CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="be" dir="ltr"> <head> <base href="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F"> <meta charset="UTF-8"> <title>Сям’я — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"8b597faa-466a-42c4-90f8-84dc530ed381","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Сям’я","wgTitle" :"Сям’я","wgCurRevisionId":4670559,"wgRevisionId":4670559,"wgArticleId":45235,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Сям’я","wgRelevantArticleId":45235,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4670559,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true, "watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang": "bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat", "autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"}, {"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf", "autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang": "os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym": "Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro", "autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw", "he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo", "vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q8436","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg/1200px-Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg/800px-Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="613"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg/640px-Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="490"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Сям’я — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Сям’я rootpage-Сям’я stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="be" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.m.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%258F%25D0%25BC%25E2%2580%2599%25D1%258F&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Галоўная</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Выпадкова</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Паблізу</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Увайсці</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MobileOptions&returnto=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Налады</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_be.wikipedia.org%26uselang%3Dbe%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ахвяраваць</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Пра Вікіпедыю</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Адмова ад адказнасці</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" alt="Вікіпедыя" width="122" height="21" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Пошук</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Навігацыя ўдзельніка"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Сям’я</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Мова" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Мова</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Назіраць</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Правіць</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4261388">.mw-parser-output .ts-Універсальная_картка-original{text-align:center}.mw-parser-output .ts-Універсальная_картка-label{width:9em}.mw-parser-output .ts-Універсальная_картка-split{vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Універсальная_картка-error{background:#fee7e6;border-color:#b32424}</style> <p><b>Сям’я</b> — аб’яднанне асоб, звязаных паміж сабой маральнай і матэрыяльнай агульнасцю і падтрымкай, вядзеннем агульнай гаспадаркі, правамі і абавязкамі, якія вынікаюць са <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюб">шлюбу</a>, блізкага <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сваяцтва">сваяцтва</a>, усынаўлення. Іншыя сваякі сужэнцаў, непрацаздольныя ўтрыманцы, а ў некаторых выпадках і іншыя асобы могуць быць таксама прызнаны членамі сям’і, калі яны пражываюць сумесна і вядуць агульную гаспадарку<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</p> <table class="infobox" data-name="Універсальная картка"> <tbody> <tr> <th scope="colgroup" colspan="2" class="infobox-above">Сям’я</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-image"><span data-wikidata-claim-id="q8436$06e15a6e-41c8-35ae-47a9-c32a4c4d6474" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Inupiat_Family_from_Noatak,_Alaska,_1929,_Edward_S._Curtis_(restored).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Выява" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg/274px-Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg" decoding="async" width="274" height="210" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Inupiat_Family_from_Noatak%252C_Alaska%252C_1929%252C_Edward_S._Curtis_%2528restored%2529.jpg/411px-Inupiat_Family_from_Noatak%252C_Alaska%252C_1929%252C_Edward_S._Curtis_%2528restored%2529.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Inupiat_Family_from_Noatak%252C_Alaska%252C_1929%252C_Edward_S._Curtis_%2528restored%2529.jpg/548px-Inupiat_Family_from_Noatak%252C_Alaska%252C_1929%252C_Edward_S._Curtis_%2528restored%2529.jpg 2x" data-file-width="3751" data-file-height="2872"></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label ts-Універсальная_картка-label">Названа ад</th> <td class="infobox-text"><span data-wikidata-claim-id="Q8436$46f170f5-40c8-2592-b657-7563ee82692b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P138"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3Dfamilia%26action%3Dedit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">familia</span></a></span></span><sup><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q15281450" class="extiw" title="d:Q15281450">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_041d8891513d65f7_1-0" class="reference"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-_041d8891513d65f7-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_c1bfcc8f36b60a67_2-0" class="reference"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-_c1bfcc8f36b60a67-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label ts-Універсальная_картка-label">Пасада кіраўніка арганізацыі</th> <td class="infobox-text"><span data-wikidata-claim-id="Q8436$2c8c2f0d-43de-5949-7147-a8b8493607b3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2388"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3Dfamily%2Bhead%26action%3Dedit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">family head</span></a></span></span><sup><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q11455584" class="extiw" title="d:Q11455584">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label ts-Універсальная_картка-label">Вывучаецца ў</th> <td class="infobox-text"><span data-wikidata-claim-id="Q8436$9cc1b891-44bf-95b4-3514-8d9018d8164c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2579"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3Dsociology%2Bof%2Bthe%2Bfamily%26action%3Dedit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">sociology of the family</span></a></span></span><sup><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q2290557" class="extiw" title="d:Q2290557">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label ts-Універсальная_картка-label"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Property:P2699" class="extiw" title="d:Property:P2699">URL</a></th> <td class="infobox-text"><span data-wikidata-claim-id="Q8436$C672E23D-0715-46C5-998F-77CF40BB8E3A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2699"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rdaregistry.info/Elements/c/%23C10008">rdaregistry.info/Element…</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label ts-Універсальная_картка-label">Мадэльны элемент</th> <td class="infobox-text"><span data-wikidata-claim-id="Q8436$67adedf6-49c6-ff4a-b291-24c99a203084" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P5869"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3DRothschild%2Bfamily%26action%3Dedit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Rothschild family</span></a></span></span><sup><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q159386" class="extiw" title="d:Q159386">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="infobox-label ts-Універсальная_картка-label"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Property:P5949" class="extiw" title="d:Property:P5949">Unicode range</a></th> <td class="infobox-text"><span data-wikidata-claim-id="Q8436$c67661c3-43c7-da5e-2113-ff1f0143c09a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P5949"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">U+1F46A-1F46D</span></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-below"><span data-wikidata-claim-id="q8436$7CBB322D-AC21-46A6-8CB4-8213BD8BF5A4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Families" title="commons:Category:Families"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></a></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Families" class="extiw" title="commons:Category:Families">Медыяфайлы на Вікісховішчы</a></span></span></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:FamiliaOjeda.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/FamiliaOjeda.JPG/220px-FamiliaOjeda.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/FamiliaOjeda.JPG/330px-FamiliaOjeda.JPG 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/FamiliaOjeda.JPG/440px-FamiliaOjeda.JPG 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304"></a> <figcaption> Сучасная іспанская сям’я разам з усімі сваякамі </figcaption> </figure> <table class="infobox hlist" style="margin:0 0 1.0em 1.0em; border-spacing:0.4em 0; text-align:center; line-height:1.4em; font-size:88%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td class="" style="padding:0.2em 0.4em 0.2em; font-size:145%; line-height:1.15em; font-weight:bold;"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Міжасобасныя адносіны (няма такой старонкі)">Міжасобасныя адносіны</a></td> </tr> <tr> <td style="padding-top:0.2em; font-weight:bold;">Тыпы адносін</td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:0.2em;"> <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Агамія (няма такой старонкі)">Агамія</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюб">Шлюб</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bromance&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bromance (няма такой старонкі)">Bromance</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Удаўство (няма такой старонкі)">Удаўство</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%91%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Грамадзянскае партнёрства (няма такой старонкі)">Грамадзянскае партнёрства</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сяброўства">Сяброўства</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Жонка">Жонка</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%97%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Значны іншы (няма такой старонкі)">Значны іншы</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Канкубіна">Канкубінат</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Куртызанка (няма такой старонкі)">Куртызанка</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюбная здрада">Палюбоўнік (палюбоўніца)</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Манагамія">Манагамія</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Муж">Муж</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Гомасексуальныя паводзіны (няма такой старонкі)">Аднаполыя сувязі</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Педэрастыя">Педэрастыя</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Паліаморыя (няма такой старонкі)">Паліаморыя</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Палівернасць (няма такой старонкі)">Палівернасць</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Палігамія">Палігамія</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сваяцтва">Сваяцтва</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Рамантыка">Рамантычныя</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Сям’я</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%91%D1%80?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сексуальны партнёр">Сексуальны партнёр</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%88%D0%BB%D1%8E%D0%B1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Фактычны шлюб (няма такой старонкі)">Сужыццё</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Адносіны для секса (няма такой старонкі)">Адносіны для секса</a></li> </ul></td> </tr> <tr> <td style="padding-top:0.2em; font-weight:bold;">Падзеі</td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:0.2em;"><li><b><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B5_%D0%B6%D1%8B%D1%86%D1%86%D1%91&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Асабістае жыццё (няма такой старонкі)">Асабістае жыццё</a></b></li> <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%BB%D1%96%D1%80%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Флірт">Флірт</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюб">Шлюб</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Развод">Развод</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Спатканне">Спатканне</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Растанне (няма такой старонкі)">Растанне</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B0%D0%BA%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Палавы акт">Палавы акт</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюбная здрада">Шлюбная здрада</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Заляцанне">Заляцанне</a></li> </ul></td> </tr> <tr> <td style="padding-top:0.2em; font-weight:bold;">Пачуцці і эмоцыі</td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:0.2em;"><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%91%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8C&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Блізкая сувязь (няма такой старонкі)">Блізкая сувязь</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A6%D1%8F%D0%B3%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Цяга">Цяга</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Камперсія (няма такой старонкі)">Камперсія</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Закаханасць">Закаханасць</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Каханне">Каханне</a> <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BE%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Эрот">эрас</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Філія (няма такой старонкі)">філія</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%8D&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Старгэ (няма такой старонкі)">старгэ</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%8D&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Агапэ (няма такой старонкі)">агапэ</a></li> </ul></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%85%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Прыхільнасць">Прыхільнасць</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Рэўнасць">Рэўнасць</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Платанічнае каханне (няма такой старонкі)">Платанічнае каханне</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Рамантычнае каханне">Рамантычнае каханне</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_(%D0%BF%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%86%D1%86%D1%91)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Страсць (пачуццё) (няма такой старонкі)">Страсць</a></li></td> </tr> <tr> <td style="padding-top:0.2em; font-weight:bold;">Учынкі</td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:0.2em;"><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BC&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Калым (няма такой старонкі)">Калым</a> (<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Пасаг">Пасаг</a>)</li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Гіпергамія (няма такой старонкі)">Гіпергамія</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюбная здрада">Шлюбная здрада</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Секс">Секс</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D1%8F%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Выкраданне нявесты (няма такой старонкі)">Выкраданне нявесты</a></li></td> </tr> <tr> <td style="padding-top:0.2em; font-weight:bold;">Гвалт у адносінах</td> </tr> <tr> <td style="padding-bottom:0.2em;"><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8E%D0%B7%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аб’юзіўныя адносіны">Аб’юзіўныя адносіны</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%82_%D1%83_%D1%81%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%96&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Гвалт у сям’і (няма такой старонкі)">У сям’і</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%8B%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Гвалт над дарослымі (няма такой старонкі)">Над дарослымі</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Гвалт над дзецьмі (няма такой старонкі)">Над дзецьмі</a></li><li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%82&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Падлеткавы гвалт (няма такой старонкі)">Падлеткавы гвалт</a></li></td> </tr> <tr> <td style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4310582">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4310588">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style> <div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"> <ul> <li class="nv-глядзець"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Шаблон:Сям’я (няма такой старонкі)"><abbr title="Праглядзець гэты шаблон">Г</abbr></a></li> <li class="nv-размовы"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Размовы пра шаблон:Сям’я (няма такой старонкі)"><abbr title="Абмеркаваць гэты шаблон">Р</abbr></a></li> <li class="nv-правіць"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%25A8%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD:%25D0%25A1%25D1%258F%25D0%25BC%25E2%2580%2599%25D1%258F%26action%3Dedit"><abbr title="Правіць гэты шаблон">П</abbr></a></li> </ul> </div></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="be" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Змест</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%8B%D1%96_%D1%81%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%96"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Функцыі сям’і</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A6%D1%8B%D0%BA%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%86%D1%8F_%D1%81%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%96"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Цыкл развіцця сям’і</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A2%D1%8B%D0%BF%D1%8B_%D1%81%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%96"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Тыпы сям’і</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%86%D1%96_%D1%9E_%D1%81%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%96"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Дзеці ў сям’і</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%8F"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Галерэя</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%93%D0%BB._%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Гл. таксама</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Зноскі</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Літаратура</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Спасылкі</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Функцыі_сям’і"><span id=".D0.A4.D1.83.D0.BD.D0.BA.D1.86.D1.8B.D1.96_.D1.81.D1.8F.D0.BC.E2.80.99.D1.96"></span>Функцыі сям’і</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Функцыі сям’і" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <ul> <li>Упарадкавання <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Секс">сексуальных</a> зносін</li> <li>Першаснага сацыяльнага кантролю</li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Эканоміка">Эканамічная</a></li> <li>Рэпрадукцыйная (нараджэння дзяцей)</li> <li>Сацыялізуючая (выхаваўчая)</li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%81%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Псіхалогія">Псіхалагічная</a> — аказанне ўзаемнай падтрымкі і абмен эмоцыямі</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Цыкл_развіцця_сям’і"><span id=".D0.A6.D1.8B.D0.BA.D0.BB_.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D1.96.D1.86.D1.86.D1.8F_.D1.81.D1.8F.D0.BC.E2.80.99.D1.96"></span>Цыкл развіцця сям’і</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Цыкл развіцця сям’і" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Стварэнню сям’і папярэднічае <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюб">шлюб</a>, які звычайна вызначае асаблівасці пабудовы сямейнай арганізацыі. Першай фазай развіцця сям’і з’яўляецца яе пашырэнне. Яно доўжыцца ад шлюбу да нараджэння дзяцей і дасягнення імі рэпрадукцыйнага ўзросту. У гэты перыяд нашчадкі вельмі залежаць ад бацькоў.</p> <p>Другая фаза — падзел сям’і. Яна пачынаецца з моманту першага шлюбу аднаго з дзяцей і працягваецца пакуль усе дзеці не ажэняцца.</p> <p>Трэцяя — замяшчэнне ў грамадскай структуры бацькоўскай сям’і сем’ямі дзяцей. Асаблівасць гэтай фазы адбываецца ў залежнасці ад традыцый таго ці іншага грамадства перадаваць сямейную спадчыну. У некаторых супольнасцях дамінуе <b>прымагенетура</b> (ад <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Лацінская мова">лац.</a> <i>primum</i> «першы» і <i>genuit</i> «нараджэнне»), калі сямейная маёмасць і першынство перадаюцца толькі першаму дзіцяці (часцей мужчынскага полу). Астатнія дзеці застаюцца ў залежнасці ад яго або вымушаны шукаць самастойнасці за межамі сям’і. У іншых супольнасцях сустракаецца <b>ўльтымагенетура</b> (ад <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Лацінская мова">лац.</a> <i>ultimum</i> «апошні» і <i>genuit</i> «нараджэнне») — перадача спадчыны апошняму нашчадку. Яна дазваляе адтэрмінаваць трэцюю фазу. Нашчадак клапоціцца аб састарэлых бацьках.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Тыпы_сям’і"><span id=".D0.A2.D1.8B.D0.BF.D1.8B_.D1.81.D1.8F.D0.BC.E2.80.99.D1.96"></span>Тыпы сям’і</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Тыпы сям’і" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Звычайна ў адным грамадстве суіснуюць розныя тыпы сям’і.</p> <p><b>Нуклеарная</b> (<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Лацінская мова">лац.</a> <i>nucleus</i> «ядро») — малая сям’я, якая звычайна складаецца з <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Муж">мужа</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Жонка">жонкі</a> і дзяцей. Але ў залежнасці ад жыццёвых абставін у яе склад могуць уваходзіць толькі муж і жонка або адзін з бацькоў з дзецьмі. Акрамя таго, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Палігінія">палігінныя шлюбы</a> вядуць да фарміравання палігінных сем’яў з мужа, некалькіх жонак і іх дзяцей. У выніку <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Паліандрыя">паліандрычных шлюбаў</a> ствараюцца паліандрычныя сямейныя групы з жонкі, яе некалькіх мужоў і сумесных дзяцей.</p> <p><b>Пашыраная</b> сям’я складаецца з некалькіх нуклеарных і можа набываць разнастайныя формы. Часцей сустракаюцца пашыраныя <i>патрылакальныя</i> сем’і з мужчыны, яго сыноў, іх жонак і дзяцей. Радзей фарміруюцца пашыраныя <i>матрылакальныя</i> сем’і з жанчыны, яе дочак, іх мужоў і дзяцей, а таксама пашыраныя <i>авункулакальныя</i> сем’і з мужчыны, сыноў яго сястры, іх жонак і дзяцей.</p> <p>Часам у самастойную форму ці ў адну з форм пашыранай сям’і вылучаюць <b>злучаныя</b> сем’і. Яны складаюцца з некалькіх, часцей за ўсё сваяцкіх сем’яў, якія аб’ядноўваюць намаганні па вядзенню сумеснай гаспадаркі і выхаванню дзяцей. Тыповы прыклад — братэрская злучаная сям’я з братоў, іх жонак і дзяцей. На чале такой сям’і стаіць старэйшы брат.</p> <p>Тып сям’і залежыць ад розных прычын, у тым ліку асаблівасцей гаспадарчага побыту, фінансавых магчымасцей, наяўнасцю жылля і г. д.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Дзеці_ў_сям’і"><span id=".D0.94.D0.B7.D0.B5.D1.86.D1.96_.D1.9E_.D1.81.D1.8F.D0.BC.E2.80.99.D1.96"></span>Дзеці ў сям’і</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Дзеці ў сям’і" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>Хоць можна сустрэць сем’і, якія не маюць дзяцей і не збіраюцца імі абзаводзіцца, аднак дзеці — гэта важны элемент сямейных груп, які вызначае іх форму і развіццё. Сям’я з’яўляецца натуральным асяроддзем дзіцяці, на яе ўскладаецца адказнасць за выхаванне і ўтрыманне дзяцей, іх абарону.</p> <p>Колькасць дзяцей у сям’і часцей залежыць ад планавання, якое сустракаецца ўжо ў традыцыйных грамадствах. У патрыярхальных аграрных супольнасцях, дзе стала патрабуюцца танныя рабочыя рукі, і старыя бацькі маюць магчымасць атрымоўваць догляд і дапамогу ад нашчадкаў, сем’і звычайна былі вялікімі. Але недахоп сродкаў для існавання, вобраз жыцця ці іншыя прычыны часам выклікалі патрэбу ў абмежаванні колькасці дзяцей, што здаўна дасягалася шляхам забароны сексуальных зносін паміж бацькамі, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аборт">абортаў</a>, засцярогі ад цяжарнасці, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B4&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Інфантацыд (няма такой старонкі)">інфантацыду</a>, продажам дзяцей у іншыя сем’і ці нават гандлярам рабамі. Вялікі ўплыў на нараджальнасць і колькасць дзяцей у сям’і аказваюць узровень дзіцячай смяротнасці, магчымасць атрымоўваць медыцынскую дапамогу, клопат пра малодшых членах сям’і.</p> <p>Сямейныя групы заводзяць дзяцей не заўсёды звыклым шляхам. Таксама існуе грамадская працэдура ўсынаўлення. У большасці сучасных краін усынаўленню падлягаюць сіроты ці кінутыя сапраўднымі бацькамі. Клопат пра пошук і выбар прыёмных бацькоў пры гэтым кладзецца на сваякоў, дзяржаўныя ўстановы, рэлігійныя і грамадскія арганізацыі. У некаторых народаў <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Цэнтральная Азія">Цэнтральнай Азіі</a>, астравоў <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%85%D1%96_%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ціхі акіян">Ціхага акіяна</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Інданезія">Інданезіі</a> раней было звычайным перадаваць дзяцей бяздзетным сваякам і сябрам. Прычым, такая перадача лічылася шчодрым падарункам ці актам падтрымкі. У гэтых і іншых групах вядомыя выпадкі, калі дзяцей захоплівалі сілком.</p> <p>З іншага боку, сям’я праз выхаванне, адукацыю і абмен эмоцыямі аказвае непасрэдны ўплыў на дзяцей як будучых членаў грамадства.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Галерэя"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.80.D1.8D.D1.8F"></span>Галерэя</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Галерэя" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 879px;"> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Святое сямейства з Францыскам, Францысканскі касцёл Успення Марыі, Пінск"> <noscript> <img alt="Святое сямейства з Францыскам, Францысканскі касцёл Успення Марыі, Пінск" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg/109px-%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg" decoding="async" width="109" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="661"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 109px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg/109px-%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg" data-alt="Святое сямейства з Францыскам, Францысканскі касцёл Успення Марыі, Пінск" data-width="109" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg/163px-%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg/218px-%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B7_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Святое сямейства з Францыскам, Францысканскі касцёл Успення Марыі, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Пінск">Пінск</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:R%C3%B6mer_family.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Сям'я Ромераў, XIX ст."> <noscript> <img alt="Сям'я Ромераў, XIX ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/R%C3%B6mer_family.jpg/131px-R%C3%B6mer_family.jpg" decoding="async" width="131" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="567" data-file-height="519"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 131px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/R%C3%B6mer_family.jpg/131px-R%C3%B6mer_family.jpg" data-alt="Сям'я Ромераў, XIX ст." data-width="131" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/R%C3%B6mer_family.jpg/197px-R%C3%B6mer_family.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/R%C3%B6mer_family.jpg/262px-R%C3%B6mer_family.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Сям'я <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ромеры">Ромераў</a>, XIX ст. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:AnnaPrashan_(Anna_Prashan)_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Сучасная нуклеарная сям'я, Індыя"> <noscript> <img alt="Сучасная нуклеарная сям'я, Індыя" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG/180px-AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3872" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG/180px-AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG" data-alt="Сучасная нуклеарная сям'я, Індыя" data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG/269px-AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG/359px-AnnaPrashan_%28Anna_Prashan%29_-_Hindu_First_Rice_Eating_Ceremony.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Сучасная нуклеарная сям'я, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Індыя">Індыя</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Пашыраная сям'я, Суматра (пач. XX ст.)"> <noscript> <img alt="Пашыраная сям'я, Суматра (пач. XX ст.)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg/162px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg" decoding="async" width="162" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="700" data-file-height="519"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 162px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg/162px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg" data-alt="Пашыраная сям'я, Суматра (пач. XX ст.)" data-width="162" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg/243px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg/324px-COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Toba-Bataks_hoofd_met_zijn_familie_voor_hun_met_fraai_houtsnijwerk_versierde_huis_TMnr_10001701.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Пашыраная сям'я, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Суматра">Суматра</a> (пач. XX ст.) </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Усынаўленне (малюнак XIX ст.)"> <noscript> <img alt="Усынаўленне (малюнак XIX ст.)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg/150px-Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg" decoding="async" width="150" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="4698" data-file-height="3762"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg/150px-Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg" data-alt="Усынаўленне (малюнак XIX ст.)" data-width="150" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg/225px-Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg/300px-Waldm%C3%BCller_-_Die_Adoption.jpeg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Усынаўленне (малюнак XIX ст.) </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 285px"> <div class="thumb" style="width: 280px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hauling_water_in_Malawi.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Удзел дзяцей у сямейнай працы, Малаві"> <noscript> <img alt="Удзел дзяцей у сямейнай працы, Малаві" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Hauling_water_in_Malawi.jpg/160px-Hauling_water_in_Malawi.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3264" data-file-height="2448"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 160px;height: 120px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Hauling_water_in_Malawi.jpg/160px-Hauling_water_in_Malawi.jpg" data-alt="Удзел дзяцей у сямейнай працы, Малаві" data-width="160" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Hauling_water_in_Malawi.jpg/240px-Hauling_water_in_Malawi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Hauling_water_in_Malawi.jpg/320px-Hauling_water_in_Malawi.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Удзел дзяцей у сямейнай працы, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Малаві">Малаві</a> </div></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Гл._таксама"><span id=".D0.93.D0.BB._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.B0"></span>Гл. таксама</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Гл. таксама" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8E%D0%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Шлюб">Шлюб</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Матрыярхат">Матрыярхат</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Патрыярхат">Патрыярхат</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Сямейнае права">Сямейнае права</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Генеалогія">Генеалогія</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%86%D1%8D%D1%81%D1%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Інцэст">Інцэст</a></li> <li><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Фратрыя">Фратрыя</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-_041d8891513d65f7-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-_041d8891513d65f7_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13442814" data-entity-id="Q126968383"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q3502844" class="extiw" title="d:Q3502844">Coontz S.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.jstor.org/stable/352720?origin%3Dcrossref">The Way We Never Were: American Families and the Nostalgia Trap</a><span class="wef_low_priority_links"> — 1992. — Т. 56, вып. 1. — С. 236. — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.2307/352720">doi:10.2307/352720</a></span></span> <div style="display:none"> <a href="<a class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikidata.org/wiki/Track:Q3502844">https://wikidata.org/wiki/Track:Q3502844</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikidata.org/wiki/Track:Q126968383">https://wikidata.org/wiki/Track:Q126968383</a>"></a> </div></span></li> <li id="cite_note-_c1bfcc8f36b60a67-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-_c1bfcc8f36b60a67_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.etymonline.com/word/family">https://www.etymonline.com/word/family</a><span class="wef_low_priority_links"> <small>Праверана 22 верасня 2024.</small></span> <div style="display:none"></div></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.pravo.by/upload/pdf/kodeksibel/kodeks_rb_ab_schlube_i_semji_1999_bel.pdf">КОДЭКС РЕСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ АБ ШЛЮБЕ І СЯМ’І</a></span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Літаратура"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Літаратура</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Літаратура" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li><span class="citation" id="CITEREFБелЭн2002"><i><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ганна Мікалаеўна Курыловіч">Курыловіч Г. М.</a>, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%86%D1%86%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Таццяна Іванаўна Кухаронак (няма такой старонкі)">Кухаронак Т. І.</a></i> Сям’я // <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Беларуская энцыклапедыя">Беларуская энцыклапедыя</a>: У 18 т. Т. 15: Следавікі — Трыо / Рэдкал.: <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8C_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Генадзь Пятровіч Пашкоў">Г. П. Пашкоў</a> і інш. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Мінск">Мн.</span> : <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%AD%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі">БелЭн</a>, 2002. — Т. 15. — С. 348—349. — <span style="white-space: nowrap;">10 000 экз.</span> — <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/9851100358?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-11-0035-8</a>. — <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/9851102512?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-11-0251-2</a> (т. 15).</span></li> <li>Сям’я // <span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFТСБМ1983"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Тлумачальны слоўнік беларускай мовы">Тлумачальны слоўнік беларускай мовы</a>: У 5-ці т / АН БССР, <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%AF._%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Інстытут мовазнаўства імя Я. Коласа">Інстытут мовазнаўства імя Я. Коласа</a>. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Мінск">Мн.</span>: Беларус. Сав. Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 1983. — Т. 5 кн. 1: С — Улагодзіць / [рэдактар <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Міхаіл Раманавіч Суднік">М. Р. Суднік</a>]. — С. 450. — 663 с.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://kamunikat.org/download.php?item%3D5362-2.pdf"><i>Говард М.</i> Сучасная культурная антрапалогія. — Мн.: Тэхналогія, 1995</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120611230303/http://web.me.com/grattonpeter/Foucault_Reading_Group/Foucault_files/HIstory%2520of%2520Sexuality%2520Volume1%2520Part%25201.pdf">Foucault M. The History of Sexuality. Vol. 1. Introduction. — New York: Pantheon Books, 1978</a></li> <li><i>Нечаева А. М.</i> Семья (в праве) // Юридическая энциклопедия / Отв. ред. Б. Н. Топорнин. — М.: Юристь, 2001. — С. 984—985. — 1272 с. — 8000 экз. — <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/5797504294?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-7975-0429-4</a> (в пер.) <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFВСЭ1976">Семья / Харчев А. Г. // Т. 23. Сафлор — Соан. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Масква">М</span>. : Советская энциклопедия, 1976. — С. 244—245. — (<a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%8F%D0%B5_%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Вялікая савецкая энцыклапедыя">Большая советская энциклопедия</a> : <span style="white-space: nowrap;">[в 30 т.]</span> / гл. ред. <span style="white-space: nowrap;"> <a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Аляксандр Міхайлавіч Прохараў">А. М. Прохоров</a></span>; 1969—1978).</span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>правіць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.belfamily.by">Партал Belfamily</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210822030736/https://www.belfamily.by/">Архівавана</a> 22 жніўня 2021.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://kot-student.narod.ru/txt/dialektika.htm">Сямейныя праблемы</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://dzietki.org/article/index.php?cid%3D9%26sort_method%3Dtime%26sid%3D0f3fa5eb9a0f3427a4cf53782b55523e">Сямейныя стасункі</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100612230748/http://dzietki.org/article/index.php?cid%3D9%26sort_method%3Dtime%26sid%3Dfdd1ce7395e83af0f7adf07d832fa946">Архівавана</a> 12 чэрвеня 2010.</span></small></li> </ul> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Узята з "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F%26oldid%3D4670559">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Сям’я&oldid=4670559</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Хомелка" data-user-gender="female" data-timestamp="1707043127"> <span>Апошнія змены 4 лютага 2024 а 13:38</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Мовы</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Familie_(verwantskap)" title="Familie (verwantskap) – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Familie (verwantskap)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Familie" title="Familie – швейцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Familie" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2589%25A4%25E1%2589%25B0%25E1%2588%25A0%25E1%2589%25A5" title="ቤተሠብ – амхарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ቤተሠብ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Familia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A3%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25A9" title="أسرة – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أسرة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B9%25D9%258A%25D9%2584%25D9%2587" title="عيله – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عيله" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B2" title="পৰিয়াল – асамская" lang="as" hreflang="as" data-title="পৰিয়াল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамская" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Familia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Wila_masi" title="Wila masi – аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Wila masi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Ail%25C9%2599" title="Ailə – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Ailə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B9%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2587" title="عائیله – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عائیله" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D2%2592%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BB%25D3%2599" title="Ғаилә – башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ғаилә" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Kulawarga" title="Kulawarga – балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kulawarga" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Famij" title="Famij – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Famij" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0eim%25C4%25ABna" title="Šeimīna – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šeimīna" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Pamilya" title="Pamilya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Pamilya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bdr.wikipedia.org/wiki/Keluarga" title="Keluarga – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Keluarga" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%258F%25D0%25BC%25E2%2580%2599%25D1%258F" title="Сям’я – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сям’я" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Kuarga" title="Kuarga – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kuarga" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25BE" title="Семейство – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Семейство" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259C%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2581%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25BD%25E1%2580%2589%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8" title="လမ်းသားခြွဉ်း – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="လမ်းသားခြွဉ်း" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0" title="পরিবার – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পরিবার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2581%25E0%25BE%25B1%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%2598%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%259A%25E0%25BD%2584%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%258D" title="ཁྱིམ་ཚང་། – тыбецкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁྱིམ་ཚང་།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбецкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Tiegezh" title="Tiegezh – брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Tiegezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Porodica" title="Porodica – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Porodica" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D1%258D%25D1%2580_%25D0%25B1%25D2%25AF%25D0%25BB%25D1%258D" title="Гэр бүлэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Гэр бүлэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Fam%25C3%25ADlia" title="Família – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Família" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2594%25D0%25BE%25D1%258C%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25BB" title="Доьзал – чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Доьзал" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25DB%258E%25D8%25B2%25D8%25A7%25D9%2586" title="خێزان – цэнтральнакурдская" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="خێزان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдская" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Famiglia" title="Famiglia – карсіканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Famiglia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсіканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Qoranta" title="Qoranta – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qoranta" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Rodina" title="Rodina – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rodina" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/Rodz%25C3%25ABzna" title="Rodzëzna – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Rodzëzna" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B9%25D1%258B%25D1%2588" title="Килйыш – чувашская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Килйыш" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Teulu" title="Teulu – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Teulu" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Familie_(menneske)" title="Familie (menneske) – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Familie (menneske)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Da%25C5%258B" title="Daŋ – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Daŋ" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Familie" title="Familie – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Familie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Keye" title="Keye – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Keye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Paganakan" title="Paganakan – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Paganakan" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259F%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25AD%25CE%25BD%25CE%25B5%25CE%25B9%25CE%25B1" title="Οικογένεια – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Οικογένεια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Fam%25C3%25ACia" title="Famìia – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Famìia" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Family" title="Family – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Family" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Familio" title="Familio – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Familio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Familia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Perekond" title="Perekond – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Perekond" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Familia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Familia" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2587" title="خانواده – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خانواده" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Perhe" title="Perhe – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Perhe" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Pereq" title="Pereq – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Pereq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fon.wikipedia.org/wiki/H%25C9%259Bnnu" title="Hɛnnu – фон" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Hɛnnu" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="фон" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Famille" title="Famille – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Famille" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Famee" title="Famee – фрыульская" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Famee" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фрыульская" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Famylje" title="Famylje – заходняя фрызская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Famylje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Teaghlach" title="Teaghlach – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teaghlach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E5%25AE%25B6%25E5%25BA%25AD" title="家庭 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="家庭" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Fanmi" title="Fanmi – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Fanmi" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Teaghlach" title="Teaghlach – шатландская гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Teaghlach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатландская гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Familia_(sociolox%25C3%25ADa)" title="Familia (socioloxía) – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Familia (socioloxía)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Ogaygua" title="Ogaygua – гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ogaygua" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%2595%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%259F%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%2582%25E0%25AA%25AC" title="કુટુંબ – гуджараці" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કુટુંબ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараці" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Iyali" title="Iyali – хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Iyali" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25A2-th%25C3%25ACn" title="Kâ-thìn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kâ-thìn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%25A9%25D7%25A4%25D7%2597%25D7%2594" title="משפחה – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="משפחה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="परिवार – хіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="परिवार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Palwaar" title="Palwaar – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Palwaar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Obitelj" title="Obitelj – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Obitelj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sw%25C3%25B3jba" title="Swójba – верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Swójba" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Fanmi" title="Fanmi – гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Fanmi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Csal%25C3%25A1d_(szociol%25C3%25B3gia)" title="Család (szociológia) – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Család (szociológia)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B8%25D5%25B6%25D5%25BF%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25AB%25D6%2584" title="Ընտանիք – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ընտանիք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Familia_(sociologia)" title="Familia (sociologia) – інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Familia (sociologia)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Sebilik" title="Sebilik – ібан" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Sebilik" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ібан" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Keluarga" title="Keluarga – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Keluarga" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Familie" title="Familie – інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Familie" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Az%25E1%25BB%25A5" title="Azụ – ігба" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Azụ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ігба" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pamilia" title="Pamilia – ілакана" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pamilia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілакана" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%2594%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25BB" title="Дезал – інгушская" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Дезал" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="інгушская" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Familio" title="Familio – іда" lang="io" hreflang="io" data-title="Familio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="іда" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Fj%25C3%25B6lskylda" title="Fjölskylda – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Fjölskylda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Famiglia" title="Famiglia – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Famiglia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E5%25AE%25B6%25E6%2597%258F" title="家族 – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="家族" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Faambli" title="Faambli – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Faambli" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/lanzu" title="lanzu – ложбан" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="lanzu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ложбан" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Kulawarga" title="Kulawarga – яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kulawarga" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259D%25E1%2583%25AF%25E1%2583%2590%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2598" title="ოჯახი – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოჯახი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Tawacult" title="Tawacult – кабільская" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tawacult" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільская" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kyangbwak" title="Kyangbwak – т’яп" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kyangbwak" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="т’яп" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Dibuta" title="Dibuta – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Dibuta" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2582%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%258B" title="Отбасы – казахская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Отбасы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%2595%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25AC" title="ಕುಟುಂಬ – канада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕುಟುಂಬ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EA%25B0%2580%25EC%25A1%25B1" title="가족 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="가족" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AE%25D0%25B9%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25B8" title="Юйдеги – карачай-балкарская" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Юйдеги" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачай-балкарская" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Famelisch" title="Famelisch – кёльнская" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Famelisch" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнская" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Malbat" title="Malbat – курдская" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Malbat" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдская" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Teylu" title="Teylu – корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Teylu" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D2%25AE%25D0%25B9-%25D0%25B1%25D2%25AF%25D0%25BB%25D3%25A9" title="Үй-бүлө – кіргізская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Үй-бүлө" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кіргізская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Familia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Famill" title="Famill – люксембургская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Famill" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Familia" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Famiggia" title="Famiggia – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Famiggia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Fameja_(scienz_suciaj)" title="Fameja (scienz suciaj) – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Fameja (scienz suciaj)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Lib%25C3%25B3ta" title="Libóta – лінгала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Libóta" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%2584%25E0%25BA%25AD%25E0%25BA%259A%25E0%25BA%2584%25E0%25BA%25BB%25E0%25BA%25A7" title="ຄອບຄົວ – лаоская" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄອບຄົວ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоская" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/%25C5%25A0eima" title="Šeima – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šeima" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/%25C4%25A2imene" title="Ģimene – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ģimene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="परिवार – майтхілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="परिवार" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Fianakaviana" title="Fianakaviana – малагасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fianakaviana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D1%2588" title="Еш – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Еш" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25BE" title="Семејство – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Семејство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%2582%25E0%25B4%25AC%25E0%25B4%2582" title="കുടുംബം – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കുടുംബം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D1%258D%25D1%2580_%25D0%25B1%25D2%25AF%25D0%25BB" title="Гэр бүл – мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гэр бүл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mnw.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259E%25E1%2580%25B9%25E1%2581%259A%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2580%25E1%2581%259F%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BA" title="သ္ၚိကၟိန် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="သ္ၚိကၟိန်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25AC" title="कुटुंब – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कुटुंब" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Keluarga" title="Keluarga – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Keluarga" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Familha" title="Familha – мірандыйская" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Familha" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мірандыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2585%25E1%2580%25AF" title="မိသားစု – бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="မိသားစု" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Familie" title="Familie – ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Familie" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Femilie_(verwanten)" title="Femilie (verwanten) – ніжнесаксонская" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Femilie (verwanten)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ніжнесаксонская" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="परिवार – непальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="परिवार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Familie_(verwanten)" title="Familie (verwanten) – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Familie (verwanten)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Familie" title="Familie – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Familie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Familie" title="Familie – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Familie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Fam%25C3%25AEle" title="Famîle – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Famîle" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Familha_(parent%25C3%25A8la)" title="Familha (parentèla) – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Familha (parentèla)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Maatii" title="Maatii – арома" lang="om" hreflang="om" data-title="Maatii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="арома" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25AA%25E0%25AC%25B0%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25AC%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25B0" title="ପରିବାର – орыя" lang="or" hreflang="or" data-title="ପରିବାର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="орыя" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25B5%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0" title="ਪਰਿਵਾਰ – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਰਿਵਾਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Die_Familye" title="Die Familye – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Die Familye" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Rodzina" title="Rodzina – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rodzina" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Famija" title="Famija – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Famija" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25B9%25D8%25A8%25D8%25B1" title="ٹبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2586%25DB%258D_(%25D9%25BC%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2586%25D9%25BE%25D9%2588%25D9%2587%25D9%2586%25D9%2587)" title="کورنۍ (ټولنپوهنه) – пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کورنۍ (ټولنپوهنه)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%25C3%25ADlia" title="Família – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Família" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pwn.wikipedia.org/wiki/kinacemkeljan" title="kinacemkeljan – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="kinacemkeljan" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Ayllu" title="Ayllu – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ayllu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Familie" title="Familie – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Familie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25B5%25D0%25BC%25D1%258C%25D1%258F" title="Семья – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Семья" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A4%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%258F" title="Фамилія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Фамилія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Miryango" title="Miryango – руанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Miryango" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="руанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AB%25D0%25B0%25D0%25BB" title="Ыал – якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ыал" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%259C%25E1%25B1%25B7%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25B8%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%25A1%25E1%25B1%25BD" title="ᱜᱷᱟᱸᱨᱚᱡᱽ – санталі" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱷᱟᱸᱨᱚᱡᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="санталі" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Fam%25C3%25AClia" title="Famìlia – сардзінская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Famìlia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардзінская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Famigghia" title="Famigghia – сіцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Famigghia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сіцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Faimily" title="Faimily – шатландская" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Faimily" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатландская" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25DA%25AA%25D9%25BD%25D9%2586%25D8%25A8" title="ڪٽنب – сіндхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪٽنب" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Porodica" title="Porodica – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Porodica" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2594%25E0%25B6%25BD" title="පවුල – сінгальская" lang="si" hreflang="si" data-title="පවුල" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сінгальская" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Family" title="Family – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Family" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Rodina" title="Rodina – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rodina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Dru%25C5%25BEina" title="Družina – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Družina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Mhuri" title="Mhuri – шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mhuri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Qoys" title="Qoys – самалі" lang="so" hreflang="so" data-title="Qoys" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="самалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Familja" title="Familja – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Familja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B0" title="Породица – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Породица" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/Umndeni" title="Umndeni – суаці" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Umndeni" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="суаці" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Kulawarga" title="Kulawarga – сунда" lang="su" hreflang="su" data-title="Kulawarga" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунда" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Familj" title="Familj – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Familj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Familia" title="Familia – суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Familia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/labu%2527_nu_luma%2527" title="labu' nu luma' – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="labu' nu luma'" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D" title="குடும்பம் – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குடும்பம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%2595%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%259F%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%2582%25E0%25B0%25AC%25E0%25B0%2582" title="కుటుంబం – тэлугу" lang="te" hreflang="te" data-title="కుటుంబం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0" title="Хонавода – таджыкская" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Хонавода" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыкская" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A7" title="ครอบครัว – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ครอบครัว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Pamilya" title="Pamilya – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pamilya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Xyjzon" title="Xyjzon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Xyjzon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Famili" title="Famili – ток-пісін" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Famili" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісін" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Aile" title="Aile – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aile" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Ndyangu" title="Ndyangu – тсонга" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Ndyangu" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="тсонга" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BB%25D3%2599" title="Гаилә – татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гаилә" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Abusua" title="Abusua – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Abusua" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25D8%25A7%25D8%25A6%25D9%2589%25D9%2584%25DB%2595" title="ئائىلە – уйгурская" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئائىلە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурская" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2596%25D0%25BC%2527%25D1%258F" title="Сім'я – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сім'я" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2586" title="خاندان – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خاندان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Oila" title="Oila – узбекская" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oila" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекская" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Fameja" title="Fameja – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Fameja" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Kanz" title="Kanz – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kanz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Gia_%25C4%2591%25C3%25ACnh" title="Gia đình – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Gia đình" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Famile" title="Famile – валонская" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Famile" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валонская" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Pamilya" title="Pamilya – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Pamilya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%25AE%25B6%25E5%25BA%25AD" title="家庭 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="家庭" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/Usapho" title="Usapho – коса" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Usapho" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="коса" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="ფანია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფანია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%2590%25D7%259E%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2599%25D7%25A2" title="פאמיליע – ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פאמיליע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25AE%25B6%25E5%25BA%25AD" title="家庭 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="家庭" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ka-cho%25CC%258Dk" title="Ka-cho̍k – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ka-cho̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%25AE%25B6" title="家 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="家" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" alt="Вікіпедыя" width="122" height="21" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Апошняе змяненне старонкі адбылося 13:38, 4 лютага 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Матэрыял даступны на ўмовах <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">CC BY-SA 4.0</a>, калі не пазначана іншае.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://be-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Умовы карыстання</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%25A1%25D1%258F%25D0%25BC%25E2%2580%2599%25D1%258F%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Стацыянарны</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-fk4hx","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.501","walltime":"1.021","ppvisitednodes":{"value":2979,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":57915,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11125,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18753,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 664.403 1 -total"," 55.44% 368.322 1 Шаблон:Універсальная_картка"," 11.28% 74.920 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 10.59% 70.337 1 Шаблон:Міжасобасныя_адносіны"," 10.03% 66.621 1 Шаблон:Бакавая_навігацыйная_табліца"," 8.88% 59.013 1 Шаблон:Tnavbar"," 8.50% 56.504 2 Шаблон:Публікацыя"," 8.11% 53.884 15 Шаблон:Wikidata"," 6.80% 45.193 13 Шаблон:If-wikidata"," 5.05% 33.582 1 Шаблон:ВСЭ3"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.328","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7802794,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P138 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q3502844 from label: «Stephanie Coontz»\npersonNameToAuthorName: «Stephanie Coontz»: have «Im Fa» match\nLoaded datatype wikibase-item of P2388 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2579 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype url of P2699 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P5869 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P5949 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8d7444bdb-f45h4","timestamp":"20241121032122","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0421\u044f\u043c\u2019\u044f","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A1%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%8F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8436","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8436","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-06-30T11:57:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8c\/Inupiat_Family_from_Noatak%2C_Alaska%2C_1929%2C_Edward_S._Curtis_%28restored%29.jpg"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('be', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>