CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tbilisi — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"fc4a40dc-d60a-44da-8252-79be92b7b977","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tbilisi","wgTitle":"Tbilisi","wgCurRevisionId":7846270,"wgRevisionId":7846270,"wgArticleId":5973,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Söndürülmüş qrafik olan səhifələr","ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr","Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr","Kartographer uzantısından istifadə edən səhifələr","Qrafik olan səhifələr","Əlifba sırasına görə yaşayış məntəqələri","455-ci ildə yaranan yaşayış məntəqələri","Tbilisi"],"wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tbilisi","wgRelevantArticleId":5973,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Tiflis","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Tbilisi","wgCoordinates":{"lat":41.7225,"lon":44.7925},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q994","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready", "ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Tbilisi.svg/1200px-Flag_of_Tbilisi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="671"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Tbilisi.svg/800px-Flag_of_Tbilisi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="447"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Tbilisi.svg/640px-Flag_of_Tbilisi.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="358"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tbilisi — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/Tbilisi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tbilisi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tbilisi rootpage-Tbilisi skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7782534">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="41_43_21_N_44_47_33_E_scale:100000_region:GE_type:city"><span title="Xəritədə göstər"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/X%C3%BCsusi:Map/12/41.7225/44.7925/az" data-zoom="12" data-lat="41.7225" data-lon="44.7925" data-lang="az" data-overlays="["_006effd798fc9a9021be77d5341c212a0973fead"]">41°43′21″ şm. e. 44°47′33″ ş. u.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="GeoHack-da xəritələr və alətlər"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=az&pagename=Tbilisi&params=41_43_21_N_44_47_33_E_scale:100000_region:GE_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Bu yer Google Maps-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=41.72250,44.79250&q=41.72250,44.79250&spn=0.1,0.1&t=h&hl=az"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Bu yer Yandex Xəritələrdə"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=44.79250,41.72250&pt=44.79250,41.72250&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Y</span></a></span><span class="geo-osm" title="Bu yer OpenStreetMap-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=41.72250&mlon=44.79250&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tbilisi</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, azad ensiklopediya</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=Tiflis&redirect=no" class="mw-redirect" title="Tiflis">Tiflis</a> səhifəsindən yönləndirilmişdir)</span></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="az" dir="ltr"><table class="infobox" style="" data-name="Yaşayış məntəqəsi"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above infobox-above-color skin-invert-image title map" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Tbilisi</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q994$77da5320-4170-9241-4251-15db6bfc7427" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705[LANGUAGE!:AZ][LANGUAGE!:HY]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="ka">თბილისი</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="q994$AFB2B53E-58D2-41E7-9C8D-0F444F67A33F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18[1]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Vista_de_Tiflis,_Georgia,_2016-09-29,_DD_67-71_PAN.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Vista_de_Tiflis%2C_Georgia%2C_2016-09-29%2C_DD_67-71_PAN.jpg/274px-Vista_de_Tiflis%2C_Georgia%2C_2016-09-29%2C_DD_67-71_PAN.jpg" decoding="async" width="274" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Vista_de_Tiflis%2C_Georgia%2C_2016-09-29%2C_DD_67-71_PAN.jpg/411px-Vista_de_Tiflis%2C_Georgia%2C_2016-09-29%2C_DD_67-71_PAN.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Vista_de_Tiflis%2C_Georgia%2C_2016-09-29%2C_DD_67-71_PAN.jpg/548px-Vista_de_Tiflis%2C_Georgia%2C_2016-09-29%2C_DD_67-71_PAN.jpg 2x" data-file-width="16348" data-file-height="3999" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;padding:0; color:black;"> <div style="text align:center"><table style="background:inherit; color: var( --color-base ); border-collapse:collapse; width:100%; display:table; text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q994$B02A8E1D-1708-42A4-BDC4-0BA95101119C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Tbilisi.svg" class="mw-file-description"><img alt="Bayraq[d]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Tbilisi.svg/160px-Flag_of_Tbilisi.svg.png" decoding="async" width="160" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Tbilisi.svg/240px-Flag_of_Tbilisi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Tbilisi.svg/320px-Flag_of_Tbilisi.svg.png 2x" data-file-width="1360" data-file-height="760" /></a></span></span></span></td> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="Q994$823fea9a-4dc9-909c-1f0a-32aaef702e01" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Seal_of_Tbilisi,_Georgia.svg" class="mw-file-description"><img alt="Gerb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Seal_of_Tbilisi%2C_Georgia.svg/90px-Seal_of_Tbilisi%2C_Georgia.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Seal_of_Tbilisi%2C_Georgia.svg/135px-Seal_of_Tbilisi%2C_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Seal_of_Tbilisi%2C_Georgia.svg/180px-Seal_of_Tbilisi%2C_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="387" data-file-height="387" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <td><span data-wikidata-claim-id="q994$e1c8ed6e-4a6c-4488-6012-25fe55edab9d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P163"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks">Bayraq</span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2915836" class="extiw" title="d:Q2915836">[d]</a></sup></span></span></td> <td>Gerb</td> </tr></tbody></table></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;text-align: center; padding-bottom:0.25em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7782534">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="41_43_21_N_44_47_33_E_scale:100000_region:GE_type:city"><span title="Xəritədə göstər"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/X%C3%BCsusi:Map/12/41.7225/44.7925/az" data-zoom="12" data-lat="41.7225" data-lon="44.7925" data-lang="az" data-overlays="["_006effd798fc9a9021be77d5341c212a0973fead"]">41°43′21″ şm. e. 44°47′33″ ş. u.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="GeoHack-da xəritələr və alətlər"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=az&pagename=Tbilisi&params=41_43_21_N_44_47_33_E_scale:100000_region:GE_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Bu yer Google Maps-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=41.72250,44.79250&q=41.72250,44.79250&spn=0.1,0.1&t=h&hl=az"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Bu yer Yandex Xəritələrdə"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=44.79250,41.72250&pt=44.79250,41.72250&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Y</span></a></span><span class="geo-osm" title="Bu yer OpenStreetMap-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=41.72250&mlon=44.79250&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Ölkə</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q994$620CDD68-D046-4A36-A672-09FF52F6932C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17[!P582]"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/20px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/30px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/40px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BCstan" title="Gürcüstan">Gürcüstan</a></span><sup id="cite_ref-_3b24c26e2f59ab25_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_3b24c26e2f59ab25-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Başçı</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q994$6905a5cb-4e65-e648-b3ed-f6e7fc786c06" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6[!P582]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Kaxa_Kaladze" title="Kaxa Kaladze">Kaxa Kaladze</a></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Tarixi və coğrafiyası</th> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Əsası qoyulub</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q994$4900af23-43c8-18df-7abe-47cbbfbb8b5b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;" title="təqribən">təq.</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/455" title="455">455</a></span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">İlk məlumat</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q994$4b911c26-454a-e369-da7c-1bfdc316937a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1249"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/IV_%C9%99sr" title="IV əsr">IV əsr</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Əvvəlki adı</th> <td class="plainlist"> Tiflis</td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Sahəsi</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q994$2E02AC31-5BAF-4D7F-86E5-7FC545D62BBA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2046"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">720 km²</span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels"><a href="/wiki/D%C9%99niz_s%C9%99viyy%C9%99sind%C9%99n_h%C3%BCnd%C3%BCrl%C3%BCk" title="Dəniz səviyyəsindən hündürlük">Mərkəzin hündürlüyü</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q994$64dc1df8-4b4a-86ea-ced2-16f236e6e767" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">575 m</span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels"><a href="/wiki/Saat_qur%C5%9Fa%C4%9F%C4%B1" title="Saat qurşağı">Saat qurşağı</a></th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q994$62590c6b-4ca8-89a2-73a3-f24f192ccbb6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/UTC%2B04:00" title="UTC+04:00">UTC+04:00</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Əhalisi</th> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Əhalisi</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.258.526 nəf.</span> <span style="font-size:95%">(<span data-wikidata-hash="d89ab8826ce8a603907b308c6c8035ea7dd10e6f" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">1 yanvar 2024</span></span>)</span><sup id="cite_ref-_a6bbc781b3c182b3_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a6bbc781b3c182b3-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Rəsmi dili</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q994$5dcb3dd7-47c0-4d30-7364-a7960dcbb05e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P37"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BC_dili" title="Gürcü dili">gürcü dili</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Rəqəmsal identifikatorlar</th> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels"><a href="/wiki/Telefon_kodu" title="Telefon kodu">Telefon kodu</a></th> <td class="plainlist"> +995 32</td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels"><a href="/wiki/Po%C3%A7t_indeksi" title="Poçt indeksi">Poçt indeksi</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q994$D597A9E8-52CB-446D-9744-A657BC29A38A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P281"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">0100–0199</span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Digər</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;padding-top:.2em; border-top:1px solid #a2a9b1;"> <span data-wikidata-claim-id="Q994$e17cab05-4d51-b149-32b2-2725aa3bc5fc" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tbilisi.gov.ge/">tbilisi.gov.ge</a></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;;padding: 0 1px 1px 0; background: transparent; color: inherit;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7767540">.mw-parser-output .ts-YerXəritəsi-nişan{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;color:black}.mw-parser-output .ts-YerXəritəsi-nişan-nöqtə{position:relative;float:left;line-height:0;color:black}.mw-parser-output .ts-YerXəritəsi-nişan-keçid{position:absolute;width:156px;top:-0.5em;color:black}</style><div class="location-map" style="width:280px; ;;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="overflow:hidden;max-width:100%;width:280px;position:relative;color:black; ;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Georgia_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Tbilisi xəritədə"><img alt="Tbilisi xəritədə" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Georgia_location_map.svg/280px-Georgia_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Georgia_location_map.svg/420px-Georgia_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Georgia_location_map.svg/560px-Georgia_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1715" data-file-height="913" /></a></span><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:70.316901408451%;top:70.625%"><div style="position:relative;float:left;left:-4px;top:-4px;line-height:0;"><span typeof="mw:File"><span title="Tbilisi"><img alt="Tbilisi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/9px-Red_pog.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/18px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;text-align:right;left:-162.5px"><span style="background:none;padding:0 2px;color:black">Tbilisi</span></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;;"><span data-wikidata-claim-id="q994$A51C966C-E174-43FA-A195-594B2C7DD3BB" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tbilisi" title="commons:Category:Tbilisi"><img alt="Vikianbarın loqosu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tbilisi" class="extiw" title="commons:Category:Tbilisi">Vikianbarda əlaqəli mediafayllar</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Tbilisi</b> (<a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BC_dili" title="Gürcü dili"><i>gürc.</i></a> <span lang="ka" style="font-style: italic">თბილისი</span>) və ya <b>Tiflis</b> – <a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BCstan" title="Gürcüstan">Gürcüstanın</a> paytaxtı, <a href="/w/index.php?title=Qafqaz_%C5%9F%C9%99h%C9%99rl%C9%99ri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qafqaz şəhərləri (səhifə mövcud deyil)">Qafqaz şəhərlərinin</a> mühüm sənaye, mədəniyyət və elm mərkəzlərindən biri. Ölkənin şərq hissəsində, <a href="/wiki/K%C3%BCr" title="Kür">Kür</a> çayının hər iki sahilində, dəniz səviyyəsindən 406–522 metr hündürlükdə, Tiflis çökəkliyində yerləşir. </p><p>Şəhər 244 km<sup>2</sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ərazidə yerləşir. "Tbilisi" toponiminin hərfi mənası qədim gürcü dilində "isti su" anlamına gəlir. Tarixi qaynaqlara gorə, şəhər eramızın V əsrində gürcü sərkərdəsi <a href="/wiki/Vaxtanq_Qorqasali" class="mw-redirect" title="Vaxtanq Qorqasali">Vaxtanq Qorqasali</a> tərəfindən salınmışdır. </p><p>Tbilisi iqtisadi baxımdan hazırda Gürcüstanın ən inkişaf etmiş bölgəsi hesab olunur. 2005-ci ildə ölkədə istehsal edilmiş sənaye məhsulunun 35,4%-i, tikintinin 63,6%-i bu şəhərin payına düşmüş, fəaliyyətdə olan müəssisələrin say etibarı ilə 47,4%-i burada cəmləşmişdir. </p><p>Tbilisi şəhəri 8 şəhər rayonuna bölünür. </p><p>İllik orta temperatur yanvar ayında 0,5º S, iyul ayında 24,2º S olur. İllik yağıntının miqdarı isə 568 mm-dir. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="az" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Mündəricat</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Etimologiya"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Etimologiya</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Tarixi"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Tarixi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#İqtisadiyyat"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">İqtisadiyyat</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Nəqliyyat"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Nəqliyyat</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Memarlıq"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Memarlıq</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Əhali"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Əhali</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Milli_tərkib"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Milli tərkib</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Elm_və_mədəniyyət"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Elm və mədəniyyət</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Qardaş_şəhərlər"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Qardaş şəhərlər</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Qalereya"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Qalereya</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Həmçinin_bax"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Həmçinin bax</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Mənbə"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Mənbə</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#İstinadlar"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">İstinadlar</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Xarici_keçidlər"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Xarici keçidlər</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologiya">Etimologiya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=1" title="Etimologiya bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=1" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Etimologiya"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1936-cı ilə qədər şəhərin əsl qədim adı Tiflis olmuşdur.<sup id="cite_ref-bsetiflis_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-bsetiflis-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BC_dili" title="Gürcü dili">Gürcü dilində</a> isə <b>თბილისი</b> (Tbilisi<sup id="cite_ref-esbe_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-esbe-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) adları daşımışdır. Şəhər öz adını bu ərazidə çoxlu isti bulaqlar olduğuna görə alıb: gürcü dilində "tbili" (köhnə gürcücə "tpili") "isti" deməkdir.<sup id="cite_ref-esbe_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-esbe-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Digər Etimologiyaya görə isə Şəhər Tbilisi çökəkliyində yerləşir və xalq şəhərin adını Tbilisi qoyur.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tarixi">Tarixi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=2" title="Tarixi bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=2" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Tarixi"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>əl-İdrisi (1100–1165) əl-İstəxri (X əsr) Zəkəriyya əl-Qəzvini və Hüdudü’l-Aləm müəllifi Tiflisin Arranın şəhərlərindən biri olduğunu qeyd etmişdirlər.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Süyuti ‚ət-Tiflisi‛ nisbəsi haqqında məlumat verərkən yazır ‚…Azərbaycanın bəldələrindən olan Tiflisə aid edilir‛<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>İbnü’l-Əsir də Tiflisin Azərbaycanın sonuncu, yəni sərhədyanı şəhərlərindən biri olduğunu qeyd etmişdir<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Azərbaycana məxsus olan Tiflisin Kür çayının cənubunda qalan hissəsidir. İndi olduğu kimi orta əsrlərdə də Tiflis Kür çayı ilə iki qismə ayrılırdı<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Çayın cənubunda qalan qismi müsəlman, şimalında qalan hissəsi isə xristian Tiflisi idi. Əbdürrəşid Bakuvi yazır: ‚Şəhərdən Kür çayı axır. Əhalisi müsəlman və xaçpərəstlərdir. Kürün bir sahilində əzan deyilir, digər isə kilsə zəngləri çalır‛<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Osman ibn Əffanın (ا) hakimiyyəti dövründə (644–656) Həbib ibn Məsləmə əl-Fıhri (ا) Tiflisi fəth edərək əhalisi ilə cizyə müqabilində əhdnamə bağlamışdı <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Arxeoloji məlumatlara görə şəhərin ərazisi hələ e.ə IV–III minilliklərdən yaşayış məskəni olmuşdur. Tiflisin istehkam qalası olması haqqında ilk yazılı mənbələr e.ə IV əsrə təsadüf edir. Şəhərin inkişafında əsas amil onun Gürcüstanı <a href="/wiki/Az%C9%99rbaycan" title="Azərbaycan">Azərbaycan</a>, <a href="/wiki/%C4%B0ran" title="İran">İran</a> və <a href="/wiki/Suriya" title="Suriya">Suriya</a> ilə birləşdirən əsas ticarət yollarının üstündə yerləşməsi idi. Çar I Vaxtanq Qorq-Aslan (?-502) vaxtında Tiflis Şərqi Gürcüstanın ən inkişaf etmiş iqtisadi mərkəzlərindən birinə çevrilmişdi. I Vaxtanqın oğlu olan Daçi Tiflisi Şərqi Gürcüstan dövləti olan Kartlinin (Qədim Mesxeti ilə birlikdə) paytaxtı elan etdi. VII əsrin ortalarında ərəblər Gürcüstanı istila etmiş, VIII əsrin 30-cu illərindən etibarən isə Tiflis ərəb əmirinin mərkəzi iqamətgahı olmuşdur (bax <a href="/wiki/Tiflis_%C9%99mirliyi" class="mw-redirect" title="Tiflis əmirliyi">Tiflis əmirliyi</a>). </p><p>1122-ci ildə <a href="/w/index.php?title=Qurucu_David&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qurucu David (səhifə mövcud deyil)">Qurucu Davidin</a> dövründə Tiflis işğal olunaraq mərkəzləşmiş Gürcü dövlətinin paytaxtına çevrilir. XII–XIII əsrlərdə Tiflis yaxın şərqin ticarət, sənətkarlıq və mədəniyyət mərkəzlərindən biri kimi hər yerə səs salır. XIV əsrin 2-ci yarısında <a href="/wiki/%C6%8Fmir_Teymur" title="Əmir Teymur">Əmir Teymurun</a> ordusu buranı istila edir. XV əsrin axırı XVII əsrin əvvəllərində dəfələrlə <a href="/wiki/Osmanl%C4%B1" class="mw-redirect" title="Osmanlı">Osmanlı</a> və <a href="/wiki/S%C9%99f%C9%99vi" class="mw-redirect" title="Səfəvi">Səfəvi</a> orduları tərəfindən işğallara məruz qalır. XVII əsrdə isə <a href="/wiki/I_%C5%9Eah_Abbas" class="mw-redirect" title="I Şah Abbas">I Şah Abbasın</a> hücumu Tiflisin, o cümlədən Gürcüstanın vəziyyətini bir az da çətinləşdirir. XVII əsrin 2-ci yarısındın etibarən Tiflisdə vəziyyət sabitləşir. Belə ki, şəhər qalaları yenidən qurularaq qonşu dövlətlərlə ticarət əlaqələri bərpa olunur. </p><p>Tiflisdə ilk <a href="/w/index.php?title=Tipoqrafiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tipoqrafiya (səhifə mövcud deyil)">tipoqrafiya</a> 1709-cu ildə təsis edilmişdir. 1801-ci ildə şərqi Gürcüstan əyalətlərinin <a href="/wiki/Rusiya_imperiyas%C4%B1" title="Rusiya imperiyası">Rusiya imperiyası</a> tərəfindən işğalından sonra Tiflis əvvəlcə Gürcüstan quberniyasının (daha sonra-Tiflis. 1846-cı il) adminstrativ mərkəzi, eyni zamanda rus ordusunun baş komandanlığının iqamətgahı, 1845-ci ildən isə Qafqaz canişinliyinin mərkəzi kimi fəaliyyət göstərmişdir. 1819-cu ildən etibarən isə ilk gürcü qəzeti "Sakartvelos qazeti" ("Gürcüstan qəzeti") işıq üzü görməyə başlamışdır. </p><p>XIX əsrin 60-cı illərdən başlayaraq Zaqafqaziyada dəmiryol tikintiləri ilə əlaqədar olaraq Tiflisin iqdisadi inkişafı daha da gücləndi. XIX əsrin 2-ci yarısında Tiflisdə dəri-gön zavodları və tütün fabrikləri yarandı. Şəhər əhalisi sürətlə artmağa başladı. 1897-ci ildə burada əhalinin sayı 160 min nəfərə çatırdı. Gürcü, türk və digər Zaqafqaziya millətlərinin hesabına sənaye işçilərinin sayı xüsusi ilə artmışdı. Dəmiryolçular içərisində rus fəhlələri də üstünlük təşkil edirdilər. XIX əsrin 70-ci illərinin əvvələrində şəhərin müəssisələrində etiraz və fəhlə tətilləri geniş miqyas aldı. XIX əsrin axırlarında Tiflis Zaqafqaziyanın inqilab mərkəzlərindən birinə çevrildi. 1887-ci ildə Zaqafqaziyada ilk fəhlə təşkilatı "Raboçiy Soyuz" yarandı. Tiflis proletariatı 1905–1907-ci illər Rusiyadakı inqilaba əhəmiyyətli dərəcədə öz töhfəsini verdi. 1917-ci il fevral inqilabı ərəfəsində zəhmətkeşlərin, hərbçilərin və kəndlilərin deputatı olduqları məclis formalaşdı. Bu hökumətdə əsasən menşeviklər təmsil olunmuşdular. </p><p>1918-ci il mayın 26-da isə Tiflisdə müstəqil Gürcüstan hökuməti yarandı, lakin 1921-ci il fevral ayının 25-i Sovet qoşunları buranı zəbt edərək <a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BCstan_Sovet_Sosialist_Respublikas%C4%B1" title="Gürcüstan Sovet Sosialist Respublikası">Gürcüstan Sovet Sosialist Respublikasını</a> yaratdılar. Tiflisdə bir çox məşhur gürcü yazıçı, şair, rəssam, bəstəkar və içtimai xadimlərlə yanaşı (Aleksandr və <a href="/wiki/%C4%B0lya_%C3%87av%C3%A7avadze" title="İlya Çavçavadze">İlya Çavçavadze</a>, N. Barataşvili, N. Nikoladze, Z. Paviaşvili, Akakiy və Georqi Çereteli və s.) türk xalqının da içtimai-siyasi və mədəniyyət xadimləri (N. Nərimanov, Ə. Topçubaşov, M. F. Axundov, M. Ş. Vazeh və. s.) anadan olmuş və yaşayıb-yaratmışlar. Sovet ittifaqı dağıldıqdan sonra Tiflis yenidən müstəqil Gürcüstan dövlətinin paytaxtı kimi özünü çətinliklərə baxmayaraq yaşatmaqdadır. </p><p>2012-ci ilin may ayında Tbilisidə baş verən leysan yağışları nəticəsində <a href="/wiki/K%C3%BCr_%C3%A7ay%C4%B1" class="mw-redirect" title="Kür çayı">Kür çayı</a> aşmışdır. Yaranmış sel daşqınları şəhərə böyük ziyan vurub, şəhərin bir sıra məhəlləri, küçələr, yaşayış evləri, infrastruktur obyektləri, maşınlar, su altında qalıb. On minlərlə Tbilisi sakini işıqsız qalıb. Daşqın nəticəsində 5 nəfər ölüb, ölənlərdən ikisinin uşaqlardır.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İqtisadiyyat"><span id=".C4.B0qtisadiyyat"></span>İqtisadiyyat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=3" title="İqtisadiyyat bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=3" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İqtisadiyyat"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tbilisidə istehsal olunan sənaye məhsulları ölkə iqtisadiyyatının 33%-ni təşkil edir. 1941–1974-cü illər ərzində sənaye məhsulunun istehsal həcmi 11 dəfə artmışdır. Əsas istehsal sahələri-maşınqayırma, metal emalı, yüngül və yeyinti sənayesidir. Ən böyük maşınqayırma və metal emalı zavodları bunlardır – Elektrovozquraşdırma, aviasiya, dəzgahqayırma, şərabistehsalı avadanlıqları, elektrotexnika və cihazqayırma, teleqraf aparatları, çuqunsüzmə, elektrovaqontəmiri. <a href="/wiki/Ma%C5%9F%C4%B1nqay%C4%B1rma" title="Maşınqayırma">Maşınqayırma</a> və metal emalı sahəsində şəhərin sənaye-istehsalat heyətinin 37%-i çalışır. Yüngül sənaye isə ipəkçilik, trikotaj, tikiş, dəri-gön və s. sahələri özündə birləşdirir. Çox inkişaf etmiş yeyinti sənayesi vardır. Buraya şərab, şampan, konyak, tütün, yağ, çörəkbişirmə, qənnadı məmulatları, pivə və alkoqolsuz içkilər, ət, süd və pendir, dondurmatipli və s. məhsulları istehsal edən zavod və kombinatlar daxildir. Digər sənaye sahələrinə aid isə ağac və mebel emalı, tikinti materialları, şüşə-saxsı, əczaçılıq-farmokoloji, poliqrafiya və s. müəssisələri göstərmək olar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nəqliyyat"><span id="N.C9.99qliyyat"></span>Nəqliyyat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=4" title="Nəqliyyat bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=4" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Nəqliyyat"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tbilisi nəhəng nəqliyyat mərkəzlərindəndir ki, buda özündə Zaqafqaziya ilə Şimali Qafqazı birləşdirən maqistral dəmiryol və şose yollarını qovuşdurur. Tbilisidə yaxşı inkişaf etmiş şəhərdaxili transport (avtobus, tramvay və trolleybus) və <a href="/wiki/Tiflis_metropoliteni" class="mw-redirect" title="Tiflis metropoliteni">metropoliten</a> (1966-cı ildən) nəqliyyat formaları fəaliyyət göstərir. Bundan başqa şəhərin mərkəzi küçələri ilə dağlıq ərazini birləşdirən sərnişin daşıyan kanatlı yollarıda (3 asma və 1 funeklyor) göstərmək olar. Hal-hazırda aşağı templə də olsa yaşayış və digər təyinatlı binaların tikintisi də gedir. </p><p>Şəhərin tərkibinə <a href="/w/index.php?title=Tbilisi_d%C9%99nizi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tbilisi dənizi (səhifə mövcud deyil)">Tbilisi dənizi</a> adlanan su anbarı da daxildir. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Memarlıq"><span id="Memarl.C4.B1q"></span>Memarlıq</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=5" title="Memarlıq bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=5" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Memarlıq"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tbilisi <a href="/wiki/K%C3%BCr_%C3%A7ay%C4%B1" class="mw-redirect" title="Kür çayı">Kür çayının</a> sahili boyu dağlara söykənərək nazik zolaq kimi 30 km məsafədə uzanır. Mərkəzi rayonların əsas magistral küçələri olan Rustaveli və Plexanova prospektləri Kür çayının qırağı ilə keçir. Tiflisin cənub-şərq hissəsində onun qədim mərkəzi olan dar küçəli "Köhnə şəhər" (<a href="/wiki/Q%C9%99dim_Tbilisi" title="Qədim Tbilisi">Qədim Tbilisi</a>) yerləşir. Buranın orta əsr tikililərinin cizgilərini özündə saxlamış, oyma ağaclı eyvanlarla (əsasən də XIX əsrin 30–60-cı illəri) bəzədilmiş 2–3 mərtəbəli kərpic binaları, özünəməxsus yerli və klassik elementlərin birləşməsindən əmələ gəlmiş memarlıq formaları vardır. "Köhnə şəhər"də <a href="/wiki/Narikala" title="Narikala">Narikala</a> məbədinin qalıqları (köhnə hissəsi IV əsr, yeni hissəsi XVI–XVII əsrlər), daş <a href="/w/index.php?title=An%C3%A7isxati_kils%C9%99si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ançisxati kilsəsi (səhifə mövcud deyil)">Ançisxati kilsəsi</a> (VI əsr, yuxarı hissəsi və tağlar XVI əsr), <a href="/wiki/Metexi_kils%C9%99si" title="Metexi kilsəsi">Metexi kilsəsi</a> (1278–1293), <a href="/w/index.php?title=Sioni_kils%C9%99si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sioni kilsəsi (səhifə mövcud deyil)">Sioni kilsəsi</a> (VI–VII əsrlər), <a href="/w/index.php?title=%C5%9Eah_Rostom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Şah Rostom (səhifə mövcud deyil)">Şah Rostomun</a> hamamları (XVII əsr), <a href="/w/index.php?title=Tiflis_c%C3%BCm%C9%99_m%C9%99scidi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiflis cümə məscidi (səhifə mövcud deyil)">Tiflis cümə məscidi</a> kimi tarixi tikililər vardır. (Vaxti ilə unikal tikili olan Şah Abbas məscidini gürcülər körpü tikintisi adı ilə bəhanə edərək uçurmuşdular). </p><p>XIX əsrdən başlayaraq isə "Yeni şəhər" adlanan (müasir Tiflisin mərkəzi) son klassisizm üslubunda olan bina və küçələrin düzbucaqlı şəbəkəsi genişlənməyə başladı. (Qafqaz ordusunun mərkəzi qərargahı – 1824-cü il, Zubalaşvili mehmanxanası – 1835-ci il (hal-hazırda <a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BCstan_D%C3%B6vl%C9%99t_%C4%B0nc%C9%99s%C9%99n%C9%99t_Muzeyi" title="Gürcüstan Dövlət İncəsənət Muzeyi">Gürcüstan Dövlət İncəsənət Muzeyi</a>) və s.). XIX əsrin sonları, XX əsrin əvvəllərində isə gürcü milli memarlıq formalarından istifadə olunaraq bir çox gəlirli ev, inzibati və içtimai binalar tikilmişdir. (Keçmiş Gürcü zadəgan-torpaq bankı (hal-hazırda Gürcüstan Dövlət Kitabxanası) 1912–1916-cı il, memar A. N. Kalqin). Sovet hakimiyyəti illərində tikintilər baş plana uyğun aparılırdı (1-ci 1934-cü ildə tərtib olunmuş, 2-cisi isə 1957-ci ildə, nəhayət yeni baş plan isə 1970-ci ildə təsdiqlənmişdir. Memarlar İ. Çxenkeli, A. Cibladze, Q. Çaparidze, Q. Şavdiya), hansı ki, Tiflisin Kür çayının sahili boyu şimal-şərq (su anbarı) istiqamətində inkişafını nəzərdə tutmuşdur. Avçala, Saburtalo, Diqomi, Qldani, Poniçala və s. kimi yeni yaşayış məntəqələri salınmışdır. Köhnə magistral və meydanlar abadlaşdırılmış, rekonstruksiya edilmiş, yeniləri tikilərək istifadəyə verilmişdir. Bundan başqa körpülər və sahilkənarı içtimai istirəhət mərkəzləri salınmışdır. Yeni tikililər arasında misal olaraq Gürcüstan hökumət evini, İdman sarayını, "İveriya" mehmanxanasını, Filarmoniyanın konsert zalını və.s qeyd etmək olar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Əhali"><span id=".C6.8Fhali"></span>Əhali</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=6" title="Əhali bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=6" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Əhali"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div style="display: inline-block; vertical-align: bottom;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7809508">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table class="mbox-Notice plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation" style="width:100%;margin:0;"><tbody><tr><td class="mbox-empty-cell"></td><td class="mbox-text" style="text-align: left;"><div class="mbox-text-div">Texniki problemlərə görə qrafiklər müvəqqəti olaraq söndürülüb.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table></div></div> <table align="center"> <tbody><tr> <td> <table style="display: inline-block; vertical-align: bottom;" cellpadding="5"> <tbody><tr> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>İl</th> <th colspan="2">Sayı </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1d2d35f0f88e4bb63f97b737a3f313cd16dfcd2a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">78.445</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="078c4e5846a0ab3a9cc683d357edbb577a485225" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">159.590</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="3a3684ce3263748baf84c56d9c334e6bdfc80c34" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">194.000</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_9f549c1617bd3b31_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-_9f549c1617bd3b31-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="2d5b17ed894925a03b82013ee93d7a53a1546dcf" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">233.958</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="be340c12c2dda27c5507fe511bba7a8dc9bede9d" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">294.000</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_9f549c1617bd3b31_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-_9f549c1617bd3b31-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="95adff4483222c08785c901bc40e6ed97197adef" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">519.220</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>İl</th> <th colspan="2">Sayı </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="ebf74eca181dffca690647fc4c0c5c320fbf2569" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">694.664</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1f0aba630e6875311dde9e6abe1d4f2a7044baaf" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">889.020</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="21ce2394cef40d7e380a249ee1911d6efa38d1af" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.066.022</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="06b481dc59b4e55d0f90a9b81d4f1c42e338c90d" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.194.000</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_cc2beebf65379631_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-_cc2beebf65379631-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="bf75cabfd52bf42741e5e375fe2cd2ba6a18693a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.263.489</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="c09061faa6b6430b874257ac50be630b716a5d4a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.205.305</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_26ba7a082948932a_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-_26ba7a082948932a-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>İl</th> <th colspan="2">Sayı </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="79b724689063bbad8fa6bb1f75c7b0134c3bd386" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.164.366</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_26ba7a082948932a_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-_26ba7a082948932a-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="54689e87cdcaf5a15252503de7640bab54d4911a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.400.000</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_64b6818f49b8cc60_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-_64b6818f49b8cc60-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="9451da042cf866fedbd9efd17f0324c590c5c5dd" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.084.087</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_37d6df4800682653_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-_37d6df4800682653-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="049bd876bdfea826eaceb6f6056701b74c6d3f08" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.118.035</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="b6849eb7f635c6ee36b75d8adf7e3f89c6624101" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.118.300</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_a1fa709f97a67dc3_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a1fa709f97a67dc3-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="f4e1bbc6e9b3a72c2e1fd3e6061f4c7e7f5acad9" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.082.400</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_e858001c01b03d33_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-_e858001c01b03d33-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>İl</th> <th colspan="2">Sayı </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="4a6fe7f861358928efef462e361b21704446d129" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.202.731</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1a3e5e8f69f70a8a6b056a6cb8cf5fce7fffa373" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.241.700</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_4ebf13cb9933fb4f_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4ebf13cb9933fb4f-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="d89ab8826ce8a603907b308c6c8035ea7dd10e6f" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1.258.526</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_a6bbc781b3c182b3_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-_a6bbc781b3c182b3-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Milli_tərkib"><span id="Milli_t.C9.99rkib"></span>Milli tərkib</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=7" title="Milli tərkib bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=7" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Milli tərkib"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox"> <tbody><tr> <td colspan="18" style="background:#C9C9C9; color:black"><center><big><b>Tbilisinin əsas etnik qrupları</b> </big></center></td></tr> <tr style="background:#c9c9c9;"> <th><center>İl </center></th> <th><center>Gürcülər </center></th> <th><center>% </center></th> <th><center>Ermənilər </center></th> <th><center>% </center></th> <th><center>Ruslar </center></th> <th><center>% </center></th> <th><center>CƏMİ </center></th></tr> <tr> <td>1817<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>2,800 </td> <td>18.9% </td> <td>11,200 </td> <td>75.6% </td> <td>0,400 </td> <td>2.1% </td> <th>15,000 </th></tr> <tr> <td>1864/65 <small>qış</small><sup id="cite_ref-tiflis_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-tiflis-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>14,878 </td> <td>24.8% </td> <td>28,404 </td> <td>47.3% </td> <td>12,462 </td> <td>20.7% </td> <th>60,085 </th></tr> <tr> <td>1864/65 <small>yay</small><sup id="cite_ref-tiflis_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-tiflis-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>14,787 </td> <td>20.8% </td> <td>31,180 </td> <td>43.9% </td> <td>12,142 </td> <td>17.1% </td> <th>71,051 </th></tr> <tr> <td>1876<sup id="cite_ref-Suny1994_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Suny1994-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>22,156 </td> <td>21.3% </td> <td>37,610 </td> <td>36.1% </td> <td>30,813 </td> <td>29.6% </td> <th>104,024 </th></tr> <tr> <td>1897<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>47,133 </td> <td>29.5% </td> <td>41,151 </td> <td>25.8% </td> <td>44,823 </td> <td>28.1% </td> <th>159,590 </th></tr> <tr> <td>1926 </td> <td>112,014 </td> <td>38.1% </td> <td>100,148 </td> <td>34.1% </td> <td>45,937 </td> <td>15.6% </td> <th>294,044 </th></tr> <tr> <td>1939 </td> <td>228,394 </td> <td>44% </td> <td>137,331 </td> <td>26.4% </td> <td>93,337 </td> <td>18% </td> <th>519,220 </th></tr> <tr> <td>1959 </td> <td>336,257 </td> <td>48.4% </td> <td>149,258 </td> <td>21.5% </td> <td>125,674 </td> <td>18.1% </td> <th>694,664 </th></tr> <tr> <td>1970 </td> <td>511,379 </td> <td>57.5% </td> <td>150,205 </td> <td>16.9% </td> <td>124,316 </td> <td>14% </td> <th>889,020 </th></tr> <tr> <td>1979 </td> <td>653,242 </td> <td>62.1% </td> <td>152,767 </td> <td>14.5% </td> <td>129,122 </td> <td>12.3% </td> <th>1,052,734 </th></tr> <tr> <td>2002<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>910,712 </td> <td>84.2% </td> <td>82,586 </td> <td>7.6% </td> <td>32,580 </td> <td>3% </td> <th>1,081,679 </th></tr></tbody></table> <ul><li>1835-ci ilə olan məlumata əsasən Tiflis şəhərində 13,574 nəfəri kişilər, 11,636 nəfəri isə qadınlar olmaqla hər iki cinsdən toplam 25,290 nəfər əhali yaşayırdı.<sup id="cite_ref-131.Примечательные_места,_стр._143_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-131.Примечательные_места,_стр._143-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Onlardan 10,012 nəfəri kişilər, 8,808 nəfəri isə qadınlar olmaqla toplam 18,820 nəfərini <a href="/wiki/Erm%C9%99nil%C9%99r" title="Ermənilər">ermənilər</a>, 2,199 nəfəri kişilər, 2,018 nəfəri isə qadınlar olmaqla toplam 4,217 nəfərini gürcülər, 383 nəfəri kişilər, 340 nəfəri isə qadınlar olmaqla toplam 723 nəfərini müsəlmanlar təşkil edirdi.<sup id="cite_ref-131.Примечательные_места,_стр._143_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-131.Примечательные_места,_стр._143-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1845-ci il s.a. əsasən Tiflisdə 925<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nəfər tatar yaşayırdı.</li> <li>25 mart 1876-cı il siyahıyaalmasına əsasən Tiflis şəhərinin əhalisi 104,024 nəfər (66147 nəfəri kişilər, 37877 nəfəri qadınlar) olmuşdur. Ümumən şəhər əhalisinin 37,610 nəfərini (21281 nəfəri kişilər, 16329 nəfəri qadınlar) <a href="/wiki/Erm%C9%99nil%C9%99r" title="Ermənilər">ermənilər</a>, 30,813 nəfərini (21516 nəfəri kişilər, 9297 nəfəri qadınlar) <a href="/wiki/Ruslar" title="Ruslar">ruslar</a>, 22,156 nəfərini (13411 nəfəri kişilər, 8745 nəfəri qadınlar) <a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BCl%C9%99r" title="Gürcülər">gürcülər</a>, 13,445 nəfərini (9939 nəfəri kişilər, 3506 nəfəri qadınlar) isə digər etnik qruplar təşkil edirdi.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dini tərkibinə görə isə şəhər əhalisinin 52,392 nəfərini pravoslavlar, 1,696 nəfərini raskolniklər, 36,611 nəfərini erməni-qriqoryanlar, 871 nəfərini erməni-katoliklər, 3,698 nəfərini roma-katolikləri, 2,175 nəfərini protestantlar, 1,276 nəfərini musəvilər, 3,675 nəfərini şiə müsəlmanlar, 662 nəfərini sünni müsəlmanlar, 967 nəfərini isə dini mənsubiyyətini göstərməyənlər təşkil etmişdir.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2011-ci ilə olan qeyri-rəsmi məlumata əsasən Tiflisdə 37 min nəfər etnik azərbaycanlı yaşamaqdadır.<sup id="cite_ref-Borçalıda_Azərbaycan_izlərinin_silinməsinin_acı_tarixi..._30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Borçalıda_Azərbaycan_izlərinin_silinməsinin_acı_tarixi...-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Elm_və_mədəniyyət"><span id="Elm_v.C9.99_m.C9.99d.C9.99niyy.C9.99t"></span>Elm və mədəniyyət</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=8" title="Elm və mədəniyyət bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=8" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Elm və mədəniyyət"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tbilisidə Gürcüstan Elmlər Akademiyası və onun institutları, Botanika bağı, Gürcüstan Kənd Təssərrüfatı Mexanizasiya və Elektrifikasiya Elmi-tədqiqat İnstitutu, Gürcüstan Bağçılıq, Üzümçülük və Şərabçılıq Elmi-tədqiqat İnstitutu, Gürcüstan Yeyinti Sənayesi Elmi-tədqiqat İnstitutu və digər müəssisələr, 10-dan artıq ali təhsil ocağı (Tiflis Dövlət Universiteti, Gürcüstan Politexnik Universiteti, Tiflis Tibb Universiteti və.s). </p><p>227 orta (buraya M. F. Axundov adına 1 türk məktəbidə daxildir), 24 xüsusi orta, 27 orta-ixtisas məktəbi, 207 məktəbəqədər tərbiyə ocağı, 1 yanvar 1975-ci ilə qədər 104 kütləvi kitabxana (ən böyüyü Gürcüstan Dövlət Kitabxanası), 16 muzey (S. Canaşiya adına Gürcüstan dövlət muzeyi, Gürcüstan xalq tətbiqi sənəti muzeyi, Gürcüstan şəkil qalereyası, ədəbiyyat muzeyi və.s), Z. P. Paliaşvili adına Gürcüstan Opera və Balet Teatrı, Şota Rustaveli adına teatr, A. S. Qribayedov adına Tiflisi Rus Dram Teatrı, M. F. Axundov adına Azərbaycan Dram Teatrı, Musiqili Komediya Teatrı, kukla teatrı, sirk, filarmoniya, V. Saracaşvili adına konservatoriya, "Gürcüstan-film" kinostudiyası, 38 klub, 67 stasionar kinoqurğu, 13 məktəbdənkənar müəssisə, 9 dövlət nəşriyyatı ("Sabçota Sakartvelo", "Merani", "Qanatleba", "Nakaduli" və.s), dövlət və özəl radio və televiziyaları (1-ci və 2-ci dövlət kanalları, İmedi, radio Fortuna və .s), teleqüllə, informasiya agentlikləri, yüzlərlə qəzet və jurnallar, qeyri-hökumət təşkilatları və s. fəaliyyət göstərir. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Qardaş_şəhərlər"><span id="Qarda.C5.9F_.C5.9F.C9.99h.C9.99rl.C9.99r"></span>Qardaş şəhərlər</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=9" title="Qardaş şəhərlər bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=9" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Qardaş şəhərlər"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg/400px-Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg" decoding="async" width="400" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg/600px-Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg/800px-Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg 2x" data-file-width="1702" data-file-height="920" /></a><figcaption><a href="/wiki/Almaniya" title="Almaniya">Almaniyanın</a> <a href="/w/index.php?title=Saarbr%C3%BCken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saarbrüken (səhifə mövcud deyil)">Saarbrüken</a> şəhərində Tbilisi meydanına işarə edən yol nişanı</figcaption></figure> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Almaniya"><img alt="Almaniya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCkken" title="Saarbrükken">Saarbrükken</a>, <a href="/wiki/Almaniya" title="Almaniya">Almaniya</a> (1975)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Fransa"><img alt="Fransa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nant" title="Nant">Nant</a>, <a href="/wiki/Fransa" title="Fransa">Fransa</a> (1979)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Sloveniya"><img alt="Sloveniya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lyublyana" title="Lyublyana">Lyublyana</a>, <a href="/wiki/Sloveniya" title="Sloveniya">Sloveniya</a> (1979)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Avstriya"><img alt="Avstriya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C4%B0nsbruk" title="İnsbruk">İnsbruk</a>, <a href="/wiki/Avstriya" title="Avstriya">Avstriya</a> (1982)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="ABŞ"><img alt="ABŞ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Atlanta" title="Atlanta">Atlanta</a>, <a href="/wiki/AB%C5%9E" title="ABŞ">ABŞ</a> (1987)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="ABŞ"><img alt="ABŞ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/San-Antonio" title="San-Antonio">San-Antonio</a>, <a href="/wiki/AB%C5%9E" title="ABŞ">ABŞ</a> (1994)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="İtaliya"><img alt="İtaliya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Palermo" title="Palermo">Palermo</a>, <a href="/wiki/%C4%B0taliya" title="İtaliya">İtaliya</a> (1987)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Böyük Britaniya"><img alt="Böyük Britaniya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="İngiltərə"><img alt="İngiltərə" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bristol" title="Bristol">Bristol</a>, <a href="/wiki/%C4%B0ngilt%C9%99r%C9%99" title="İngiltərə">İngiltərə</a>, <a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_Britaniya" class="mw-redirect" title="Böyük Britaniya">Böyük Britaniya</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="İspaniya"><img alt="İspaniya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bilbao" title="Bilbao">Bilbao</a>, <a href="/wiki/%C4%B0spaniya" title="İspaniya">İspaniya</a> (1989)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Ukrayna"><img alt="Ukrayna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kiyev" title="Kiyev">Kiyev</a>, <a href="/wiki/Ukrayna" title="Ukrayna">Ukrayna</a> (1999)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Kazakhstan.svg" class="mw-file-description" title="Qazaxıstan"><img alt="Qazaxıstan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/33px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/44px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a>, <a href="/wiki/Qazax%C4%B1stan" title="Qazaxıstan">Qazaxıstan</a> (2005)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Rumıniya"><img alt="Rumıniya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Buxarest" title="Buxarest">Buxarest</a>, <a href="/wiki/Rum%C4%B1niya" title="Rumıniya">Rumıniya</a> (2009)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Rusiya"><img alt="Rusiya" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tomsk" title="Tomsk">Tomsk</a>, <a href="/wiki/Rusiya" title="Rusiya">Rusiya</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Moldova.svg" class="mw-file-description" title="Moldova"><img alt="Moldova" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/33px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/44px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ki%C5%9Finyov" title="Kişinyov">Kişinyov</a>, <a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a> (2011)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Azerbaijan.svg" class="mw-file-description" title="Azərbaycan"><img alt="Azərbaycan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/22px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/33px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/44px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bak%C4%B1" title="Bakı">Bakı</a> , <a href="/wiki/Az%C9%99rbaycan" title="Azərbaycan">Azərbaycan</a> (1997)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Qalereya">Qalereya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=10" title="Qalereya bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=10" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Qalereya"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:19th_century_health_baths.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/19th_century_health_baths.jpg/120px-19th_century_health_baths.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/19th_century_health_baths.jpg/180px-19th_century_health_baths.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/19th_century_health_baths.jpg/240px-19th_century_health_baths.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Rainbowtbilisi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Rainbowtbilisi.jpg/84px-Rainbowtbilisi.jpg" decoding="async" width="84" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Rainbowtbilisi.jpg/125px-Rainbowtbilisi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Rainbowtbilisi.jpg/167px-Rainbowtbilisi.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="860" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Tbilisi_bathdistrict.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Tbilisi_bathdistrict.jpg/120px-Tbilisi_bathdistrict.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Tbilisi_bathdistrict.jpg/180px-Tbilisi_bathdistrict.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Tbilisi_bathdistrict.jpg/240px-Tbilisi_bathdistrict.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Tbilisi_balconies.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Tbilisi_balconies.jpg/120px-Tbilisi_balconies.jpg" decoding="async" width="120" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Tbilisi_balconies.jpg/180px-Tbilisi_balconies.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Tbilisi_balconies.jpg/240px-Tbilisi_balconies.jpg 2x" data-file-width="515" data-file-height="269" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Narikala_001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Narikala_001.jpg/120px-Narikala_001.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Narikala_001.jpg/180px-Narikala_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Narikala_001.jpg/240px-Narikala_001.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Old_Tbilisi_001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Old_Tbilisi_001.jpg/75px-Old_Tbilisi_001.jpg" decoding="async" width="75" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Old_Tbilisi_001.jpg/112px-Old_Tbilisi_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Old_Tbilisi_001.jpg/150px-Old_Tbilisi_001.jpg 2x" data-file-width="583" data-file-height="934" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:View_of_Tiflis_from_Seid-Abaz,_Ivan_Aivazovsky.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/View_of_Tiflis_from_Seid-Abaz%2C_Ivan_Aivazovsky.jpg/120px-View_of_Tiflis_from_Seid-Abaz%2C_Ivan_Aivazovsky.jpg" decoding="async" width="120" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/View_of_Tiflis_from_Seid-Abaz%2C_Ivan_Aivazovsky.jpg/180px-View_of_Tiflis_from_Seid-Abaz%2C_Ivan_Aivazovsky.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/View_of_Tiflis_from_Seid-Abaz%2C_Ivan_Aivazovsky.jpg/240px-View_of_Tiflis_from_Seid-Abaz%2C_Ivan_Aivazovsky.jpg 2x" data-file-width="1502" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Caravansaray.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Caravansaray.jpg/120px-Caravansaray.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Caravansaray.jpg/180px-Caravansaray.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Caravansaray.jpg/240px-Caravansaray.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1361" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Tramway_over_Kus_Tba.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Tramway_over_Kus_Tba.jpg/120px-Tramway_over_Kus_Tba.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Tramway_over_Kus_Tba.jpg/180px-Tramway_over_Kus_Tba.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Tramway_over_Kus_Tba.jpg/240px-Tramway_over_Kus_Tba.jpg 2x" data-file-width="2576" data-file-height="1932" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Mtkvari_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mtkvari_%281%29.jpg/120px-Mtkvari_%281%29.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mtkvari_%281%29.jpg/180px-Mtkvari_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mtkvari_%281%29.jpg/240px-Mtkvari_%281%29.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Həmçinin_bax"><span id="H.C9.99m.C3.A7inin_bax"></span>Həmçinin bax</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=11" title="Həmçinin bax bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=11" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Həmçinin bax"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Saburtalo" title="Saburtalo">Saburtalo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mənbə"><span id="M.C9.99nb.C9.99"></span>Mənbə</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=12" title="Mənbə bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=12" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Mənbə"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Тбилиси в XIX столетии (1865–1869)</i>. Шалва Караманович Чхетия. Академии наук Грузинской ССР. Музей Грузии. Тбилиси, Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1942, 520 стр.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İstinadlar"><span id=".C4.B0stinadlar"></span>İstinadlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=13" title="İstinadlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=13" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İstinadlar"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px; border:1px solid #AAAAAA;" class="scrollbox"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6982878">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-3"> <ol class="references"> <li id="cite_note-_3b24c26e2f59ab25-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_3b24c26e2f59ab25_1-0"><sup><i>1</i></sup></a> <a href="#cite_ref-_3b24c26e2f59ab25_1-1"><sup><i>2</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q8513 citetype_Q1006160 citetype_Q123155538 citetype_Q65269343" data-entity-id="Q1194038"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://geonames.nga.mil/geon-ags/rest/services/RESEARCH/GIS_OUTPUT/MapServer/0/query?outFields=*&where=ufi+%3D+-2330077">GEOnet Names Server</a>.<span class="wef_low_priority_links"> 2018.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_a6bbc781b3c182b3-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_a6bbc781b3c182b3_2-0"><sup><i>1</i></sup></a> <a href="#cite_ref-_a6bbc781b3c182b3_2-1"><sup><i>2</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://geostat.ge/media/61959/1-3-qalaqebis-da-dabebis-mosaxleobis-ricxovnoba.xlsx">https://geostat.ge/media/61959/1-3-qalaqebis-da-dabebis-mosaxleobis-ricxovnoba.xlsx</a>.<span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statoids.com/yge.html">"Arxivlənmiş surət"</a>. <small>2018-03-19 tarixində <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180319151119/http://www.statoids.com/yge.html">arxivləşdirilib</a></small><span class="reference-accessdate">. <small>İstifadə tarixi: <span class="nowrap">2009-04-07</span></small></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Arxivl%C9%99nmi%C5%9F+sur%C9%99t&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statoids.com%2Fyge.html&rfr_id=info%3Asid%2Faz.wikipedia.org%3ATbilisi" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4913744">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-bsetiflis-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bsetiflis_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140817080510/http://slovari.yandex.ru/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%BB%D0%B8%D1%81/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%BB%D0%B8%D1%81/">"Böyük Sovet Ensiklopediyası"</a>. <small>2014-08-17 tarixində <a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovari.yandex.ru/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%BB%D0%B8%D1%81/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%BB%D0%B8%D1%81/">orijinalından</a> arxivləşdirilib</small><span class="reference-accessdate">. <small>İstifadə tarixi: <span class="nowrap">2021-01-01</span></small></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=B%C3%B6y%C3%BCk+Sovet+Ensiklopediyas%C4%B1&rft_id=http%3A%2F%2Fslovari.yandex.ru%2F%25D0%25A2%25D0%25B8%25D1%2584%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2581%2F%25D0%2591%25D0%25A1%25D0%25AD%2F%25D0%25A2%25D0%25B8%25D1%2584%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2581%2F&rfr_id=info%3Asid%2Faz.wikipedia.org%3ATbilisi" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4913744"></span> </li> <li id="cite_note-esbe-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-esbe_5-0"><sup><i>1</i></sup></a> <a href="#cite_ref-esbe_5-1"><sup><i>2</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Brokhauz_v%C9%99_Efronun_ensiklopedik_l%C3%BC%C4%9F%C9%99ti" title="Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti">Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">İDRİSİ, Nüzhətü’l-Müştaq, s. 34–35. İSTƏXRİ, Məsalikü’l-Məmalik, s. 67. QƏZVİNİ, Asarü’l-Bilad, s. 476–477. ANONİM, Hüdudü’l-Aləm, s. 120–123.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">SÜYUTİ, Lübbü’l-Lübab, s. 43.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">İBNü’l-ƏSİR, Lübab, C. II, s.218.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">İBN XORDADBEH, Məsalikü’l-Məmalik, s. 477. .</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">BAKUVİ, Təlxisü’l-Asar, s. 118</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">BƏLAZURİ, Fütuhü’l-Büldan, s. 213, 284.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/azeri/azerbaijan/2012/05/120508_tbilisi_kura_flood.shtml">Gürcüstanda Kür çayı daşıb</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120516101758/http://www.bbc.co.uk/azeri/azerbaijan/2012/05/120508_tbilisi_kura_flood.shtml">Arxivləşdirilib</a> 2012-05-16 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> BBC Azərbaycan</span> </li> <li id="cite_note-_9f549c1617bd3b31-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_9f549c1617bd3b31_13-0"><sup><i>1</i></sup></a> <a href="#cite_ref-_9f549c1617bd3b31_13-1"><sup><i>2</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3331189" data-entity-id="Q17378135"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5)" class="extiw" title="ru:Большая советская энциклопедия (третье издание)">Большая советская энциклопедия</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="rus dilində">(rus.)</span>: [в 30 т.].<span class="wef_low_priority_links"> / под ред. <a href="/wiki/Aleksandr_Proxorov" title="Aleksandr Proxorov">А. М. Прохорова</a> 3-е изд. <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Москва</a>: <a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_Rusiya_Ensiklopediyas%C4%B1_(n%C9%99%C5%9Friyyat)" title="Böyük Rusiya Ensiklopediyası (nəşriyyat)">Советская энциклопедия</a>, 1969. Т. 25. С. 313.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_cc2beebf65379631-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_cc2beebf65379631_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1006160" data-entity-id="Q120475222"><i>(unspecified title)</i> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="rus dilində">(rus.)</span>.<span class="wef_low_priority_links"> / под ред. <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Котляков, Владимир Михайлович">В. М. Котляков</a> 3-е изд. <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Москва</a>: <a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_Rusiya_Ensiklopediyas%C4%B1_(n%C9%99%C5%9Friyyat)" title="Böyük Rusiya Ensiklopediyası (nəşriyyat)">Большая российская энциклопедия</a>, 2003. С. 473. 903 с. <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/5852702161" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-85270-216-1</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_26ba7a082948932a-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_26ba7a082948932a_15-0"><sup><i>1</i></sup></a> <a href="#cite_ref-_26ba7a082948932a_15-1"><sup><i>2</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q480242" data-entity-id="Q5938294"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://geostat.ge/media/53149/01-mosaxleoba-TviTmarTveli-erTeulebi.xlsx">National Statistics Office of Georgia</a>.<span class="wef_low_priority_links"> 2010.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_64b6818f49b8cc60-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_64b6818f49b8cc60_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1006160" data-entity-id="Q113510146">Great dictionary of geographical names <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="rus dilində">(rus.)</span>.<span class="wef_low_priority_links"> / под ред. <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Котляков, Владимир Михайлович">В. М. Котляков</a> <a href="/wiki/Yekaterinburq" title="Yekaterinburq">Екатеринбург</a>: <a href="/wiki/Rusiya_Co%C4%9Frafiya_C%C9%99miyy%C9%99ti" title="Rusiya Coğrafiya Cəmiyyəti">Русское географическое общество</a>, 2003. С. 632. 832 с. <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/5947991489" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-94799-148-9</a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_37d6df4800682653-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_37d6df4800682653_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://geostat.ge/cms/site_images/_files/georgian/census/2002/I%20tomi%20-%20saqarTvelos%20mosaxleobis%202002%20wlis%20pirveli%20erovnuli%20sayovelTao%20aRweris%20Sedegebi.pdf">http://geostat.ge/cms/site_images/_files/georgian/census/2002/I%20tomi%20-%20saqarTvelos%20mosaxleobis%202002%20wlis%20pirveli%20erovnuli%20sayovelTao%20aRweris%20Sedegebi.pdf</a>.<span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_a1fa709f97a67dc3-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_a1fa709f97a67dc3_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1239328 citetype_Q60534428 citetype_Q35127" data-entity-id="Q1768199">ТБИЛИСИ // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/geography/text/4184324">Большая российская энциклопедия</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="rus dilində">(rus.)</span>.<span class="wef_low_priority_links"> <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Москва</a>: <a href="/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_Rusiya_Ensiklopediyas%C4%B1_(n%C9%99%C5%9Friyyat)" title="Böyük Rusiya Ensiklopediyası (nəşriyyat)">Большая российская энциклопедия</a>, 2004.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_e858001c01b03d33-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_e858001c01b03d33_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://geostat.ge/cms/site_images/_files/yearbook/Yearbook_2016.pdf">http://geostat.ge/cms/site_images/_files/yearbook/Yearbook_2016.pdf</a>.<span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_4ebf13cb9933fb4f-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4ebf13cb9933fb4f_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geostat.ge/en/modules/categories/93/regional-statistics">https://www.geostat.ge/en/modules/categories/93/regional-statistics</a>.<span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Юрий Дмитриевич Анчабадзе, Наталия Георгиевна Волкова. <b>Старый Тбилиси. Город и горожане в XIX веке</b>. Москва, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="extiw" title="ru:Наука (издательство)">Наука</a>, 1990 год: Таблица 2: Этнический состав населения Тбилиси в XIX веке, стр. 29</span> </li> <li id="cite_note-tiflis-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-tiflis_22-0"><sup><i>1</i></sup></a> <a href="#cite_ref-tiflis_22-1"><sup><i>2</i></sup></a></span> <span class="reference-text"> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Rus dilində">(rus.)</small> Tiflis //<a rel="nofollow" class="external text" href="http://new.runivers.ru/upload/iblock/e76/Geografichesko_statisticheskij_Slovar_Russkoj_Imperii_Tom_5.djvu">Rusiya imperiyasının Coğrafi-statistik lüğəti</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210322113458/https://new.runivers.ru/upload/iblock/e76/Geografichesko_statisticheskij_Slovar_Russkoj_Imperii_Tom_5.djvu">Arxivləşdirilib</a> 2021-03-22 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Sankt Peterburq, 1885, p. 133 (<b>Note</b>: this is a 'one-day census' of unknown scope and methodology).</span> </li> <li id="cite_note-Suny1994-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Suny1994_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Ronald Grigor Suny. </i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=riW0kKzat2sC&pg=PA368">The making of the Georgian nation</a>. Indiana University Press. 1994. səh. 368. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/X%C3%BCsusi:KitabM%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri/978-0-253-20915-3" title="Xüsusi:KitabMənbələri/978-0-253-20915-3"><bdi>978-0-253-20915-3</bdi></a>. <small>12 August 2022 tarixində <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220812013915/https://books.google.com/books?id=riW0kKzat2sC&pg=PA368">arxivləşdirilib</a></small><span class="reference-accessdate">. <small>İstifadə tarixi: <span class="nowrap">29 December</span> 2011</small></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+making+of+the+Georgian+nation&rft.pages=368&rft.pub=Indiana+University+Press&rft.date=1994&rft.isbn=978-0-253-20915-3&rft.au=Ronald+Grigor+Suny&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DriW0kKzat2sC%26pg%3DPA368&rfr_id=info%3Asid%2Faz.wikipedia.org%3ATbilisi" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4913744"> (one-day census of Tiflis)</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Rus dilində">(rus.)</small> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/ssp/emp_lan_97_uezd.php?reg=525">Rusiya İmperiyasının əhalisinin birinci siyahıya alınması 1897-ci il</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210322113508/http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/emp_lan_97_uezd.php?reg=525">Arxivləşdirilib</a> 2021-03-22 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. DİN statistika komitəsinin mətbəə mərkəzi: Tbilisi quberniyası. — St. Petersburg, 1905, pp. 74–75.(<b>Note</b>: the census did not contain a question on ethnicity, which was deduced from data on mother tongue, social estate and occupation)<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.com/books?id=UMIB-FlHjs0C&pg=PA29">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220812013925/https://books.google.com/books?id=UMIB-FlHjs0C&pg=PA29">Arxivləşdirilib</a> 2022-08-12 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091114005707/http://www.statistics.ge//_files/english/census/2002/Ethnic%20groups.pdf">"Ethnic groups by major administrative-territorial units"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Web.archive.org. 2009-11-14. <small>2009-11-14 tarixində <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistics.ge//_files/english/census/2002/Ethnic%20groups.pdf">orijinalından</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> arxivləşdirilib</small><span class="reference-accessdate">. <small>İstifadə tarixi: <span class="nowrap">2012-12-19</span></small></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ethnic+groups+by+major+administrative-territorial+units&rft.pub=Web.archive.org&rft.date=2009-11-14&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statistics.ge%2F%2F_files%2Fenglish%2Fcensus%2F2002%2FEthnic%2520groups.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Faz.wikipedia.org%3ATbilisi" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4913744"></span> </li> <li id="cite_note-131.Примечательные_места,_стр._143-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-131.Примечательные_места,_стр._143_26-0"><sup><i>1</i></sup></a> <a href="#cite_ref-131.Примечательные_места,_стр._143_26-1"><sup><i>2</i></sup></a></span> <span class="reference-text">Статистическое описание Закавказского края. В двух частях одной книгой с присовокуплением статьи "Политическое состояние Закавказского края в исходе XVIII века и сравнение онаго с нынешним". Составитель Орест Евецкий. Напечатано в Типографии Штаба отдельного Корпуса Внутренне стражи, Санкт-Петербург, 1835 г.: Часть 2.Статистическое описание провинций составляющий край Закавказский. Глава I. Грузия, 126.Примечательные места, стр. 143</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Тифлис, типография канцелярии Наместника Кавказского. 1846. "Кавказский календарь на 1847 год", стр. 157</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Тифлис, типография Главного Управления Наместника Кавказского. 1880. "Кавказский календарь на 1881 год". стр. 30</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Тифлис, типография Главного Управления Наместника Кавказского. 1880. "Кавказский календарь на 1881 год". стр. 32</span> </li> <li id="cite_note-Borçalıda_Azərbaycan_izlərinin_silinməsinin_acı_tarixi...-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Borçalıda_Azərbaycan_izlərinin_silinməsinin_acı_tarixi..._30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2011/mart/162010.htm">"Borçalıda Azərbaycan izlərinin silinməsinin acı tarixi…"</a>. <small>2022-03-31 tarixində <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220331203735/http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2011/mart/162010.htm">arxivləşdirilib</a></small><span class="reference-accessdate">. <small>İstifadə tarixi: <span class="nowrap">2013-02-14</span></small></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bor%C3%A7al%C4%B1da+Az%C9%99rbaycan+izl%C9%99rinin+silinm%C9%99sinin+ac%C4%B1+tarixi%E2%80%A6&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.anl.az%2Fdown%2Fmeqale%2Fbaki_xeber%2F2011%2Fmart%2F162010.htm&rfr_id=info%3Asid%2Faz.wikipedia.org%3ATbilisi" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4913744"></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xarici_keçidlər"><span id="Xarici_ke.C3.A7idl.C9.99r"></span>Xarici keçidlər</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit&section=14" title="Xarici keçidlər bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit&section=14" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Xarici keçidlər"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7666803">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6900090">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Vikianbar" title="Vikianbar">Vikianbarda</a> <span data-wikidata-property-id="P373" class="no-wikidata"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tbilisi" class="extiw" title="commons:Category:Tbilisi"><i><b>Tbilisi</b></i></a></span> ilə əlaqəli mediafayllar var.</div></div> </div> <ul><li>Qədim Tiflisin toponimləri: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://qarapapaqlar.borchali.net/index.php?cat=oxu&id=109">1</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130728184545/http://qarapapaqlar.borchali.net/index.php?cat=oxu&id=109">Arxivləşdirilib</a> 2013-07-28 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://qarapapaqlar.borchali.net/index.php?cat=oxu&id=125">2</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130728184111/http://qarapapaqlar.borchali.net/index.php?cat=oxu&id=125">Arxivləşdirilib</a> 2013-07-28 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.borchali.net/index.php?s=tiflis">BORÇALI saytı</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100612170020/http://borchali.net/index.php?s=tiflis">Arxivləşdirilib</a> 2010-06-12 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tbilisi.fm/">Tbilisi.fm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110101155005/http://www.tbilisi.fm/">Arxivləşdirilib</a> 2011-01-01 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Gürcüstan_şəhərləri" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="#E7E7F1"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:G%C3%BCrc%C3%BCstan_%C5%9F%C9%99h%C9%99rl%C9%99ri" title="Bu şablona bax"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Gürcüstan_şəhərləri" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/G%C3%BCrc%C3%BCstan_%C5%9F%C9%99h%C9%99rl%C9%99ri" class="mw-redirect" title="Gürcüstan şəhərləri">Gürcüstan şəhərləri</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Abxaziya_Muxtar_Vilay%C9%99ti" class="mw-redirect" title="Abxaziya Muxtar Vilayəti">Abxaziya</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Qaqra" title="Qaqra">Qaqra</a><sup><small>1</small></sup> • <a href="/wiki/Qali" title="Qali">Qali</a><sup><small>1</small></sup> • <a href="/wiki/Qudauta" title="Qudauta">Qudauta</a><sup><small>1</small></sup> • <a href="/wiki/Yeni_Afon" title="Yeni Afon">Yeni Afon</a><sup><small>1</small></sup> • <a href="/wiki/O%C3%A7am%C3%A7%C4%B1ra" class="mw-redirect" title="Oçamçıra">Oçamçıra</a><sup><small>1</small></sup> • <a href="/wiki/Suxumi" title="Suxumi">Suxumi</a><sup><small>1</small></sup> • <a href="/wiki/Tkuar%C3%A7al_(%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" class="mw-redirect" title="Tkuarçal (şəhər)">Tkvarçeli</a><sup><small>1</small></sup></div></td><td class="navbox-image" rowspan="12" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Greater_coat_of_arms_of_Georgia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Greater_coat_of_arms_of_Georgia.svg/200px-Greater_coat_of_arms_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="200" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Greater_coat_of_arms_of_Georgia.svg/300px-Greater_coat_of_arms_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Greater_coat_of_arms_of_Georgia.svg/400px-Greater_coat_of_arms_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="556" data-file-height="485" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Sameqrelo_v%C9%99_Yuxar%C4%B1_Svaneti" class="mw-redirect" title="Sameqrelo və Yuxarı Svaneti">Sameqrelo və Yuxarı Svaneti</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Aba%C5%9Fa" title="Abaşa">Abaşa</a> • <a href="/wiki/Cvari_(%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" class="mw-redirect" title="Cvari (şəhər)">Cvari</a> • <a href="/wiki/Zuqdidi" title="Zuqdidi">Zuqdidi</a> • <a href="/wiki/Martvili" title="Martvili">Martvili</a> • <a href="/wiki/Poti" title="Poti">Poti</a> • <a href="/wiki/Senaki" title="Senaki">Senaki</a> • <a href="/wiki/Xobi_(%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" class="mw-redirect" title="Xobi (şəhər)">Xobi</a> • <a href="/wiki/Tsalencixa" title="Tsalencixa">Tsalencixa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Quriya" title="Quriya">Quriya</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lan%C3%A7xuti" title="Lançxuti">Lançxuti</a> • <a href="/wiki/Ozurgeti" title="Ozurgeti">Ozurgeti</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Acar%C4%B1stan_Muxtar_Respublikas%C4%B1" title="Acarıstan Muxtar Respublikası">Acarıstan</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Batumi" title="Batumi">Batumi</a> • <a href="/wiki/Kobuleti" title="Kobuleti">Kobuleti</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Ra%C3%A7a-Le%C3%A7xumi_v%C9%99_A%C5%9Fa%C4%9F%C4%B1_Svaneti" title="Raça-Leçxumi və Aşağı Svaneti">Raça-Leçxumi və Aşağı Svaneti</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Ambrolauri" title="Ambrolauri">Ambrolauri</a> • <a href="/wiki/Oni" class="mw-disambig" title="Oni">Oni</a> • <a href="/wiki/Tsageri" title="Tsageri">Tsageri</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/%C4%B0mereti" title="İmereti">İmereti</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fdati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bağdati (səhifə mövcud deyil)">Bağdati</a> • <a href="/wiki/Vani" title="Vani">Vani</a> • <a href="/wiki/Zestafoni" title="Zestafoni">Zestafoni</a> • <a href="/wiki/Kutaisi" title="Kutaisi">Kutaisi</a> • <a href="/wiki/Samtredia" title="Samtredia">Samtredia</a> • <a href="/wiki/Sa%C3%A7xere" title="Saçxere">Saçxere</a> • <a href="/w/index.php?title=Tercola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tercola (səhifə mövcud deyil)">Tercola</a> • <a href="/wiki/Tkibuli" title="Tkibuli">Tkibuli</a> • <a href="/wiki/Xoni" title="Xoni">Xoni</a> • <a href="/wiki/Tsxaltubo" title="Tsxaltubo">Tsxaltubo</a> • <a href="/wiki/%C3%87iatura" title="Çiatura">Çiatura</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Samtsxe-Cavaxeti" title="Samtsxe-Cavaxeti">Samtsxe-Cavaxeti</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Ad%C4%B1g%C3%BCn" title="Adıgün">Adıgün</a> • <a href="/wiki/Axalkalaki" title="Axalkalaki">Axalkalaki</a> • <a href="/wiki/Axaltsixe" class="mw-redirect" title="Axaltsixe">Axaltsixe</a> • <a href="/wiki/Aspindza" title="Aspindza">Aspindza</a> • <a href="/wiki/Borjomi" title="Borjomi">Borjomi</a> • <a href="/w/index.php?title=Vale_(%C5%9F%C9%99h%C9%99r)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vale (şəhər) (səhifə mövcud deyil)">Vale</a> • <a href="/w/index.php?title=Ninotsminda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ninotsminda (səhifə mövcud deyil)">Ninotsminda</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Yuxar%C4%B1_Kartli" class="mw-redirect" title="Yuxarı Kartli">Yuxarı Kartli</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Qori" title="Qori">Qori</a> • <a href="/w/index.php?title=Kareli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kareli (səhifə mövcud deyil)">Kareli</a> • <a href="/wiki/Kaspi_(%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" title="Kaspi (şəhər)">Kaspi</a> • <a href="/wiki/Xa%C5%9Furi" title="Xaşuri">Xaşuri</a> • <a href="/wiki/Tsxinvali" title="Tsxinvali">Tsxinvali</a><sup><small>2</small></sup></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Mtsxeta-Mtianeti" class="mw-redirect" title="Mtsxeta-Mtianeti">Mtsxeta-Mtianeti</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Du%C5%9Feti" title="Duşeti">Duşeti</a> • <a href="/wiki/Mtsxeta" class="mw-redirect" title="Mtsxeta">Mtsxeta</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Kvemo-Kartli" title="Kvemo-Kartli">Kvemo-Kartli</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Bolnisi" title="Bolnisi">Bolnisi</a> • <a href="/wiki/Qardabani" title="Qardabani">Qardabani</a> • <a href="/wiki/Dmanisi" title="Dmanisi">Dmanisi</a> • <a href="/wiki/Marneuli" title="Marneuli">Marneuli</a> • <a href="/wiki/Rustavi" title="Rustavi">Rustavi</a> • <a href="/wiki/Tetritskaro" title="Tetritskaro">Tetritskaro</a> • <a href="/wiki/Salka" class="mw-redirect" title="Salka">Salka</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a href="/wiki/Kaxeti" title="Kaxeti">Kaxeti</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Axmeta" title="Axmeta">Axmeta</a> • <a href="/wiki/G%C3%BCrcaani" title="Gürcaani">Gürcaani</a> • <a href="/w/index.php?title=Dedoplistskaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dedoplistskaro (səhifə mövcud deyil)">Dedoplistskaro</a> • <a href="/wiki/Kvareli" title="Kvareli">Kvareli</a> • <a href="/wiki/Laqodexi" title="Laqodexi">Laqodexi</a> • <a href="/wiki/Saqareco" title="Saqareco">Saqareco</a> • <a href="/wiki/Si%C4%9Fna%C4%9Fi" class="mw-redirect" title="Siğnaği">Siğnaği</a> • <a href="/wiki/Telavi" title="Telavi">Telavi</a> • <a href="/w/index.php?title=Tsnori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsnori (səhifə mövcud deyil)">Tsnori</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#E7E7F1; text-align:left;"><a class="mw-selflink selflink">Tbilisi</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Tbilisi</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:#E7E7F1; text-align: center;"><div><sup><small>1</small></sup> şəhər qismən tanınmamış <a href="/wiki/Abxaziya_Respublikas%C4%B1" class="mw-redirect" title="Abxaziya Respublikası">Abxaziya Respublikasının</a> nəzarəti altındadır<br /><sup><small>2</small></sup> şəhər qismən tanınmamış <a href="/wiki/C%C9%99nubi_Osetiya_Respublikas%C4%B1" class="mw-redirect" title="Cənubi Osetiya Respublikası">Cənubi Osetiya Respublikasının</a> nəzarəti altındadır.</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Avropa_paytaxtları" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#007FFF"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Avropa_paytaxtlar%C4%B1" title="Bu şablona bax"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Avropa_paytaxtları" style="font-size:114%;margin:0 5em"><span style="color:#FFFFFF">Avropa paytaxtları</span></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Afina" title="Afina">Afina</a>  • <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>  • <a href="/wiki/Andorra-la-Velya" class="mw-redirect" title="Andorra-la-Velya">Andorra-la-Velya</a>  • <a href="/wiki/Ankara" title="Ankara">Ankara</a>  • <a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a>  • <a href="/wiki/Bak%C4%B1" title="Bakı">Bakı</a>  • <a href="/wiki/Belqrad" title="Belqrad">Belqrad</a>  • <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>  • <a href="/wiki/Bern" title="Bern">Bern</a>  • <a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a>  • <a href="/wiki/Br%C3%BCssel" title="Brüssel">Brüssel</a>  • <a href="/wiki/Budape%C5%9Ft" title="Budapeşt">Budapeşt</a>  • <a href="/wiki/Buxarest" title="Buxarest">Buxarest</a>  • <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>  • <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a>  • <a href="/wiki/%C4%B0r%C9%99van" title="İrəvan">İrəvan</a>  • <a href="/wiki/Ki%C5%9Finyov" title="Kişinyov">Kişinyov</a>  • <a href="/wiki/Kiyev" title="Kiyev">Kiyev</a>  • <a href="/wiki/Kopenhagen" title="Kopenhagen">Kopenhagen</a>  • <a href="/wiki/Lissabon" title="Lissabon">Lissabon</a>  • <a href="/wiki/London" title="London">London</a>  • <a href="/wiki/L%C3%BCksemburq_(%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" title="Lüksemburq (şəhər)">Lüksemburq</a>  • <a href="/wiki/Lyublyana" title="Lyublyana">Lyublyana</a>  • <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>  • <a href="/wiki/Minsk" title="Minsk">Minsk</a>  • <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a>  • <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a>  • <a href="/wiki/Nikosiya" title="Nikosiya">Nikosiya</a>  • <a href="/wiki/%C5%9Eimali_Lefko%C5%9Fa" class="mw-redirect" title="Şimali Lefkoşa">Şimali Lefkoşa</a> • <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a>  • <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>  • <a href="/wiki/Podqoritsa" title="Podqoritsa">Podqoritsa</a>  • <a href="/wiki/Praqa" title="Praqa">Praqa</a>  • <a href="/wiki/Pri%C5%9Ftina" title="Priştina">Priştina</a>  • <a href="/wiki/Reykyavik" title="Reykyavik">Reykyavik</a>  • <a href="/wiki/Riqa" title="Riqa">Riqa</a>  • <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>  • <a href="/wiki/San-Marino" title="San-Marino">San-Marino</a>  • <a href="/wiki/Sarayevo" title="Sarayevo">Sarayevo</a>  • <a href="/wiki/Skopye" title="Skopye">Skopye</a>  • <a href="/wiki/Sofiya" title="Sofiya">Sofiya</a>  • <a href="/wiki/Stokholm" title="Stokholm">Stokholm</a>  • <a href="/wiki/Tallin" title="Tallin">Tallin</a>  • <a class="mw-selflink selflink">Tbilisi</a>  • <a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a>  • <a href="/wiki/Vaduts" title="Vaduts">Vaduts</a>  • <a href="/wiki/La_Valletta" class="mw-redirect" title="La Valletta">La Valletta</a>  • <a href="/wiki/Var%C5%9Fava" title="Varşava">Varşava</a>  • <a href="/wiki/Vatikan" title="Vatikan">Vatikan</a>  • <a href="/wiki/Viln%C3%BCs" title="Vilnüs">Vilnüs</a>  • <a href="/wiki/Vyana" title="Vyana">Vyana</a>  • <a href="/wiki/Zaqreb" title="Zaqreb">Zaqreb</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Qədim_Azərbaycan_şəhərləri" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Q%C9%99dim_Az%C9%99rbaycan_%C5%9F%C9%99h%C9%99rl%C9%99ri" title="Bu şablona bax"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Qədim_Azərbaycan_şəhərləri" style="font-size:114%;margin:0 5em">Qədim Azərbaycan şəhərləri</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/Az%C9%99rbaycan_(tarixi_%C9%99razi)" title="Azərbaycan (tarixi ərazi)">Azərbaycan</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/T%C9%99briz" title="Təbriz">Təbriz</a> • <a href="/wiki/%C6%8Frd%C9%99bil" title="Ərdəbil">Ərdəbil</a> • <a href="/wiki/Mara%C4%9Fa" title="Marağa">Marağa</a> • <a href="/wiki/T%C9%99xti_S%C3%BCleyman" title="Təxti Süleyman">Təxti Süleyman</a> • <a href="/wiki/H%C9%99s%C9%99nlit%C9%99p%C9%99_ya%C5%9Fay%C4%B1%C5%9F_yeri" title="Həsənlitəpə yaşayış yeri">Həsənlitəpə</a> • <a href="/wiki/K%C9%99nduvan" title="Kənduvan">Kənduvan</a> • <a href="/wiki/N%C9%99riz_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Nəriz şəhəri">Nəriz şəhəri</a> • <a href="/wiki/Xun%C9%99" title="Xunə">Xunə</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Lagekarte_Dschibal.jpg" class="mw-file-description" title="Azərbaycan, Aran, Şirvan, Muğan"><img alt="Azərbaycan, Aran, Şirvan, Muğan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Lagekarte_Dschibal.jpg/130px-Lagekarte_Dschibal.jpg" decoding="async" width="130" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Lagekarte_Dschibal.jpg/195px-Lagekarte_Dschibal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Lagekarte_Dschibal.jpg/260px-Lagekarte_Dschibal.jpg 2x" data-file-width="945" data-file-height="733" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/Mu%C4%9Fan_(tarixi_%C9%99razi)" class="mw-redirect" title="Muğan (tarixi ərazi)">Muğan</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/H%C9%99m%C9%99%C5%9F%C9%99ra_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" class="mw-redirect" title="Həməşəra şəhəri">Həməşəra şəhəri</a> • <a href="/wiki/Has%C4%B1ll%C4%B1_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" class="mw-redirect" title="Hasıllı şəhəri">Hasıllı şəhəri</a> • <a href="/wiki/Mahmudabad_(%C5%9Eimali_Az%C9%99rbaycan)" title="Mahmudabad (Şimali Azərbaycan)">Mahmudabad</a> • <a href="/wiki/Qala_B%C9%99rz%C9%99nd" title="Qala Bərzənd">Bərzənd</a> • <a href="/wiki/B%C9%99cir%C9%99van_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Bəcirəvan şəhəri">Bəcirəvan</a> • <a href="/wiki/Varsan_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Varsan şəhəri">Varsan</a> • <a href="/wiki/%C5%9E%C9%99hriyar_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Şəhriyar şəhəri">Şəhriyar</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%C5%9Eirvan_(tarixi_%C9%99razi)" title="Şirvan (tarixi ərazi)">Şirvan</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/D%C9%99rb%C9%99nd" title="Dərbənd">Dərbənd</a> • <a href="/wiki/Quba" title="Quba">Quba</a> • <a href="/wiki/%C5%9Eamax%C4%B1" title="Şamaxı">Şamaxı</a> • <a href="/wiki/%C5%9Eirvan_(q%C9%99dim_%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" class="mw-redirect" title="Şirvan (qədim şəhər)">Qədim Şirvan</a> • <a href="/wiki/%C5%9Eabran_(q%C9%99dim_%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" title="Şabran (qədim şəhər)">Qədim Şabran</a> • <a href="/wiki/Yunan_(Az%C9%99rbaycan)" title="Yunan (Azərbaycan)">Yunan</a> • <a href="/wiki/Moz_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Moz şəhəri">Moz şəhəri</a> • <a href="/wiki/Niyazabad_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Niyazabad şəhəri">Niyazabad şəhəri</a> • <a href="/wiki/Xursan" title="Xursan">Xursan</a> • <a href="/wiki/B%C9%99ndovan_ya%C5%9Fay%C4%B1%C5%9F_yeri" title="Bəndovan yaşayış yeri">Bəndovan</a> • <a href="/wiki/Q%C4%B1rx%C3%A7%C4%B1raq" title="Qırxçıraq">Qırxçıraq şəhəri</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/Arran" title="Arran">Arran</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Q%C9%99dim_G%C9%99nc%C9%99" title="Qədim Gəncə">Qədim Gəncə</a> • <a href="/wiki/Kabalaka" title="Kabalaka">Qədim Qəbələ</a> • <a href="/wiki/Xa%C3%A7%C4%B1n_(Albaniya)" title="Xaçın (Albaniya)">Xaçın (Albaniya)</a> • <a href="/wiki/Xunan_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Xunan şəhəri">Xunan şəhəri</a> • <a href="/wiki/Baylakan" title="Baylakan">Qədim Beyləqan</a> • <a href="/wiki/%C5%9E%C9%99ki" title="Şəki">Nuxa (indiki Şəki) şəhəri</a> • <a href="/wiki/B%C9%99rdic_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Bərdic şəhəri">Bərdic şəhəri</a> • <a href="/wiki/Xanarx%C4%B1" title="Xanarxı">Xanarxı</a> • <a href="/wiki/At%C9%99%C5%9Fp%C9%99r%C9%99stl%C9%99r_daxmas%C4%B1_ya%C5%9Fay%C4%B1%C5%9F_yeri" title="Atəşpərəstlər daxması yaşayış yeri">Atəşpərəstlər daxması</a> • <a href="/wiki/%C6%8Fr%C5%9F%C9%99" title="Ərşə">Ərşə</a> • <a href="/wiki/X%C4%B1lx%C4%B1na_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Xılxına şəhəri">Xılxına şəhəri</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/Nax%C3%A7%C4%B1van_(d%C9%99qiql%C9%99%C5%9Fdirm%C9%99)" class="mw-redirect mw-disambig" title="Naxçıvan (dəqiqləşdirmə)">Naxçıvan</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Nax%C3%A7%C4%B1van" class="mw-disambig" title="Naxçıvan">Naxçıvan şəhəri</a> • <a href="/wiki/Qaraba%C4%9Flar_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Qarabağlar şəhəri">Qarabağlar şəhəri</a> • <a href="/wiki/Cu%C4%9Fa_%C5%9F%C9%99h%C9%99ri" title="Cuğa şəhəri">Cuğa şəhəri</a> • <a href="/wiki/Astabad" title="Astabad">Astabad</a> • <a href="/wiki/%C6%8Fncan" title="Əncan">Əncan</a> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Tbilisi&oldid=7846270">https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Tbilisi&oldid=7846270</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:Kateqoriyalar" title="Xüsusi:Kateqoriyalar">Kateqoriyalar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Qrafik_olan_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Qrafik olan səhifələr">Qrafik olan səhifələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C6%8Flifba_s%C4%B1ras%C4%B1na_g%C3%B6r%C9%99_ya%C5%9Fay%C4%B1%C5%9F_m%C9%99nt%C9%99q%C9%99l%C9%99ri" title="Kateqoriya:Əlifba sırasına görə yaşayış məntəqələri">Əlifba sırasına görə yaşayış məntəqələri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:455-ci_ild%C9%99_yaranan_ya%C5%9Fay%C4%B1%C5%9F_m%C9%99nt%C9%99q%C9%99l%C9%99ri" title="Kateqoriya:455-ci ildə yaranan yaşayış məntəqələri">455-ci ildə yaranan yaşayış məntəqələri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Tbilisi" title="Kateqoriya:Tbilisi">Tbilisi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Gizli kateqoriyalar: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:S%C3%B6nd%C3%BCr%C3%BClm%C3%BC%C5%9F_qrafik_olan_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Söndürülmüş qrafik olan səhifələr">Söndürülmüş qrafik olan səhifələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:ISBN_sehrli_ke%C3%A7idl%C9%99rinin_istifad%C9%99_olundu%C4%9Fu_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr">ISBN sehrli keçidlərinin istifadə olunduğu səhifələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Vikipediya:Vikidatada_m%C9%99nb%C9%99l%C9%99ri_olan_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr">Vikipediya:Vikidatada mənbələri olan məqalələr</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Kartographer_uzant%C4%B1s%C4%B1ndan_istifad%C9%99_ed%C9%99n_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Kartographer uzantısından istifadə edən səhifələr">Kartographer uzantısından istifadə edən səhifələr</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Şəxsi alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Redaktə edərkən istifadə etdiyiniz IP ünvanı üçün istifadəçi səhifəsi">Daxil olmamısınız</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n"><span>Müzakirə</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y"><span>Töhfələr</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=Tbilisi" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil"><span>Hesab yarat</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=Tbilisi" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o"><span>Daxil ol</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ad fəzaları</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Tbilisi" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c"><span>Məqalə</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/M%C3%BCzakir%C9%99:Tbilisi" rel="discussion" title="Məqalə haqqında müzakirə [t]" accesskey="t"><span>Müzakirə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">azərbaycanca</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Görünüş</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Tbilisi"><span>Oxu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v"><span>Redaktə</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=edit" title="Səhifənin cari kodunu redaktə et [e]" accesskey="e"><span>Mənbəni redaktə et</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h"><span>Tarixçəyə bax</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Daha çox</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Naviqasiya</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z"><span>Ana səhifə</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar"><span>Kənd meydanı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar"><span>İcma portalı</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r"><span>Son dəyişikliklər</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x"><span>Təsadüfi məqalə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Layihələr</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Seçilmiş məqalələr</span></a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar"><span>Seçilmiş siyahılar</span></a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Yaxşı məqalələr</span></a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri"><span>Məqalə namizədləri</span></a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay"><span>Mövzulu ay</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Xüsusi</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99"><span>Bizimlə əlaqə</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=az" title="Bizə dəstək verin"><span>İanə et</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün."><span>Kömək</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/Tbilisi" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j"><span>Səhifəyə keçidlər</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/Tbilisi" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k"><span>Əlaqəli redaktələr</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u"><span>Fayl yüklə</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q"><span>Xüsusi səhifələr</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&oldid=7846270" title="Bu səhifənin bu versiyasına daimi keçid"><span>Daimi keçid</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat"><span>Səhifə məlumatları</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:CiteThisPage&page=Tbilisi&id=7846270&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu səhifəyə necə istinad etmək barədə məlumat"><span>Bu səhifəyə istinad et</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTbilisi"><span>Qısaldılmış URL əldə et</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrCode&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTbilisi"><span>QR-kodu endir</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Çap et/ixrac</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Tbilisi"><span>Kitab yarat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DownloadAsPdf&page=Tbilisi&action=show-download-screen"><span>PDF kimi yüklə</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tbilisi&printable=yes" title="Səhifənin çap versiyası [p]" accesskey="p"><span>Çap versiyası</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər layihələrdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" hreflang="en"><span>Vikianbar</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q994" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g"><span>Vikidata elementi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər dillərdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%80%D2%AD" title="Қарҭ – abxaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Қарҭ" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abxaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – akin" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="akin" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – adıgey" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adıgey" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%89%A5%E1%88%8A%E1%88%B2" title="ትብሊሲ – amhar" lang="am" hreflang="am" data-title="ትብሊሲ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – araqon" lang="an" hreflang="an" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="araqon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – qədim ingilis" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="qədim ingilis" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="تبليسي – ərəb" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تبليسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ərəb" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%92%DC%9D%DC%A0%DC%9D%DC%A3%DC%9D" title="ܬܒܝܠܝܣܝ – aramik" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܒܝܠܝܣܝ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramik" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="تبيليسي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تبيليسي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%89" title="تبليسى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تبليسى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tblisi" title="Tblisi – asturiya" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tblisi" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiya" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Туплис – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Туплис" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="थ्बिलीसी – avadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="थ्बिलीसी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تیفلیس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تیفلیس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – başqırd" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başqırd" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Tb%C4%97l%C4%97sis" title="Tbėlėsis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tbėlėsis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Тбілісі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тбілісі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Tiplis" title="Tiplis – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Tiplis" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – bolqar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolqar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E2%80%8C%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF" title="তিবি‌লিসি – benqal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তিবি‌লিসি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="benqal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BE%B2%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ཁྲེ་བྷི་ལི་སི། – tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁྲེ་བྷི་ལི་སི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – bosniya" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniya" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тиблиси – çeçen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тиблиси" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – sebuan" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuan" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تبلیس – Mərkəzi kürdcə" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تبلیس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Mərkəzi kürdcə" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – krım türkcəsi" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krım türkcəsi" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – çex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – slavyan" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavyan" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – çuvaş" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvaş" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – uels" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="uels" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – danimarka" lang="da" hreflang="da" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danimarka" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – alman" lang="de" hreflang="de" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/T%C4%B1flis" title="Tıflis – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tıflis" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8A%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2" title="ཊི་བི་ལི་སི – dzonqxa" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཊི་བི་ལི་སི" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzonqxa" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – eve" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eve" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Τιφλίδα – yunan" lang="el" hreflang="el" data-title="Τιφλίδα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yunan" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ingilis" lang="en" hreflang="en" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingilis" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tbiliso" title="Tbiliso – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tbiliso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – ispan" lang="es" hreflang="es" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Thbilisi" title="Thbilisi – eston" lang="et" hreflang="et" data-title="Thbilisi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تفلیس – fars" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تفلیس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fars" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – fin" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fin" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Thbilisi" title="Thbilisi – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Thbilisi" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – fici" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fici" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – farer" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farer" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi – fransız" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tbilissi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransız" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Tbilissi" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – şimali fris" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="şimali fris" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – qərbi friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="qərbi friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – qaqauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="qaqauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Şotlandiya keltcəsi" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Şotlandiya keltcəsi" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – qalisiya" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="qalisiya" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="تفليس – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="تفليس" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tivil%C3%ADsi" title="Tivilísi – quarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tivilísi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="quarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99" title="טביליסי – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="טביליסי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="तिब्लिसी – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तिब्लिसी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – yuxarı sorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yuxarı sorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tbiliszi" title="Tbiliszi – macar" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tbiliszi" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="macar" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A2%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BD%D5%AB" title="Թբիլիսի – erməni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թբիլիսի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="erməni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%AB%D6%86%D5%AC%D5%AB%D5%BD" title="Թիֆլիս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Թիֆլիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – interlinqua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="interlinqua" class="interlanguage-link-target"><span>İnterlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – interlinqve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlinqve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%8C%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Каьлаке – inquş" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Каьлаке" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inquş" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADblisi" title="Tíblisi – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Tíblisi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%93%E3%83%AA%E3%82%B7" title="トビリシ – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トビリシ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – yava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="yava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçilmiş məqalə"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="თბილისი – gürcü" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თბილისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gürcü" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – qaraqalpaq" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="qaraqalpaq" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – kabile" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabile" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – kabarda-çərkəz" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarda-çərkəz" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – qazax" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazax" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B2%BF" title="ಟಿಬಿಲಿಸಿ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟಿಬಿಲಿಸಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%B9%8C%EB%A6%AC%EC%8B%9C" title="트빌리시 – koreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트빌리시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tb%C3%AEl%C3%AEs%C3%AE" title="Tbîlîsî – kürd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Tbîlîsî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kürd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – qırğız" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="qırğız" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tiphlis" title="Tiphlis – latın" lang="la" hreflang="la" data-title="Tiphlis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latın" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – lüksemburq" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lüksemburq" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Ттуплис – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Ттуплис" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – ləzgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ləzgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Tiblisi" title="Tiblisi – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Tiblisi" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tbilisis" title="Tbilisis – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tbilisis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – latış" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latış" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – mokşa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokşa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – malaqas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malaqas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – minanqkaban" lang="min" hreflang="min" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minanqkaban" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF" title="റ്റ്ബിലിസി – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റ്റ്ബിലിസി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – monqol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="monqol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="त्बिलिसी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="त्बिलिसी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%BE%D1%88" title="Тбилиси ош – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Тбилиси ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تفلیس – mazandaran" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تفلیس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaran" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – nünorsk norveç" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nünorsk norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – bokmal norveç" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmal norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3_Sido_(Dzi%C5%82_Daantsaa%C3%ADtah_Bilag%C3%A1ana_Bik%C3%A9yah)" title="Tó Sido (Dził Daantsaaítah Bilagáana Bikéyah) – navayo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tó Sido (Dził Daantsaaítah Bilagáana Bikéyah)" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navayo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tbilissi" title="Tbilissi – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tbilissi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Tbiliisi" title="Tbiliisi – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Tbiliisi" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Тбилис – osetin" lang="os" hreflang="os" data-title="Тбилис" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetin" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%80" title="ਤਬੀਲਿਸੀ – pəncab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਬੀਲਿਸੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pəncab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – pampanqa" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanqa" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – papyamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papyamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – polyak" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyak" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تبلیسی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تبلیسی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="تفلیس – puştu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تفلیس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puştu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tibl%C3%ADssi" title="Tiblíssi – portuqal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tiblíssi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuqal" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – keçua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – rumın" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumın" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – kinyarvanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarvanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – saxa" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="saxa" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%A4%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱛᱤᱵᱤᱞᱤᱥᱤ – santal" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱤᱵᱤᱞᱤᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santal" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – sardin" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardin" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – siciliya" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliya" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="تبليسي – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="تبليسي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – şimali sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="şimali sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – serb-xorvat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – şona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="şona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – isveç" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isveç" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AE%BF" title="திபிலீசி – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திபிலீசி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Тифлис – tacik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тифлис" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tacik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="ทบิลีซี – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="ทบิลีซี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – türkmən" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmən" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – taqaloq" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="taqaloq" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tiflis" title="Tiflis – türk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tiflis" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – tvi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="tvi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – taxiti" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="taxiti" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Тбилиси – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тбилиси" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%89%D9%84%D9%89%D8%B3%D9%89" title="تبىلىسى – uyğur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تبىلىسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uyğur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі – ukrayna" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тбілісі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrayna" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تبلیسی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تبلیسی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – özbək" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="özbək" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Tbilis" title="Tbilis – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tbilis" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tibilisi" title="Tibilisi – volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tibilisi" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%96%AF" title="第比利斯 – vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="第比利斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98" title="ქართი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ქართი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99" title="טביליסי – idiş" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טביליסי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiş" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%96%AF" title="第比利斯 – çin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="第比利斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tbilisi" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E6%AF%94%E5%88%A9%E6%96%AF" title="第比利斯 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="第比利斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q994#sitelinks-wikipedia" title="Dillərarası keçidləri redaktə et" class="wbc-editpage">Keçidləri redaktə et</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu səhifə sonuncu dəfə 19:47, 14 noyabr 2024 tarixində redaktə edilib.</li> <li id="footer-info-copyright">Mətn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziyası</a> altındadır, bəzi hallarda əlavə şərtlər tətbiq oluna bilər. Ətraflı məlumat üçün <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">istifadə şərtlərinə</a> baxın.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tbilisi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-4qxh9","wgBackendResponseTime":267,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.217","walltime":"1.625","ppvisitednodes":{"value":5898,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":143087,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9295,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":49143,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":25,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1479.229 1 -total"," 48.41% 716.108 1 Şablon:YM"," 45.75% 676.816 1 Şablon:Məlumat_qutusu"," 31.40% 464.490 1 Şablon:Wikidata/Population"," 24.61% 364.051 1 Şablon:Wikidata/Population/Table"," 20.20% 298.768 39 Şablon:Wikidata"," 8.03% 118.845 1 Şablon:İstinad_siyahısı"," 6.62% 97.894 1 Şablon:Center"," 5.41% 80.073 2 Şablon:Wikidata-coords"," 4.89% 72.307 1 Şablon:Məlumat_qutusu/orijinal_başlıq"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.885","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20803386,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P2716 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q83552\ntokenizeName: \"А. М. Прохорова\": have \"Im (x2) Fa\" match\nGot title of Q649 from label: \"Москва\"\nCustom label provided for Q83552\ntokenizeName: \"А. М. Прохорова\": have \"Im (x2) Fa\" match\nGot title of Q649 from label: \"Москва\"\nGot person name of Q4236098 from label: \"Котляков, Владимир Михайлович\"\ntokenizeName: \"Котляков, Владимир Михайлович\": have \"Fa, Im Ot\" match\nGot title of Q649 from label: \"Москва\"\nGot title of Q5061737 from label: \"Большая российская энциклопедия\"\nGot person name of Q4236098 from label: \"Котляков, Владимир Михайлович\"\ntokenizeName: \"Котляков, Владимир Михайлович\": have \"Fa, Im Ot\" match\nGot title of Q887 from label: \"Екатеринбург\"\nGot title of Q726762 from label: \"Русское географическое общество\"\nGot title of Q649 from label: \"Москва\"\nGot title of Q5061737 from label: \"Большая российская энциклопедия\"\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-958nz","timestamp":"20241125115135","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tbilisi","url":"https:\/\/az.wikipedia.org\/wiki\/Tbilisi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q994","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q994","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-12T22:06:29Z","dateModified":"2024-11-14T19:47:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/31\/Flag_of_Tbilisi.svg","headline":"G\u00fcrc\u00fcstan\u0131n paytaxt\u0131"}</script> </body> </html>