CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Salmos 45:8 Todas tus vestiduras están perfumadas con mirra, áloe y casia; desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerda.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/psalms/45-8.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/45-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/45-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/psalms/1.htm">Salmos</a> > <a href="/psalms/45.htm">Capítulo 45</a> > Verso 8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/45-7.htm" title="Salmos 45:7">◄</a> Salmos 45:8 <a href="/psalms/45-9.htm" title="Salmos 45:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/psalms/45.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Todas tus vestiduras están <i>perfumadas</i> con mirra, áloe <i>y</i> casia; desde palacios de marfil te han alegrado <i>con</i> instrumentos de cuerda.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/psalms/45.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Todas Tus vestiduras están perfumadas con mirra, áloe y casia; Desde palacios de marfil Te han alegrado con instrumentos de cuerda.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/psalms/45.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Mirra, áloe y casia <i>exhalan</i> todas tus vestiduras; desde palacios de marfil te han alegrado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/psalms/45.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos: En estancias de marfil te han recreado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/psalms/45.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Mirra, áloe, y casia <span class="ita">exhalan</span> todos tus vestidos; desde palacios de marfil te alegraron.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/psalms/45.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Mirra, áloe, y casia <I>exhalan</I> todos tus vestidos; desde palacios de marfil te alegraron. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/45.htm">King James Bible</a></span><br />All thy garments <i>smell</i> of myrrh, and aloes, <i>and</i> cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/45.htm">English Revised Version</a></span><br />All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">All</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/songs/1-3.htm">Cantares 1:3,13</a></span><br />Tus ungüentos tienen olor agradable, tu nombre es <i>como</i> ungüento purificado; por eso te aman las doncellas.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/songs/3-6.htm">Cantares 3:6</a></span><br />¿Qué es eso que sube del desierto como columnas de humo, con perfume de mirra e incienso, con todos los polvos aromáticos del mercader?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/songs/4-6.htm">Cantares 4:6,13,14</a></span><br />Hasta que sople <i>la brisa</i> del día y huyan las sombras, me iré al monte de la mirra y al collado del incienso.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/songs/5-1.htm">Cantares 5:1,5,13</a></span><br />He entrado en mi huerto, hermana mía, esposa <i>mía</i> ; he recogido mi mirra con mi bálsamo. He comido mi panal y mi miel; he bebido mi vino y mi leche. Comed, amigos; bebed y embriagaos, oh amados. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/2-11.htm">Mateo 2:11</a></span><br />Y entrando en la casa, vieron al Niño con su madre María, y postrándose le adoraron; y abriendo sus tesoros le presentaron obsequios de oro, incienso y mirra.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/19-39.htm">Juan 19:39</a></span><br />Y Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, vino también, trayendo una mezcla de mirra y áloe como de cien libras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/2-14.htm">2 Corintios 2:14-16</a></span><br />Pero gracias a Dios, que en Cristo siempre nos lleva en triunfo, y que por medio de nosotros manifiesta en todo lugar la fragancia de su conocimiento.…</p><p class="hdg">cassia</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/30-23.htm">Éxodo 30:23,24</a></span><br />Toma también de las especias más finas: de mirra fluida, quinientos <i>siclos;</i> de canela aromática, la mitad, doscientos cincuenta; y de caña aromática, doscientos cincuenta;…</p><p class="hdg">ivory</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/45-15.htm">Salmos 45:15</a></span><br />Serán conducidas con alegría y regocijo; entrarán al palacio del rey.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/22-39.htm">1 Reyes 22:39</a></span><br />Los demás hechos de Acab y todo lo que hizo, la casa de marfil que edificó y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/amos/3-15.htm">Amós 3:15</a></span><br />Derribaré también la casa de invierno junto con la casa de verano; también perecerán las casas de marfil, y muchas casas serán destruidas --declara el SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-2.htm">Juan 14:2</a></span><br />En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no <i>fuera así,</i> os lo hubiera dicho; porque voy a preparar un lugar para vosotros.</p><p class="hdg">whereby</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/16-11.htm">Salmos 16:11</a></span><br />Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/12-2.htm">Hebreos 12:2</a></span><br />puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/psalms/45-8.htm">Salmos 45:8 Interlineal</a> • <a href="/multi/psalms/45-8.htm">Salmos 45:8 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/45-8.htm">Salmos 45:8 Español</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/45-8.htm">Psaume 45:8 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/45-8.htm">Psalm 45:8 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/45-8.htm">Salmos 45:8 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/45-8.htm">Psalm 45:8 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/psalms/45.htm">Cántico de las bodas del rey</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/45-7.htm">7</a></span>Has amado la justicia y aborrecido la iniquidad; por tanto Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros. <span class="reftext"><a href="/psalms/45-8.htm">8</a></span><span class="highl">Todas tus vestiduras están <i>perfumadas</i> con mirra, áloe <i>y</i> casia; desde palacios de marfil te han alegrado <i>con</i> instrumentos de cuerda.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/45-9.htm">9</a></span>Hijas de reyes hay entre tus damas nobles; a tu diestra, en oro de Ofir, está la reina.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/john/19-39.htm">Juan 19:39</a></span><br />Y Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, vino también, trayendo una mezcla de mirra y áloe como de cien libras.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/24-6.htm">Números 24:6</a></span><br />Como valles que se extienden, como jardines junto al río, como áloes plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/10-18.htm">1 Reyes 10:18</a></span><br />El rey hizo además, un gran trono de marfil y lo revistió de oro finísimo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/150-4.htm">Salmos 150:4</a></span><br />Alabadle con pandero y danza; alabadle con instrumentos de cuerda y flauta.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/7-17.htm">Proverbios 7:17</a></span><br />he rociado mi cama con mirra, áloes y canela.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/songs/1-13.htm">Cantares 1:13</a></span><br />Bolsita de mirra es mi amado para mí, que reposa toda la noche entre mis pechos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/songs/4-14.htm">Cantares 4:14</a></span><br />nardo y azafrán, cálamo aromático y canela, con todos los árboles de incienso, mirra y áloes, con todos los mejores bálsamos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/amos/3-15.htm">Amós 3:15</a></span><br />Derribaré también la casa de invierno junto con la casa de verano; también perecerán las casas de marfil, y muchas casas serán destruidas --declara el SEÑOR.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/45-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Salmos 45:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Salmos 45:7" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/45-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Salmos 45:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Salmos 45:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/45-8.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>