CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 56:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/56-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/56-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 56:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/56-9.htm" title="Isaiah 56:9">◄</a> Isaiah 56:10 <a href="../isaiah/56-11.htm" title="Isaiah 56:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/56-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[צפו]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="tza·fu">[ṣā-p̄ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Verb - Qal - Perfect - third person common plural V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6822.htm" title="Strong's Hebrew 6822: 1) to look out or about, spy, keep watch, observe, watch <BR> 1a)(Qal) to keep watch, spy <BR> 1b) (Piel) to watch, watch closely">6822</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6822.htm" title="Englishman's Hebrew: 6822 -- Occurrence 22 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(צֹפָ֞יו)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzofav_6822.htm" title="tzo·Fav: behold -- Occurrence 1 of 1.">(ṣō-p̄āw</a></span></td><td class="eng" valign="top">His watchmen [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct :: third person masculine singular">V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5787.htm" title="Strong's Hebrew 5787: 1) blind <BR> 1a) blind (physically) <BR> 1b) blind (fig.)">5787</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5787.htm" title="Englishman's Hebrew: 5787 -- Occurrence 21 of 26">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִוְרִ֤ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ivrim_5787.htm" title="'iv·Rim: are blind -- Occurrence 5 of 6.">‘iw-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">blind</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4309 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֻּלָּם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kullam_3605.htm" title="kul·Lam: All -- Occurrence 39 of 80.">kul-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">they are all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3838 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: nothing -- Occurrence 2458 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">nothing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 705 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדָ֔עוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadau_3045.htm" title="ya·Da·'u,: know -- Occurrence 4 of 13.">yā-ḏā-‘ū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">ignorant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4310 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֻּלָּם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kullam_3605.htm" title="kul·Lam: All -- Occurrence 40 of 80.">kul-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">they [are] all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3611.htm" title="Strong's Hebrew 3611: 1) dog <BR> 1a) dog (literal) <BR> 1b) contempt or abasement (fig.) <BR> 1c) of pagan sacrifice <BR> 1d) of male cult prostitute (fig.)">3611</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3611.htm" title="Englishman's Hebrew: 3611 -- Occurrence 29 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּלָבִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kelavim_3611.htm" title="ke·la·Vim: dogs -- Occurrence 2 of 2.">kə-lā-ḇîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">dogs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/483.htm" title="Strong's Hebrew 483: 1) mute, silent, dumb, unable to speak">483</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_483.htm" title="Englishman's Hebrew: 483 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִלְּמִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/illemim_483.htm" title="'il·le·Mim,: are mute -- Occurrence 1 of 2.">’il-lə-mîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">mute</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3839 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: nothing -- Occurrence 2459 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">cannot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3201.htm" title="Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach <BR> 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor <BR> 1a3) to have ability, have strength">3201</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3201.htm" title="Englishman's Hebrew: 3201 -- Occurrence 155 of 192">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוּכְל֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yuchelu_3201.htm" title="yu·che·Lu: cannot -- Occurrence 3 of 9.">yū-ḵə-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5024.htm" title="Strong's Hebrew 5024: 1) (Qal) to bark">5024</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5024.htm" title="Englishman's Hebrew: 5024 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִנְבֹּ֑חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/linboach_5024.htm" title="lin·Bo·ach;: to bark -- Occurrence 1 of 1.">lin-bō-aḥ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">bark</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1957.htm" title="Strong's Hebrew 1957: 1) (Qal) to dream, sleep, rave">1957</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1957.htm" title="Englishman's Hebrew: 1957 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֹזִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hozim_1957.htm" title="ho·Zim: Dreamers -- Occurrence 1 of 1.">hō-zîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Sleeping</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural">V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7901.htm" title="Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lie, lie down, lie on <BR> 1a2) to lodge <BR> 1a3) to lie (of sexual relations) <BR> 1a4) to lie down (in death) <BR> 1a5) to rest, relax (fig) <BR> 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) <BR> 1c) (Pual) to be lain with (sexually) <BR> 1d) (Hiphil) to make to lie down <BR> 1e) (Hophal) to be laid">7901</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7901.htm" title="Englishman's Hebrew: 7901 -- Occurrence 189 of 208">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹֽׁכְבִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shochevim_7901.htm" title="sho·che·Vim,: lying -- Occurrence 2 of 2.">šō-ḵə-ḇîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">lying down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural">V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/157.htm" title="Strong's Hebrew 157: 1) to love <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) human love for another, includes family, and sexual <BR> 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom <BR> 1a3) human love for or to God <BR> 1a4) act of being a friend <BR> 1a4a) lover (participle) <BR> 1a4b) friend (participle) <BR> 1a5) God's love toward man <BR> 1a5a) to individual men <BR> 1a5b) to people Israel <BR> 1a5c) to righteousness <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) lovely (participle) <BR> 1b2) loveable (participle) <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) friends <BR> 1c2) lovers (fig. of adulterers) <BR> 2) to like">157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_157.htm" title="Englishman's Hebrew: 157 -- Occurrence 160 of 209">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹהֲבֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ohavei_157.htm" title="'o·ha·Vei: love -- Occurrence 5 of 5.">’ō-hă-ḇê</a></span></td><td class="eng" valign="top">loving</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">V-Qal-Prtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5123.htm" title="Strong's Hebrew 5123: 1) to be drowsy, slumber, sleep <BR> 1a) (Qal) to slumber, be drowsy">5123</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5123.htm" title="Englishman's Hebrew: 5123 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָנֽוּם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lanum_5123.htm" title="la·Num.: to slumber -- Occurrence 1 of 1.">lā-nūm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to slumber</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/56.htm">Isaiah 56:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/56.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/56.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="tza·fu">[צָפוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6822.htm" title="tzo·fav: behold -- 6822: to look out or about, spy, keep watch">(צֹפָ֞יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5787.htm" title="iv·rim: are blind -- 5787: blind">עִוְרִ֤ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kul·lam: All -- 3605: the whole, all">כֻּלָּם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: nothing -- 3808: not">לֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ya·da·'u,: know -- 3045: to know">יָדָ֔עוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kul·lam: All -- 3605: the whole, all">כֻּלָּם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3611.htm" title="ke·la·vim: dogs -- 3611: a dog">כְּלָבִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/483.htm" title="il·le·mim,: are mute -- 483: mute (unable to speak)">אִלְּמִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: nothing -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3201.htm" title="yu·che·lu: cannot -- 3201: to be able, have power">יוּכְל֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5024.htm" title="lin·bo·ach;: to bark -- 5024: to bark">לִנְבֹּ֑חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1957.htm" title="ho·zim: Dreamers -- 1957: to dream, rave">הֹזִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7901.htm" title="sho·che·vim,: lying -- 7901: to lie down">שֹֽׁכְבִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="o·ha·vei: love -- 157: to love">אֹהֲבֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5123.htm" title="la·num.: to slumber -- 5123: to be drowsy, slumber">לָנֽוּם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/56.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6822.htm" title="tsaphah (tsaw-faw') -- behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man)">His watchmen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5787.htm" title="ivver (iv-vare') -- blind (men, people)">are blind</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">they are all ignorant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/483.htm" title="'illem (il-lame') -- dumb (man)">they are all dumb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3611.htm" title="keleb (keh'-leb) -- dog">dogs</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3201.htm" title="yakol (yaw-kole') -- be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome">they cannot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5024.htm" title="nabach (naw-bakh') -- bark">bark</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1957.htm" title="hazah (haw-zaw') -- sleep">sleeping</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7901.htm" title="shakab (shaw-kab') -- X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge">lying down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="'ahab (aw-hab') -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend">loving</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5123.htm" title="nuwm (noom) -- sleep, slumber">to slumber</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/56.htm">ישעה 56:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">[צָפוּ כ] (צֹפָ֞יו ק) עִוְרִ֤ים כֻּלָּם֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ כֻּלָּם֙ כְּלָבִ֣ים אִלְּמִ֔ים לֹ֥א יוּכְל֖וּ לִנְבֹּ֑חַ הֹזִים֙ שֹֽׁכְבִ֔ים אֹהֲבֵ֖י לָנֽוּם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/56.htm">ישעה 56:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">[צפו כ] (צפיו ק) עורים כלם לא ידעו כלם כלבים אלמים לא יוכלו לנבח הזים שכבים אהבי לנום׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/56.htm">ישעה 56:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">[צפו כ] (צפיו ק) עורים כלם לא ידעו כלם כלבים אלמים לא יוכלו לנבח הזים שכבים אהבי לנום׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/56.htm">ישעה 56:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">צפו עורים כלם לא ידעו כלם כלבים אלמים לא יוכלו לנבח הזים שכבים אהבי לנום׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/56-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/56.htm">New American Standard Bible </a></span><br />His watchmen are blind, All of them know nothing. All of them are mute dogs unable to bark, Dreamers lying down, who love to slumber;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/56.htm">King James Bible</a></span><br />His watchmen <i>are</i> blind: they are all ignorant, they <i>are</i> all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/56.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Israel's watchmen are blind, all of them, they know nothing; all of them are mute dogs, they cannot bark; they dream, lie down, and love to sleep. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">watchmen</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/52-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 52:8</span> Your watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/3-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 3:17</span> Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore …</a></p><p class="hdg">are blind</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/29-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 29:10</span> For the LORD has poured out on you the spirit of deep sleep, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/14-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 14:13,14</span> Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say to them, You …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/4-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 4:6</span> My people are destroyed for lack of knowledge: because you have rejected …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/9-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 9:7,8</span> The days of visitation are come, the days of recompense are come; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/15-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 15:14</span> Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/23-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 23:16-26</span> Woe to you, you blind guides, which say, Whoever shall swear by the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/6-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 6:39,40</span> And he spoke a parable to them, Can the blind lead the blind? shall …</a></p><p class="hdg">they are all dumb</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/58-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 58:1</span> Cry aloud, spare not, lift up your voice like a trumpet, and show …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/6-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 6:13,14</span> For from the least of them even to the greatest of them every one …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/23-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 23:13,14</span> And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 3:15-18,26,27</span> Then I came to them of the captivity at Telabib, that dwelled by …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/13-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 13:16</span> To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/33-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 33:6</span> But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/3-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 3:2</span> Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.</a></p><p class="hdg">sleeping. or, dreaming, or talking in their sleep. loving</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 6:4-10</span> Give not sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids…</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/24-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 24:30-34</span> I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jonah/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jonah 1:2-6</span> Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/3-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 3:18</span> Your shepherds slumber, O king of Assyria: your nobles shall dwell …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/13-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 13:34-37</span> For the Son of Man is as a man taking a far journey, who left his …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10</a> • <a href="/niv/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/56-10.htm">Isaiah 56:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/56-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 56:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 56:9" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/56-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 56:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 56:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>