CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 2:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/2-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/nehemiah/2-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Nehemiah 2:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/2-5.htm" title="Nehemiah 2:5">◄</a> Nehemiah 2:6 <a href="../nehemiah/2-7.htm" title="Nehemiah 2:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/2-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3540 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּאמֶר֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·yo·Mer: said -- Occurrence 1705 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">And said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לִ֨י<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="li">lî</a></span></td><td class="eng" valign="top">to me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1681 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֜לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 739 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7694.htm" title="Strong's Hebrew 7694: 1) consort, queen, (queen-)consort">7694</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7694.htm" title="Englishman's Hebrew: 7694 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַשֵּׁגַ֣ל ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehashshegal_7694.htm" title="ve·hash·she·Gal: the queen -- Occurrence 1 of 1.">wə-haš-šê-ḡal</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the queen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 613 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹשֶׁ֣בֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoshevet_3427.htm" title="yo·She·vet: sitting -- Occurrence 7 of 24.">yō-wō-še-ḇeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">sitting</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V-Qal-Prtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/681.htm" title="Strong's Hebrew 681: n m <BR> 1) beside, by, near, nearness, joining, proximity <BR> subst <BR> 2) (BDB) <BR> 2a) conjunction, proximity <BR> 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside">681</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_681.htm" title="Englishman's Hebrew: 681 -- Occurrence 32 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶצְל֗וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etzlo_681.htm" title="etz·Lo,: beside -- Occurrence 1 of 5.">’eṣ-lōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">beside him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 831 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: against -- Occurrence 690 of 1014.">‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">even to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4970.htm" title="Strong's Hebrew 4970: 1) when? <BR> 1a) with prep <BR> 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?">4970</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4970.htm" title="Englishman's Hebrew: 4970 -- Occurrence 10 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָתַ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/matai_4970.htm" title="ma·Tai: How -- Occurrence 9 of 41.">mā-ṯay</a></span></td><td class="eng" valign="top">how long</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2227 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִהְיֶ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yihyeh_1961.htm" title="yih·Yeh: become -- Occurrence 281 of 420.">yih-yeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">will be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4109.htm" title="Strong's Hebrew 4109: 1) walk, journey, going, place to walk <BR> 1a) walk <BR> 1b) journey <BR> 1c) goings, free access">4109</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4109.htm" title="Englishman's Hebrew: 4109 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַֽהֲלָכֲךָ֖<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mahalachacha_4109.htm" title="ma·ha·la·cha·Cha: will your journey -- Occurrence 1 of 1.">ma-hă-lā-ḵă-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">your journey</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4970.htm" title="Strong's Hebrew 4970: 1) when? <BR> 1a) with prep <BR> 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?">4970</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4970.htm" title="Englishman's Hebrew: 4970 -- Occurrence 11 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמָתַ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umatai_4970.htm" title="u·ma·Tai: be and when -- Occurrence 1 of 1.">ū-mā-ṯay</a></span></td><td class="eng" valign="top">and when</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interrogative">Conj-w | Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 547 of 1056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָּשׁ֑וּב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tashuv_7725.htm" title="ta·Shuv;: return -- Occurrence 13 of 33.">tā-šūḇ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">will you return</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3190.htm" title="Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be glad, be joyful <BR> 1a2) to be well placed <BR> 1a3) to be well for, be well with, go well with <BR> 1a4) to be pleasing, be pleasing to <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to make glad, rejoice <BR> 1b2) to do good to, deal well with <BR> 1b3) to do well, do thoroughly <BR> 1b4) to make a thing good or right or beautiful <BR> 1b5) to do well, do right">3190</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3190.htm" title="Englishman's Hebrew: 3190 -- Occurrence 65 of 112">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּיטַ֤ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitav_3190.htm" title="vai·yi·Tav: be accepted -- Occurrence 12 of 15.">way-yî-ṭaḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">so it pleased</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1312 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִפְנֵֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·nei-: accept -- Occurrence 470 of 595.">lip̄-nê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">accept</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep-l | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1682 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֙לֶךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 740 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 567 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּשְׁלָחֵ֔נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishlacheni_7971.htm" title="vai·yish·la·Che·ni,: to send -- Occurrence 2 of 2.">way-yiš-lā-ḥê-nî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to send me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1262 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָֽאֶתְּנָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaettenah_5414.htm" title="va·'et·te·Nah: gave -- Occurrence 7 of 12.">wā-’et-tə-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and I set</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular :: third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2165.htm" title="Strong's Hebrew 2165: 1) a set time, appointed time, time">2165</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2165.htm" title="Englishman's Hebrew: 2165 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זְמָֽן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zeman_2165.htm" title="ze·Man.: A definite -- Occurrence 1 of 2.">zə-mān.</a></span></td><td class="eng" valign="top">a time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/nehemiah/2.htm">Nehemiah 2:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/nehemiah/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/nehemiah/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּאמֶר֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="li">לִ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֜לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7694.htm" title="ve·ha·she·gal: the queen -- 7694: (queen) consort">וְהַשֵּׁגַ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yo·v·she·vet: sitting -- 3427: to sit, remain, dwell">יֹושֶׁ֣בֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/681.htm" title="etz·lov: beside -- 681: a joining together, proximity">אֶצְלֹ֗ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad-: against -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4970.htm" title="ma·tai: How -- 4970: when?">מָתַ֛י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="yih·yeh: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">יִהְיֶ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4109.htm" title="ma·ha·la·cha·cha: will your journey -- 4109: a walk, journey, a going">מַֽהֲלָכֲךָ֖</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4970.htm" title="u·ma·tai: be and when -- 4970: when?">וּמָתַ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="ta·shuv;: return -- 7725: to turn back, return">תָּשׁ֑וּב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3190.htm" title="vai·yi·tav: be accepted -- 3190: to be good, well, glad, or pleasing">וַיִּיטַ֤ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="lif·nei-: accept -- 6440: face, faces">לִפְנֵֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֙לֶךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="vai·yish·la·che·ni,: to send -- 7971: to send">וַיִּשְׁלָחֵ֔נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="va·'et·te·nah: gave -- 5414: to give, put, set">וָֽאֶתְּנָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2165.htm" title="ze·man.: A definite -- 2165: appointed time, time">זְמָֽן׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/nehemiah/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">And the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7694.htm" title="shegal (shay-gawl') -- queen">unto methe queen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">also sitting</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/681.htm" title="'etsel (ay'-tsel) -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with">by him</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4109.htm" title="mahalak (mah-hal-awk') -- journey, walk">For how long shall thy journey</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="shuwb (shoob) -- break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge">be and when wilt thou return</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3190.htm" title="yatab (yaw-tab') -- be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely">So it pleased</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">to send</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">me and I set</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2165.htm" title="zman (zem-awn') -- season, time">him a time</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/2.htm">נחמיה 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּאמֶר֩ לִ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְהַשֵּׁגַ֣ל ׀ יֹושֶׁ֣בֶת אֶצְלֹ֗ו עַד־מָתַ֛י יִהְיֶ֥ה מַֽהֲלָכֲךָ֖ וּמָתַ֣י תָּשׁ֑וּב וַיִּיטַ֤ב לִפְנֵֽי־הַמֶּ֙לֶךְ֙ וַיִּשְׁלָחֵ֔נִי וָֽאֶתְּנָ֥ה לֹ֖ו זְמָֽן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/nehemiah/2.htm">נחמיה 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר לי המלך והשגל ׀ יושבת אצלו עד־מתי יהיה מהלכך ומתי תשוב וייטב לפני־המלך וישלחני ואתנה לו זמן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/2.htm">נחמיה 2:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר לי המלך והשגל ׀ יושבת אצלו עד־מתי יהיה מהלכך ומתי תשוב וייטב לפני־המלך וישלחני ואתנה לו זמן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/nehemiah/2.htm">נחמיה 2:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר לי המלך והשגל יושבת אצלו עד מתי יהיה מהלכך ומתי תשוב וייטב לפני המלך וישלחני ואתנה לו זמן׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/2-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/nehemiah/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then the king said to me, the queen sitting beside him, "How long will your journey be, and when will you return?" So it pleased the king to send me, and I gave him a definite time.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/nehemiah/2.htm">King James Bible</a></span><br />And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nehemiah/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The king, with the queen seated beside him, asked me, "How long will your journey take, and when will you return?" So I gave him a definite time, and it pleased the king to send me. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the queen. Heb. the wife (It was probably Esther who was present at this time, and who seconded Nehemiah's request.)<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">So it pleased</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/2-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 2:4</span> Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 1:11</span> O LORD, I beseech you, let now your ear be attentive to the prayer …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/58-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 58:12</span> And they that shall be of you shall build the old waste places: you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/61-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 61:4</span> And they shall build the old wastes, they shall raise up the former …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/65-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 65:24</span> And it shall come to pass, that before they call, I will answer; …</a></p><p class="hdg">I set him a time (It is probable that this time was no more than six months, or a year; after which he either returned, or had his leave of absence lengthened, as we find he was twelve years governor of the Jews.)</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/5-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 5:14</span> Moreover from the time that I was appointed to be their governor …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/13-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 13:6</span> But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6</a> • <a href="/niv/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/2-6.htm">Nehemiah 2:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/2-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 2:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 2:5" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/2-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 2:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 2:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>