CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"1d24a806-7bc1-4b52-9a2e-9cb930bb5123","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ਾ","wgTitle":"ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ","wgCurRevisionId":753326,"wgRevisionId":753326,"wgArticleId":1,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension"],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ਾ","wgRelevantArticleId":1,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg/1200px-Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1378"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg/800px-Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg/640px-Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="735"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ਾ page-Main_Page rootpage-ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ਾ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ [c]" accesskey="c"><span>ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" rel="discussion" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਪੰਜਾਬੀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&action=edit" title="ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਸਰੋਤ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&action=edit"><span>ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&oldid=753326" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਸੋਧ ਲਈ ਸਥਾਈ ਕੜੀ"><span>ਪੱਕੀ ਕੜੀਆਂ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:CiteThisPage&page=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&id=753326&wpFormIdentifier=titleform" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲੇ ਦੇਣ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"><span>ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਉ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%2581%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%2596_%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25AB%25E0%25A8%25BC%25E0%25A8%25BE"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%2581%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%2596_%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25AB%25E0%25A8%25BC%25E0%25A8%25BE"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ਛਾਪੋ / ਬਰਾਮਦ ਕਰੋ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%AC&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96+%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&action=show-download-screen"><span>PDF ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&printable=yes" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਆਊਟਰੀਚ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਕੀਸਰੋਤ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://pa.wikibooks.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" hreflang="pa"><span>ਵਿਕੀਕਿਤਾਬਾਂ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਫੰਕਸ਼ਨਜ਼</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੇਨੀਆ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://pa.wikisource.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" hreflang="pa"><span>ਵਿਕੀਸਰੋਤ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BE" hreflang="pa"><span>ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="ਡਾਟਾ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਕੜੀ ਜੋੜੋ [g]" accesskey="g"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r769956">.mw-parser-output #topBanner{position:relative}.mw-parser-output #socialsDesktop{display:none}.mw-parser-output #socialsContainer{position:relative;margin-bottom:3em;margin-right:.5em}.mw-parser-output #socialsMobile{position:absolute;top:0;right:0;z-index:1}.mw-parser-output #topHeader{border:1px;display:flex;flex-direction:column;border-radius:1em;align-items:center;padding:1em;box-shadow:0 5px 20px #ddd,0 0 1px #ccc}.mw-parser-output #heading{font-size:2.5em;text-align:center;margin-top:-0.5em}.mw-parser-output #statement{text-align:center;margin-top:-1.5em}.mw-parser-output #azad{font-size:1.2em;color:brown;font-weight:bold;padding:0 .4em 0 .4em}.mw-parser-output .line{border-top:1px solid rgb(116,158,220);min-width:80%}.mw-parser-output #time{text-align:center}.mw-parser-output #topHeader2{border:1px;padding:1em;display:flex;flex-direction:column;margin-top:1em;border-radius:1em;align-items:center;box-shadow:0 5px 20px #ddd,0 0 1px #ccc}.mw-parser-output #topHeader2 p{text-align:center}.mw-parser-output #links{margin-top:1em}.mw-parser-output #desktopLinks{display:none}.mw-parser-output .hlist ul{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:0.5em}@media only screen and (min-width:720px){.mw-parser-output #socialsMobile{display:none}.mw-parser-output #socialsDesktop{display:initial;position:absolute;right:0.5em;top:0.5em}}@media only screen and (min-width:1000px){.mw-parser-output #socialsMobile{display:none}.mw-parser-output #socialsDesktop{display:initial;position:absolute;right:0.5em;top:0.5em}.mw-parser-output #links{display:none}.mw-parser-output #desktopLinks{display:initial;margin-top:1em}}.mw-parser-output .cards{width:auto;padding:0.5em;line-height:1.75;border-radius:1em;border:1px;margin-bottom:1em;box-shadow:0 5px 20px #ddd,0 0 1px #ccc}.mw-parser-output .cardTitle{display:flex;flex-direction:row;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:0.2em;border:1px solid #a3b0bf;border-radius:0.625em;padding-left:0.5em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .mw-heading3{color:white}.mw-parser-output .potdCard{width:auto;padding:0.5em;line-height:1.75;border:1px;border-radius:10px;box-shadow:0 5px 20px #ddd,0 0 1px #ccc}.mw-parser-output #cardHeader{margin-top:1em}.mw-parser-output #essayTitle{background-color:#06671c}.mw-parser-output #history .cardTitle{background-color:#2a54a9}.mw-parser-output #doyouknow .cardTitle{background-color:#714ea7}.mw-parser-output #news .cardTitle{background-color:#814c1a}.mw-parser-output #potd .cardTitle{background-color:#6d5153}.mw-parser-output #otherlang .cardTitle{background-color:#b0142c}.mw-parser-output #otherproject .cardTitle{background-color:#753900}.mw-parser-output #otherlang,.mw-parser-output #otherproject{border:1px;border-radius:1em;box-shadow:0 5px 20px #ddd,0 0 1px #ccc;margin-top:1em;padding:0.5em}@media only screen and (min-width:720px){.mw-parser-output #cardHeader{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1em;width:auto}.mw-parser-output #doyouknow,.mw-parser-output #news{margin-top:-1em}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #topHeader,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #topHeader2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cards,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .potdCard,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #otherlang,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output #otherproject{box-shadow:none;border:1px solid}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #topHeader,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #topHeader2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cards,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .potdCard,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #otherlang,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output #otherproject{box-shadow:none;border:1px solid}}</style> <div id="topBanner"> <div id="socialsContainer"> <div id="socialsMobile"><span typeof="mw:File"><a href="https://t.me/punjabiwikimedians/" title="ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ" rel="nofollow"><img alt="ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/25px-Telegram_2019_Logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/38px-Telegram_2019_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/50px-Telegram_2019_Logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.facebook.com/punjabiwikimedians/" title="ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਲਾਈਕ ਕਰੋ" rel="nofollow"><img alt="ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਲਾਈਕ ਕਰੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/25px-2021_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/38px-2021_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/50px-2021_Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://twitter.com/pbiwikimedians" title="ਟਵਿੱਟਰ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ" rel="nofollow"><img alt="ਟਵਿੱਟਰ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/25px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/38px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/50px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.instagram.com/punjabi.wikimedians" title="ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਉੱਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੌਲੋ ਕਰੋ" rel="nofollow"><img alt="ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਉੱਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੌਲੋ ਕਰੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/25px-Instagram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/38px-Instagram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/50px-Instagram.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.youtube.com/channel/UC9dGK8n7VLgk6azYldt12Bw" title="ਯੂਟਿਊਬ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖੋ" rel="nofollow"><img alt="ਯੂਟਿਊਬ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/28px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png" decoding="async" width="28" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/42px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/56px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="358" /></a></span></div> </div> <div id="socialsDesktop"><span typeof="mw:File"><a href="https://t.me/punjabiwikimedians/" title="ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ" rel="nofollow"><img alt="ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/25px-Telegram_2019_Logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/38px-Telegram_2019_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Telegram_2019_Logo.svg/50px-Telegram_2019_Logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.facebook.com/punjabiwikimedians/" title="ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਲਾਈਕ ਕਰੋ" rel="nofollow"><img alt="ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੇਸਬੁੱਕ ਉੱਤੇ ਲਾਈਕ ਕਰੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/25px-2021_Facebook_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/38px-2021_Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/2021_Facebook_icon.svg/50px-2021_Facebook_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://twitter.com/pbiwikimedians" title="ਟਵਿੱਟਰ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ" rel="nofollow"><img alt="ਟਵਿੱਟਰ ਉੱਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/25px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/38px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/50px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.instagram.com/punjabi.wikimedians" title="ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਉੱਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੌਲੋ ਕਰੋ" rel="nofollow"><img alt="ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਉੱਤੇ ਸਾਨੂੰ ਫੌਲੋ ਕਰੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/25px-Instagram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/38px-Instagram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Instagram.svg/50px-Instagram.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.youtube.com/channel/UC9dGK8n7VLgk6azYldt12Bw" title="ਯੂਟਿਊਬ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖੋ" rel="nofollow"><img alt="ਯੂਟਿਊਬ ਉੱਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇਖੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/28px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png" decoding="async" width="28" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/42px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg/56px-YouTube_full-color_icon_%282017%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="358" /></a></span></div> <div id="topHeader" class="containers"> <p><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg/120px-Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg.png" decoding="async" width="120" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg/180px-Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg/240px-Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></span></span> </p> <p id="heading"><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ">ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</a></p> <p id="statement">ਇੱਕ <span id="azad">ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼</span> ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</p> <div class="line"></div> <div id="time"> <p>ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁੱਲ <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A9%9C%E0%A9%87" title="ਖ਼ਾਸ:ਅੰਕੜੇ">ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ</a> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਖ਼ਾਸ:ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ"><b>55,252</b></a> ਹੈ ਅਤੇ ਕੁੱਲ <b>91</b> ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਨ।</p> </div> </div> </div> <div id="topHeader2" class="containers"> <p>ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias" class="extiw" title="m:List of Wikipedias">333 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</a> ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦਾ ਸਫ਼ਰ 3 ਜੂਨ 2002<span class="noprint"> (22 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ)</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">2002-06-03</span>)</span> ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।</p> <div class="line"></div> <div id="links"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r627784">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE-%E0%A8%B5%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%82" title="ਮਦਦ:ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ">ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ">ਆਮ ਸਵਾਲ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%A8" title="ਮਦਦ:ਸੰਪਾਦਨ">ਸੰਪਾਦਨ</a></li></ul></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627784"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%A8_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%8B" title="ਮਦਦ:ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛੋ">ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛੋ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਆਮ ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ">ਆਮ ਬੇਦਾਅਵਾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ">ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</a></li></ul></div> </div> <div id="desktopLinks"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r627784"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE-%E0%A8%B5%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A9%82" title="ਮਦਦ:ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ">ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ">ਆਮ ਸਵਾਲ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%A8" title="ਮਦਦ:ਸੰਪਾਦਨ">ਸੰਪਾਦਨ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%A8_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%8B" title="ਮਦਦ:ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛੋ">ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛੋ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%85%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਆਮ ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ">ਆਮ ਬੇਦਾਅਵਾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ">ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</a></li></ul></div> </div> </div> <div id="cardBanner"> <div id="cardHeader"> <div class="cards"> <div class="cardTitle" id="essayTitle"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਚੁਣਿਆ_ਹੋਇਆ_ਲੇਖ"><span id=".E0.A8.9A.E0.A9.81.E0.A8.A3.E0.A8.BF.E0.A8.86_.E0.A8.B9.E0.A9.8B.E0.A8.87.E0.A8.86_.E0.A8.B2.E0.A9.87.E0.A8.96"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Featured_Article_Star.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Featured_Article_Star.svg/28px-Featured_Article_Star.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Featured_Article_Star.svg/42px-Featured_Article_Star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Featured_Article_Star.svg/56px-Featured_Article_Star.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਲੇਖ</h3></div> </div> <b>ਸਢੌਰੇ ਦੀ ਲੜਾਈ</b> ਸਢੌਰਾ ਦੇ ਜ਼ਾਲਮ ਹਾਕਮ <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%89%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਉਸਮਾਨ ਖ਼ਾਨ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ਉਸਮਾਨ ਖ਼ਾਨ</a> ਨੇ <a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%82_%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%98" title="ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ">ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ</a> ਦੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%B0_%E0%A8%AC%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%A7%E0%A9%82_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B9" title="ਪੀਰ ਬੁੱਧੂ ਸ਼ਾਹ">ਪੀਰ ਬੁੱਧੂ ਸ਼ਾਹ</a> ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਰ ਉਤੇ ਬੜੇ ਜ਼ੁਲਮ ਢਾਏ ਸਨ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਾਂ ਦਾ ਸਾਥੀ ਆਖ ਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸਮਾਨ ਖ਼ਾਨ 'ਤੇ ਇਹ ਵੀ ਇਲਜ਼ਾਮ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਗ਼ੈਰ-ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ-ਭੈਣਾਂ ਦੀ ਅਜ਼ਮਤ ਲੁਟਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਗੁਆਉਂਦਾ। ਇਸ ਕਰ ਕੇ <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਕਪੂਰੀ">ਕਪੂਰੀ</a> ਉਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਮਗਰੋਂ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਨੇ <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%A2%E0%A9%8C%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਸਢੌਰਾ">ਸਢੌਰਾ</a> ਵਲ ਕੂਚ ਕਰ ਦਿਤਾ। ਜੂਨ, 1710 ਤਕ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 35 ਤੋਂ 40 ਹਜ਼ਾਰ ਤਕ ਹੋ ਪੁੱਜ ਚੁਕੀ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਸਢੌਰੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚੀਆਂ ਤਾਂ ਉਸਮਾਨ ਖ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਖੜੀਆਂ ਤੋਪਾਂ ਨੇ ਸਿੱਖ ਫ਼ੌਜਾਂ ਉਤੇ ਗੋਲੇ ਦਾਗਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿਤੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਕਈ ਸਿੱਖ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋ ਗਏ ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਿੱਖ ਫ਼ੌਜੀ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਗਏ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਜ਼ੋਰ ਲਾ ਕੇ ਨਗਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੋੜ ਦਿਤਾ। ਸ਼ਹਿਰ ਅੰਦਰ ਉਸਮਾਨ ਖ਼ਾਨ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਫ਼ੌਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਜੰਗ ਹੋਈ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਪੀਰ ਬੁੱਧੂ ਸ਼ਾਹ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਰ ਵਿਚੋਂ ਕੁੱਝ ਸ਼ਖ਼ਸ ਸਿੱਖ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ, ਇਸ ਕਰ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਉਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਬਹੁਤੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾ ਆਈ। ਸਢੌਰਾ ਦੇ ਕਈ ਨਵਾਬ, ਵਜ਼ੀਰ ਤੇ ਅਮੀਰ, ਚਿੱਟਾ ਝੰਡਾ ਲੈ ਕੇ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਘਾਹ ਲੈ ਕੇ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਕੋਲ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ ਅਤੇ ਰਹਿਮ ਦੀ ਭਿਖਿਆ ਮੰਗੀ। ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰ ਦਿਤਾ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਲਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅੱਗੋਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹਿਣਗੇ|<div style="float: right;"><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%A2%E0%A9%8C%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%B2%E0%A9%9C%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਸਢੌਰੇ ਦੀ ਲੜਾਈ">ਅੱਗੇ ਪੜ੍ਹੋ...</a></div> </div> <div class="cards" id="history"> <div class="cardTitle"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਅੱਜ_ਇਤਿਹਾਸ_ਵਿੱਚ_28_ਨਵੰਬਰ"><span id=".E0.A8.85.E0.A9.B1.E0.A8.9C_.E0.A8.87.E0.A8.A4.E0.A8.BF.E0.A8.B9.E0.A8.BE.E0.A8.B8_.E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A9.B1.E0.A8.9A_28_.E0.A8.A8.E0.A8.B5.E0.A9.B0.E0.A8.AC.E0.A8.B0"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:GNOME_Calendar_icon_2020.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/GNOME_Calendar_icon_2020.svg/28px-GNOME_Calendar_icon_2020.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/GNOME_Calendar_icon_2020.svg/42px-GNOME_Calendar_icon_2020.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/GNOME_Calendar_icon_2020.svg/56px-GNOME_Calendar_icon_2020.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> ਅੱਜ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ 28 ਨਵੰਬਰ</h3></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/28_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="28 ਨਵੰਬਰ">28 ਨਵੰਬਰ</a>:</li></ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Mphule.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Mphule.jpg/120px-Mphule.jpg" decoding="async" width="120" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Mphule.jpg/180px-Mphule.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Mphule.jpg/240px-Mphule.jpg 2x" data-file-width="250" data-file-height="354" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%93_%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%93_%E0%A8%AB%E0%A9%82%E0%A8%B2%E0%A9%87" class="mw-redirect" title="ਜਯੋਤੀ ਰਾਓ ਗੋਬਿੰਦ ਰਾਓ ਫੂਲੇ">ਜਯੋਤੀ ਰਾਓ ਫੂਲੇ</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> – <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%AC%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%B0_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%98" title="ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਾ ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਸਿੰਘ">ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਾ ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਸਿੰਘ</a> ਦਾ ਜਨਮ।</li> <li><a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> – <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%A2%E0%A9%8C%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%B2%E0%A9%9C%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਸਢੌਰੇ ਦੀ ਲੜਾਈ">ਸਢੌਰੇ ਦੀ ਲੜਾਈ</a>: ਸਿੱਖਾਂ ਹੱਥੋਂ ਸਢੌਰੇ ਦਾ ਕਿਲ੍ਹਾ ਖੁੱਸ ਗਿਆ</li> <li><a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> – ਅੰਗਰੇਜੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰ <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%AE_%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%95" title="ਵਿਲੀਅਮ ਬਲੇਕ">ਵਿਲੀਅਮ ਬਲੇਕ</a> ਦਾ ਜਨਮ।</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> – ਭਾਰਤੀ ਵਿਚਾਰਕ <a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%93_%E0%A8%97%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%93_%E0%A8%AB%E0%A9%82%E0%A8%B2%E0%A9%87" class="mw-redirect" title="ਜਯੋਤੀ ਰਾਓ ਗੋਬਿੰਦ ਰਾਓ ਫੂਲੇ">ਜਯੋਤੀ ਰਾਓ ਗੋਬਿੰਦ ਰਾਓ ਫੂਲੇ</a> ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ।</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕਧਾਰਾ ਦਾ ਖੋਜੀ <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%8B%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%B0_%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%98_%E0%A8%B5%E0%A8%A3%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%A6%E0%A9%80" title="ਸੋਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਵਣਜਾਰਾ ਬੇਦੀ">ਸੋਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਵਣਜਾਰਾ ਬੇਦੀ</a> ਦਾ ਜਨਮ।</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%9F_%E0%A8%A5%E0%A9%88%E0%A8%9A%E0%A8%B0" title="ਮਾਰਗਰੈੱਟ ਥੈਚਰ">ਮਾਰਗਰੈੱਟ ਥੈਚਰ</a> ਨੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%86" class="mw-redirect" title="ਬਰਤਾਨੀਆ">ਬਰਤਾਨੀਆ</a> ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫ਼ਾ ਦਿਤਾ |</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%95%E0%A8%B8" title="ਵਿਕੀਲੀਕਸ">ਵਿਕੀਲੀਕਸ</a> ਨੇ ਢਾਈ ਲੱਖ ਅਮਰੀਕਨ ਖ਼ਤ (ਡਿਪਲੋਮੈਟਿਲ ਕੇਬਲ) ਰੀਲੀਜ਼ ਕੀਤੇ |</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – ਨਿੱਕੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀਕਾਰ <a href="/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B2_%E0%A8%AE%E0%A8%A1%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%9C" title="ਗੁਰਮੇਲ ਮਡਾਹੜ">ਗੁਰਮੇਲ ਮਡਾਹੜ</a> ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ।</li></ul> <p>ਹੋਰ ਦੇਖੋ ਚੋਣਵੀਆਂ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢਾਂ : <a href="/wiki/27_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="27 ਨਵੰਬਰ">27 ਨਵੰਬਰ</a> • <b><a href="/wiki/28_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="28 ਨਵੰਬਰ">28 ਨਵੰਬਰ</a></b> • <a href="/wiki/29_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="29 ਨਵੰਬਰ">29 ਨਵੰਬਰ</a> </p><p><br /> </p> </div> <div class="cards" id="doyouknow"> <div class="cardTitle"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਕੀ_ਤੁਸੀਂ_ਜਾਣਦੇ_ਹੋ"><span id=".E0.A8.95.E0.A9.80_.E0.A8.A4.E0.A9.81.E0.A8.B8.E0.A9.80.E0.A8.82_.E0.A8.9C.E0.A8.BE.E0.A8.A3.E0.A8.A6.E0.A9.87_.E0.A8.B9.E0.A9.8B"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:HSVissteduatt.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/28px-HSVissteduatt.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/42px-HSVissteduatt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/56px-HSVissteduatt.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span> ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ </h3></div> </div> <p>...ਕਿ <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</a> ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ '<a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ">ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</a>' (ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ) ਦਾ ਸਥਾਨ 332 ਵਿੱਚੋਂ <b>100ਵਾਂ</b> ਹੈ।<br /> ...ਕਿ <b>ਮੁਹੰਮਦ</b> ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਨਾਮ ਹੈ।<br /> ...ਕਿ <a href="/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%9F%E0%A8%B2%E0%A9%80" title="ਇਟਲੀ">ਇਟਲੀ</a> ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡੇ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ <a href="/wiki/%E0%A8%A8%E0%A9%88%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%A8" class="mw-redirect" title="ਨੈਪੋਲੀਅਨ">ਨੈਪੋਲੀਅਨ</a> ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।<br /> ...ਕਿ <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="ਵੀਅਤਨਾਮ">ਵੀਅਤਨਾਮ</a> ਦੇਸ਼ ਦੀ ਕਰੰਸੀ ਸਿੱਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।<br /> ...ਕਿ Dreamt <a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-redirect" title="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ">ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ</a> ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ 'mt' ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।<br /> ...ਕਿ <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਬਣੇ <a href="/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC" title="ਦੇਸ਼">ਦੇਸ਼</a> '<a href="/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A8%A3%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%A1%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਦੱਖਣੀ ਸੁਡਾਨ">ਦੱਖਣੀ ਸੁਡਾਨ</a>' ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ '<a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A8%BE" title="ਜੂਬਾ">ਜੂਬਾ</a>' ਹੈ।<br /> ...ਕਿ <a href="/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%82%E0%A8%B9%E0%A8%BE" title="ਚੂਹਾ">ਚੂਹਾ</a>, <a href="/wiki/%E0%A8%8A%E0%A8%A0" title="ਊਠ">ਊਠ</a> ਤੋਂ ਵੀ ਜਿਆਦਾ ਦੇਰ <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A3%E0%A9%80" title="ਪਾਣੀ">ਪਾਣੀ</a> ਬਿਨਾਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ।<br /> ...ਕਿ ਉਮਰ ਵਧਣ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ <a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A9%80.%E0%A8%90%E0%A9%B1%E0%A8%A8.%E0%A8%8F." title="ਡੀ.ਐੱਨ.ਏ.">ਡੀ.ਐੱਨ.ਏ.</a> ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।<br /> ...ਕਿ ਸਾਡੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A9%80_%E0%A8%A6%E0%A8%BF%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%97" title="ਮਨੁੱਖੀ ਦਿਮਾਗ">ਦਿਮਾਗ</a> ਦਾ ਖੱਬਾ ਹਿੱਸਾ ਸਾਡੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B0" title="ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ">ਸਰੀਰ</a> ਦੇ ਸੱਜੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਦਿਮਾਗ ਦਾ ਸੱਜਾ ਹਿੱਸਾ ਸਰੀਰ ਦੇ ਖੱਬੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। <br /> ...ਕਿ ਇੱਕ 60 ਕਿੱਲੋ ਭਾਰਾ ਵਿਅਕਤੀ <a href="/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%B0%E0%A8%A6" class="mw-redirect" title="ਚੰਦ">ਚੰਦ</a> ਉੱਪਰ 10 ਕਿੱਲੋ ਦਾ ਅਤੇ <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%9C" title="ਸੂਰਜ">ਸੂਰਜ</a> ਉੱਪਰ 1624 ਕਿੱਲੋ (ਲਗਭਗ) ਹੋਵੇਗਾ।<br /> ...ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਖੂਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਵਿੱਚ 250 ਅਰਬ ਸੈੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।<br /> </p> </div> <div class="cards" id="news"> <div class="cardTitle"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਖ਼ਬਰਾਂ"><span id=".E0.A8.96.E0.A8.BC.E0.A8.AC.E0.A8.B0.E0.A8.BE.E0.A8.82"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:WLA_icon_news.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/WLA_icon_news.svg/28px-WLA_icon_news.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/WLA_icon_news.svg/42px-WLA_icon_news.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/WLA_icon_news.svg/56px-WLA_icon_news.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> ਖ਼ਬਰਾਂ </h3></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r691702">.mw-parser-output .itn-img{float:right;margin-left:0.5em;margin-top:0.2em}</style><div role="figure" class="itn-img"> <div class="thumbinner mp-thumb" style="background: transparent; border: none; padding: 0; max-width: 121px;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Donald_Trump_official_portrait_(3x4a).jpg" class="mw-file-description" title="2017 ਵਿੱਚ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ"><img alt="2017 ਵਿੱਚ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Donald_Trump_official_portrait_%283x4a%29.jpg/121px-Donald_Trump_official_portrait_%283x4a%29.jpg" decoding="async" width="121" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Donald_Trump_official_portrait_%283x4a%29.jpg/182px-Donald_Trump_official_portrait_%283x4a%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Donald_Trump_official_portrait_%283x4a%29.jpg/242px-Donald_Trump_official_portrait_%283x4a%29.jpg 2x" data-file-width="1576" data-file-height="2102" /></a></span><div class="thumbcaption" style="padding: 0.25em 0; word-wrap: break-word; text-align: left;">ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ</div></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A9%8C%E0%A8%A8%E0%A8%B2%E0%A8%A1_%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%B0%E0%A8%AA" title="ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ">ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ</a> <i>(ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ)</i> '<b><a href="/wiki/2024_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A9%8B%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="2024 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ">ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ</a>'</b> ਜਿੱਤ ਗਿਆ ਅਤੇ <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A8%AC%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A8%A8_%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%9F%E0%A9%80_(%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C)" title="ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਪਾਰਟੀ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)">ਰਿਪਬਲਿਕਨਾਂ</a> ਨੇ <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C_%E0%A8%B8%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%9F" title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨੇਟ">ਸੈਨੇਟ</a> ਦਾ ਕਾਰਜਕਾਰ ਸੰਭਾਲਿਆ।</li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A1_%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%8D%E0%A8%B9%E0%A8%BE" title="ਵਾਇਨਾਡ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ">ਵਾਇਨਾਡ</a>, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ <b><a href="/wiki/2024_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A1_%E0%A8%AD%E0%A9%82_%E0%A8%96%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A8%A3" title="2024 ਵਾਇਨਾਡ ਭੂ ਖਿਸਕਣ">ਭੂ ਖਿਸਕਣ</a></b> ਕਾਰਣ 180 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ।</li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ">ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ</a> ਨੂੰ <b>ਰੂਸੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ</b> ਦੇ ਜੇਤੂ ਵਜੋਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਪੰਜਵਾਂ ਕਾਰਜਕਾਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।</li> <li><b><a href="/wiki/96%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82_%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%AE%E0%A9%80_%E0%A8%87%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="96ਵੇਂ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ">ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮਾਂ</a></b> ਵਿੱਚ, <i><a href="/wiki/%E0%A8%93%E0%A8%AA%E0%A8%A8%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%AE%E0%A8%B0_(%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%AE)" title="ਓਪਨਹਾਈਮਰ (ਫ਼ਿਲਮ)">ਓਪਨਹਾਈਮਰ</a></i> <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A8%AE_%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%AE_%E0%A8%B2%E0%A8%88_%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%AE%E0%A9%80_%E0%A8%87%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="ਸਰਬੋਤਮ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ">ਬੈਸਟ ਪਿਕਚਰ</a> ਸਮੇਤ ਸੱਤ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤੇ।</li> <li>ਸਵੀਡਨ <a href="/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%9F%E0%A9%8B" title="ਨਾਟੋ">ਨਾਟੋ</a> ਦਾ <a href="/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%9F%E0%A9%8B_%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%AC%E0%A8%B0_%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC" title="ਨਾਟੋ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼">32ਵਾਂ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼</a> <b>ਬਣਿਆ</b>।</li> <li><b><a href="/wiki/2023_%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%9F%E0%A8%B0_%E0%A8%9C%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%AF%E0%A9%82_%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%A8_%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A9%B0%E0%A8%B8" title="2023 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਾਨਫਰੰਸ">COP28</a></b> ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਸੰਮੇਲਨ <i>(ਸਥਾਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ)</i> <a href="/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%AE_%E0%A8%88%E0%A8%82%E0%A8%A7%E0%A8%A8" class="mw-redirect" title="ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਈਂਧਨ">ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਈਂਧਨ</a> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਮੰਗ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।</li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%A1%E0%A9%8B%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%A1_%E0%A8%9F%E0%A8%B8%E0%A8%95" title="ਡੋਨਾਲਡ ਟਸਕ">ਡੋਨਾਲਡ ਟਸਕ</a> ਅਕਤੂਬਰ ਦੀਆਂ ਸੰਸਦੀ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <b><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ">ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ</a></b> ਬਣ ਗਿਆ।</li></ul> <div class="itn-footer" style="margin-top: 0.5em;"> <div><b>ਜਾਰੀ ਹੈ</b>: <div class="hlist hlist-separated inline"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%87%E0%A8%B2%E2%80%93%E0%A8%B9%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%A7" title="ਇਜ਼ਰਾਇਲ–ਹਮਾਸ ਯੁੱਧ">ਇਜ਼ਰਾਇਲ–ਹਮਾਸ ਯੁੱਧ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A8_%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A9%80_%E0%A8%B9%E0%A8%AE%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਉੱਤੇ ਰੂਸੀ ਹਮਲਾ">ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਉੱਤੇ ਰੂਸੀ ਹਮਲਾ</a></li></ul></div></div> <div><b><a href="/wiki/2024_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%9A_%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="2024 ਵਿੱਚ ਮੌਤਾਂ">ਹਾਲੀਆ ਮੌਤਾਂ</a></b>: <div class="hlist hlist-separated inline"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A9%80%E0%A8%A4_%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%B0" title="ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ">ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%AE%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਕਮਲਾ ਬੈਨੀਵਾਲ">ਕਮਲਾ ਬੈਨੀਵਾਲ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80" title="ਮਾਲਤੀ ਜੋਸ਼ੀ">ਮਾਲਤੀ ਜੋਸ਼ੀ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A8%9C%E0%A8%A6_%E0%A8%AA%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਅਮਜਦ ਪਰਵੇਜ਼">ਅਮਜਦ ਪਰਵੇਜ਼</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8_%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A8%B0%E0%A9%8B" title="ਐਲਿਸ ਮੁਨਰੋ">ਐਲਿਸ ਮੁਨਰੋ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%95%E0%A8%9C_%E0%A8%89%E0%A8%A7%E0%A8%BE%E0%A8%B8" title="ਪੰਕਜ ਉਧਾਸ">ਪੰਕਜ ਉਧਾਸ</a></span></li></ul></div></div></div> <div class="hlist hlist-separated itn-footer noprint" style="text-align:right;"> </div> </div> </div> </div> <div class="potdCard" id="potd"> <div class="cardTitle"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਚੁਣੀ_ਹੋਈ_ਤਸਵੀਰ"><span id=".E0.A8.9A.E0.A9.81.E0.A8.A3.E0.A9.80_.E0.A8.B9.E0.A9.8B.E0.A8.88_.E0.A8.A4.E0.A8.B8.E0.A8.B5.E0.A9.80.E0.A8.B0"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Featured_picture.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Featured_picture.png/28px-Featured_picture.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Featured_picture.png/42px-Featured_picture.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Featured_picture.png/56px-Featured_picture.png 2x" data-file-width="110" data-file-height="106" /></a></span> ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਤਸਵੀਰ</h3></div></div> <center> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Colosseum_in_Rome,_Italy_-_April_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Colosseum_in_Rome%2C_Italy_-_April_2007.jpg/724px-Colosseum_in_Rome%2C_Italy_-_April_2007.jpg" decoding="async" width="724" height="425" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Colosseum_in_Rome%2C_Italy_-_April_2007.jpg/1086px-Colosseum_in_Rome%2C_Italy_-_April_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Colosseum_in_Rome%2C_Italy_-_April_2007.jpg/1448px-Colosseum_in_Rome%2C_Italy_-_April_2007.jpg 2x" data-file-width="4827" data-file-height="2833" /></a></span><br /> <a href="/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%AE" title="ਰੋਮ">ਰੋਮ</a> ਦਾ <a href="/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%AE" title="ਕਲੋਸੀਅਮ">ਕਲੋਸੀਅਮ</a>। <br /> <br /><b>ਤਸਵੀਰ</b>: <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0:Diliff&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Diliff (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Diliff</a><br /> </p> <br /></center> </div> <div class="nomobile" id="otherlang"> <div class="cardTitle"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਹੋਰ_ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ_ਵਿੱਚ_ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ"><span id=".E0.A8.B9.E0.A9.8B.E0.A8.B0_.E0.A8.AD.E0.A8.BE.E0.A8.B8.E0.A8.BC.E0.A8.BE.E0.A8.B5.E0.A8.BE.E0.A8.82_.E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A9.B1.E0.A8.9A_.E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A8.95.E0.A9.80.E0.A8.AA.E0.A9.80.E0.A8.A1.E0.A9.80.E0.A8.86"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/28px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="28" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/42px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/56px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</h3></div></div> <div id="mp-tfp" style="margin:0.1em 0.4em 0.6em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r675348">.mw-parser-output .wikipedia-languages-complete{font-weight:bold}.mw-parser-output .wikipedia-languages ul{margin-left:0}.mw-parser-output .wikipedia-languages ul a{white-space:nowrap}.mw-parser-output .wikipedia-languages>ul{list-style:none;text-align:center;clear:both}.mw-parser-output .wikipedia-languages-count-container{width:90%;display:flex;justify-content:center;padding-top:1em;margin:0 auto}.mw-parser-output .wikipedia-languages-prettybars{width:100%;height:1px;margin:0.5em 0;background-color:#c8ccd1;flex-shrink:1;align-self:center}.mw-parser-output .wikipedia-languages-count{padding:0 1em;white-space:nowrap}</style> <div class="wikipedia-languages nourlexpansion"> <p>ਇਹ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ <a href="/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ">ਪੰਜਾਬੀ</a> ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias" class="extiw" title="meta:List of Wikipedias">ਹੋਰ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ</a>; ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। </p> <ul class="plainlinks"> <li> <div class="wikipedia-languages-count-container"> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> <div role="heading" aria-level="3" class="wikipedia-languages-count">ਹੋਰ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</div> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> </div> <div class="hlist hlist-separated wikipedia-languages-langs inline"> <p><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sa:">संस्कृत</a> <b>·</b> <a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pi:">पालि</a> <b>·</b> <a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bh:">भोजपुरी</a> <b>·</b> <a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mr:">मराठी</a> <b>·</b> <a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="kn:">ಕನ್ನಡ</a> <b>·</b> <a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ta:">தமிழ்</a> <b>·</b> <a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="gu:">ગુજરાતી</a> <b>·</b> <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ml:">മലയാളം</a> <b>·</b> <a href="https://te.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="te:">తెలుగు</a> <b>·</b> <a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bn:">বাংলা</a> <b>·</b> <a href="https://or.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="or:">ଓଡ଼ିଆ</a> <b>·</b> <a href="https://as.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="as:">অসমীয়া</a> <b>·</b> <a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ne:">नेपाली</a> <b>·</b> <a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ur:">اردو</a> </p> </div> </li> <li> <div class="wikipedia-languages-count-container"> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> <div role="heading" aria-level="3" class="wikipedia-languages-count">1,000,000+ ਲੇਖ</div> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> </div> <div class="hlist hlist-separated wikipedia-languages-langs inline"> <ul><li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="English (en:)" lang="en">English</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Arabic (ar:)" lang="ar">العربية</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="German (de:)" lang="de">Deutsch</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://es.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Spanish (es:)" lang="es">Español</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="French (fr:)" lang="fr">Français</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Italian (it:)" lang="it">Italiano</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://nl.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Dutch (nl:)" lang="nl">Nederlands</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Japanese (ja:)" lang="ja">日本語</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Russian (ru:)" lang="ru">Русский</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Ukrainian (uk:)" lang="uk">Українська</span></a></li></ul> </div> </li> <li> <div class="wikipedia-languages-count-container"> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> <div role="heading" aria-level="3" class="wikipedia-languages-count">250,000+ ਲੇਖ</div> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> </div> <div class="hlist hlist-separated wikipedia-languages-langs inline"> <ul><li><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Indonesian (id:)" lang="id">Bahasa Indonesia</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Malay (ms:)" lang="ms">Bahasa Melayu</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Minnan (nan:)" lang="nan">閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://bg.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Bulgarian (bg:)" lang="bg">Български</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Persian (fa:)" lang="fa">فارسی</span></a>‎</li> <li><a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Hebrew (he:)" lang="he">עברית</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://ko.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Korean (ko:)" lang="ko">한국어</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Hungarian (hu:)" lang="hu">Magyar</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://no.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Norwegian (no:)" lang="no">Norsk Bokmål</span></a></li></ul> </div> </li> <li> <div class="wikipedia-languages-count-container"> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> <div role="heading" aria-level="3" class="wikipedia-languages-count">50,000+ ਲੇਖ</div> <div class="wikipedia-languages-prettybars"></div> </div> <div class="hlist hlist-separated wikipedia-languages-langs inline"> <ul><li><a class="external text" href="https://ast.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Asturian (ast:)" lang="ast">Asturianu</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://bs.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Bosnian (bs:)" lang="bs">Bosanski</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://et.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Estonian (et:)" lang="et">Eesti</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://el.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Greek (el:)" lang="el">Ελληνικά</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://fy.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Western Frisian (fy:)" lang="fy">Frysk</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://ga.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Irish (ga:)" lang="ga">Gaeilge</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Galician (gl:)" lang="gl">Galego</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://hr.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Croatian (hr:)" lang="hr">Hrvatski</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Georgian (ka:)" lang="ka">ქართული</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://lv.wikipedia.org/wiki/"><span class="autonym" title="Latvian (lv:)" lang="lv">Latviešu</span></a></li></ul> </div> </li> </ul> </div></div> </div> <div id="otherproject"> <div class="cardTitle"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ਹੋਰ_ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ_ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ"><span id=".E0.A8.B9.E0.A9.8B.E0.A8.B0_.E0.A8.B5.E0.A8.BF.E0.A8.95.E0.A9.80.E0.A8.AE.E0.A9.80.E0.A8.A1.E0.A9.80.E0.A8.86_.E0.A8.AA.E0.A9.8D.E0.A8.B0.E0.A8.BE.E0.A8.9C.E0.A9.88.E0.A8.95.E0.A8.9F"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%B0:Wikimedia-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/28px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/42px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/56px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a></span> ਹੋਰ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ</h3></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r666532">.mw-parser-output #sister-projects-list{display:flex;flex-wrap:wrap}.mw-parser-output #sister-projects-list li{display:inline-block}.mw-parser-output #sister-projects-list li span{font-weight:bold}.mw-parser-output #sister-projects-list li>div{display:inline-block;vertical-align:middle;padding:6px 4px}.mw-parser-output #sister-projects-list li>div:first-child{text-align:center}@media(min-width:360px){.mw-parser-output #sister-projects-list li{width:33%;min-width:20em;white-space:nowrap;flex:1 0 25%}.mw-parser-output #sister-projects-list li>div:first-child{min-width:50px}}</style> <p>ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AE%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%AB%E0%A8%BE%E0%A8%8A%E0%A8%82%E0%A8%A1%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%A8" class="mw-redirect" title="ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ</a> ਦੁਆਰਾ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ ਵਲੰਟੀਅਰ <a href="https://wikimediafoundation.org/our-work/wikimedia-projects/" class="extiw" title="foundationsite:our-work/wikimedia-projects/">ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ</a> ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r627788">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul id="sister-projects-list"> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ਕਾਮਨਜ਼"><img alt="ਕਾਮਨਜ਼ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="31" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/47px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/62px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div><span><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="c:">ਕਾਮਨਜ਼</a></span><br />ਆਜ਼ਾਦ ਮੀਡੀਆ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/" title="ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ"><img alt="ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/35px-MediaWiki-2020-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/53px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/70px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></div> <div><span><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/" class="extiw" title="mw:">ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ</a></span><br />ਵਿਕੀ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਵਿਕਾਸ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/" title="ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ"><img alt="ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/35px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/53px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/70px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span></div> <div><span><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="m:">ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ</a></span><br />ਵਿਕੀਮੀਡਿਆ ਯੋਜਨਾ ਤਾਲ-ਮੇਲ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pa.b:" title="ਵਿਕੀਬੁਕਸ"><img alt="ਵਿਕੀਬੁਕਸ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/35px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/53px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/70px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></div> <div><span><a href="https://pa.wikibooks.org/wiki/" class="extiw" title="b:">ਵਿਕੀਬੁਕਸ</a></span><br />ਆਜ਼ਾਦ ਸਿੱਖਿਆ ਪੁਸਤਕਾਂ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/" title="ਵਿਕੀਡਾਟਾ"><img alt="ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/47px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="47" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/71px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/94px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span></div> <div><span><a href="https://www.wikidata.org/wiki/" class="extiw" title="d:">ਵਿਕੀਡਾਟਾ</a></span><br />ਆਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨ ਅਧਾਰ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://pa.wikinews.org/wiki/" title="ਵਿਕੀਖ਼ਬਰਾਂ"><img alt="ਵਿਕੀਖ਼ਬਰਾਂ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/51px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="51" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/77px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/102px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></div> <div><span><a href="https://pa.wikinews.org/wiki/" class="extiw" title="n:">ਵਿਕੀਖ਼ਬਰਾਂ</a></span><br />ਆਜ਼ਾਦ-ਸਮੱਗਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://pa.wikiquote.org/wiki/" title="ਵਿਕੀਕਥਨ"><img alt="ਵਿਕੀਕਥਨ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/53px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/70px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></div> <div><span><a href="https://pa.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">ਵਿਕੀਕਥਨ</a></span><br />ਕਥਨਾਂ ਦਾ ਇਕੱਠ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pa.s:" title="ਵਿਕੀਸਰੋਤ"><img alt="ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/35px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/70px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span></div> <div><span><a href="https://pa.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">ਵਿਕੀਸਰੋਤ</a></span><br />ਆਜ਼ਾਦ-ਸਮੱਗਰੀ ਲਾਈਬ੍ਰੇਰੀ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/" title="ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ"><img alt="ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/35px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/53px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/70px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span></div> <div><span><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="species:">ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ</a></span><br />ਜਾਤੀਆਂ ਦੀ ਨਾਮਾਵਲੀ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://beta.wikiversity.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਵਿਕੀਵਰਸਿਟੀ"><img alt="ਵਿਕੀਵਰਸਿਟੀ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/41px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="41" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/62px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/82px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></a></span></div> <div><span><a class="external text" href="https://beta.wikiversity.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE">ਵਿਕੀਵਰਸਿਟੀ</a></span><br />ਆਜ਼ਾਦ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://pa.wikivoyage.org/wiki/" title="ਵਿਕੀਸਫ਼ਰ"><img alt="ਵਿਕੀਸਫ਼ਰ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span></div> <div><span><a href="https://pa.wikivoyage.org/wiki/" class="extiw" title="voy:">ਵਿਕੀਸਫ਼ਰ</a></span><br />ਆਜ਼ਾਦ ਸਫ਼ਰ ਗਾਈਡ</div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pa.wikt:" title="ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ"><img alt="ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ ਲੋਗੋ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/35px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/53px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/70px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span></div> <div><span><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:">ਵਿਕਸ਼ਨਰੀ</a></span><br />ਕੋਸ਼ ਅਤੇ ਥੀਸਾਰਸ</div> </li> </ul> </div> </div> <p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ਾ&oldid=753326">https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ਾ&oldid=753326</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ਲੁਕਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li></ul></div></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਖ 'ਤੇ ਜਾਓ। 349 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-349" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">349 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-aa mw-list-item"><a href="https://aa.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਅਫ਼ਾਰ" lang="aa" hreflang="aa" data-title="Main Page" data-language-autonym="Qafár af" data-language-local-name="ਅਫ਼ਾਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Qafár af</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%83_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D2%9F%D1%8C%D0%B0" title="Ихадоу адаҟьа – ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ихадоу адаҟьа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/%C3%94n_Keue" title="Ôn Keue – ਅਚੀਨੀ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Ôn Keue" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ਅਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%83%D0%B1%D0%B3%D1%8A%D0%BE_%D1%88%D1%8A%D1%85%D1%8C%D0%B0%D3%80" title="НэкӀубгъо шъхьаӀ – ਅਡਿਗੇ" lang="ady" hreflang="ady" data-title="НэкӀубгъо шъхьаӀ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ਅਡਿਗੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tuisblad" title="Tuisblad – ਅਫ਼ਰੀਕੀ" lang="af" hreflang="af" data-title="Tuisblad" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ਅਫ਼ਰੀਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houptsyte" title="Wikipedia:Houptsyte – ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Houptsyte" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ (ਸਵਿਸ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A7%D1%81_%D0%B1%D3%B1%D0%BA" title="Тӧс бӱк – ਦੱਖਣੀ ਅਲਤਾਈ" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Тӧс бӱк" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਅਲਤਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%8B%E1%8A%93%E1%8B%8D_%E1%8C%88%E1%8C%BD" title="ዋናው ገጽ – ਅਮਹਾਰਿਕ" lang="am" hreflang="am" data-title="ዋናው ገጽ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ਅਮਹਾਰਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Sa%E2%80%99ayayaw_pising_no_tyin-naw" title="Sa’ayayaw pising no tyin-naw – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Sa’ayayaw pising no tyin-naw" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Portalada" title="Portalada – ਅਰਾਗੋਨੀ" lang="an" hreflang="an" data-title="Portalada" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ਅਰਾਗੋਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Heafodtramet" title="Heafodtramet – ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Heafodtramet" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Uwu" title="Uwu – ਓਬੋਲੋ" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Uwu" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="ਓਬੋਲੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुख्य पृष्ठ – ਅੰਗਿਕਾ" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मुख्य पृष्ठ" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ਅੰਗਿਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="الصفحة الرئيسة – ਅਰਬੀ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الصفحة الرئيسة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ਅਰਬੀ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%90%DC%AC%DC%90_%DC%AA%DC%9D%DC%AB%DC%9D%DC%AC%DC%90" title="ܦܐܬܐ ܪܝܫܝܬܐ – ਅਰਾਮੀ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܐܬܐ ܪܝܫܝܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="ਅਰਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7" title="الصفحة اللولا – ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="الصفحة اللولا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%87" title="الصفحه الرئيسيه – ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الصفحه الرئيسيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="বেটুপাত – ਅਸਾਮੀ" lang="as" hreflang="as" data-title="বেটুপাত" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ਅਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada" title="Portada – ਅਸਤੂਰੀ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Portada" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ਅਸਤੂਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Otitikowin" title="Otitikowin – ਅਤਿਕਾਮੇਕਵ" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Otitikowin" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="ਅਤਿਕਾਮੇਕਵ" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%B3%D1%8C%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="БетӀераб гьумер – ਅਵਾਰਿਕ" lang="av" hreflang="av" data-title="БетӀераб гьумер" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="ਅਵਾਰਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Xadola" title="Xadola – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Xadola" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="प्रधान पन्ना – ਅਵਧੀ" lang="awa" hreflang="awa" data-title="प्रधान पन्ना" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ਅਵਧੀ" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Nayriri_u%C3%B1stawi" title="Nayriri uñstawi – ਅਯਮਾਰਾ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Nayriri uñstawi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ਅਯਮਾਰਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə – ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" lang="az" hreflang="az" data-title="Ana səhifə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه – ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آنا صفحه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш бит – ਬਸ਼ਕੀਰ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Баш бит" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ਬਸ਼ਕੀਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kaca_Utama" title="Kaca Utama – ਬਾਲੀਨੀਜ਼" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kaca Utama" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ਬਾਲੀਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" title="Wikipedia:Hoamseitn – ਬਾਵੇਰੀਅਨ" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wikipedia:Hoamseitn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="ਬਾਵੇਰੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/P%C4%97rms_poslapis" title="Pėrms poslapis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pėrms poslapis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Pogu_ni_Alaman" title="Pogu ni Alaman – ਬਤਕ ਤੋਬਾ" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Pogu ni Alaman" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="ਬਤਕ ਤੋਬਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Panginot_na_Pahina" title="Panginot na Pahina – ਕੇਂਦਰੀ ਬਿਕਲ" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Panginot na Pahina" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਬਿਕਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Tekokon_Laman" title="Tekokon Laman – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Tekokon Laman" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка – ਬੇਲਾਰੂਸੀ" lang="be" hreflang="be" data-title="Галоўная старонка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка – ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Галоўная старонка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Bal%C3%A9-bal%C3%A9" title="Balé-balé – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Balé-balé" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Начална страница – ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Начална страница" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मुख्य पन्ना – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मुख्य पन्ना" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Nambawan_Pej" title="Nambawan Pej – ਬਿਸਲਾਮਾ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Nambawan Pej" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ਬਿਸਲਾਮਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Laman_Tatambaian" title="Laman Tatambaian – ਬੰਜਰ" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Laman Tatambaian" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="ਬੰਜਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%93%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B2%E1%80%B7%E1%80%84%E1%80%AB" title="အဓိကလိတ်မဲ့ငါ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အဓိကလိတ်မဲ့ငါ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Ny%C9%9B_f%C9%94l%C9%94" title="Nyɛ fɔlɔ – ਬੰਬਾਰਾ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Nyɛ fɔlɔ" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ਬੰਬਾਰਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা – ਬੰਗਾਲੀ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রধান পাতা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ਬੰਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%99%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%84%E0%BD%BC%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="གཙོ་ངོས། – ਤਿੱਬਤੀ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གཙོ་ངོས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ਤਿੱਬਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="পয়লা পাতা – ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਆ ਮਣੀਪੁਰੀ" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পয়লা পাতা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਆ ਮਣੀਪੁਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer" title="Degemer – ਬਰੇਟਨ" lang="br" hreflang="br" data-title="Degemer" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ਬਰੇਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana" title="Početna strana – ਬੋਸਨੀਆਈ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Početna strana" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ਬੋਸਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Alaman_Utamo" title="Alaman Utamo – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Alaman Utamo" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Watangpola" title="Watangpola – ਬਗਨੀਜ਼" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Watangpola" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="ਬਗਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%83%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0%D0%BD" title="Нюур хуудаһан – ਰੂਸ ਬੁਰਿਆਤ" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нюур хуудаһан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ਰੂਸ ਬੁਰਿਆਤ" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Portada" title="Portada – ਕੈਟਾਲਾਨ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Portada" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ਕੈਟਾਲਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/El_Primero_Pagina" title="El Primero Pagina – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="El Primero Pagina" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0u_Hi%C4%95k" title="Tàu Hiĕk – ਚੀਨੀ (ਮਿਨ ਡੌਂਗ)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tàu Hiĕk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="ਚੀਨੀ (ਮਿਨ ਡੌਂਗ)" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%8C%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE" title="Коьрта агӀо – ਚੇਚਨ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Коьрта агӀо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ਚੇਚਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Unang_Panid" title="Unang Panid – ਸੀਬੂਆਨੋ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Unang Panid" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ਸੀਬੂਆਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Fanhaluman" title="Fanhaluman – ਚਮੋਰੋ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Fanhaluman" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ਚਮੋਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cho mw-list-item"><a href="https://cho.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਚੌਕਟੋ" lang="cho" hreflang="cho" data-title="Main Page" data-language-autonym="Chahta anumpa" data-language-local-name="ਚੌਕਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Chahta anumpa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A4%E1%8E%B5%E1%8E%AE%E1%8E%B5%E1%8F%8D%E1%8F%97" title="ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ – ਚੇਰੋਕੀ" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ਚੇਰੋਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Va%27ohtama" title="Va'ohtama – ਛਾਇਆਨ" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Va'ohtama" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="ਛਾਇਆਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="دەستپێک – ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەستپێک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Pagina_maestra" title="Pagina maestra – ਕੋਰਸੀਕਨ" lang="co" hreflang="co" data-title="Pagina maestra" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="ਕੋਰਸੀਕਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/%E1%93%83%E1%94%A5%E1%91%95%E1%92%BB%E1%90%B9%E1%94%85%E1%91%8C%E1%92%8B%E1%93%82%E1%91%B2%E1%93%90" title="ᓃᔥᑕᒻᐹᔅᑌᒋᓂᑲᓐ – ਕਰੀ" lang="cr" hreflang="cr" data-title="ᓃᔥᑕᒻᐹᔅᑌᒋᓂᑲᓐ" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="ਕਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9F_Saife" title="Baş Saife – ਕਰੀਮੀਨ ਟਾਟਾਰ" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Baş Saife" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ਕਰੀਮੀਨ ਟਾਟਾਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Hlavní strana – ਚੈੱਕ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hlavní strana" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ਚੈੱਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna" title="Przédnô starna – ਕਾਸ਼ੂਬੀਅਨ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Przédnô starna" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="ਕਾਸ਼ੂਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главьна страница – ਚਰਚ ਸਲਾਵੀ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Главьна страница" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="ਚਰਚ ਸਲਾਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%95%D0%BF_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Тĕп страница – ਚੁਵਾਸ਼" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тĕп страница" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ਚੁਵਾਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan" title="Hafan – ਵੈਲਸ਼" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hafan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ਵੈਲਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Forside" title="Forside – ਡੈਨਿਸ਼" lang="da" hreflang="da" data-title="Forside" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ਡੈਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Sol%C9%94%C9%A3u" title="Solɔɣu – ਡਗਬਾਨੀ" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Solɔɣu" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="ਡਗਬਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Wikipedia:Hauptseite – ਜਰਮਨ" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Hauptseite" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/A_Gamp%C9%9Bl%C9%9B_zu" title="A Gampɛlɛ zu – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="A Gampɛlɛ zu" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Apam_k%C3%ABd%C3%AFt" title="Apam këdït – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Apam këdït" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pela_Seri" title="Pela Seri – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pela Seri" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/G%C5%82owny_bok" title="Głowny bok – ਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Głowny bok" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Natad_Tagayo" title="Natad Tagayo – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Natad Tagayo" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मुख्य पन्ना – ਡੋਟੇਲੀ" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मुख्य पन्ना" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="ਡੋਟੇਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A6%DE%87%DE%A8_%DE%9E%DE%A6%DE%8A%DE%B0%DE%99%DE%A7" title="މައި ޞަފްޙާ – ਦਿਵੇਹੀ" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މައި ޞަފްޙާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ਦਿਵੇਹੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%BC%E0%BD%82" title="མ་ཤོག – ਜ਼ੋਂਗਖਾ" lang="dz" hreflang="dz" data-title="མ་ཤོག" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ਜ਼ੋਂਗਖਾ" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Axa_do_%C5%8Ag%C9%94" title="Axa do Ŋgɔ – ਈਵਈ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Axa do Ŋgɔ" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ਈਵਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1" title="Πύλη:Κύρια – ਯੂਨਾਨੀ" lang="el" hreflang="el" data-title="Πύλη:Κύρια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ਯੂਨਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/PP" title="PP – ਈਮਿਲੀਅਨੋ-ਰੋਮਾਗਨੋਲੋ" lang="egl" hreflang="egl" data-title="PP" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="ਈਮਿਲੀਅਨੋ-ਰੋਮਾਗਨੋਲੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="en" hreflang="en" data-title="Main Page" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" title="Vikipedio:Ĉefpaĝo – ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Ĉefpaĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada" title="Wikipedia:Portada – ਸਪੇਨੀ" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Portada" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ਸਪੇਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Esileht" title="Vikipeedia:Esileht – ਇਸਟੋਨੀਆਈ" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Esileht" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ਇਸਟੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azala" title="Azala – ਬਾਸਕ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ਬਾਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1_antigua" title="Portá antigua – ਐਕਸਟਰੀਮਾਡੂਰਨ" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Portá antigua" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="ਐਕਸਟਰੀਮਾਡੂਰਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="صفحهٔ اصلی – ਫ਼ਾਰਸੀ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="صفحهٔ اصلی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ਫ਼ਾਰਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Kratafa_Tsitsir" title="Kratafa Tsitsir – Fanti" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Kratafa Tsitsir" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="Fanti" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Hello_ja%C9%93%C9%93orgo" title="Hello jaɓɓorgo – ਫੁਲਾਹ" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Hello jaɓɓorgo" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ਫੁਲਾਹ" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Wikipedia:Etusivu – ਫਿਨਿਸ਼" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Etusivu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ਫਿਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:P%C3%A4%C3%A4leht" title="Wikipedia:Pääleht – ਵੋਰੋ" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Wikipedia:Pääleht" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ਵੋਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tabana_levu" title="Tabana levu – ਫ਼ਿਜ਼ੀ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tabana levu" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ਫ਼ਿਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða – ਫ਼ੇਰੋਸੇ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Forsíða" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ਫ਼ੇਰੋਸੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/W%C3%A9m%C3%A1_Nuk%C9%94nt%C9%94n" title="Wémá Nukɔntɔn – ਫੌਨ" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Wémá Nukɔntɔn" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="ਫੌਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Wikipédia:Accueil principal – ਫਰਾਂਸੀਸੀ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Accueil principal" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ਫਰਾਂਸੀਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Re%C3%A7ua_princip%C3%A2la" title="Vouiquipèdia:Reçua principâla – ਅਰਪਿਟਨ" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Vouiquipèdia:Reçua principâla" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ਅਰਪਿਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoodsid" title="Wikipedia:Hoodsid – ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wikipedia:Hoodsid" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਫਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l" title="Pagjine principâl – ਫਰੀਉਲੀਅਨ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Pagjine principâl" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ਫਰੀਉਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Haadside" title="Haadside – ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Haadside" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach" title="Príomhleathanach – ਆਇਰਸ਼" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Príomhleathanach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ਆਇਰਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9F_yaprak" title="Baş yaprak – ਗਾਗੌਜ਼" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Baş yaprak" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ਗਾਗੌਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%81%E9%9D%A2" title="封面 – ਚੀਨੀ ਗਾਨ" lang="gan" hreflang="gan" data-title="封面" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਗਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal" title="Paj Prensipal – ਗੂਈਆਨੀਸ ਕਰੀਓਲ ਫਰੈਂਚ" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Paj Prensipal" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="ਗੂਈਆਨੀਸ ਕਰੀਓਲ ਫਰੈਂਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" title="Prìomh-Dhuilleag – ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Prìomh-Dhuilleag" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੇਲਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Portada" title="Portada – ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Portada" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AA%CB%87_%D9%88%D9%84%DA%AF" title="گتˇ ولگ – ਗਿਲਾਕੀ" lang="glk" hreflang="glk" data-title="گتˇ ولگ" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="ਗਿਲਾਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kuatia_%C3%91epyr%C5%A9ha" title="Kuatia Ñepyrũha – ਗੁਆਰਾਨੀ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kuatia Ñepyrũha" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ਗੁਆਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="मुखेल पान – ਗੋਥਿਕ" lang="gom" hreflang="gom" data-title="मुखेल पान" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="ਗੋਥਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Halaman_Bungaliyo" title="Halaman Bungaliyo – ਗੋਰੋਂਤਾਲੋ" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Halaman Bungaliyo" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ਗੋਰੋਂਤਾਲੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8D%89%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%86%F0%90%8D%83" title="𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Main Page" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%96%E0%AA%AA%E0%AB%83%E0%AA%B7%E0%AB%8D%E0%AA%A0" title="મુખપૃષ્ઠ – ਗੁਜਰਾਤੀ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુખપૃષ્ઠ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ਗੁਜਰਾਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Ee%27iyalaaya_a%27la%C3%BClaas%C3%BC" title="Ee'iyalaaya a'laülaasü – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Ee'iyalaaya a'laülaasü" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/P%C9%9Bgezure" title="Pɛgezure – Frafra" lang="gur" hreflang="gur" data-title="Pɛgezure" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="Frafra" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Weda_Tangan" title="Weda Tangan – ਗੰਨ" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Weda Tangan" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="ਗੰਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ard-ghuillag" title="Ard-ghuillag – ਮੈਂਕਸ" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ard-ghuillag" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ਮੈਂਕਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Babban_shafi" title="Babban shafi – ਹੌਸਾ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Babban shafi" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ਹੌਸਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A8u-Ya%CC%8Dp" title="Thèu-Ya̍p – ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thèu-Ya̍p" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਹਾਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ka_papa_kinohi" title="Ka papa kinohi – ਹਵਾਈ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ka papa kinohi" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ਹਵਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עמוד ראשי – ਹਿਬਰੂ" lang="he" hreflang="he" data-title="עמוד ראשי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ਹਿਬਰੂ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ – ਹਿੰਦੀ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मुखपृष्ठ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Pahila_Panna" title="Pahila Panna – ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Pahila Panna" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ho mw-list-item"><a href="https://ho.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Hiri Motu" lang="ho" hreflang="ho" data-title="Main Page" data-language-autonym="Hiri Motu" data-language-local-name="Hiri Motu" class="interlanguage-link-target"><span>Hiri Motu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica – ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Glavna stranica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/H%C5%82owna_strona" title="Hłowna strona – ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Hłowna strona" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal" title="Paj Prensipal – ਹੈਤੀਆਈ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Paj Prensipal" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ਹੈਤੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kezd%C5%91lap" title="Kezdőlap – ਹੰਗਰੀਆਈ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kezdőlap" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ਹੰਗਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" title="Գլխավոր էջ – ਅਰਮੀਨੀਆਈ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գլխավոր էջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ਅਰਮੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Գլխաւոր Էջ – ਪੱਛਮੀ ਆਰਮੇਨੀਆਈ" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Գլխաւոր Էջ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਆਰਮੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hz mw-list-item"><a href="https://hz.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਹਰੇਰੋ" lang="hz" hreflang="hz" data-title="Main Page" data-language-autonym="Otsiherero" data-language-local-name="ਹਰੇਰੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Otsiherero</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Pagina_principal" title="Pagina principal – ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Pagina principal" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Lambar_Keterubah" title="Lambar Keterubah – ਇਬਾਨ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Lambar Keterubah" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ਇਬਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Halaman_Utama" title="Halaman Utama – ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" lang="id" hreflang="id" data-title="Halaman Utama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Principal_p%C3%A1gine" title="Principal págine – ਇੰਟਰਲਿੰਗੂਆ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Principal págine" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ਇੰਟਰਲਿੰਗੂਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ihu_m%CC%80b%E1%BB%A5" title="Ihu m̀bụ – ਇਗਬੋ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ihu m̀bụ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ਇਗਬੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-igl mw-list-item"><a href="https://igl.wikipedia.org/wiki/Ogb%C3%A1_ogbolo" title="Ogbá ogbolo – Igala" lang="igl" hreflang="igl" data-title="Ogbá ogbolo" data-language-autonym="Igala" data-language-local-name="Igala" class="interlanguage-link-target"><span>Igala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ii mw-list-item"><a href="https://ii.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="首页 – ਸਿਚੁਆਨ ਯੀ" lang="ii" hreflang="ii" data-title="首页" data-language-autonym="ꆇꉙ" data-language-local-name="ਸਿਚੁਆਨ ਯੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ꆇꉙ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Aulla%C4%A1niisaa%C4%A1vik" title="Aullaġniisaaġvik – ਇਨੂਪੂਆਕ" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Aullaġniisaaġvik" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="ਇਨੂਪੂਆਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Umuna_a_Panid" title="Umuna a Panid – ਇਲੋਕਾਨੋ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Umuna a Panid" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ਇਲੋਕਾਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D1%83%D0%B2" title="Керттера оагӀув – ਇੰਗੁਸ਼" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Керттера оагӀув" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ਇੰਗੁਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Frontispico" title="Frontispico – ਇਡੂ" lang="io" hreflang="io" data-title="Frontispico" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ਇਡੂ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða – ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" lang="is" hreflang="is" data-title="Forsíða" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pagina_principale" title="Pagina principale – ਇਤਾਲਵੀ" lang="it" hreflang="it" data-title="Pagina principale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ਇਤਾਲਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%92%A5%E1%96%85" title="ᐊᒥᖅ – ਇੰਕਟੀਟੂਤ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᒥᖅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ਇੰਕਟੀਟੂਤ" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページ – ਜਪਾਨੀ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メインページ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ਜਪਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Mien_Piej" title="Mien Piej – ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Mien Piej" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/uikipedi%27as:ralju" title="uikipedi'as:ralju – ਲੋਜਬਾਨ" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="uikipedi'as:ralju" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ਲੋਜਬਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Pendhapa" title="Wikipédia:Pendhapa – ਜਾਵਾਨੀਜ਼" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Pendhapa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ਜਾਵਾਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="მთავარი გვერდი – ਜਾਰਜੀਆਈ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მთავარი გვერდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ਜਾਰਜੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Bas_bet" title="Bas bet – ਕਰਾਕਲਪਾਕ" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Bas bet" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="ਕਰਾਕਲਪਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Asebter_agejdan" title="Asebter agejdan – ਕਬਾਇਲ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Asebter agejdan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ਕਬਾਇਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%83%D1%8D%D1%86%D3%80_%D0%BD%D1%8D%D1%85%D1%8A%D1%8B%D1%89%D1%85%D1%8C%D1%8D" title="НапэкӀуэцӀ нэхъыщхьэ – ਕਬਾਰਦੀ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="НапэкӀуэцӀ нэхъыщхьэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="ਕਬਾਰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A9_%C9%96eu" title="Talɩ ɖeu – ਕਾਬੀਏ" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Talɩ ɖeu" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="ਕਾਬੀਏ" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1tsak_Wat_Wu" title="A̱tsak Wat Wu – ਟਾਇਪ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱tsak Wat Wu" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ਟਾਇਪ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Muk%C3%A2nda_ya_ngudi" title="Mukânda ya ngudi – ਕੌਂਗੋ" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Mukânda ya ngudi" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="ਕੌਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Garang" title="Wikipidiya:Garang – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Wikipidiya:Garang" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਕਿਕੂਯੂ" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Main Page" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="ਕਿਕੂਯੂ" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kj mw-list-item"><a href="https://kj.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਕੁਆਨਯਾਮਾ" lang="kj" hreflang="kj" data-title="Main Page" data-language-autonym="Kwanyama" data-language-local-name="ਕੁਆਨਯਾਮਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kwanyama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Басты бет – ਕਜ਼ਾਖ਼" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Басты бет" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ਕਜ਼ਾਖ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Saqqaa" title="Saqqaa – ਕਲਾਅੱਲੀਸੁਟ" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Saqqaa" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="ਕਲਾਅੱਲੀਸੁਟ" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98" title="ទំព័រដើម – ਖਮੇਰ" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រដើម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ਖਮੇਰ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ – ਕੰਨੜ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ਕੰਨੜ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="위키백과:대문 – ਕੋਰੀਆਈ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:대문" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ਕੋਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D3%A7%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BA" title="Пондӧтчан листбок – ਕੋਮੀ-ਪੇਰਮਿਆਕ" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Пондӧтчан листбок" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="ਕੋਮੀ-ਪੇਰਮਿਆਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kr mw-list-item"><a href="https://kr.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਕਨੂਰੀ" lang="kr" hreflang="kr" data-title="Main Page" data-language-autonym="Kanuri" data-language-local-name="ਕਨੂਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Баш бет – ਕਰਾਚੇ ਬਲਕਾਰ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Баш бет" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="ਕਰਾਚੇ ਬਲਕਾਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95" title="اَہَم صَفہٕ – ਕਸ਼ਮੀਰੀ" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَہَم صَفہٕ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ਕਸ਼ਮੀਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houpsigk" title="Wikipedia:Houpsigk – ਕਲੋਨੀਅਨ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Houpsigk" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="ਕਲੋਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Destp%C3%AAk" title="Destpêk – ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Destpêk" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kus mw-list-item"><a href="https://kus.wikipedia.org/wiki/Zug_lakir" title="Zug lakir – Kusaal" lang="kus" hreflang="kus" data-title="Zug lakir" data-language-autonym="Kʋsaal" data-language-local-name="Kusaal" class="interlanguage-link-target"><span>Kʋsaal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%88%D3%A7%D1%80_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%BA" title="Медшӧр лист бок – ਕੋਮੀ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Медшӧр лист бок" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="ਕੋਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Folen_dre" title="Folen dre – ਕੋਰਨਿਸ਼" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Folen dre" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ਕੋਰਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%8B_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Башкы барак – ਕਿਰਗੀਜ਼" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Башкы барак" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ਕਿਰਗੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" title="Vicipaedia:Pagina prima – ਲਾਤੀਨੀ" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Pagina prima" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ਲਾਤੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/La_Primera_Oja" title="La Primera Oja – ਲੈਡੀਨੋ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="La Primera Oja" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ਲੈਡੀਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it" title="Haaptsäit – ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Haaptsäit" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%83%D1%80_%D0%BB%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%BD" title="Агьаммур лажин – ਲਾਕ" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Агьаммур лажин" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="ਲਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8C%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD" title="Кьилин ччин – ਲੈਜ਼ਗੀ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Кьилин ччин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ਲੈਜ਼ਗੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Paje_xef" title="Paje xef – ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਸਾ ਨੋਵਾ" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Paje xef" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਸਾ ਨੋਵਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Olupapula_Olusooka" title="Olupapula Olusooka – ਗਾਂਡਾ" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Olupapula Olusooka" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ਗਾਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Veurblaad" title="Veurblaad – ਲਿਮਬੁਰਗੀ" lang="li" hreflang="li" data-title="Veurblaad" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ਲਿਮਬੁਰਗੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2" title="Pagina prinçipâ – ਲਿਗੂਰੀਅਨ" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Pagina prinçipâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ਲਿਗੂਰੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Plata_prinzipala" title="Plata prinzipala – ਲਾਡੀਨੋ" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Plata prinzipala" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="ਲਾਡੀਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala" title="Pagina principala – ਇਟਾਲੀਅਨ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Pagina principala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ਇਟਾਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lok%C3%A1s%C3%A1_ya_libos%C3%B3" title="Lokásá ya libosó – ਲਿੰਗਾਲਾ" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lokásá ya libosó" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ਲਿੰਗਾਲਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81" title="ໜ້າຫຼັກ – ਲਾਓ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໜ້າຫຼັກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ਲਾਓ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lrc mw-list-item"><a href="https://lrc.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A2%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%B1" title="سرآسونٱ – ਉੱਤਰੀ ਲੁਰੀ" lang="lrc" hreflang="lrc" data-title="سرآسونٱ" data-language-autonym="لۊری شومالی" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਲੁਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>لۊری شومالی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Pagrindinis puslapis – ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagrindinis puslapis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Suoku_puslopa" title="Suoku puslopa – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Suoku puslopa" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/S%C4%81kumlapa" title="Sākumlapa – ਲਾਤੀਵੀ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sākumlapa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ਲਾਤੀਵੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Tan%C3%A8yan" title="Tanèyan – ਮਾਡੂਰੀਸ" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Tanèyan" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="ਮਾਡੂਰੀਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="सम्मुख पन्ना – ਮੈਥਲੀ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सम्मुख पन्ना" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="ਮੈਥਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kaca_Utama" title="Kaca Utama – ਬਨਯੂਮਾਸਨ" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kaca Utama" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="ਬਨਯੂਮਾਸਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Пря лопа – ਮੋਕਸ਼ਾ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Пря лопа" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="ਮੋਕਸ਼ਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fandraisana" title="Wikipedia:Fandraisana – ਮਾਲਾਗੈਸੀ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Wikipedia:Fandraisana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ਮਾਲਾਗੈਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mh mw-list-item"><a href="https://mh.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਮਾਰਸ਼ਲੀਜ਼" lang="mh" hreflang="mh" data-title="Main Page" data-language-autonym="Ebon" data-language-local-name="ਮਾਰਸ਼ਲੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Ebon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%B1%D2%A5_%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%8B%D0%BA" title="Тӱҥ лаштык – ਪੂਰਬੀ ਮੈਰੀ" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тӱҥ лаштык" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ਪੂਰਬੀ ਮੈਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hau_K%C4%81inga" title="Hau Kāinga – ਮਾਉਰੀ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hau Kāinga" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ਮਾਉਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Laman_Utamo" title="Laman Utamo – ਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਓ" lang="min" hreflang="min" data-title="Laman Utamo" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਓ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главна страница – ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Главна страница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാന താൾ – ਮਲਿਆਲਮ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രധാന താൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ਮਲਿਆਲਮ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81" title="Нүүр хуудас – ਮੰਗੋਲੀ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нүүр хуудас" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ਮੰਗੋਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%94%EA%AF%A8%EA%AF%91%EA%AF%A3%EA%AF%8F%EA%AF%95_%EA%AF%82%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%8F" title="ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ – ਮਨੀਪੁਰੀ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="ਮਨੀਪੁਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA" title="မုက်လိက်တမ် – ਮੋਨ" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="မုက်လိက်တမ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="ਮੋਨ" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/Soraogo" title="Soraogo – ਮੋਸੀ" lang="mos" hreflang="mos" data-title="Soraogo" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="ਮੋਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ – ਮਰਾਠੀ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुखपृष्ठ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ਮਰਾਠੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%B9%D0%BD%D0%B3_%D3%B9%D0%BB%D3%B9%D1%88%D1%82%D3%93%D1%88" title="Тӹнг ӹлӹштӓш – ਪੱਛਮੀ ਮਾਰੀ" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тӹнг ӹлӹштӓш" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਮਾਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Laman_Utama" title="Laman Utama – ਮਲਯ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Laman Utama" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ਮਲਯ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" title="Il-Paġna prinċipali – ਮਾਲਟੀਜ਼" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Il-Paġna prinċipali" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ਮਾਲਟੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mus mw-list-item"><a href="https://mus.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਕ੍ਰੀਕ" lang="mus" hreflang="mus" data-title="Main Page" data-language-autonym="Mvskoke" data-language-local-name="ਕ੍ਰੀਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Mvskoke</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:P%C3%A1igina_percipal" title="Biquipédia:Páigina percipal – ਮਿਰਾਂਡੀ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Biquipédia:Páigina percipal" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="ਮਿਰਾਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာ – ਬਰਮੀ" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗဟိုစာမျက်နှာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ਬਰਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Прявтлопа – ਇਰਜ਼ੀਆ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Прявтлопа" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ਇਰਜ਼ੀਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="گت صفحه – ਮੇਜ਼ੈਂਡਰਾਨੀ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="گت صفحه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ਮੇਜ਼ੈਂਡਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Cal%C4%ABxatl" title="Calīxatl – ਨਾਵਾਚ" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Calīxatl" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="ਨਾਵਾਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Paggena_prencepale" title="Paggena prencepale – ਨਿਆਪੋਲੀਟਨ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Paggena prencepale" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ਨਿਆਪੋਲੀਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" title="Wikipedia:Hööftsiet – ਲੋ ਜਰਮਨ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Hööftsiet" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ਲੋ ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6%C3%A4rblad" title="Vöärblad – ਲੋ ਸੈਕਸਨ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Vöärblad" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ਲੋ ਸੈਕਸਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुख्य पृष्ठ – ਨੇਪਾਲੀ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मुख्य पृष्ठ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ਨੇਪਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%82_%E0%A4%AA%E0%A5%8C" title="मू पौ – ਨੇਵਾਰੀ" lang="new" hreflang="new" data-title="मू पौ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="ਨੇਵਾਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ng mw-list-item"><a href="https://ng.wikipedia.org/wiki/Hambili_Tarkerazu" title="Hambili Tarkerazu – ਓਸ਼ਿਵਾਮਬੋ" lang="ng" hreflang="ng" data-title="Hambili Tarkerazu" data-language-autonym="Oshiwambo" data-language-local-name="ਓਸ਼ਿਵਾਮਬੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Oshiwambo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Olayama" title="Wikipedia:Olayama – ਨਿਆਸ" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Wikipedia:Olayama" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="ਨਿਆਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hoofdpagina" title="Hoofdpagina – ਡੱਚ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hoofdpagina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ਡੱਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hovudside" title="Hovudside – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hovudside" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Forside" title="Forside – ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Forside" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Chefi_pagine" title="Chefi pagine – ਨੋਵੀਅਲ" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Chefi pagine" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="ਨੋਵੀਅਲ" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%93%DF%8F%DF%AC%DF%9F%DF%8F%DF%B2%DF%AC%DF%98%DF%8A" title="ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ – ਐਂਕੋ" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="ਐਂਕੋ" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nr mw-list-item"><a href="https://nr.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਸਾਊਥ ਨਡੇਬੇਲੇ" lang="nr" hreflang="nr" data-title="Main Page" data-language-autonym="IsiNdebele seSewula" data-language-local-name="ਸਾਊਥ ਨਡੇਬੇਲੇ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiNdebele seSewula</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Page_d%C3%A9_garde" title="Page dé garde – ਨੌਰਮਨ" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Page dé garde" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="ਨੌਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Letlakala_la_pele" title="Letlakala la pele – ਉੱਤਰੀ ਸੋਥੋ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Letlakala la pele" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਸੋਥੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/%C3%8Diyis%C3%AD%C3%AD_Naaltsoos" title="Íiyisíí Naaltsoos – ਨਵਾਜੋ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Íiyisíí Naaltsoos" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ਨਵਾਜੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Tsamba_Lalikulu" title="Tsamba Lalikulu – ਨਯਾਂਜਾ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Tsamba Lalikulu" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ਨਯਾਂਜਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Acu%C3%A8lh" title="Acuèlh – ਓਕਸੀਟਾਨ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Acuèlh" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ਓਕਸੀਟਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A4sivu" title="Piäsivu – ਲਿਵੀ-ਕਾਰੇਲੀਅਨ" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Piäsivu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ਲਿਵੀ-ਕਾਰੇਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Fuula_Dura" title="Fuula Dura – ਓਰੋਮੋ" lang="om" hreflang="om" data-title="Fuula Dura" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ਓਰੋਮੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE" title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା – ਉੜੀਆ" lang="or" hreflang="or" data-title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ਉੜੀਆ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%81" title="Сæйраг фарс – ਓਸੈਟਿਕ" lang="os" hreflang="os" data-title="Сæйраг фарс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ਓਸੈਟਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Arapan_ya_Bolong" title="Arapan ya Bolong – ਪੰਗਾਸੀਨਾਨ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Arapan ya Bolong" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="ਪੰਗਾਸੀਨਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pun_Bulung" title="Pun Bulung – ਪੈਂਪਾਂਗਾ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pun Bulung" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ਪੈਂਪਾਂਗਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_Prinsipal" title="Página Prinsipal – ਪਾਪਿਆਮੈਂਟੋ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Página Prinsipal" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ਪਾਪਿਆਮੈਂਟੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Accueul" title="Accueul – ਪਿਕਾਰਡ" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Accueul" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ਪਿਕਾਰਡ" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Main_Pej" title="Main Pej – ਨਾਇਜੀਰੀਆਈ ਪਿਡਗਿਨ" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Main Pej" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="ਨਾਇਜੀਰੀਆਈ ਪਿਡਗਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Haaptblatt" title="Haaptblatt – ਪੈੱਨਸਿਲਵੇਨੀਆ ਜਰਮਨ" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Haaptblatt" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="ਪੈੱਨਸਿਲਵੇਨੀਆ ਜਰਮਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Haubdsaid" title="Wikipedia:Haubdsaid – ਪਫਾਈਲਜ਼ਿਸਚ" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Wikipedia:Haubdsaid" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="ਪਫਾਈਲਜ਼ਿਸਚ" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4_Pamukha_patta" title="पमुख पत्त Pamukha patta – ਪਾਲੀ" lang="pi" hreflang="pi" data-title="पमुख पत्त Pamukha patta" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="ਪਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Mien_Paij" title="Mien Paij – ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Mien Paij" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Wikipedia:Strona główna – ਪੋਲੈਂਡੀ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedia:Strona główna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ਪੋਲੈਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Intrada" title="Intrada – ਪੀਦਮੋਨਟੀਸ" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Intrada" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ਪੀਦਮੋਨਟੀਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلا صفہ – ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پہلا صفہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="ਪੰਜਾਬੀ (ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Αρχικόν σελίδα – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αρχικόν σελίδα" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%8C_%D9%85%D8%AE" title="لومړی مخ – ਪਸ਼ਤੋ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لومړی مخ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ਪਸ਼ਤੋ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Wikipédia:Página principal – ਪੁਰਤਗਾਲੀ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Página principal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ਪੁਰਤਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://pwn.wikipedia.org/wiki/sitjumaq_na_sapitj" title="sitjumaq na sapitj – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="sitjumaq na sapitj" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhapaq_p%27anqa" title="Qhapaq p'anqa – ਕਕੇਸ਼ੁਆ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qhapaq p'anqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ਕਕੇਸ਼ੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pagina_principala" title="Wikipedia:Pagina principala – ਰੋਮਾਂਸ਼" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Wikipedia:Pagina principala" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ਰੋਮਾਂਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Sherutni_patrin" title="Sherutni patrin – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Sherutni patrin" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Urupapuro_nyamukuru" title="Urupapuro nyamukuru – ਰੁੰਡੀ" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Urupapuro nyamukuru" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="ਰੁੰਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Pagina principală – ਰੋਮਾਨੀਆਈ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pagina principală" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ਰੋਮਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Prota_fr%C3%A3ndz%C3%A3" title="Prota frãndzã – ਅਰੋਮੀਨੀਆਈ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Prota frãndzã" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ਅਰੋਮੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Pagene_Prengep%C3%A1le" title="Pagene Prengepále – ਟੈਰੇਨਟੀਨੋ" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Pagene Prengepále" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="ਟੈਰੇਨਟੀਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rsk mw-list-item"><a href="https://rsk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D0%BE%D0%BA" title="Главни бок – Pannonian Rusyn" lang="rsk" hreflang="rsk" data-title="Главни бок" data-language-autonym="Руски" data-language-local-name="Pannonian Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Руски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Заглавная страница – ਰੂਸੀ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Заглавная страница" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка – ਰੁਸਿਨ" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Головна сторінка" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ਰੁਸਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Intangiriro" title="Intangiriro – ਕਿਨਿਆਰਵਾਂਡਾ" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Intangiriro" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ਕਿਨਿਆਰਵਾਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="मुख्यपृष्ठम् – ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुख्यपृष्ठम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9" title="Сүрүн сирэй – ਸਾਖਾ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сүрүн сирэй" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ਸਾਖਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ – ਸੰਥਾਲੀ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="ਸੰਥਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0gina_printzipale" title="Pàgina printzipale – ਸਾਰਡੀਨੀਆਈ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Pàgina printzipale" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ਸਾਰਡੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ggina_principali" title="Pàggina principali – ਸਿਸੀਲੀਅਨ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pàggina principali" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ਸਿਸੀਲੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – ਸਕਾਟਸ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Main Page" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ਸਕਾਟਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8F%DA%A9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%88" title="مُک صفحو – ਸਿੰਧੀ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مُک صفحو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ਸਿੰਧੀ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1la:Ovdasiidu" title="Portála:Ovdasiidu – ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" lang="se" hreflang="se" data-title="Portála:Ovdasiidu" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/G%C3%A4_nz%C3%B6n%C3%AE" title="Gä nzönî – ਸਾਂਗੋ" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Gä nzönî" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ਸਾਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Glavna stranica" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tasna_Tamzwarut" title="Tasna Tamzwarut – ਟਚੇਲਹਿਟ" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tasna Tamzwarut" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ਟਚੇਲਹਿਟ" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%81%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" title="ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ – ਸ਼ਾਨ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ਸ਼ਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" title="මුල් පිටුව – ਸਿੰਹਾਲਾ" lang="si" hreflang="si" data-title="මුල් පිටුව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="ਸਿੰਹਾਲਾ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Main Page" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Hlavná stránka – ਸਲੋਵਾਕ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hlavná stránka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ਸਲੋਵਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA" title="پہلا پرت – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="پہلا پرت" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Glavna_stran" title="Glavna stran – ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Glavna stran" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/It%C5%ABlau_Muamua" title="Itūlau Muamua – ਸਾਮੋਨ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Itūlau Muamua" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ਸਾਮੋਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Ovd%C3%A2sij%C4%91o" title="Ovdâsijđo – ਇਨਾਰੀ ਸਾਮੀ" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ovdâsijđo" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ਇਨਾਰੀ ਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Peji_Rekutanga" title="Peji Rekutanga – ਸ਼ੋਨਾ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Peji Rekutanga" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ਸ਼ੋਨਾ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Bogga_Hore" title="Bogga Hore – ਸੋਮਾਲੀ" lang="so" hreflang="so" data-title="Bogga Hore" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ਸੋਮਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Faqja_kryesore" title="Faqja kryesore – ਅਲਬਾਨੀਆਈ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Faqja kryesore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ਅਲਬਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Главна страна – ਸਰਬੀਆਈ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Главна страна" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ਸਰਬੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Fesipapira" title="Fesipapira – ਸ੍ਰਾਨਾਨ ਟੋਂਗੋ" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Fesipapira" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ਸ੍ਰਾਨਾਨ ਟੋਂਗੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Likhasi_Lelikhulu" title="Likhasi Lelikhulu – ਸਵਾਤੀ" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Likhasi Lelikhulu" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="ਸਵਾਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Leqephe_la_pele" title="Leqephe la pele – ਦੱਖਣੀ ਸੋਥੋ" lang="st" hreflang="st" data-title="Leqephe la pele" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਸੋਥੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Haudsiede" title="Haudsiede – ਸਾਤਰਲੇਨਡੀ" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Haudsiede" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ਸਾਤਰਲੇਨਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Tepas" title="Tepas – ਸੂੰਡਾਨੀ" lang="su" hreflang="su" data-title="Tepas" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ਸੂੰਡਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Portal:Huvudsida" title="Portal:Huvudsida – ਸਵੀਡਿਸ਼" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Portal:Huvudsida" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ਸਵੀਡਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo" title="Mwanzo – ਸਵਾਹਿਲੀ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mwanzo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ਸਵਾਹਿਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Przodni%C5%8F_zajta" title="Przodniŏ zajta – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Przodniŏ zajta" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/saayaway_a_belih" title="saayaway a belih – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="saayaway a belih" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற் பக்கம் – ਤਮਿਲ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முதற் பக்கம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ਤਮਿਲ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" title="T’ringan na zzngayan – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="T’ringan na zzngayan" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ – ਤੁਲੁ" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="ਤੁਲੁ" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%9E%E1%A5%A8%E1%A5%9D%E1%A5%B4_%E1%A5%98%E1%A5%A3%E1%A5%B2_%E1%A5%96%E1%A5%A5%E1%A5%B0" title="ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80" title="మొదటి పేజీ – ਤੇਲਗੂ" lang="te" hreflang="te" data-title="మొదటి పేజీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ਤੇਲਗੂ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1jina_Mahuluk" title="Pájina Mahuluk – ਟੇਟਮ" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Pájina Mahuluk" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ਟੇਟਮ" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Саҳифаи аслӣ – ਤਾਜਿਕ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Саҳифаи аслӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ਤਾਜਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="หน้าหลัก – ਥਾਈ" lang="th" hreflang="th" data-title="หน้าหลัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ਥਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%89%A0%E1%8C%88%E1%88%B2_%E1%8C%88%E1%8C%BD" title="መበገሲ ገጽ – ਤਿਗ੍ਰੀਨਿਆ" lang="ti" hreflang="ti" data-title="መበገሲ ገጽ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ਤਿਗ੍ਰੀਨਿਆ" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9F_Sahypa" title="Baş Sahypa – ਤੁਰਕਮੇਨ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Baş Sahypa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ਤੁਰਕਮੇਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina" title="Unang Pahina – ਤਗਾਲੋਗ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Unang Pahina" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ਤਗਾਲੋਗ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/S%C9%99rlovh%C9%99" title="Sərlovhə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Sərlovhə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Tsebe_ya_konokono" title="Tsebe ya konokono – ਤਸਵਾਨਾ" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Tsebe ya konokono" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="ਤਸਵਾਨਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Peesi_tali_fiefia" title="Peesi tali fiefia – ਟੌਂਗਨ" lang="to" hreflang="to" data-title="Peesi tali fiefia" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ਟੌਂਗਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Fran_pes" title="Fran pes – ਟੋਕ ਪਿਸਿਨ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Fran pes" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ਟੋਕ ਪਿਸਿਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Anasayfa" title="Anasayfa – ਤੁਰਕੀ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Anasayfa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ਤੁਰਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Ruwahan_patas" title="Ruwahan patas – ਟਾਰੋਕੋ" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Ruwahan patas" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="ਟਾਰੋਕੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Tlukankulu" title="Tlukankulu – ਸੋਂਗਾ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Tlukankulu" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="ਸੋਂਗਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш бит – ਟਾਟਾਰ (ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Баш бит" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ਟਾਟਾਰ (ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Jani_likulu" title="Jani likulu – ਤੁੰਬੁਕਾ" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Jani likulu" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ਤੁੰਬੁਕਾ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Kratafa_Titiriw" title="Kratafa Titiriw – ਤ੍ਵਿ" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Kratafa Titiriw" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ਤ੍ਵਿ" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Fa%E2%80%99ari%E2%80%99ira%E2%80%99a" title="Fa’ari’ira’a – ਤਾਹੀਟੀ" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Fa’ari’ira’a" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="ਤਾਹੀਟੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB_%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD" title="Кол арын – ਤੁਵੀਨੀਅਨ" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Кол арын" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="ਤੁਵੀਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%BC" title="Кутскон бам – ਉਦਮੁਰਤ" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Кутскон бам" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ਉਦਮੁਰਤ" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4_%D8%A8%DB%95%D8%AA" title="باش بەت – ਉਇਗੁਰ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="باش بەت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ਉਇਗੁਰ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка – ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Головна сторінка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول – ਉਰਦੂ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="صفحۂ اول" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ਉਰਦੂ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh Sahifa – ਉਜ਼ਬੇਕ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bosh Sahifa" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ਉਜ਼ਬੇਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Hayani" title="Hayani – ਵੇਂਡਾ" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Hayani" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="ਵੇਂਡਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio" title="Wikipedia:Prinsipio – ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Wikipedia:Prinsipio" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4lehtpol%E2%80%99" title="Pälehtpol’ – ਵੇਪਸ" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Pälehtpol’" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ਵੇਪਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Trang Chính – ਵੀਅਤਨਾਮੀ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trang Chính" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ਵੀਅਤਨਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Voorblad" title="Voorblad – ਪੱਛਮੀ ਫਲੇਮਿਸ਼" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Voorblad" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਫਲੇਮਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Cifapad" title="Cifapad – ਵੋਲਾਪੂਕ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Cifapad" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ਵੋਲਾਪੂਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje" title="Mwaisse pådje – ਵਲੂਨ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Mwaisse pådje" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ਵਲੂਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Syahan_nga_Pakli" title="Syahan nga Pakli – ਵੈਰੇ" lang="war" hreflang="war" data-title="Syahan nga Pakli" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ਵੈਰੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/X%C3%ABt_wu_nj%C3%ABkk" title="Xët wu njëkk – ਵੋਲੋਫ" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Xët wu njëkk" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ਵੋਲੋਫ" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%81%E9%9D%A2" title="封面 – ਚੀਨੀ ਵੂ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="封面" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਵੂ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D2%AF%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%85" title="Нүр халх – ਕਾਲਮਿਕ" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Нүр халх" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="ਕਾਲਮਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Iphepha_Elingundoqo" title="Iphepha Elingundoqo – ਖੋਸਾ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Iphepha Elingundoqo" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ਖੋਸਾ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%B7%E1%83%9A%E1%83%90" title="დუდხასჷლა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დუდხასჷლა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" title="הויפט זייט – ਯਿਦਿਸ਼" lang="yi" hreflang="yi" data-title="הויפט זייט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ਯਿਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Oj%C3%BAew%C3%A9_%C3%80k%E1%BB%8D%CC%81k%E1%BB%8D%CC%81" title="Ojúewé Àkọ́kọ́ – ਯੋਰੂਬਾ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ojúewé Àkọ́kọ́" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ਯੋਰੂਬਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yiebdaeuz" title="Yiebdaeuz – ਜ਼ੁਆਂਗ" lang="za" hreflang="za" data-title="Yiebdaeuz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ਜ਼ੁਆਂਗ" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/V%C3%B2blad" title="Vòblad – ਜ਼ੀਲੈਂਡੀ" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Vòblad" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="ਜ਼ੀਲੈਂਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B4%B0_%E2%B5%8F_%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B5%93%E2%B4%B1%E2%B4%B3" title="ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ – ਮਿਆਰੀ ਮੋਰੋਕੇਨ ਟਾਮਾਜ਼ਿਕ" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ਮਿਆਰੀ ਮੋਰੋਕੇਨ ਟਾਮਾਜ਼ਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="Wikipedia:首页 – ਚੀਨੀ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:首页" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%8D%B7%E9%A6%96" title="維基大典:卷首 – ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="維基大典:卷首" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh" title="Thâu-ia̍h – ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thâu-ia̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="ਚੀਨੀ ਮਿਨ ਨਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="頭版 – ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" lang="yue" hreflang="yue" data-title="頭版" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Ikhasi_Elikhulu" title="Ikhasi Elikhulu – ਜ਼ੁਲੂ" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Ikhasi Elikhulu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ਜ਼ੁਲੂ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296#sitelinks-wikipedia" title="ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ ਸੋਧੋ" class="wbc-editpage">ਜੋੜ ਸੋਧੋ</a></span></div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 30 ਅਪਰੈਲ 2024 ਨੂੰ 10:18 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀਆਂ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਅਤੇ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ, ਇੰਕ.</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-b7zp8","wgBackendResponseTime":195,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.272","walltime":"0.481","ppvisitednodes":{"value":1322,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":76769,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2828,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13189,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 313.746 1 -total","100.00% 313.746 1 ਫਰਮਾ:Main_page"," 38.77% 121.650 1 ਫਰਮਾ:Main_Page/Cards"," 29.90% 93.818 1 ਫਰਮਾ:Main_Page/Banner"," 28.21% 88.508 1 ਫਰਮਾ:ਮੁੱਖ_ਸਫ਼ੇ_ਦੀਆਂ_ਖ਼ਬਰਾਂ"," 19.02% 59.674 1 ਫਰਮਾ:Main_page_image/ITN"," 15.82% 49.620 1 ਫਰਮਾ:Main_page_image"," 13.23% 41.511 1 ਫਰਮਾ:Start_date_and_age"," 12.84% 40.294 3 ਫਰਮਾ:Hlist"," 8.67% 27.187 1 ਫਰਮਾ:Str_rep"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.048","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1270175,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-w6q8n","timestamp":"20241128194922","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0a2e\u0a41\u0a71\u0a16 \u0a38\u0a2b\u0a3c\u0a3e","url":"https:\/\/pa.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-06-03T12:00:25Z","dateModified":"2024-04-30T10:18:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/30\/Wikipedia-logo-pa-50%2C000_articles.svg","headline":"\u0a35\u0a3f\u0a15\u0a40\u0a2e\u0a40\u0a21\u0a40\u0a06 \u0a2a\u0a4d\u0a30\u0a3e\u0a1c\u0a48\u0a15\u0a1f \u0a38\u0a2b\u0a3c\u0a3e"}</script> </body> </html>