεγάλη μας εορτή. Άλλωστε, είναι κοινή μας υπόθεση και κοινό μας ενδιαφέρον, ώστε με προσευχή για την Ουκρανία και τον λαό μας στον Κύριο να στραφούν ταυτόχρονα εκατοντάδες χιλιάδες καρδιές πιστών. Είναι πράγματι τεράστια η ισχύ μιας τέτοιας προσευχής. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> <b><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">– Θα αποσταλεί πρόσκληση συμμετοχής στη Λιτανεία στον Β. Ζελένσκι;</span></b> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> – Δεν έχουμε καθαυτή παράδοση αποστολής σχετικών προσκλήσεων στους ανώτατους αξιωματούχους του κράτους. Και αυτό δεν έχει να κάνει με την κατοχυρωμένη συνταγματικά αρχή του διαχωρισμού της Εκκλησίας από το κράτος. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Η συμμετοχή στην κοινή προσευχή πάντοτε πρέπει να είναι μια κλήση, που πηγάζει από την καρδιά. Εάν κάποιος από τους ανώτατους αξιωματούχους, ως ορθόδοξος, αισθανθεί μια τέτοια κλήση της καρδιάς του, πάντοτε θα τον στηρίξουμε με χαρά. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Το βασικό είναι να μην υπάρχει κάποια «υποχρέωση» ή κάτι το τυπικό. Αφού άλλωστε δεν πρόκειται για πολιτικό συλλαλητήριο ή συνέλευση. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Εδώ σημαντικό είναι να υπάρχει ειλικρίνεια και πίστη. Εάν υπάρχει, τότε κάθε άνθρωπος, είτε υπουργός, είτε απλός εργαζόμενος, θα εισακουσθεί από τον Θεό. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> <b><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">– Αναμένεται η συμμετοχή στη Λιτανεία αντιπροσωπειών άλλων κατά τόπους Εκκλησιών; </span></b> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> – Μάλιστα, στην πορεία προσευχής θα παρίστανται επίσημες αντιπροσωπείες των Εκκλησιών Αντιοχείας, Σερβίας και Τσεχίας. Θα αποτελούνται τόσο από επισκόπους, όσο και από ιερείς και λαϊκούς. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Το ενδιαφέρον είναι ότι η πρωτοβουλία συμμετοχής στη Λιτανεία μας πηγάζει από τους ίδιους τους εκπροσώπους των άλλων κατά τόπους Εκκλησιών. Λ.χ. για την Ημέρα Βαπτίσεως των Ρως μας επισκέφθηκε ομάδα προσκυνητών από το Μαυροβούνιο. Για αυτούς η Λιτανεία της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας είναι ήδη ένα γεγονός πανορθόδοξης σημασίας και εκτάσεως. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Υπ᾽ αυτήν την έννοια μπορούμε να πούμε ότι πολλοί πιστοί από άλλες χώρες με ευχαρίστηση καταφθάνουν στο Κίεβο, προκειμένου να μοιρασθούν τη χαρά από την κοινή προσευχή στον Θεό με τους αδελφούς και τις αδελφές τους. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> <b><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">– Σε ποιο θέμα θα είναι αφιερωμένη η επικείμενη Λιτανεία; </span></b> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> – Εφέτος θα είναι αφιερωμένη στην ιδέα της πίστης προς την αγία Ορθοδοξία. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Από τη μία, δέον να επισημανθεί ότι αυτή η πτυχή είναι πολύ αγαπητή σε όλους εμάς τους Ουκρανούς. Άλλωστε στον αγώνα για την ορθόδοξη πίστη, την υπεράσπιση αυτής, διαμορφώθηκε η δική μας ταυτότητα, η συλλογική και κρατική μας συνείδηση. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Ας ενθυμηθούμε την ιστορία. Πώς ενήργησαν ορισμένες δυνάμεις, οι οποίες σε κάποιο στάδιο είχαν στην κατοχή τους μέρος του εδάφους της χώρας μας; Προσπάθησαν να διαβρώσουν την ταυτότητά μας, να μας καταστήσουν μέρος του λαού τους, να μας εξουσιάζουν όχι μόνον εξωτερικά, αλλά και εσωτερικά. Προς επίτευξη αυτών καταβλήθηκαν διάφορες προσπάθειες, αλλά η κύρια εξ αυτών ήταν η επίθεση κατά της Ορθοδόξου μας Εκκλησίας. Άλλωστε θεωρείτο ότι εάν την αποποιηθούμε, θα μπορέσουν επιτυχώς να μας αφομοιώσουν. Εκ των πραγμάτων επρόκειτο όχι μόνον για πνευματικό, αλλά και για πολιτικό και πολιτιστικό αναπρογραμματισμό της συνειδήσεως του ουκρανικού λαού. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Οι πρόγονοί μας το καταλάβαιναν αυτό κάλλιστα και επομένως αγωνίζονταν για την πίστη τους μέχρι το τέλος. Ακριβώς γι᾽ αυτό εμείς αξίζει πάση θυσία να διαφυλάξουμε και να διατηρήσουμε εκείνα, για τα οποία οι προηγούμενες γενιές Ουκρανών προσέφεραν μέχρι και τη ζωή τους. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Είναι φυσικά μια πάρα πολύ δύσκολη αποστολή. Επειδή ο εκκλησιαστικός διχασμός, που διέσπειραν στη χώρα μας, έφερε τη σοδειά της εχθρότητας, των συγκρούσεων και των ποικίλων σχεδίων διαλύσεως της κανονικής Ορθοδοξίας. Επιπλέον, σε αυτό το στάδιο επιχειρούν την υποκατάσταση της πραγματικής Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας με αυτό το σχίσμα, λησμονώντας ότι είναι αδύνατο να υποκατασταθεί το καθαρό νερό με βρώμικο χωρίς να ζημιωθεί η πνευματική υγεία ολόκληρου του λαού. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Ακριβώς για αυτόν τον λόγο είναι σημαντικό το θέμα της πίστης στην αγία Ορθοδοξία. Εάν εκπέσουμε αυτής, εάν υποκύψουμε στον πειρασμό να αντικαταστήσουμε τον Θεό με νέο χρυσό μόσχο, πίσω από τον οποίο διαφαίνονται κάθε λογής πολιτικά και ιδεολογικά δόγματα, η τύχη μας είναι να γίνουμε ένα ξερό κλωνάρι αποκομμένο από τη ζωοποιό άμπελο που είναι ο Χριστός. Και όπως είναι γνωστό η τύχη του ξερού κλάδου είναι μόνον μια και δεν είναι καθόλου αξιοζήλευτη. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Από την άλλη πρέπει να ενθυμούμαστε και όσα συμβαίνουν πέραν της χώρας μας. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Και λόγος δεν γίνεται καν για το ότι στον βάλτο της αναγνωρίσεως του ουκρανικού σχίσματος παρασύρονται αυτές ή άλλες κατά τόπους Εκκλησίες, πράγμα που δημιουργεί κίνδυνο διχασμού πάσης της παγκόσμιας Ορθοδοξίας. Στα μάτια μας οι δυνάμεις, που νομιμοποίησαν το ουκρανικό σχίσμα, διαμορφώνουν μια δική τους εκδοχή «ορθοδοξίας». Και αυτή η εκδοχή φοβίζει πράγματι, διότι «πνέει» ψύχος όχι μόνον από την τεράστια έπαρση, αλλά και από την έκπτωση από την αληθινή πίστη. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Πόσο μόνον αξίζουν, λ.χ. τα πρόσφατα λόγια του επικεφαλής της Ελληνορθόδοξης Αρχιεπισκοπής στις ΗΠΑ αρχιεπισκόπου Ελπιδοφόρου ότι στον Θεό οδηγούν πολλά μονοπάτια; Κατ᾽ αυτόν τον τρόπο ο ιεράρχης τούτος δημοσίως έθεσε στην ίδια μοίρα όλες τις θρησκείες, εξισώνοντάς τις, και αυτό, σύμφωνα με την ορθόδοξη διδασκαλία πίστεως, συνιστά πρόδηλη αίρεση. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Στο πλαίσιο αυτών και άλλων βημάτων του Φαναρίου προκύπτει το εύλογο ερώτημα: που θα οδηγήσει τους Ουκρανούς ορθοδόξους το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως, εάν σε πολλά σημεία ανοικτά αρνείται τις βασικές αρχές της ορθοδόξου πίστεως; Είμαι πεπεισμένος ότι όλοι αντιλαμβάνονται πως το ερώτημα είναι ρητορικό και επομένως η ιδέα της πίστης στην αγία Ορθοδοξία σήμερα είναι τόσο επίκαιρη. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> <b><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">– Πώς από ποσοτική και ποιοτική άποψη η Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία υποδέχεται την Λιτανεία του 2021; </span></b> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> – Δόξα τω Θεώ, η καθ᾽ ημάς Εκκλησία, παρά την πίεση και τις παραβιάσεις των δικαιωμάτων των πιστών μας τα τελευταία χρόνια, συνεχίζει να αναπτύσσεται και να αυξάνει. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Ιδιαίτερη ευχαρίστηση προκαλεί το γεγονός ότι συνεχώς κτίζονται ναοί για εκείνες τις κοινότητες, οι οποίες υπέφεραν από τις επιδρομικές επιθέσεις οπαδών της «Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας» με τελευταίο παράδειγμα τα θυρανοίξια στις 24 Ιουλίου του ναού στο χωριό Μπούσα της περιφέρειας Ρόβνο, ο οποίος κτίσθηκε για να αντικατασταθεί εκείνος, ο οποίος αρπάχθηκε το 2019 με χρήση βίας και διάρρηξη των κλειδαριών. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Εάν μιλήσουμε με αριθμούς, η Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησίας έχει 110 επισκόπους, 53 επαρχίες, 12 456 κληρικούς, 12 374 κοινότητες, 4 548 μονάζοντες και 255 ιερές μονές. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Οι σχετικές αλλαγές και οι τελικοί δείκτες για το έτος 2021 θα ενσωματωθούν στον απολογισμό μου προς το τέλος του τρέχοντος έτους. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> <b><span style="border-width: 1pt; border-color: windowtext;">– Πόσους ανθρώπους αναμένεται να δείτε στην επικείμενη Λιτανεία; </span></b> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> – Ποτέ σε αυτό το ζήτημα δεν κυνηγούσαμε τους αριθμούς. Όσοι άνθρωποι και να έρθουν, σημαντικό είναι ότι αναπέμπεται η καθολική προσευχή και ότι άπαντες σε μια προσευχητική έξαρση θα παρακαλέσουμε τον Θεό να δείξει έλεος για την πατρική γη μας. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> Βεβαίως, και το φαινόμενο της πανδημίας με τις συνέπειές του μπορεί να επιφέρει κάποιες αλλαγές στον αριθμό των συμμετεχόντων στην πορεία προσευχής. Δεν είναι όμως αυτό το κεντρικό ζήτημα. Άλλωστε, πέρυσι δεν είχαμε καθόλου τη δυνατότητα να διεξάγουμε τη Λιτανεία. Εφέτος, ο Κύριος μας χάρισε αυτό το έλεος. </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">   </p> </section> <div class="is-pub-print"> <a href="/gr/news/87798/pdf/" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 514 514"> <path d="M438 130h-14V76c0-41.35-33.64-75-75-75H165c-41.36 0-75 33.65-75 75v54H76c-41.35 0-75 33.65-75 75v120c0 41.36 33.65 75 75 75h14v68c0 24.81 20.19 45 45 45h244c24.81 0 45-20.19 45-45v-68h14c41.36 0 75-33.64 75-75V205c0-41.35-33.64-75-75-75zM120 76c0-24.81 20.19-45 45-45h184c24.81 0 45 20.19 45 45v54H120V76zm274 392c0 8.27-6.73 15-15 15H135c-8.27 0-15-6.73-15-15V320h274v148zm89-143c0 24.81-20.19 45-45 45h-14v-50h9a15 15 0 000-30H81a15 15 0 000 30h9v50H76c-24.81 0-45-20.19-45-45V205c0-24.81 20.19-45 45-45h362c24.81 0 45 20.19 45 45v120z"></path> <path d="M297 354h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM297 418h-80a15 15 0 000 30h80a15 15 0 000-30zM129 194H81a15 15 0 000 30h48a15 15 0 000-30z"></path> </svg> <span> Εκτύπωση </span> </a> </div> <div class="is-pat-soc bg-begie"> <div class="ip-social-label"> Μοιραστεiτε: </div> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться во ВКонтакте" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"vkontakte"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.5416 20.7071C15.5416 20.7071 15.8881 20.6693 16.0656 20.4821C16.2281 20.3107 16.2224 19.9871 16.2224 19.9871C16.2224 19.9871 16.2008 18.4763 16.9155 18.2533C17.6198 18.0339 18.5241 19.7143 19.4838 20.3605C20.2088 20.849 20.7591 20.7421 20.7591 20.7421L23.3237 20.7071C23.3237 20.7071 24.6647 20.6259 24.0289 19.5908C23.9763 19.506 23.658 18.8248 22.1226 17.4255C20.514 15.9608 20.73 16.1977 22.6663 13.6637C23.8458 12.1206 24.3172 11.1785 24.1698 10.7757C24.0299 10.3904 23.1622 10.4927 23.1622 10.4927L20.2755 10.5102C20.2755 10.5102 20.0614 10.4816 19.9027 10.5747C19.7477 10.666 19.6472 10.8789 19.6472 10.8789C19.6472 10.8789 19.1908 12.0726 18.5814 13.0885C17.2958 15.2307 16.7821 15.3441 16.5718 15.2113C16.0825 14.9007 16.2046 13.9651 16.2046 13.3005C16.2046 11.2237 16.5257 10.3581 15.5801 10.1341C15.2664 10.0595 15.0354 10.0106 14.2325 10.0023C13.2024 9.99217 12.3309 10.006 11.837 10.2429C11.5083 10.4005 11.2547 10.7526 11.4097 10.7729C11.6003 10.7978 12.0323 10.8872 12.2614 11.1933C12.5572 11.5887 12.5469 12.4755 12.5469 12.4755C12.5469 12.4755 12.7169 14.9201 12.1497 15.2233C11.7609 15.4317 11.2275 15.0067 10.0809 13.0627C9.49397 12.0671 9.05073 10.9665 9.05073 10.9665C9.05073 10.9665 8.96527 10.7609 8.8122 10.6503C8.6272 10.5167 8.36896 10.4752 8.36896 10.4752L5.62593 10.4927C5.62593 10.4927 5.21368 10.5038 5.06248 10.6798C4.9282 10.8356 5.05215 11.1592 5.05215 11.1592C5.05215 11.1592 7.19981 16.0917 9.63201 18.5777C11.8623 20.8564 14.3941 20.7071 14.3941 20.7071H15.5416Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Facebook" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"facebook"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Telegram" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"telegram"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="#26499D"></path> </svg> </a> <a href="#" target="_blank" rel="nofollow" title="Поделиться в Twitter" data-gclick="shareLink" data-value="{"service":"twitter"}"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.4609 11.8306L14.4987 12.4535L13.8691 12.3772C11.5776 12.0848 9.57574 11.0934 7.876 9.42824L7.04502 8.60202L6.83098 9.21215C6.37772 10.5722 6.6673 12.0086 7.6116 12.9746C8.11523 13.5085 8.00191 13.5847 7.13316 13.267C6.83098 13.1653 6.56658 13.089 6.5414 13.1272C6.45326 13.2161 6.75544 14.3728 6.99466 14.8304C7.32202 15.466 7.98932 16.0888 8.71958 16.4574L9.33652 16.7498L8.60626 16.7625C7.90118 16.7625 7.876 16.7752 7.95155 17.0421C8.20336 17.8684 9.19802 18.7454 10.306 19.1268L11.0866 19.3937L10.4067 19.8004C9.39947 20.3851 8.21595 20.7156 7.03243 20.7411C6.46585 20.7538 6 20.8046 6 20.8427C6 20.9699 7.53606 21.6817 8.42999 21.9613C11.1118 22.7875 14.2972 22.4316 16.6894 21.0207C18.3892 20.0165 20.0889 18.0209 20.8821 16.0888C21.3102 15.0592 21.7383 13.178 21.7383 12.2755C21.7383 11.6908 21.7761 11.6145 22.4811 10.9154C22.8966 10.5087 23.2869 10.0638 23.3625 9.93668C23.4884 9.69517 23.4758 9.69517 22.8337 9.91126C21.7635 10.2926 21.6124 10.2417 22.1412 9.66975C22.5315 9.263 22.9973 8.52576 22.9973 8.30967C22.9973 8.27154 22.8085 8.33509 22.5944 8.44949C22.3678 8.5766 21.8642 8.76727 21.4865 8.88167L20.8066 9.09775L20.1896 8.67829C19.8497 8.44949 19.3712 8.19527 19.1194 8.119C18.4773 7.94105 17.4952 7.96647 16.9161 8.16985C15.3422 8.74184 14.3476 10.2163 14.4609 11.8306Z" fill="#26499D"></path> </svg> </a> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/gr/news/tag/patriarch/" class="link-arrow"> <h4> Πατριάρχης </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92846/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος δέχθηκε την πρέσβη του Ισραήλ στη Ρωσία </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-06" data-jstime=" в 14:00"> 06.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92837/" class="h5"> Παρατέθηκε στην τράπεζα του ιερού καθεδρικού ναού του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα δεξίωση εξ αφορμής της 16ης επετείου της ενθρόνισης του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 19:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92834/" class="h5"> Συγχαρητήριο μήνυμα των μελών της Ιεράς Συνόδου προς τον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο για την επέτειο της ενθρόνισής του </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 11:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92826/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέστη της ολομελούς συνεδρίας των ΛΓ΄ Διεθνών Χριστουγεννιάτικων Εκπαιδευτικών Αναγνώσεων </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-28" data-jstime=" в 20:00"> 28.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92802/" class="h5"> Συλλυπητήρια του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου για την εκδημία του Προκαθημένου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αλβανίας </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-25" data-jstime=" в 12:00"> 25.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92738/" class="h5"> Ο Πατριάρχης Κύριλλος απηύθυνε χαιρετισμό υποστήριξης στον νοσούντα Αρχιεπίσκοπο Αλβανίας Αναστάσιο </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-11" data-jstime=" в 21:00"> 11.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92718/" class="h5"> Χριστουγεννιάτικες ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου προς τους Προκαθημένους των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 11:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92708/" class="h5"> Μήνυμα ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-06" data-jstime=" в 09:00"> 06.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92657/" class="h5"> Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Η παραβίαση των δικαιωμάτων των πιστών της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας αναγνωρίζεται στους απολογισμούς των διεθνών οργανισμών προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-20" data-jstime=" в 16:00"> 20.12.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92623/" class="h5"> Πραγματοποιήθηκε τηλεφωνική συνομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου και του Μακαριωτάτου Πατριάρχη Αντιοχείας Ιωάννη Ι΄ </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 20:20"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92622/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε τη συμπόνοια και αμέριστη συμπαράστασή του στον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92620/" class="h5"> Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας δέεται θερμώς υπέρ του Πατριάρχη, των ιεραρχών, των κληρικών και του ποιμνίου της κατά Αντιόχειαν Εκκλησίας </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 12:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92579/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος παρέστη στη ρωσική πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ «Άνθρωποι του Χριστού. Η εποχή μας.» </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-03" data-jstime=" в 21:00"> 03.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92453/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης της Σερβίας Α. Βούλιν </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-04" data-jstime=" в 19:40"> 04.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92234/" class="h5"> Μήνυμα υποστήριξης του Προκαθημένου της Ρωσικής Εκκλησίας προς τον Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο για την βλάσφημη ενέργεια στα ερείπια της αρχαίας Ουλπιάνας </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/gr/news/tag/chairman/" class="link-arrow"> <h4> Πρόεδρος του Τμήματος </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92884/" class="h5"> Ανήμερα της εορτής της Υπαπαντής του Κυρίου με το παλαιό ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στα τίμια λείψανα του Αγίου Νικολάου στο Μπάρι </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-15" data-jstime=" в 15:20"> 15.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92843/" class="h5"> Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος: «Καταπιαστήκαμε με μεγάλο και νέο για μας έργο στην Αφρική» </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-04" data-jstime=" в 21:00"> 04.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92832/" class="h5"> Τελέσθηκε η εξόδιος ακολουθία και η ταφή του μακαριστού Αρχιεπισκόπου Αλβανίας Αναστασίου </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-30" data-jstime=" в 22:30"> 30.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92826/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέστη της ολομελούς συνεδρίας των ΛΓ΄ Διεθνών Χριστουγεννιάτικων Εκπαιδευτικών Αναγνώσεων </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-28" data-jstime=" в 20:00"> 28.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92809/" class="h5"> Συλλυπητήρια του προέδρου του ΤΕΕΣ για την εκδημία του μακαριστού Αρχιεπισκόπου Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστασίου </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-26" data-jstime=" в 13:00"> 26.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92717/" class="h5"> Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ απέστειλε ευχές εξ αφορμής της εορτής Χριστουγέννων στους Προκαθημένους των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 10:59"> 07.01.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92629/" class="h5"> Πανηγυρικές εκδηλώσεις για την πενταετή επέτειο από την επανένωση της Αρχιεπισκοπής των Ρωσικών Παροικιών Δυτικής Ευρώπης με τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-16" data-jstime=" в 10:30"> 16.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92614/" class="h5"> Ο μητροπολίτης Αντώνιος συναντήθηκε με τον βασιλιά του Μπαχρέιν </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-10" data-jstime=" в 21:40"> 10.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92579/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος παρέστη στη ρωσική πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ «Άνθρωποι του Χριστού. Η εποχή μας.» </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-03" data-jstime=" в 21:00"> 03.12.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92564/" class="h5"> Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη των εργασιών στρογγυλής τραπέζης αφιερωμένης στη συνεργασία της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας και των Ρώσων ομογενών στις χώρες της Ασίας και την Αυστραλία </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-27" data-jstime=" в 18:00"> 27.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92538/" class="h5"> O πρόεδρος του ΤΕΕΣ έγινε δεκτός από τον Αγιώτατο Πατριάρχη Βουλγαρίας Δανιήλ </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92537/" class="h5"> Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος τέλεσε δοξολογία στον ιερό πατριαρχικό καθεδρικό ναό του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στη Σόφια </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 08:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92536/" class="h5"> Αντιπροσωπεία της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας με επικεφαλής τον πρόεδρο του ΤΕΕΣ αφίχθη στη Βουλγαρία </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 21:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92520/" class="h5"> Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Πρόεδρο της Σερβίας Α. Βούτσιτς </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 13:40"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92519/" class="h5"> O μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος επισκέφθηκε την Ιερά Μητρόπολη Μπάνια Λούκα </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 11:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/gr/news/tag/sermons/" class="link-arrow"> <h4> Κηρύγματα </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/45469/" class="h5"> Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα </a> <div> <p data-jsdate="2020-07-26" data-jstime=" в 22:06"> 26.07.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/45618/" class="h5"> Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα </a> <div> <p data-jsdate="2020-03-15" data-jstime=" в 18:00"> 15.03.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/46919/" class="h5"> Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-24" data-jstime=" в 15:23"> 24.11.2018 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/47707/" class="h5"> Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης </a> <div> <p data-jsdate="2018-02-11" data-jstime=" в 23:20"> 11.02.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/47792/" class="h5"> ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ </a> <div> <p data-jsdate="2018-01-14" data-jstime=" в 19:28"> 14.01.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/47855/" class="h5"> ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ </a> <div> <p data-jsdate="2017-12-14" data-jstime=" в 10:07"> 14.12.2017 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48186/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ </a> <div> <p data-jsdate="2017-09-24" data-jstime=" в 21:02"> 24.09.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48331/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ </a> <div> <p data-jsdate="2017-07-18" data-jstime=" в 20:56"> 18.07.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48625/" class="h5"> ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ </a> <div> <p data-jsdate="2017-03-26" data-jstime=" в 21:50"> 26.03.2017 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48645/" class="h5"> ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ </a> <div> <p data-jsdate="2017-03-14" data-jstime=" в 11:04"> 14.03.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48714/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ </a> <div> <p data-jsdate="2017-02-13" data-jstime=" в 15:30"> 13.02.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48815/" class="h5"> ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ </a> <div> <p data-jsdate="2017-01-07" data-jstime=" в 06:47"> 07.01.2017 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48865/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ </a> <div> <p data-jsdate="2016-12-19" data-jstime=" в 20:00"> 19.12.2016 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/49328/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ </a> <div> <p data-jsdate="2016-07-18" data-jstime=" в 18:03"> 18.07.2016 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/49575/" class="h5"> ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ </a> <div> <p data-jsdate="2016-04-23" data-jstime=" в 17:19"> 23.04.2016 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/gr/news/tag/patriarch/" class="link-arrow is-active"> <h4> Πατριάρχης </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/gr/news/tag/chairman/" class="link-arrow "> <h4> Πρόεδρος του Τμήματος </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/gr/news/tag/sermons/" class="link-arrow "> <h4> Κηρύγματα </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92846/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος δέχθηκε την πρέσβη του Ισραήλ στη Ρωσία </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-06" data-jstime=" в 14:00"> 06.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92837/" class="h5"> Παρατέθηκε στην τράπεζα του ιερού καθεδρικού ναού του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα δεξίωση εξ αφορμής της 16ης επετείου της ενθρόνισης του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 19:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92834/" class="h5"> Συγχαρητήριο μήνυμα των μελών της Ιεράς Συνόδου προς τον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο για την επέτειο της ενθρόνισής του </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-01" data-jstime=" в 11:00"> 01.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92826/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέστη της ολομελούς συνεδρίας των ΛΓ΄ Διεθνών Χριστουγεννιάτικων Εκπαιδευτικών Αναγνώσεων </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-28" data-jstime=" в 20:00"> 28.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92802/" class="h5"> Συλλυπητήρια του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου για την εκδημία του Προκαθημένου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αλβανίας </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-25" data-jstime=" в 12:00"> 25.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92738/" class="h5"> Ο Πατριάρχης Κύριλλος απηύθυνε χαιρετισμό υποστήριξης στον νοσούντα Αρχιεπίσκοπο Αλβανίας Αναστάσιο </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-11" data-jstime=" в 21:00"> 11.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92718/" class="h5"> Χριστουγεννιάτικες ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου προς τους Προκαθημένους των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 11:00"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92708/" class="h5"> Μήνυμα ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-06" data-jstime=" в 09:00"> 06.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92657/" class="h5"> Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Η παραβίαση των δικαιωμάτων των πιστών της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας αναγνωρίζεται στους απολογισμούς των διεθνών οργανισμών προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-20" data-jstime=" в 16:00"> 20.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92623/" class="h5"> Πραγματοποιήθηκε τηλεφωνική συνομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου και του Μακαριωτάτου Πατριάρχη Αντιοχείας Ιωάννη Ι΄ </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 20:20"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92622/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε τη συμπόνοια και αμέριστη συμπαράστασή του στον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 19:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92620/" class="h5"> Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας δέεται θερμώς υπέρ του Πατριάρχη, των ιεραρχών, των κληρικών και του ποιμνίου της κατά Αντιόχειαν Εκκλησίας </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-12" data-jstime=" в 12:00"> 12.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92579/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος παρέστη στη ρωσική πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ «Άνθρωποι του Χριστού. Η εποχή μας.» </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-03" data-jstime=" в 21:00"> 03.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92453/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης της Σερβίας Α. Βούλιν </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-04" data-jstime=" в 19:40"> 04.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92234/" class="h5"> Μήνυμα υποστήριξης του Προκαθημένου της Ρωσικής Εκκλησίας προς τον Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο για την βλάσφημη ενέργεια στα ερείπια της αρχαίας Ουλπιάνας </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-14" data-jstime=" в 22:00"> 14.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92884/" class="h5"> Ανήμερα της εορτής της Υπαπαντής του Κυρίου με το παλαιό ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στα τίμια λείψανα του Αγίου Νικολάου στο Μπάρι </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-15" data-jstime=" в 15:20"> 15.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92843/" class="h5"> Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος: «Καταπιαστήκαμε με μεγάλο και νέο για μας έργο στην Αφρική» </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-04" data-jstime=" в 21:00"> 04.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92832/" class="h5"> Τελέσθηκε η εξόδιος ακολουθία και η ταφή του μακαριστού Αρχιεπισκόπου Αλβανίας Αναστασίου </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-30" data-jstime=" в 22:30"> 30.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92826/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέστη της ολομελούς συνεδρίας των ΛΓ΄ Διεθνών Χριστουγεννιάτικων Εκπαιδευτικών Αναγνώσεων </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-28" data-jstime=" в 20:00"> 28.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92809/" class="h5"> Συλλυπητήρια του προέδρου του ΤΕΕΣ για την εκδημία του μακαριστού Αρχιεπισκόπου Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστασίου </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-26" data-jstime=" в 13:00"> 26.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92717/" class="h5"> Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ απέστειλε ευχές εξ αφορμής της εορτής Χριστουγέννων στους Προκαθημένους των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών </a> <div> <p data-jsdate="2025-01-07" data-jstime=" в 10:59"> 07.01.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92629/" class="h5"> Πανηγυρικές εκδηλώσεις για την πενταετή επέτειο από την επανένωση της Αρχιεπισκοπής των Ρωσικών Παροικιών Δυτικής Ευρώπης με τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-16" data-jstime=" в 10:30"> 16.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92614/" class="h5"> Ο μητροπολίτης Αντώνιος συναντήθηκε με τον βασιλιά του Μπαχρέιν </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-10" data-jstime=" в 21:40"> 10.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92579/" class="h5"> Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος παρέστη στη ρωσική πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ «Άνθρωποι του Χριστού. Η εποχή μας.» </a> <div> <p data-jsdate="2024-12-03" data-jstime=" в 21:00"> 03.12.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92564/" class="h5"> Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη των εργασιών στρογγυλής τραπέζης αφιερωμένης στη συνεργασία της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας και των Ρώσων ομογενών στις χώρες της Ασίας και την Αυστραλία </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-27" data-jstime=" в 18:00"> 27.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92538/" class="h5"> O πρόεδρος του ΤΕΕΣ έγινε δεκτός από τον Αγιώτατο Πατριάρχη Βουλγαρίας Δανιήλ </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92537/" class="h5"> Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος τέλεσε δοξολογία στον ιερό πατριαρχικό καθεδρικό ναό του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στη Σόφια </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 08:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92536/" class="h5"> Αντιπροσωπεία της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας με επικεφαλής τον πρόεδρο του ΤΕΕΣ αφίχθη στη Βουλγαρία </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-22" data-jstime=" в 21:00"> 22.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92520/" class="h5"> Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Πρόεδρο της Σερβίας Α. Βούτσιτς </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 13:40"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/92519/" class="h5"> O μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος επισκέφθηκε την Ιερά Μητρόπολη Μπάνια Λούκα </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 11:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/45469/" class="h5"> Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα </a> <div> <p data-jsdate="2020-07-26" data-jstime=" в 22:06"> 26.07.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/45618/" class="h5"> Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα </a> <div> <p data-jsdate="2020-03-15" data-jstime=" в 18:00"> 15.03.2020 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/46919/" class="h5"> Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-24" data-jstime=" в 15:23"> 24.11.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/47707/" class="h5"> Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης </a> <div> <p data-jsdate="2018-02-11" data-jstime=" в 23:20"> 11.02.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/47792/" class="h5"> ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ </a> <div> <p data-jsdate="2018-01-14" data-jstime=" в 19:28"> 14.01.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/47855/" class="h5"> ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ </a> <div> <p data-jsdate="2017-12-14" data-jstime=" в 10:07"> 14.12.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48186/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ </a> <div> <p data-jsdate="2017-09-24" data-jstime=" в 21:02"> 24.09.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48331/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ </a> <div> <p data-jsdate="2017-07-18" data-jstime=" в 20:56"> 18.07.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48625/" class="h5"> ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ </a> <div> <p data-jsdate="2017-03-26" data-jstime=" в 21:50"> 26.03.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48645/" class="h5"> ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ </a> <div> <p data-jsdate="2017-03-14" data-jstime=" в 11:04"> 14.03.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48714/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ </a> <div> <p data-jsdate="2017-02-13" data-jstime=" в 15:30"> 13.02.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48815/" class="h5"> ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ </a> <div> <p data-jsdate="2017-01-07" data-jstime=" в 06:47"> 07.01.2017 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/48865/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ </a> <div> <p data-jsdate="2016-12-19" data-jstime=" в 20:00"> 19.12.2016 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/49328/" class="h5"> ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ </a> <div> <p data-jsdate="2016-07-18" data-jstime=" в 18:03"> 18.07.2016 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/gr/news/49575/" class="h5"> ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ </a> <div> <p data-jsdate="2016-04-23" data-jstime=" в 17:19"> 23.04.2016 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="is-multilang-modal" data-is="multilang-modal" data-value="{"modal":["ua","it","ar","ja"],"stub":"\/news\/"}"> <div class="is-multilang-modal-content"> <div class="mmc-header"> Page is available in the following languages </div> <div class="mmc-langs"> <a href="/ru/news/87798/"> Русский </a> <a href="/en/news/87798/"> English </a> <a href="/de/news/87798/"> Deutsch </a> <a href="/gr/news/87798/"> Ελληνικά </a> <a href="/fr/news/87798/"> Français </a> <a href="/bg/news/87798/"> Български </a> <a href="/ge/news/87798/"> ქართველი </a> <a href="/sr/news/87798/"> Српски </a> <a href="/ro/news/87798/"> Română </a> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/patriarch/"> Πατριάρχης </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/patriarch/"> Ειδήσεις </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/chairman/"> Πρόεδρος του Τμήματος </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/gr/news/tag/chairman/">Ειδήσεις</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/news/tag/sermons/">Κήρυγμα</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/news/tag/speeches/"> Ομιλίες </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/tv-news/"> Τηλεοπτικές ειδήσεις </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/news/"> Ειδήσεις </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/patriarch/"> Πατριάρχης </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/chairman/"> Πρόεδρος του Τμήματος </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/interorthodox-relations/"> Διορθόδοξες σχέσεις </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/interchristian-contacts/"> Διαχριστιανικές επαφές </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/interfaith-dialog/"> Διαθρησκειακός διάλογος </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/church-unity/"> Ενότητα της Ρωσικής Εκκλησίας </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/gr/news/tag/far-abroad/"> Απώτερο εξωτερικό </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/authors-analytics/"> Αναλύσεις </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/articles/"> Άρθρα </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/department/"> ΤΕΕΣ </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/documents/"> Έγγραφα </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/social/"> Κοινωνικά Δίκτυα </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/gr/archive/"> Αρχείο </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> Περιοδικό <br>«Εκκλησία και χρόνος» </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/gr/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> Τμήμα Εξωτερικων Εκκλησιαστικων Σχέσεων<br> <span>Πατριαρχείο Μόσχας</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> Κοινωνικά Δίκτυα: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2025 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/gr/sitemap/"> Χάρτης ιστότοπου </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Διαδραστική επικοινωνία </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/gr/news/87798/?URI_LANG=gr&ELEMENT_ID=87798" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="85d00d335df86b39d11139ee6451e299" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="4270932" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="4612046" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="5388058" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="8839136" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="Ελληνικά" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Ονομα <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Ηλεκτρονικη διευθυνση <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Τηλέφωνο <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Πόλη <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Μήνυμα <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με <span class="red-star">*</span> είναι υποχρεωτικά </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> Συμφωνώ με την επεξεργασία των προσωπικών μου δεδομένων σύμφωνα με το <a target="_blank" class="is-link" href="/gr/personal-data-policy/">Πολιτική επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Στείλτε ένσταση </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/news/87798/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/news/87798/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/news/87798/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="" title="Deutsch" href="/de/news/87798/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="state-active" title="Ελληνικά" href="/gr/news/87798/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/news/87798/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="" title="Italiano" href="/it/news/87798/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/news/87798/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/news/87798/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/news/87798/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/news/87798/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/news/87798/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Συνέντευξη του πρωτοσυγκέλου της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας μητροπολίτη Μπορίσπολ και Μπροβάρι Αντωνίου