CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">    <html> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.dcp2.org:80/page/main/Translations.html","20080917040409","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1221624249"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta name="generator" content="Tapestry Application Framework, version 4.0.1"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8"/> <title>DCPP - Translations</title> <script src="https://web.archive.org/web/20080917040409js_/http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-2670313-1"; _userv=2; urchinTracker(); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20080917040409cs_/http://www.dcp2.org/css/undo.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20080917040409cs_/http://www.dcp2.org/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20080917040409cs_/http://www.dcp2.org/css/page.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20080917040409cs_/http://www.dcp2.org/css/translations.css"/> </head> <body> <script type="text/javascript" src="/web/20080917040409js_/http://www.dcp2.org/app?digest=557f2081d45a7528f898e7e384717596&path=%2Forg%2Fapache%2Ftapestry%2Fform%2FForm.js&service=asset"></script> <a name="top"></a>  <form action="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/" id="pageclassnameform"> <input value="main/Translations" type="hidden" id="pageclassname"></input> </form> <script src="/web/20080917040409js_/http://www.dcp2.org/scripts/scripts.js" type="text/javascript"></script> <div class="page"> <div class="headerbar"> <img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/bg_headerbar.jpg" width="790" alt="" height="84" id="background"/> <div class="logo"> <img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/logo_dcpp.jpg" alt=""/> </div> <div class="search"> <form method="post" action="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/direct/_/main/Translations,$FrontSiteBorder.$SearchForm.searchform.html" name="searchform" id="searchform"> <div style="display:none;"><input type="hidden" name="formids" value="searchbox,searchbutton"/> <input type="hidden" name="submitmode" value=""/> <input type="hidden" name="submitname" value=""/> </div> <fieldset> <label for="searchbox">Search</label> <input type="text" name="searchbox" value="" id="searchbox" class="searchbox"/>  <input type="image" name="searchbutton" border="0" src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/go.gif" id="searchbutton" alt="" class="searchbutton"/> <span class="tips"><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/main/SearchTips.html"><img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/button_search.gif"/>Search Tips</a></span> </fieldset> </form> </div> </div> <div class="topnav"> <div class="links"> <dl id="dropNav"><dt class="first"><a class="off" id="nav_home" href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Home.html">Home</a> |</dt><dt id="m0"><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/PublicationsStatic.html" onmouseover="getMenu('m0')" onmouseout="cleanUp()">Publications</a> |</dt><dd id="m0Sub"><ul><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/pubs/DCP" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_dcp">Disease Control Priorities in Developing Countries</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/pubs/GBD" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_gbd">Global Burden of Disease and Risk Factors</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/pubs/PIH" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_pih">Priorities in Health</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Translations.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_translations">Translations</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/ExpressBooks.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_expressbooks">Express Books</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://publications.worldbank.org/dcpp" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_purchase" target="_blank">Purchase Books</a></li></ul></dd><dt id="m1"><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/CustomBooksSlides.html" onmouseover="getMenu('m1')" onmouseout="cleanUp()">Custom Books and Slides</a> |</dt><dd id="m1Sub"><ul><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/CustomBookStart.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_custombook">Create new custom book</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/CustomPresentationStart.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_custompresentation">Create new custom presentation</a></li></ul></dd><dt id="m2"><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/NewsEvents.html" onmouseover="getMenu('m2')" onmouseout="cleanUp()">News and Events</a> |</dt><dd id="m2Sub"><ul><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/News.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_news">News</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Events.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_events">Events</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/FeaturesArchive.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_features-archive">Feature Stories</a></li></ul></dd><dt id="m3"><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/ToolsResources.html" onmouseover="getMenu('m3')" onmouseout="cleanUp()">Tools and Resources</a> |</dt><dd id="m3Sub"><ul><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/InBrief.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_inbrief">Fact Sheets</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Research.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_research">Related Analysis</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Conferences.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_conferences">Conference and Workshop Presentations</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Data.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_data">Data and Maps</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/BrowseInterventions.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_interventions">Cost-Effective Interventions</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/ExpertEssays.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_expert-essay">Expert Essays</a></li></ul></dd><dt id="m4"><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Browse.html" onmouseover="getMenu('m4')" onmouseout="cleanUp()">Browse</a> |</dt><dd id="m4Sub"><ul><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/BrowseDiseases.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_browse-diseases">By Disease or Condition </a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/BrowseTopics.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_browse-topics">By Topic</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/BrowseCountries.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_browse-countries">By Region or Country</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/ExpressBooks.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_expressbooks">Express Books</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/BrowseInterventions.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_browse-interventions">Cost-Effective Interventions</a></li><li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/FeaturesArchive.html" onmouseover="retainMenu()" onmouseout="cleanUp()" id="nav_browse-features">Feature Stories</a></li></ul></dd><dt><a class="last" id="nav_mydcpp" href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/MyDCPP.html">My DCPP</a></dt></dl> </div> </div> <div class="main"> <div class="pagegeader"> <div class="breadcrumbs"> <p><a id="bc_nav_home" href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/">Home</a>  >  </p> </div> <h1 id="pagetitle">Translations</h1> </div> <div class="twocol"> <div class="leftcol"> <div class="leftblock"> <div class="contentblock"> <a href="#translation_dcpdc"><img class="transimg" src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/DCP2_93.jpg" width="93" height="117" alt=""/></a> <a href="#translation_priorities"><img class="transimg" src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/PIH_93.jpg" width="93" height="117" alt=""/></a> <a href="#translation_gbdrf"><img class="transimg" src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/GlobalBurden_93.jpg" width="93" height="117" alt=""/></a> </div> </div> <div class="leftblock color"> <div class="contentblock normal"> <div id="translation_dcpdc" class="translation"> <h2>Disease Control Priorities in Developing Countries (2nd Edition)</h2> <ul> <li> <img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/title_dcpdc_arabic.gif" alt="Disease Control Priorities in Developing Countries (Arabic)"/> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPArabic1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 0.9MB)</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPArabic2.pdf">Chapter 2</a> (PDF | 1.1MB)</p> </li> <li> <h3>Priorités en matière de lutte contre les maladies dans les pays en développement, 2<sup>e</sup> édition</h3> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPFrench1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 1.0MB)</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPFrench2.pdf">Chapter 2</a> (PDF | 1.0MB)</p> </li> <li> <img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/title_dcpdc_chinese.gif" alt="Disease Control Priorities in Developing Countries (Chinese)"/> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPChinese1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 5.7MB)</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPChinese2.pdf">Chapter 2</a> (PDF | 8.1MB)</p> </li> <li> <h3>Prioridades de control de las enfermedades en los países en desarrollo, 2<sup>a</sup> edición</h3> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPSpanish1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 0.4MB)</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/DCP/DCPSpanish2.pdf">Chapter 2</a> (PDF | 0.4MB)</p> </li> </ul> </div> <div class="clear"> </div> <div id="translation_priorities" class="translation"> <h2>Priorities in Health</h2> <ul> <li> <h3>Priorités en matière de santé</h3> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/PIH/PIHFrench.pdf">Entire book</a> (PDF | 1.8MB)</p> </li> <li> <img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/title_priorities_russian.gif" alt="Priorities in Health (Russian)"/> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/PIH/PIHRussian.pdf">Entire book</a> (PDF | 1.9MB)</p> </li> <li> <h3>Prioridades em Saúde</h3> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/PIH/PIHPortuguese.pdf">Entire book</a> (PDF | 1.5MB)</p> </li> <li> <h3>Las prioridades de la salud</h3> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/PIH/PIHSpanish.pdf">Entire book</a> (PDF | 2.0MB)</p> </li> </ul> </div> <div class="clear"> </div> <div id="translation_gbdrf" class="translation"> <h2>Global Burden of Disease and Risk Factors</h2> <ul> <li> <img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/title_gbdrf_arabic.gif" alt="Global Burden of Disease and Risk Factors (Arabic)"/> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/GBD/GBDArabic1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 0.4MB)</p> </li> <li> <h3>Charge de morbidité mondiale et facteurs de risque</h3> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/GBD/GBDFrench1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 0.4MB)</p> </li> <li> <img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/title_gbdrf_chinese.gif" alt="Global Burden of Disease and Risk Factors (Chinese)"/> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/GBD/GBDChinese1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 2.9MB)</p> </li> <li> <h3>Carga mundial de morbilidad y de factores de riesgo</h3> <p><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://files.dcp2.org/pdf/GBD/GBDSpanish1.pdf">Chapter 1</a> (PDF | 0.2MB)</p> </li> </ul> </div> <p>NOTE: You will need Adobe Acrobat to read the PDF file. You can download a copy <a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2_allversions.html">here</a>.</p> </div> </div> </div> <div class="rightcol"> <div class="rightblock"> <h2>QUICK FIND</h2> <div class="contentblock"> <p>Find specific content in the three core DCPP publications.</p> <form method="post" action="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/direct/_/main/Translations,$QuickFind.quickFind.html" name="quickFind" id="quickFind" class="quickfind"> <div style="display:none;"><input type="hidden" name="formids" value="countrySelect,diseaseSelect,topicSelect,go"/> <input type="hidden" name="submitmode" value=""/> <input type="hidden" name="submitname" value=""/> </div> <fieldset> <select name="countrySelect" id="countrySelect"> <option value="0" selected="selected">Region / Country</option> <option value="1">East Asia and Pacific</option> <option value="2">--American Samoa</option> <option value="3">--Cambodia</option> <option value="16">--China</option> <option value="4">--Fiji</option> <option value="5">--Indonesia</option> <option value="6">--Kiribati</option> <option value="7">--Korea, Democratic Republic</option> <option value="8">--Lao PDR</option> <option value="9">--Malaysia</option> <option value="10">--Marshall Islands</option> <option value="11">--Micronesia, Federated States</option> <option value="12">--Mongolia</option> <option value="13">--Myanmar</option> <option value="14">--Northern Mariana Islands</option> <option value="217">--Palau</option> <option value="15">--Papua New Guinea</option> <option value="218">--Philippines</option> <option value="17">--Samoa</option> <option value="18">--Solomon Islands</option> <option value="215">--Thailand</option> <option value="19">--Timor-Leste</option> <option value="20">--Tonga</option> <option value="21">--Vanuatu</option> <option value="22">--Vietnam</option> <option value="23">Europe and Central Asia</option> <option value="24">--Albania</option> <option value="25">--Armenia</option> <option value="26">--Azerbaijan</option> <option value="27">--Belarus</option> <option value="28">--Bosnia and Herzegovina</option> <option value="29">--Bulgaria</option> <option value="30">--Croatia</option> <option value="31">--Czech Republic</option> <option value="32">--Estonia</option> <option value="33">--Georgia</option> <option value="34">--Hungary</option> <option value="35">--Kazakhstan</option> <option value="36">--Kyrgyz Republic</option> <option value="37">--Latvia</option> <option value="38">--Lithuania</option> <option value="39">--Macedonia, FYR</option> <option value="40">--Moldova</option> <option value="41">--Poland</option> <option value="42">--Romania</option> <option value="43">--Russian Federation</option> <option value="44">--Serbia and Montenegro</option> <option value="45">--Slovak Republic</option> <option value="46">--Tajikistan</option> <option value="47">--Turkey</option> <option value="48">--Turkmenistan</option> <option value="49">--Ukraine</option> <option value="50">--Uzbekistan</option> <option value="102">High Income OECD</option> <option value="103">--Australia</option> <option value="104">--Austria</option> <option value="105">--Belgium</option> <option value="106">--Canada</option> <option value="107">--Denmark</option> <option value="108">--Finland</option> <option value="109">--France</option> <option value="110">--Germany</option> <option value="111">--Greece</option> <option value="112">--Iceland</option> <option value="113">--Ireland</option> <option value="114">--Italy</option> <option value="115">--Japan</option> <option value="116">--Korea, Republic of</option> <option value="117">--Luxembourg</option> <option value="118">--Netherlands</option> <option value="119">--New Zealand</option> <option value="120">--Norway</option> <option value="121">--Portugal</option> <option value="122">--Spain</option> <option value="123">--Sweden</option> <option value="124">--Switzerland</option> <option value="125">--United Kingdom</option> <option value="126">--United States</option> <option value="51">Latin America and the Caribbean</option> <option value="52">--Antigua and Barbuda</option> <option value="53">--Argentina</option> <option value="54">--Barbados</option> <option value="55">--Belize</option> <option value="56">--Bolivia</option> <option value="57">--Brazil</option> <option value="58">--Chile</option> <option value="59">--Colombia</option> <option value="60">--Costa Rica</option> <option value="61">--Cuba</option> <option value="62">--Dominica</option> <option value="63">--Dominican Republic</option> <option value="64">--Ecuador</option> <option value="65">--El Salvador</option> <option value="66">--Grenada</option> <option value="67">--Guatemala</option> <option value="68">--Guyana</option> <option value="69">--Haiti</option> <option value="70">--Honduras</option> <option value="71">--Jamaica</option> <option value="72">--Mexico</option> <option value="73">--Nicaragua</option> <option value="74">--Panama</option> <option value="75">--Paraguay</option> <option value="76">--Peru</option> <option value="77">--Puerto Rico</option> <option value="78">--St. Kitts and Nevis</option> <option value="79">--St. Lucia</option> <option value="80">--St. Vincent and the Grenadines</option> <option value="81">--Suriname</option> <option value="82">--Trinidad and Tobago</option> <option value="83">--Uruguay</option> <option value="84">--Venezuela, RB</option> <option value="85">Middle East and North Africa</option> <option value="86">--Algeria</option> <option value="87">--Djibouti</option> <option value="88">--Egypt, Arab Rep.</option> <option value="89">--Iran, Islamic Rep.</option> <option value="90">--Iraq</option> <option value="91">--Jordan</option> <option value="92">--Lebanon</option> <option value="93">--Libya</option> <option value="94">--Morocco</option> <option value="95">--Oman</option> <option value="97">--Saudi Arabia</option> <option value="98">--Syrian Arab Republic</option> <option value="99">--Tunisia</option> <option value="100">--West Bank and Gaza</option> <option value="101">--Yemen, Rep.</option> <option value="127">Other High Income</option> <option value="128">--Andorra</option> <option value="129">--Aruba</option> <option value="130">--Bahamas, The</option> <option value="131">--Bahrain</option> <option value="132">--Bermuda</option> <option value="133">--Brunei</option> <option value="134">--Cayman Islands</option> <option value="135">--Channel Islands</option> <option value="136">--Cyprus</option> <option value="137">--Faeroe Islands</option> <option value="138">--French Polynesia</option> <option value="139">--Greenland</option> <option value="140">--Guam</option> <option value="141">--Hong Kong, China</option> <option value="142">--Isle of Man</option> <option value="143">--Israel</option> <option value="144">--Kuwait</option> <option value="145">--Liechtenstein</option> <option value="146">--Macao, China</option> <option value="147">--Malta</option> <option value="148">--Monaco</option> <option value="149">--Netherlands Antilles</option> <option value="150">--New Caledonia</option> <option value="151">--Qatar</option> <option value="152">--San Marino</option> <option value="153">--Singapore</option> <option value="154">--Slovenia</option> <option value="155">--United Arab Emirates</option> <option value="156">--Virgin Islands (U.S)</option> <option value="157">South Asia</option> <option value="158">--Afghanistan</option> <option value="159">--Bangladesh</option> <option value="160">--Bhutan</option> <option value="161">--India</option> <option value="162">--Maldives</option> <option value="163">--Nepal</option> <option value="164">--Pakistan</option> <option value="165">--Sri Lanka</option> <option value="166">Sub-Saharan Africa</option> <option value="167">--Angola</option> <option value="168">--Benin</option> <option value="169">--Botswana</option> <option value="170">--Burkina Faso</option> <option value="171">--Burundi</option> <option value="172">--Cameroon</option> <option value="173">--Cape Verde</option> <option value="174">--Central African Republic</option> <option value="175">--Chad</option> <option value="176">--Comoros</option> <option value="177">--Congo, Dem. Rep.</option> <option value="178">--Congo, Rep</option> <option value="179">--Cote d'lvoire</option> <option value="180">--Equatorial Guinea</option> <option value="181">--Eritrea</option> <option value="182">--Ethiopia</option> <option value="183">--Gabon</option> <option value="184">--Gambia, The</option> <option value="185">--Ghana</option> <option value="186">--Guinea</option> <option value="187">--Guinea-Bissau</option> <option value="188">--Kenya</option> <option value="189">--Lesotho</option> <option value="190">--Liberia</option> <option value="191">--Madagascar</option> <option value="192">--Malawi</option> <option value="193">--Mali</option> <option value="194">--Mauritania</option> <option value="195">--Mauritius</option> <option value="196">--Mayotte</option> <option value="197">--Mozambique</option> <option value="198">--Namibia</option> <option value="199">--Niger</option> <option value="200">--Nigeria</option> <option value="201">--Rwanda</option> <option value="202">--Sao Tome and Principe</option> <option value="203">--Senegal</option> <option value="204">--Seychelles</option> <option value="205">--Sierra Leone</option> <option value="206">--Somalia</option> <option value="207">--South Africa</option> <option value="208">--Sudan</option> <option value="209">--Swaziland</option> <option value="210">--Tanzania</option> <option value="211">--Togo</option> <option value="212">--Uganda</option> <option value="213">--Zambia</option> <option value="214">--Zimbabwe</option> </select> <br/> </fieldset> <fieldset> <select name="diseaseSelect" id="diseaseSelect"> <option value="0" selected="selected">Disease / Condition</option> <option value="1">Addictions</option> <option value="2">Adolescent & Childhood Diseases</option> <option value="6">Blood-Related Diseases</option> <option value="8">Cancers</option> <option value="9">Cardiovascular Disease</option> <option value="17">Diabetes</option> <option value="18">Diarrheal Disease</option> <option value="20">Genitourinary Diseases</option> <option value="21">Hearing & Vision Loss</option> <option value="25">Helminth Infections</option> <option value="28">HIV/AIDS</option> <option value="31">Infectious Diseases</option> <option value="32">Injuries & Violence</option> <option value="37">Learning & Developmental Disabilities</option> <option value="42">Malaria</option> <option value="43">Maternal & Neonatal Conditions</option> <option value="45">Mental Disorders</option> <option value="46">Musculoskeletal Conditions</option> <option value="48">Neurological Disorders</option> <option value="49">Noncommunicable Diseases</option> <option value="50">Nutrition</option> <option value="52">Oral & Craniofacial Diseases</option> <option value="55">Respiratory Diseases</option> <option value="59">Sexually Transmitted Infections</option> <option value="60">Skin Diseases</option> <option value="66">Tropical Diseases</option> <option value="67">Tuberculosis</option> <option value="69">Vaccine-Preventable Diseases</option> <option value="71">Women's Health</option> </select> <br/> </fieldset> <fieldset> <select name="topicSelect" id="topicSelect"> <option value="0" selected="selected">Topic</option> <option value="21">Contributing and Risk Factors</option> <option value="1">Diseases and Conditions</option> <option value="47">Finance and Cost-Effectiveness</option> <option value="30">Interventions and Strategies</option> <option value="50">Policy and Systems</option> <option value="56">Special Populations</option> </select> <br/> </fieldset> <input type="submit" name="go" id="go" value="Go" class="gobutton"/> </form> </div> </div> <div id="seealso" class="rightblock"> <h2>SEE ALSO</h2> <div class="contentblock normal"> <ul class="normal"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/94/WAHO%20MCH%20Fact%20Sheet%20FR.pdf">Une trag茅die 茅vitable : Les d茅c猫s maternels et n茅onatals en Afrique de l'ouest</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/90/DCPP-NewbornHealth-French.pdf">La sant茅 des nouveau-n茅s</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/75/DCPP-SothernCone-WEB.pdf">Marco prioritario de salud en el Cono Sur</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/88/DCPP-Maternal%20Deaths-French.pdf">La mortalit茅 maternelle</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/91/DCPP-contraception-french.pdf">Pourquoi la contraception est un bon investissement</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/92/DCPP%20-%20MDGs-French.pdf">Atteindre les objectifs du Mill茅naire pour le d茅veloppement pour la Sant茅 :</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/89/DCPP%20-%20Child%20Health%20French.pdf">La sant茅 de l鈥檈nfant</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/86/DCPP-HIVandAIDS-French.pdf">Le VIH et le sida</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/87/DCPP-Malaria-french.pdf">Le paludisme</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/72/DCPP-HIVandAIDS-Spanish.pdf">VIH y Sida</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/74/DCPP-HealthSystemPerf-Spanish.pdf">Desempe帽o del sistema de salud en los pa铆ses en desarrollo</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/file/76/DCPP-NCD-Spanish.pdf">Enfermedades no transmisibles</a></li> </ul> </div> </div> <div class="rightblock"> <h2>EMAIL UPDATES</h2> <div class="contentblock"> <p>Sign up to receive periodic email updates from DCPP</p> <form method="post" action="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/direct/_/main/Translations,$EmailUpdates.emailUpdatesForm.html" name="emailUpdatesForm" id="emailUpdatesForm" class="signup"> <div style="display:none;"><input type="hidden" name="formids" value="signupEmail,emailUpdatesSubmit"/> <input type="hidden" name="submitmode" value=""/> <input type="hidden" name="submitname" value=""/> </div> <fieldset> <input type="text" name="signupEmail" value="Email Address" id="signupEmail" class="input"/> <input type="image" name="emailUpdatesSubmit" border="0" src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/button_arrow.gif" id="emailUpdatesSubmit" alt="Go"/><br/> </fieldset> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="copyright"> <div class="content"> <ul> <li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/About.html" id="nav_about-dcpp">About</a>  | </li> <li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/ContactUs.html" id="nav_contactus">Contact Us</a>  | </li> <li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Sitemap.html" id="nav_sitemap">Site Map</a>  | </li> <li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Privacy.html" id="nav_privacy">Privacy Policy</a>  | </li> <li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Terms.html" id="nav_terms">Terms Of Use</a>  | </li> <li><a href="/web/20080917040409/http://www.dcp2.org/page/main/Feedback.html" id="nav_feedback">Feedback</a></li> </ul> <span class="rights"> © 2006 The World Bank Group, All Rights Reserved. </span> </div> </div> <div class="footer"> <div class="logos"><img src="/web/20080917040409im_/http://www.dcp2.org/images/logos_bottom.jpg" usemap="#logosMap" alt=""/></div> <map name="logosMap" id="logosMap"> <area shape="rect" target="_blank" coords="10,12,91,65" href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.worldbank.org/" alt="The World Bank" title="The World Bank"/> <area shape="rect" target="_blank" coords="102,12,220,65" href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.who.int/en" alt="World Health Organization" title="World Health Organization"/> <area shape="rect" target="_blank" coords="228,12,361,65" href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.fic.nih.gov/" alt="John E. Fogarty International Center" title="John E. Fogarty International Center"/> <area shape="rect" target="_blank" coords="369,12,516,65" href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.prb.org/" alt="Population Reference Bureau" title="Population Reference Bureau"/> <area shape="rect" target="_blank" coords="525,12,567,65" href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.nlm.nih.gov/" alt="NLM" title="NLM"/> <area shape="rect" target="_blank" coords="630,12,757,65" href="https://web.archive.org/web/20080917040409/http://www.gatesfoundation.org/default.htm" alt="Bill & Melinda Gates Foundation" title="Bill & Melinda Gates Foundation"/> </map> </div> </div> <script language="JavaScript" type="text/javascript"></script></body> </html>