CINXE.COM
Faili:Crystal personal.svg - Wikipedia, kamusi elezo huru
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="sw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Faili:Crystal personal.svg - Wikipedia, kamusi elezo huru</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )swwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Machi","Aprili","Mei","Juni","Julai","Agosti","Septemba","Oktoba","Novemba","Desemba"],"wgRequestId":"385422ec-82e1-463d-8b24-2def1130d53d","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"Faili:Crystal_personal.svg","wgTitle":"Crystal personal.svg","wgCurRevisionId":0,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":0,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"sw","wgPageContentLanguage":"sw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Faili:Crystal_personal.svg","wgRelevantArticleId":0,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionCreate":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"sw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":0,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready", "mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","filepage":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cfilepage%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <link rel="stylesheet" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Filepage.css&action=raw&ctype=text/css"> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/1200px-Crystal_personal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/800px-Crystal_personal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/640px-Crystal_personal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Faili:Crystal personal.svg - Wikipedia, kamusi elezo huru"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sw.m.wikipedia.org/wiki/Faili:Crystal_personal.svg"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Crystal_personal.svg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Tawanyiko la Atom la Wikipedia" href="/w/index.php?title=Maalum:MabadalikoyaKaribuni&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject page-Faili_Crystal_personal_svg rootpage-Faili_Crystal_personal_svg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Nenda kwa yaliyomo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menyu kuu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menyu kuu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menyu kuu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Urambazaji </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mwanzo" title="Tembelea Mwanzo [z]" accesskey="z"><span>Mwanzo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Jumuia" title="Kuhusu mradi, mambo unaweza kufanya, na mahali pa kugundua vitu"><span>Jumuiya</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Matukio_ya_hivi_karibuni" title="Maarifa kuhusu habari za siku hizi"><span>Matukio ya hivi karibuni</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:MabadalikoyaKaribuni" title="Orodha ya mabadiliko ya hivi karibuni katika Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mabadiliko ya karibuni</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:UkurasawaBahati" title="Onyesha ukurasa wa bahati [x]" accesskey="x"><span>Ukurasa wa bahati</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Mahali pa kueleweshwa."><span>Msaada</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Mwanzo" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Kamusi elezo ya maandishi huru" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sw.svg" width="117" height="10" style="width: 7.3125em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maalum:Tafuta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tafuta</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tafuta Wikipedia" aria-label="Tafuta Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maalum:Tafuta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tafuta</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Zana binafsi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Badilisha mandhari ya ukubwa, upana, na rangi ya fonti ya ukurasa" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mandhari" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mandhari</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sw.wikipedia.org&uselang=sw" class=""><span>Michango</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&returnto=Faili%3ACrystal+personal.svg" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Unda akaunti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Faili%3ACrystal+personal.svg" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ingia</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Chaguo zaidi" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana binafsi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zana binafsi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sw.wikipedia.org&uselang=sw"><span>Michango</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&returnto=Faili%3ACrystal+personal.svg" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Unda akaunti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Faili%3ACrystal+personal.svg" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ingia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Faili:Crystal personal.svg</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="Makala hii inapatikana kwa lugha hii tu. Anzisha makala kwa lugha nyingine" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ongeza lugha</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Yaliyomo ya ukurasa hayatumiki katika lugha nyingine. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Maeneo ya wiki"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Faili:Crystal_personal.svg" title="Angalia ukurasa wa faili [c]" accesskey="c"><span>Faili</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majadiliano_ya_faili:Crystal_personal.svg&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Mazungumzo kuhusu makala (bado haujaandikwa) [t]" accesskey="t"><span>Majadiliano</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Badilisha lahaja ya lugha" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kiswahili</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mitazamo"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Faili:Crystal_personal.svg"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-view-foreign" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Crystal_personal.svg"><span>Tazama kwa Wikimedia Commons</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Zana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Zana</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Vitendo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Faili:Crystal_personal.svg"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-more-view-foreign" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Crystal_personal.svg"><span>Tazama kwa Wikimedia Commons</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Kijumla </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Faili:Crystal_personal.svg" title="Orodha ya kurasa zote za Wiki zilizounganishwa na ukurasa huu [j]" accesskey="j"><span>Viungo viungavyo ukurasa huu</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sw" title="Pakia picha, video, au sauti [u]" accesskey="u"><span>Pakia faili</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:KurasaMaalum" title="Orodha ya kurasa zote maalumu [q]" accesskey="q"><span>Kurasa maalumu</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Toleo linalochapika la ukurasa huu [p]" accesskey="p"><span>Ukurasa wa kuchapika</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Faili:Crystal_personal.svg&action=info" title="More information about this page"><span>Maelezo ya ukurasa</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FFaili%3ACrystal_personal.svg"><span>Pata URL iliyofupishwa</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FFaili%3ACrystal_personal.svg"><span>Pakua msimbo wa QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Miradi mingine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mandhari</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ficha</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><ul id="filetoc" role="navigation"><li><a href="#file">Faili</a></li> <li><a href="#filehistory">Historia ya faili</a></li> <li><a href="#filelinks">Matumizi ya faili</a></li> <li><a href="#globalusage">Matumizi ya faili ulimwenguni</a></li> <li><a href="#metadata">Data juu</a></li></ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Crystal_personal.svg"><img alt="Faili:Crystal personal.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/70px-Crystal_personal.svg.png" decoding="async" width="70" height="70" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/105px-Crystal_personal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/140px-Crystal_personal.svg.png 2x" data-file-width="70" data-file-height="70" /></a><div class="mw-filepage-resolutioninfo">Size of this PNG preview of this SVG file: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/70px-Crystal_personal.svg.png" class="mw-thumbnail-link">piseli 70 × 70</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">Ukubwa zingine: <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/240px-Crystal_personal.svg.png" class="mw-thumbnail-link">piseli 240 × 240</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/480px-Crystal_personal.svg.png" class="mw-thumbnail-link">piseli 480 × 480</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/768px-Crystal_personal.svg.png" class="mw-thumbnail-link">piseli 768 × 768</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/1024px-Crystal_personal.svg.png" class="mw-thumbnail-link">piseli 1,024 × 1,024</a> | <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/2048px-Crystal_personal.svg.png" class="mw-thumbnail-link">piseli 2,048 × 2,048</a>.</span></div></div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="sw" dir="ltr"><p><bdi dir="ltr"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Crystal_personal.svg" class="internal" title="Crystal personal.svg">Faili halisi</a></bdi> <span class="fileInfo">(faili la SVG, husemwa kuwa piseli 70 × 70, saizi ya faili: 10 KB)</span> </p></div><div class="sharedUploadNotice"> <div style="clear:both;"></div> <table border="0" cellspacing="2" style="border:1px solid #aaa; background:#f9f9f9; font-size:90%; margin:.2em auto .2em auto;"> <tbody><tr> <td style="padding:10px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faili:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="padding:10px;"><big>Faili hili linatoka <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="commons:Main Page">Wikimedia Commons</a>. Maelezo yapo kule kwenye <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Crystal_personal.svg" class="extiw" title="commons:File:Crystal personal.svg">ukurasa wake wa maelezo</a></b> unaonekana hapo chini.</big> <center>Commons ni mahali mtandaoni pa kuhifadhia jalada na hati za picha na sauti zenye leseni huria. <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome" class="extiw" title="commons:Commons:Welcome">Unaweza kuisadia</a>. </center> </td></tr></tbody></table> <div class="metadata topicon" id="commons-icon" style="display:none; right:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Faili:Crystal_personal.svg" title="This is a file from the Wikimedia Commons"><img alt="This is a file from the Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/14px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> </div> <div id="shared-image-desc"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><p><br> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Muhtasari">Muhtasari</h2></div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody><tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="sw">Maelezo<span class="summary fn" style="display:none">Crystal personal.svg</span></td> <td class="description"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="Kiingereza"><b>English: </b></span> Icon of a stylized man</div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="sw">Tarehe</td> <td lang="sw"> <time class="dtstart" datetime="2007-03-04" lang="sw" dir="ltr" style="white-space:nowrap">4 Machi 2007</time></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="sw">Chanzo</td> <td> based on <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Crystal_personal.png" title="File:Crystal personal.png">File:Crystal personal.png</a></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="sw">Mwandishi</td> <td> Everaldo Coelho; see upload log</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_perm" class="fileinfo-paramfield" lang="sw">Ruhusa<br><small>(<a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia" title="Commons:Reusing content outside Wikimedia">Kutumia faili tena</a>)</small></td> <td> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: var(--color-base, #202122); border: var(--border-subtle, 2px solid #e0e0e0);" dir="ltr" lang="sw" class="layouttemplate licensetpl"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span title="GNU head"><img alt="GNU head" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/64px-Heckert_GNU_white.svg.png" decoding="async" width="64" height="63" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/96px-Heckert_GNU_white.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Heckert_GNU_white.svg/128px-Heckert_GNU_white.svg.png 2x" data-file-width="535" data-file-height="523"></span></span> </td> <td>This library is <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Free_software" class="extiw" title="w:en:Free software">free software</a>; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:GNU_Lesser_General_Public_License" class="extiw" title="w:en:GNU Lesser General Public License">GNU Lesser General Public License</a></b> as published by the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/sw:Shirika_la_Bidhaa_Pepe_Huru" class="extiw" title="w:sw:Shirika la Bidhaa Pepe Huru">Free Software Foundation</a>; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. This library is distributed in the hope that it will be useful, but <b>without any warranty</b>; without even the implied warranty of <b>merchantability</b> or <b>fitness for a particular purpose</b>. See <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html">version 2.1</a> and <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html">version 3 of the GNU Lesser General Public License</a> for more details. <span class="licensetpl_link" style="display:none;">http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">LGPL</span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">GNU Lesser General Public License</span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </td></tr></tbody></table></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_ver" class="fileinfo-paramfield" lang="sw">Matoleo mengine</td> <td> <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Crystal_personal.png" title="File:Crystal personal.png">File:Crystal personal.png</a></td> </tr> <tr style="vertical-align: top"><td style="" class="fileinfo-paramfield">SVG <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Template:I18n/COA" title="Template:I18n/COA">genesis</a><div style="display: none;">InfoField</div></td><td style=""><div style="vertical-align:middle"><div style="display:inline-block;width:auto;white-space:nowrap;vertical-align:middle;direction:ltr;float:left;line-height:22px;height:24px;font-size:.96em;margin:0px;padding:2px 4px 2px 6px;color:var(--color-base,#000);background:var(--background-color-neutral-subtle,#F8F9FA);border:1px solid #BAB;padding:2px 4px 2px 0px;"><span typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:W3C_grn.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/W3C_grn.svg/24px-W3C_grn.svg.png" decoding="async" width="24" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/W3C_grn.svg/36px-W3C_grn.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/W3C_grn.svg/48px-W3C_grn.svg.png 2x" data-file-width="288" data-file-height="174"></a></span> <div lang="sw" dir="ltr" class="description sw" style="display:inline;">The <a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Help:SVG" title="Help:SVG">SVG</a> code is <span class="plainlinks" style="background:#CE8"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://validator.w3.org/check?uri=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FSpecial%3AFilepath%2FCrystal_personal.svg&doctype=Inline&ss=1#source">valid</a></span>.</div></div><div style="display:inline-block;width:;white-space:nowrap;vertical-align:middle;direction:ltr;float:left;line-height:22px;height:24px;font-size:.96em;margin:0px;padding:2px 4px 2px 6px;color:var(--color-base,#000);background:var(--background-color-neutral-subtle,#F8F9FA);border:1px solid #BAB;;float:left;vertical-align:middle"><span typeof="mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/File:Inkscape-yes.svg" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Inkscape-yes.svg/22px-Inkscape-yes.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Inkscape-yes.svg/33px-Inkscape-yes.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Inkscape-yes.svg/44px-Inkscape-yes.svg.png 2x" data-file-width="390" data-file-height="390"></a></span> <div lang="en" dir="ltr" class="description en" style="display:inline;">This icon was created with <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Inkscape" class="extiw" title="w:Inkscape">Inkscape</a>.</div></div></div></td> </tr> </tbody></table> </div><h1 class="mw-slot-header"><mediainfoslotheader></mediainfoslotheader></h1><mediainfoview style="display: none"><mediainfoviewcaptions><div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Captions</h3><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">Kiswahili</label><div lang="sw" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption">Add a one-line explanation of what this file represents</div></div><div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"><label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">Kiingereza</label><div lang="en" dir="ltr" class="wbmi-caption-value">Fatma Ali</div></div></div></mediainfoviewcaptions><mediainfoviewstatements><div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h3 class="wbmi-statements-title">Items portrayed in this file</h3><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180" lang="en">depicts</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"></div></div></div><div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M1740676$9D25BBA5-89BB-40E5-B76F-F159FE18329D","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":6216,\"id\":\"P6216\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P6216\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\" lang=\"en\">copyright status<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Kiingereza<\/sup>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"copyright status"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":50423863,\"id\":\"Q50423863\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"P6216":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q50423863\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\" lang=\"en\">copyrighted<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Kiingereza<\/sup>"}},"text\/plain":{"sw":{"P6216":"copyrighted"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216" lang="en">copyright status</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$9D25BBA5-89BB-40E5-B76F-F159FE18329D" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863" lang="en">copyrighted</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P275","hash":"de7c44873a3694e534a305488589160f593b2c5b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":27016757,"id":"Q27016757"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M1740676$FACE83BD-258D-48BC-82CF-7DBF242CB38B","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":275,\"id\":\"P275\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P275\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\">leseni ya hakimiliki<\/a>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"leseni ya hakimiliki"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":27016757,\"id\":\"Q27016757\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"P275":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q27016757\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q27016757\" lang=\"en\">GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Kiingereza<\/sup>"}},"text\/plain":{"sw":{"P275":"GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275">leseni ya hakimiliki</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$FACE83BD-258D-48BC-82CF-7DBF242CB38B" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q27016757" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27016757" lang="en">GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P571" data-property="P571" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P571","hash":"02370e1a49116b7e48c8142bbd608a05062d848f","datavalue":{"value":{"time":"+2007-03-04T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1985727"},"type":"time"}},"type":"statement","id":"M1740676$B858E5B3-79D2-4F51-A5A7-B5B6B9B228C4","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":571,\"id\":\"P571\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P571\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P571\">kuanzishwa<\/a>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"kuanzishwa"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+2007-03-04T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":11,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"sw":{"P571":"4 Machi 2007"}},"text\/plain":{"sw":{"P571":"4 Machi 2007"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P571" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P571">kuanzishwa</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$B858E5B3-79D2-4F51-A5A7-B5B6B9B228C4" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>4 Machi 2007</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P1163" data-property="P1163" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1163","hash":"636199d1806c7cdbae57b4d4298f38fade12d052","datavalue":{"value":"image\/svg+xml","type":"string"}},"type":"statement","id":"M1740676$AA81E9E4-BA3A-4D25-A125-9AC3EFD84F60","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":1163,\"id\":\"P1163\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P1163\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P1163\" lang=\"en\">media type<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Kiingereza<\/sup>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"media type"}}},"{\"value\":\"image\\\/svg+xml\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"sw":{"P1163":"image\/svg+xml"}},"text\/plain":{"sw":{"P1163":"image\/svg+xml"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P1163 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P1163" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P1163" lang="en">media type</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$AA81E9E4-BA3A-4D25-A125-9AC3EFD84F60" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>image/svg+xml</bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P4092" data-property="P4092" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4092","hash":"5f3e75757797e2118bcd64fcb2c19c93a0fb94c6","datavalue":{"value":"78c574cb53f00c8a14430c4ebaeb396c050b8521","type":"string"}},"type":"statement","qualifiers":{"P459":[{"snaktype":"value","property":"P459","hash":"75dff03c151b13fbab93742164121c16a6aa0de1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13414952,"id":"Q13414952"},"type":"wikibase-entityid"}}]},"qualifiers-order":["P459"],"id":"M1740676$C7C9E464-80BA-4503-AF93-2A60F2F9D698","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":4092,\"id\":\"P4092\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P4092\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P4092\" lang=\"en\">checksum<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Kiingereza<\/sup>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"checksum"}}},"{\"value\":\"78c574cb53f00c8a14430c4ebaeb396c050b8521\",\"type\":\"string\"}":{"text\/html":{"sw":{"P4092":"78c574cb53f00c8a14430c4ebaeb396c050b8521"}},"text\/plain":{"sw":{"P4092":"78c574cb53f00c8a14430c4ebaeb396c050b8521"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":459,\"id\":\"P459\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P459\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P459\">Namna ya utambuzi<\/a>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"Namna ya utambuzi"}}},"{\"value\":{\"entity-type\":\"item\",\"numeric-id\":13414952,\"id\":\"Q13414952\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"P459":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/Q13414952\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q13414952\" lang=\"mul\">SHA-1<\/a>"}},"text\/plain":{"sw":{"P459":"SHA-1"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P4092 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P4092" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P4092" lang="en">checksum</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$C7C9E464-80BA-4503-AF93-2A60F2F9D698" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>78c574cb53f00c8a14430c4ebaeb396c050b8521</bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-item-qualifiers"><div class="wbmi-snaklist-container"><div class="wbmi-snaklist-content"><div class="wbmi-snak"><div class="wbmi-snak-value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P459" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P459">Namna ya utambuzi</a><span class="wbmi-snak-value-separator">: </span><span class="wbmi-snak-value--value"><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q13414952" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13414952" lang="mul">SHA-1</a></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P3575" data-property="P3575" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3575","hash":"99959d9d07f4b426ad01a434219bbaf45406d08e","datavalue":{"value":{"amount":"+10326","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8799"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M1740676$5CE8FB66-A4B3-454E-90C4-D19E81862208","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":3575,\"id\":\"P3575\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P3575\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P3575\" lang=\"en\">data size<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Kiingereza<\/sup>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"data size"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+10326\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q8799\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"sw":{"P3575":"10,326 <span class=\"wb-unit\">Baiti<\/span>"}},"text\/plain":{"sw":{"P3575":"10,326 Baiti"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P3575 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P3575" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P3575" lang="en">data size</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$5CE8FB66-A4B3-454E-90C4-D19E81862208" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>10,326 <span class="wb-unit">Baiti</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P2048" data-property="P2048" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2048","hash":"80eb8267619d60f2b569d66646ced8e7b9bce88a","datavalue":{"value":{"amount":"+70","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q355198"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M1740676$90156039-0E4A-42A0-8DBB-90C4552C64BA","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2048,\"id\":\"P2048\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2048\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2048\">Urefu<\/a>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"Urefu"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+70\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q355198\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"sw":{"P2048":"70 <span class=\"wb-unit\">pixel<\/span>"}},"text\/plain":{"sw":{"P2048":"70 pixel"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P2048 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2048" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2048">Urefu</a></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$90156039-0E4A-42A0-8DBB-90C4552C64BA" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>70 <span class="wb-unit">pixel</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="P2049" data-property="P2049" data-statements="[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2049","hash":"570e4067b026e9759323aed758333e0571792fae","datavalue":{"value":{"amount":"+70","unit":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q355198"},"type":"quantity"}},"type":"statement","id":"M1740676$ADF69C03-AE3D-48AA-AA99-CBAA317C3207","rank":"normal"}]" data-formatvalue="{"{\"value\":{\"entity-type\":\"property\",\"numeric-id\":2049,\"id\":\"P2049\"},\"type\":\"wikibase-entityid\"}":{"text\/html":{"sw":{"":"<a target=\"_blank\" title=\"d:Special:EntityPage\/P2049\" href=\"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P2049\" lang=\"en\">width<\/a>\u00a0<sup class=\"wb-language-fallback-indicator\">Kiingereza<\/sup>"}},"text\/plain":{"sw":{"":"width"}}},"{\"value\":{\"amount\":\"+70\",\"unit\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q355198\"},\"type\":\"quantity\"}":{"text\/html":{"sw":{"P2049":"70 <span class=\"wb-unit\">pixel<\/span>"}},"text\/plain":{"sw":{"P2049":"70 pixel"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P2049 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"><div class="wbmi-statements-widget"><div class="wbmi-statement-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P2049" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P2049" lang="en">width</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Kiingereza</sup></bdi></h4></div></div></div><div class="wbmi-content-items-group"><div class="wbmi-item wbmi-item-read"><div data-guid="M1740676$ADF69C03-AE3D-48AA-AA99-CBAA317C3207" class="wbmi-item-container"><div class="wbmi-entity-header"><div class="wbmi-entity-data"><div class="wbmi-entity-title"><h4 class="wbmi-entity-label"><bdi>70 <span class="wb-unit">pixel</span></bdi></h4></div></div></div></div></div></div></div></div></mediainfoviewstatements></mediainfoview> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐6d4c9445c5‐p2qdc Cached time: 20241029170409 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.174 seconds Real time usage: 0.225 seconds Preprocessor visited node count: 4902/1000000 Post‐expand include size: 38435/2097152 bytes Template argument size: 9600/2097152 bytes Highest expansion depth: 33/100 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 7/5000000 bytes Lua time usage: 0.045/10.000 seconds Lua memory usage: 1379686/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 207.188 1 -total 92.35% 191.331 1 Template:Information 68.10% 141.088 1 Template:Igen 57.07% 118.242 1 Template:Information_field 30.54% 63.277 1 Template:Created_with_Inkscape 14.84% 30.743 1 Template:SVGvalid 14.37% 29.765 2 Template:Created_with/layout 13.88% 28.751 1 Template:Ifsvg 10.54% 21.846 1 Template:I18n/COA 10.11% 20.951 1 Template:ValidSVG --> <!-- Saved in parser cache with key commonswiki:pcache:idhash:1740676-0!userlang=sw!wb=3!wbMobile=0 and timestamp 20241029170409 and revision id 871634481. Rendering was triggered because: page-view --> </div></div> <h2 id="filehistory">Historia ya faili</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Bonyeza tarehe/saa kuona faili kama ilivyoonekana wakati huo. </p> <table class="wikitable filehistory"> <tr><th></th><th>Tarehe/Saa</th><th>Picha ndogo</th><th>Vipimo</th><th>Mtumiaji</th><th>Maelezo</th></tr> <tr><td>sasa hivi</td><td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Crystal_personal.svg">05:01, 12 Oktoba 2009</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Crystal_personal.svg"><img alt="Picha ndogo ya toleo la 05:01, 12 Oktoba 2009" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Crystal_personal.svg/120px-Crystal_personal.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="120" data-file-width="70" data-file-height="70" /></a></td><td>70 × 70 <span style="white-space: nowrap;">(10 KB)</span></td><td><a href="/wiki/Mtumiaji:Kwj2772" class="mw-userlink" title="Mtumiaji:Kwj2772"><bdi>Kwj2772</bdi></a></td><td dir="ltr">from <a href="/w/index.php?title=Faili:Crystal_personal2.svg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faili:Crystal personal2.svg (bado haujaandikwa)">File:Crystal personal2.svg</a>, per <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Requested_updates_to_protected_images" class="extiw" title="commons:Requested updates to protected images">Commons:Requested updates to protected images</a></td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/2/24/20091012050144%21Crystal_personal.svg">22:31, 8 Desemba 2008</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/2/24/20091012050144%21Crystal_personal.svg"><img alt="Picha ndogo ya toleo la 22:31, 8 Desemba 2008" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/2/24/20091012050144%21Crystal_personal.svg/120px-Crystal_personal.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="120" data-file-width="70" data-file-height="70" /></a></td><td>70 × 70 <span style="white-space: nowrap;">(7 KB)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=Mtumiaji:Doodledoo&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Mtumiaji:Doodledoo (bado haujaandikwa)"><bdi>Doodledoo</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}</td></tr> <tr><td></td><td style="white-space: nowrap;"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/2/24/20081208223138%21Crystal_personal.svg">08:09, 4 Machi 2007</a></td><td><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/2/24/20081208223138%21Crystal_personal.svg"><img alt="Picha ndogo ya toleo la 08:09, 4 Machi 2007" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/archive/2/24/20081208223138%21Crystal_personal.svg/120px-Crystal_personal.svg.png" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="120" data-file-width="70" data-file-height="70" /></a></td><td>70 × 70 <span style="white-space: nowrap;">(7 KB)</span></td><td><a href="/w/index.php?title=Mtumiaji:Indolences&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Mtumiaji:Indolences (bado haujaandikwa)"><bdi>Indolences</bdi></a></td><td dir="ltr">{{Information |Description= |Source=<a href="/wiki/Faili:Crystal_personal.png" title="Faili:Crystal personal.png">Image:Crystal_personal.png</a> |Date= ~~~ |Author=~~~~ |Permission={{PD-self}} {{GNU}} |other_versions= <a href="/wiki/Faili:Crystal_personal.png" title="Faili:Crystal personal.png">Image:Crystal_personal.png</a> }}</td></tr> </table> </div> <h2 id="filelinks">Matumizi ya faili</h2> <div id='mw-imagepage-section-linkstoimage'> <p>Zipo kurasa zaidi ya 100 zinazounga na faili hili. Orodha inayofuata inaonyesha viungo 100 vya kwanza tu vinavyoungana na faili hili. <a href="/wiki/Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Faili:Crystal_personal.svg" title="Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Faili:Crystal personal.svg">Orodha nzima</a> inapatikana. </p><ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Abdelaziz_Bouteflika" title="Abdelaziz Bouteflika">Abdelaziz Bouteflika</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Aboud_Jumbe_Mwinyi" title="Aboud Jumbe Mwinyi">Aboud Jumbe Mwinyi</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Abushiri_ibn_Salim_al-Harthi" title="Abushiri ibn Salim al-Harthi">Abushiri ibn Salim al-Harthi</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Albert_Beveridge" title="Albert Beveridge">Albert Beveridge</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Amani_Abeid_Karume" title="Amani Abeid Karume">Amani Abeid Karume</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Amina_Chifupa" title="Amina Chifupa">Amina Chifupa</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">Andrew Johnson</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Anna_Margareth_Abdallah" title="Anna Margareth Abdallah">Anna Margareth Abdallah</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Anna_Valerian_Komu" title="Anna Valerian Komu">Anna Valerian Komu</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Aristide_Briand" title="Aristide Briand">Aristide Briand</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Arthur_Henderson" title="Arthur Henderson">Arthur Henderson</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Auguste_Beernaert" title="Auguste Beernaert">Auguste Beernaert</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Austen_Chamberlain" title="Austen Chamberlain">Austen Chamberlain</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Batilda_Salha_Burian" title="Batilda Salha Burian">Batilda Salha Burian</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Benjamin_Mkapa" title="Benjamin Mkapa">Benjamin Mkapa</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Bibi_Titi_Mohammed" title="Bibi Titi Mohammed">Bibi Titi Mohammed</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Billy_Hughes" title="Billy Hughes">Billy Hughes</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Blaise_Compaor%C3%A9" title="Blaise Compaoré">Blaise Compaoré</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Carl_XVI_Gustaf_wa_Uswidi" title="Carl XVI Gustaf wa Uswidi">Carl XVI Gustaf wa Uswidi</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Carlos_Saavedra_Lamas" title="Carlos Saavedra Lamas">Carlos Saavedra Lamas</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Charles-Albert_Gobat" title="Charles-Albert Gobat">Charles-Albert Gobat</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Charles_Dawes" title="Charles Dawes">Charles Dawes</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Che_Guevara" title="Che Guevara">Che Guevara</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Chiang_Kai-shek" title="Chiang Kai-shek">Chiang Kai-shek</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Chingis_Khan" title="Chingis Khan">Chingis Khan</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Cleopa_David_Msuya" title="Cleopa David Msuya">Cleopa David Msuya</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Cordell_Hull" title="Cordell Hull">Cordell Hull</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Edward_Sokoine" title="Edward Sokoine">Edward Sokoine</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Elihu_Root" title="Elihu Root">Elihu Root</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Elizabeth_II_wa_Uingereza" title="Elizabeth II wa Uingereza">Elizabeth II wa Uingereza</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Ephraim_Nehemia_Madeje" title="Ephraim Nehemia Madeje">Ephraim Nehemia Madeje</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Festus_Gontebanye_Mogae" title="Festus Gontebanye Mogae">Festus Gontebanye Mogae</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Fredrik_Bajer" title="Fredrik Bajer">Fredrik Bajer</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" title="Fridtjof Nansen">Fridtjof Nansen</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/George_Mifflin_Dallas" title="George Mifflin Dallas">George Mifflin Dallas</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/George_Weah" title="George Weah">George Weah</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Girma_Wolde-Giorgis" title="Girma Wolde-Giorgis">Girma Wolde-Giorgis</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Gustav_Stresemann" title="Gustav Stresemann">Gustav Stresemann</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Halima_James_Mdee" title="Halima James Mdee">Halima James Mdee</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Idi_Amin" title="Idi Amin">Idi Amin</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Idris_I_wa_Libya" title="Idris I wa Libya">Idris I wa Libya</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/James_K._Polk" title="James K. Polk">James K. Polk</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/John_C._Calhoun" title="John C. Calhoun">John C. Calhoun</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Jonas_Savimbi" title="Jonas Savimbi">Jonas Savimbi</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Josef_Stalin" title="Josef Stalin">Josef Stalin</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Joseph_Kabila" title="Joseph Kabila">Joseph Kabila</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Joseph_Sinde_Warioba" title="Joseph Sinde Warioba">Joseph Sinde Warioba</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Eduardo_dos_Santos" title="José Eduardo dos Santos">José Eduardo dos Santos</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Julius_Nyerere" title="Julius Nyerere">Julius Nyerere</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Karolo_Mkuu" title="Karolo Mkuu">Karolo Mkuu</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Kemal_Atat%C3%BCrk" title="Kemal Atatürk">Kemal Atatürk</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Klas_Pontus_Arnoldson" title="Klas Pontus Arnoldson">Klas Pontus Arnoldson</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Kwame_Nkrumah" title="Kwame Nkrumah">Kwame Nkrumah</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Ludwig_Quidde" title="Ludwig Quidde">Ludwig Quidde</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/L%C3%A9on_Jouhaux" title="Léon Jouhaux">Léon Jouhaux</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Mehmed_II" title="Mehmed II">Mehmed II</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Muammar_al-Gaddafi" title="Muammar al-Gaddafi">Muammar al-Gaddafi</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Musalia_Mudavadi" title="Musalia Mudavadi">Musalia Mudavadi</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Nebukadreza_II" title="Nebukadreza II">Nebukadreza II</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Nikita_Krushchov" title="Nikita Krushchov">Nikita Krushchov</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Olusegun_Obasanjo" title="Olusegun Obasanjo">Olusegun Obasanjo</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Otto_Stern" title="Otto Stern">Otto Stern</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Patrice_Lumumba" title="Patrice Lumumba">Patrice Lumumba</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Ralph_Bunche" title="Ralph Bunche">Ralph Bunche</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Rashidi_Kawawa" title="Rashidi Kawawa">Rashidi Kawawa</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Richard_M._Johnson" title="Richard M. Johnson">Richard M. Johnson</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Robert_Mugabe" title="Robert Mugabe">Robert Mugabe</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Romano_Prodi" title="Romano Prodi">Romano Prodi</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Ruhollah_Khomeini" title="Ruhollah Khomeini">Ruhollah Khomeini</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Ruth_Perry" title="Ruth Perry">Ruth Perry</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Salim_Ahmed_Salim" title="Salim Ahmed Salim">Salim Ahmed Salim</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Simon_Bolivar" title="Simon Bolivar">Simon Bolivar</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki">Thabo Mbeki</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Timur" title="Timur">Timur</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Vladimir_Lenin" title="Vladimir Lenin">Vladimir Lenin</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/William_Henry_Harrison" title="William Henry Harrison">William Henry Harrison</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/William_Shija" title="William Shija">William Shija</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns0"><a href="/wiki/Yayi_Boni" title="Yayi Boni">Yayi Boni</a></li> </ul> <p>Tazama <a href="/wiki/Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Faili:Crystal_personal.svg" title="Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Faili:Crystal personal.svg">viungo vingine</a> vinavyoelekeza faili hili. </p></div> <h2 id="globalusage">Matumizi ya faili ulimwenguni</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"><p>Wiki nyingine hutumia faili hizi: </p><ul> <li class='mw-gu-onwiki-af_wikipedia_org'>Matumizi kwa af.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bespreking:Justin_Bieber">Bespreking:Justin Bieber</a></li> <li><a class="external" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:WikiProjek_Biografie">Sjabloon:WikiProjek Biografie</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-als_wikipedia_org'>Matumizi kwa als.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aktuelle_Meldungen">Wikipedia:Aktuelle Meldungen</a></li> <li><a class="external" href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Uusruef_Benutzer">Vorlage:Uusruef Benutzer</a></li> <li><a class="external" href="https://als.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Druryhunter36">Benutzer:Druryhunter36</a></li> </ul></li> <li class='mw-gu-onwiki-ar_wikipedia_org'>Matumizi kwa ar.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A">بلدوين الثاني</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%A8%D8%A3%D9%85%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87">محمد الظاهر بأمر الله</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AC%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87">يوسف المستنجد بالله</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%B6%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87">محمد الراضي بالله</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B7%D9%8A%D8%B9_%D9%84%D9%84%D9%87">فضل المطيع لله</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84">المتوكل على الله الأول</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86">برجوان</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86">أحمد عرفان</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF">قطب الدين محمد</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%A3%D8%AA%D8%B3%D8%B2">علاء الدين أتسز</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%81%D9%8A">الطيب الصافي</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD">عبود الصالح</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D9%85%D8%B7%D8%B1">جاب الله مطر</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%A7">رشاد الشوا</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%8A_(%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A)">محمد السنوسي (سياسي)</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%8A">وائل حجازي</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%87%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%BA%D9%85">الباهي الأدغم</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D9%86">سون جيان</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%AF">خالد عبد المجيد</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%84_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D9%8A%D8%AF">هايل عبد الحميد</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A8%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D8%A2%D9%84_%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A">عبد الله بن جاسم آل ثاني</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%AC%D9%88%D8%B1">روفوس سكريمجور</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%B1_%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD">نمر صالح</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A8">غيندون دروب</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88">سونام غياتسو</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86_%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88">يونتين غياتسو</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%83%D8%A7_%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88">شاكا زولو</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%BA_%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88">لوزانغ غياتسو</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%BA_%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88">كيلزانغ غياتسو</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB">المتوكل على الله الثالث</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%83%D9%85_%D8%A8%D8%A3%D9%85%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84">الحاكم بأمر الله الأول</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84">بالدوين الأول</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB">بالدوين الثالث</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AF%D9%87%D9%85_%D8%AE%D9%86%D8%AC%D8%B1">أدهم خنجر</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%A7%D9%81">يحيى الصواف</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84_%D9%85%D9%83%D8%AA%D9%88%D9%85">آل مكتوم</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%AF">عربي عواد</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D9%8A%D8%AD%D9%85%D8%AF">البشير بن يحمد</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89">بياتريس الأولى</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A">فرديناندو الثاني ملك نابولي</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%86">فرانشيسكو الأول ملك الصقليتين</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%82_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A7">فريدريش الأول دوق شوابيا</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%87%D8%AF">محمد ماهر مجتهد</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3">فيلولاوس</a></li> <li><a class="external" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%B3">الحبيب بولعراس</a></li> </ul></li> </ul> <p>Tazama <a href="/wiki/Maalum:GlobalUsage/Crystal_personal.svg" title="Maalum:GlobalUsage/Crystal personal.svg">matumizi zaidi ya kimataifa</a> ya faili hii. </p></div><h2 id="metadata">Data juu</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="sw" dir="ltr"><p>Faili hili lina maarifa mengine, yamkini kutoka kemra au skana iliyotumiwa kulitengeneza au kuliandaa kwa tarakilishi. </p><p> Kama faili limebadilishwa kutoka hali yake ya awali, inawezekana kwamba vipengele kadhaa vitakuwa tofauti kuliko hali ya picha ilivyo sasa.</p><table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody><tr class="exif-imagewidth mw-metadata-collapsible"><th>Upana</th><td>70</td></tr><tr class="exif-imagelength mw-metadata-collapsible"><th>Urefu</th><td>70</td></tr></tbody></table> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rudishwa kutoka "<a dir="ltr" href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Faili:Crystal_personal.svg">https://sw.wikipedia.org/wiki/Faili:Crystal_personal.svg</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Sera ya faragha</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuhusu">Kuhusu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kanusho_kwa_jumla">Kanusho</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Waunzi programu</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sw.wikipedia.org">takwimu</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Maelezo ya kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Faili:Crystal_personal.svg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mtazamo wa rununu</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f7b5ccf54-tjb29","wgBackendResponseTime":260,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f7b5ccf54-tjb29","timestamp":"20241125154222","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>