CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>OpenStreetMap - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"844189ed-5677-4b3a-a4fa-8c0af61b65b0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"OpenStreetMap","wgTitle":"OpenStreetMap","wgCurRevisionId":9601653,"wgRevisionId":9601653,"wgArticleId":116935,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak","Zuzentzeko","Bideo fitxategia duten filmei buruzko artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","2004ko lanak","Kartografia","Mapak","Web 2.0","Web aplikazioak","Web softwarea","Software librea", "Gizarte-informazioaren prozesaketa"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"OpenStreetMap","wgRelevantArticleId":116935,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q936","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/OpenStreetMap_homepage_2022_en.png/1200px-OpenStreetMap_homepage_2022_en.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="765"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/OpenStreetMap_homepage_2022_en.png/800px-OpenStreetMap_homepage_2022_en.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="510"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/OpenStreetMap_homepage_2022_en.png/640px-OpenStreetMap_homepage_2022_en.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="408"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="OpenStreetMap - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-OpenStreetMap rootpage-OpenStreetMap skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=OpenStreetMap&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=OpenStreetMap&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=OpenStreetMap&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=OpenStreetMap&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Zergatiak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zergatiak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Zergatiak</span> </div> </a> <ul id="toc-Zergatiak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etorkizunerako_proiektuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etorkizunerako_proiektuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Etorkizunerako proiektuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Etorkizunerako_proiektuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kartografia_produkzioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kartografia_produkzioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kartografia produkzioa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kartografia_produkzioa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kartografia produkzioa azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kartografia_produkzioa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Teknika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Teknika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Teknika</span> </div> </a> <ul id="toc-Teknika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zelan_jasotzen_den_informazioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zelan_jasotzen_den_informazioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Zelan jasotzen den informazioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Zelan_jasotzen_den_informazioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Datutegi_publikoak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Datutegi_publikoak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Datutegi publikoak</span> </div> </a> <ul id="toc-Datutegi_publikoak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Datutegi_komertzialak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Datutegi_komertzialak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Datutegi komertzialak</span> </div> </a> <ul id="toc-Datutegi_komertzialak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Datuen_formatua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Datuen_formatua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Datuen formatua</span> </div> </a> <ul id="toc-Datuen_formatua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Softwarea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Softwarea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Softwarea</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Softwarea-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Softwarea azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Softwarea-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Renderizazioa_eta_aurkezpen_kartografikoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Renderizazioa_eta_aurkezpen_kartografikoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Renderizazioa eta aurkezpen kartografikoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Renderizazioa_eta_aurkezpen_kartografikoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Editatzeko_tresnak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Editatzeko_tresnak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Editatzeko tresnak</span> </div> </a> <ul id="toc-Editatzeko_tresnak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ibilbideak_markatzeko_zerbitzuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ibilbideak_markatzeko_zerbitzuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Ibilbideak markatzeko zerbitzuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Ibilbideak_markatzeko_zerbitzuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">OpenStreetMap</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 81 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">81 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%A9" title="خريطة الشارع المفتوحة – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="خريطة الشارع المفتوحة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Open_Street_Map" title="Open Street Map – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Open Street Map" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%83%D0%BF%D1%8A%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BF" title="Оупън Стрийт Мап – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Оупън Стрийт Мап" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%AA" title="ओपनस्ट्रीटमैप – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ओपनस्ट्रीटमैप" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="ওপেনস্ট্রিটম্যাপ – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওপেনস্ট্রিটম্যাপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%88%D9%BE%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D9%BE" title="ئۆوپن ستریت ماپ – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆوپن ستریت ماپ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%BE%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%85%D9%BE" title="اوپن‌استریت‌مپ – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اوپن‌استریت‌مپ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%97" title="オープンストリートマップ – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オープンストリートマップ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/la_opyn,strit,map" title="la opyn,strit,map – lojbana" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="la opyn,strit,map" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbana" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – khemerera" lang="km" hreflang="km" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khemerera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%92%E0%B2%AA%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B3%8D" title="ಒಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಒಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%ED%94%88%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A6%AC%ED%8A%B8%EB%A7%B5" title="오픈스트리트맵 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오픈스트리트맵" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ് – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%AA%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F_%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="ओपन स्ट्रिट नक्सा – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ओपन स्ट्रिट नक्सा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – chewera" lang="ny" hreflang="ny" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="chewera" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%95%E0%B6%B4%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%B4%E0%B7%8A" title="ඕපන් ස්ට්‍රීට් මැප් – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ඕපන් ස්ට්‍රීට් මැප්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Open_Street_Map" title="Open Street Map – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Open Street Map" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%93%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%AA%E0%AF%8D" title="ஓபன்சிரீட்மேப் – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஓபன்சிரீட்மேப்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%93%E0%B0%AA%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%80%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%AE%E0%B1%87%E0%B0%AA%E0%B1%8D(OSM)" title="ఓపెన్‌స్ట్రీట్‌మేప్(OSM) – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="ఓపెన్‌స్ట్రీట్‌మేప్(OSM)" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%9B" title="โอเพินสตรีตแมป – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="โอเพินสตรีตแมป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%BE%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%B9_%D9%85%DB%8C%D9%BE" title="اوپن اسٹریٹ میپ – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوپن اسٹریٹ میپ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8B%E6%94%BE%E8%A1%97%E5%9C%96" title="開放街圖 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="開放街圖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="OpenStreetMap" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q936#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:OpenStreetMap&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/OpenStreetMap"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/OpenStreetMap"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/OpenStreetMap" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/OpenStreetMap" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&oldid=9601653" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=OpenStreetMap&id=9601653&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOpenStreetMap%26section%3D2%26veaction%3Dedit"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrKodu&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOpenStreetMap%26section%3D2%26veaction%3Dedit"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=OpenStreetMap"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=OpenStreetMap&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/OpenStreetMap" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/OpenStreetMap" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/OpenStreetMap" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:OpenStreetMap" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q936" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table style="" class="plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> <div style="width:52px;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Broom_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Broom_icon.svg/40px-Broom_icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Broom_icon.svg/60px-Broom_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Broom_icon.svg/80px-Broom_icon.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></a></span></div></td> <td class="ambox-text"><b>Artikulu edo pasarte honek eduki, gramatika, hiztegi edota ortografia akatsak ditu.</b> <br /> Lagundu nahi baduzu, <a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit">zuzendu ezazu</a>.</td> </tr> </tbody></table> <table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #F5F5DC"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Openstreetmap_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/24px-Openstreetmap_logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/36px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/48px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span> OpenStreetMap</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div class="switcher-container"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:OpenStreetMap_homepage_2022_en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/OpenStreetMap_homepage_2022_en.png/285px-OpenStreetMap_homepage_2022_en.png" decoding="async" width="285" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/OpenStreetMap_homepage_2022_en.png/428px-OpenStreetMap_homepage_2022_en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/OpenStreetMap_homepage_2022_en.png/570px-OpenStreetMap_homepage_2022_en.png 2x" data-file-width="2042" data-file-height="1302" /></a></span> <span class="switcher-label" style="display:none"> Irudia </span></div><div><span typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv/285px--OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="285" height="160" data-durationhint="96" data-mwtitle="OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv" type="video/ogg; codecs="theora, vorbis"" data-width="1024" data-height="576" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv/OSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AOSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AOSM_Wikimedia_linken_voor_het_Museum_Volkenkunde_Leiden.ogv&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /></video></span></span> <span class="switcher-label" style="display:none"> Bideoa </span></div></div><div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:OpenStreetMap" title="c:Category:OpenStreetMap"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:OpenStreetMap" class="extiw" title="c:Category:OpenStreetMap">Irudi gehiago</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #F5F5DC">Jatorria</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sortzailea(k)</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Steve_Coast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Coast (sortu gabe)">Steve Coast</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sorrera-urtea</th><td class="infobox-data">2004</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Argitaratze-data</th><td class="infobox-data">2004</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Izenburua</th><td class="infobox-data"><i><span lang="en-gb">OpenStreetMap</span></i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jatorrizko herrialdea</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #F5F5DC">Ezaugarriak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hizkuntza</th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20923490" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20923490">eleaniztuna</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Egile-eskubideak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Copyrightduna" class="mw-redirect" title="Copyrightduna">copyrightduna</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #F5F5DC">Kokapena</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lekua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"></td></tr><tr><td></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jabea</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap_Foundation&action=edit&redlink=1" class="new" title="OpenStreetMap Foundation (sortu gabe)">OpenStreetMap Foundation</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6542248?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div class="center"></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #F5F5DC">Fikzioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erabiltzen du</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Ground_truth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ground truth (sortu gabe)">ground truth</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q370766?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #F5F5DC">Historia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jasotako sariak</th><td class="infobox-data"><div style="text-align:start;"><a href="/w/index.php?title=FSF_Free_Software_Award_for_Projects_of_Social_Benefit&action=edit&redlink=1" class="new" title="FSF Free Software Award for Projects of Social Benefit (sortu gabe)">FSF Free Software Award for Projects of Social Benefit</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25400485?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/">openstreetmap.org</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.facebook.com/OpenStreetMap" title="Facebook: OpenStreetMap" rel="nofollow"><img alt="Facebook: OpenStreetMap" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/20px-F_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/30px-F_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/40px-F_icon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.twitter.com/openstreetmap?lang=eu" title="Twitter: openstreetmap" rel="nofollow"><img alt="Twitter: openstreetmap" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twitter_icon.png/20px-Twitter_icon.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twitter_icon.png/30px-Twitter_icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twitter_icon.png/40px-Twitter_icon.png 2x" data-file-width="436" data-file-height="436" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4033&id=openstreetmap@en.osm.town" title="Mastodon: openstreetmap@en.osm.town"><img alt="Mastodon: openstreetmap@en.osm.town" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Mastodon_logotype_%28simple%29_new_hue.svg/20px-Mastodon_logotype_%28simple%29_new_hue.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Mastodon_logotype_%28simple%29_new_hue.svg/30px-Mastodon_logotype_%28simple%29_new_hue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Mastodon_logotype_%28simple%29_new_hue.svg/40px-Mastodon_logotype_%28simple%29_new_hue.svg.png 2x" data-file-width="65" data-file-height="65" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://github.com/openstreetmap" title="GitHub: openstreetmap" rel="nofollow"><img alt="GitHub: openstreetmap" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Font_Awesome_5_brands_github-alt.svg/22px-Font_Awesome_5_brands_github-alt.svg.png" decoding="async" width="22" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Font_Awesome_5_brands_github-alt.svg/33px-Font_Awesome_5_brands_github-alt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Font_Awesome_5_brands_github-alt.svg/44px-Font_Awesome_5_brands_github-alt.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="546" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q936?uselang=eu#identifiers" title="Edit the value on Wikidata"><img alt="Edit the value on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>OpenStreetMap</b> (<b>OSM</b> siglekin laburtua) <a href="/wiki/Mapa" title="Mapa">mapa</a> libre eta editagarriak egiteko erabiltzen den proiektu kolaboratibo bat da<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Mapa horiek egiten dira informazio geografikoa erabilita, <a href="/wiki/GPS" title="GPS">GPS</a> ibiltari, <a href="/wiki/Ortoargazki" title="Ortoargazki">ortoargazki</a> eta beste informazio iturri batzuk oinarri gisa hartuta. Kartografia hori guztia, bai irudi sortuak eta baita bere datu basean bildutako datu bektorialak ere, <a href="/w/index.php?title=Open_Database_License&action=edit&redlink=1" class="new" title="Open Database License (sortu gabe)">Open Database</a> lizentziapean banatzen dira.<sup id="cite_ref-licence_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-licence-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>2009ko irailean proiektuak 160.000 erabiltzaile baino gehiago zituen bertan izena emanda eta horietatik 14.000 inguruk hilero egiten zuten edizio lanen bat datu basean. Erabiltzaile kopurua bikoiztu egin daiteke bost hilabetetik bost hilabetera. Izena emanda dauden erabiltzaileek <a href="/wiki/GPS" title="GPS">GPSetatik</a> jasotako arrastoak igo ditzakete, datu bektorialak sortu eta zuzendu, horretarako erabilita zenbait edizio erreminta, OpenStreetMap proiektuko komunitateak berariaz sortuak. </p><p>Egunero gaineratzen zaio 25.000 km berri OSM proiektuari, errepidez eta kaminoz, denetara duela 34.000.000 km bide, gehitu ez diogularik bestelako daturik (interes guneak, eraikinak, etab.). Datu basea (zeinari baiteritzo planet.osm) tamainaz 160 gigabyten gainetik dago (6,1 GB bzip2 konpresioaz), eta egunero 10en bat MB gehitzen doa datu konprimituetan. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zergatiak">Zergatiak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Zergatiak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Zergatiak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Herrialderik gehienetan informazio geografiko publikoa ezin da libre erabili. Administrazio publikoek ez dutenez jotzen herri azpiegituren parekotzat, erabiltzaileak birritan ordaintzen du informazio publiko horrengatik: lehendabizi sortzerakoan, zerga bidez, eta bigarrengoz eskuratzerakoan erabiltzeko. </p><p>Halaber, zenbaitetan lizentziek ez diote uzten behar beste erabiltzen erabiltzaileari, honek mugatuta dauka-eta eskubidea kartografia aplikatzeko. Ezin daitezke akatsak zuzendu, ezin datu gehiago gehitu edo ezin mapa horiek erabili beste zenbait modutan (txertatuta aplikazio informatikoetan, argitalpenetan…), eurok ordaindu ezean. </p><p>Bestetik, azken urteotan hainbat ekimen komertzial sortu dira, hala nola <a href="/w/index.php?title=MapShare&action=edit&redlink=1" class="new" title="MapShare (sortu gabe)">MapShare</a> <a href="/w/index.php?title=Tom_Tom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tom Tom (sortu gabe)">Tom Tom</a> enpresak sortua edo <a href="/w/index.php?title=MapMaker&action=edit&redlink=1" class="new" title="MapMaker (sortu gabe)">MapMaker</a> <a href="/wiki/Alphabet_Inc." class="mw-redirect" title="Alphabet Inc.">Googlek</a> sortua, zeinen bidez animatzen baitira zerbitzuotako erabiltzaileak eurok osatzera, bere kartografia eguneratuz eta zuzenduz eta datu gehiago sartuz. Kasurik gehienetan, ostera, erabiltzaileek ez dute bat ere eskubiderik kartografia horretan gehitzen ari diren datuen gainean. Enpresak egingo dira haien ekarpenen jabe. Alegia, kartografiak segituko du izaten jabeduna eta lotuta egoten. </p><p>Era berean, zerbitzu komertzial horiek bereziki kokatzen dira hiri handietan, eta horrek zailago egiten du kartografia lantzea herri txikietan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2004ko uztailean <a href="/w/index.php?title=Steve_Coast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Coast (sortu gabe)">Steve Coast</a> ingelesak OpenStreetMap sortu zuen<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, ez baitzegoen ados Ordnance Survey Bretainia Handiko agentziarekin, jakinda zelako prezio garestiak kobratzen zituen bere informazio geografikoa erabiltzeagatik. </p><p>2006ko apirilean OSMk <a href="/wiki/Fundazio_(argipena)" class="mw-disambig" title="Fundazio (argipena)">fundazio</a> gisa eman zuen izena Ingalaterrako eta Galesko erregistroetan: </p> <table cellpadding="10" align="center" style="border-collapse:collapse; color: inherit; background-color:transparent; border-style:none; width:;"> <tbody><tr> <td width="20" valign="top" style="color:silver;font-size:20px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:left;padding:2 2px;">« </td> <td><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap_fundazioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="OpenStreetMap fundazioa (sortu gabe)">OpenStreetMap fundazioa</a> nazioarteko erakundea da, irabazi asmorik gabea, eta helburua du <a href="/w/index.php?title=Datu_geoespazial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datu geoespazial (sortu gabe)">datu geoespazial</a> libreak sustatzea, garatzea eta banatzea eta edonori ematea <a href="/w/index.php?title=Datu_geoespazial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datu geoespazial (sortu gabe)">datu geoespazialak</a>, berauek erabiltzeko eta partekatzeko. </td> <td width="20" valign="bottom" style="color:silver;font-size:20px;font-family:'Times New Roman',serif;font-weight:bold;text-align:right;padding:2 2px;">» </td></tr> </tbody></table> <p>2006ko abenduan <a href="/wiki/Yahoo!" title="Yahoo!">Yahoo!</a> enpresak jakitera eman zuen OpenStreetMapek erabil litzakeela bere aireko argazkiak datu basetzat mapak sortzeko. </p><p>2007ko apirilean, <i>Automotive Navigation Data</i> (AND) Herbehereetako enpresak datu piloa eman zizkion dohaintzat OSM fundazioari, eta berauetan informazio asko zegoen Herbehereen gainean eta Indiako zein Txinako errepide nagusiei buruz. Urte bereko uztailean, <i>The State of the Map 2007</i> nazioarteko bileran, Manchester hirian egina, Britainia Handian, jakin eragin zen OSMk 9.000 erabiltzaile zituela izena emanda. Abuztuan proiektu independente bat abiarazi zen, <a href="/w/index.php?title=OpenAerialMap&action=edit&redlink=1" class="new" title="OpenAerialMap (sortu gabe)">OpenAerialMap</a> izenekoa, eta beronek helburua du datu base bat sortzea aireko argazkiz osatua, lizentzia librearekin banatzeko gertu. Urrian, berriz, inportatu egin ziren TIGER datu baseko <a href="/w/index.php?title=Geodatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geodatu (sortu gabe)">geodatuak</a>, AEBetako Erroldaren bulegokoak. Abenduan, <a href="/wiki/Oxfordeko_Unibertsitatea" title="Oxfordeko Unibertsitatea">Oxfordeko Unibertsitatea</a> bihurtu zen lehen erakunde handia OpenStreetMapeko datuak erabiltzen bere webgunean. </p><p>2008ko urtarrilean beste funtzionalitate bat sortu zen OSMren kartografia <a href="/wiki/GPS" title="GPS">GPS</a> gailuetan jaisteko, bereziki hiri txirrindularitza eta zikloturismoari begira. Otsailean hainbat ikastaro egin ziren, irakasteko zelan sortu OSM datuak Indian. Martxoan <a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap_fundazioa&action=edit&redlink=1" class="new" title="OpenStreetMap fundazioa (sortu gabe)">OpenStreetMap fundazioak</a> iragarri zuen 2,4 milioi euro jaso zituela finantziaziotzat <a href="/w/index.php?title=CloudMade&action=edit&redlink=1" class="new" title="CloudMade (sortu gabe)">CloudMade</a> enpresarengandik, honek ordainetan erabiliko dituelarik aurrerantzean OpenStreetMapen datuak. </p><p>2008ko uztailean, <i>The State of the Map 2008</i> egin zenean <a href="/wiki/Limerick" title="Limerick">Limerick</a> hirian, <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlandan</a>, jakitera eman zen OpenStreetMap proiektuak 45.000 erabiltzaile zituela izena emanda. </p><p>2008ko azaroan OpenStreetMap fundazioak eta GeoBase.ca ekimen publikoak iragarri zuten bigarrenak eman ziola dohaintzat lehenengoari bere geodatu guztiak Kanadari buruz. Ordura arte, berau izan zen OpenStreetMap proiektuak jasotako dohaintzarik handiena. </p><p>2009ko urtarrilean Frantziako agentzia katastralak baimena eman zion OSMri WMS zerbitzua erabiltzeko <a href="/w/index.php?title=Geodatu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geodatu (sortu gabe)">geodatuak</a> <a href="/w/index.php?title=Bektorizatze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bektorizatze (sortu gabe)">bektorizatzeko</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etorkizunerako_proiektuak">Etorkizunerako proiektuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Etorkizunerako proiektuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Etorkizunerako proiektuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Gasteiz_OSM_pantaila-argazkia.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Gasteiz_OSM_pantaila-argazkia.png/300px-Gasteiz_OSM_pantaila-argazkia.png" decoding="async" width="300" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Gasteiz_OSM_pantaila-argazkia.png/450px-Gasteiz_OSM_pantaila-argazkia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Gasteiz_OSM_pantaila-argazkia.png 2x" data-file-width="457" data-file-height="452" /></a><figcaption>Gasteizeko mapa OpenStreetMapen</figcaption></figure> <p>2009ko apirilean Wikimediako adar alemaniarrak iragarri zuen Berlinen, bere garatzaileen bileran, 15.000 euro emango zizkiola proiektu pilotu bati, lankide duela OpenStreetMap, proiektu biak lotzeko. Erabaki horrekin errazago txertatu nahi da OSMren base kartografikoa Wikipedian, beronen artikuluak ilustratu eta aukera emateko edukiak lotzeko alde bietara (kontsulta itzazu Wikipediako artikuluak OpenStreetMapatik eta alderantziz). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kartografia_produkzioa">Kartografia produkzioa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Kartografia produkzioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Kartografia produkzioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Teknika">Teknika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Teknika»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Teknika"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hasierako datuak boluntarioek jaso zituzten hutsetik, landa-lan sistematikoari esker, erabilita eskuko <a href="/w/index.php?title=GPS_gailu&action=edit&redlink=1" class="new" title="GPS gailu (sortu gabe)">GPS gailuak</a>, ordenagailu eramangarriak edo ahots grabagailuak. Datuok bilduta, OpenStreetMapeko datu basera pasatzen ziren. </p><p>Gaur egun lan bera askoz ere bizkorrago egiten da, aireko argazkiei eta informazio iturri komertzial zein publikoei esker. Horiei esker, informazio batzea askoz ere zehatzagoa da. </p><p>Datu mordoa batzen denean, talde tekniko bat arduratu ohi da datuak moldatzen eta inportatzen. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zelan_jasotzen_den_informazioa">Zelan jasotzen den informazioa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Zelan jasotzen den informazioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Zelan jasotzen den informazioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tokian tokiko boluntarioek jasotzen dute informazioa, eta hauetako askorentzat lan hau bihurtzen da hobby utzi ezina ia. Baliatuta oinez, bizikletaz edo autoz egiten dituzten bidaiak, eta <a href="/w/index.php?title=GPS_gailu&action=edit&redlink=1" class="new" title="GPS gailu (sortu gabe)">GPS gailuak</a> erabilita, arrastoak eta intereseko puntuak harrapatzen doaz. Horrekin batera, zenbaitek ohar-bloka, grabagailua edo argazki kamera digitala erabiltzen dituzte, eta azken aldian, telefono adimendunak, berauetan ezaugarri horietako gehienak elkartzen direlako. Orobat, datu biltzaileek ohitura dute bertakoei galdetzeko, zenbait kasutan beraiek baino hobeto ezagutzen dituzte-eta bazterrak (kaleen izenak, zirkulazioaren noranzkoak, etab.). Ondoren, informazio hori guztia ordenagailura pasatu eta bertatik OSMren datu basera igotzen da. Zenbait lagunek sistematikoki <a href="/wiki/Kartografia" title="Kartografia">kartografiatzen</a> dute beren hiria edo bizilekua, harik eta inguruak erabat landuta ikusi arte. Batzuetan, gainera, <i>mapping parties</i> direlakoak antolatzen dira, bilera bereziak non elkartzen baitira OSM proiektuan ari diren boluntarioak, informazioa trukatu, elkarri lagundu eta falta diren eremuak osatzeko. </p><p>Informazio batze antolatu horretaz gain, lan asko eta asko izaten dira edizio txikiak, boluntarioek egiten dituztenak akatsak zuzendu edo datu berriak sartzeko mapan. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Datutegi_publikoak">Datutegi publikoak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Datutegi publikoak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Datutegi publikoak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Herri erakundeen datu publikoak era bateragarrian askatzeak OpenStreetMap-en lizentziarekin posible egin du informazio geografiko hori guztia inportatzeko proiektuaren datu basera. Horrela, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEBei</a> dagokien informazio gehiena era horretako informazio iturrietatik dator, legeak behartzen baitu gobernu federala datuok publiko egitera. Horixe gertatu da ondoko kasuetan: </p> <ul><li><i> Landsat 7</i> satelitetik datozen irudiak.</li> <li><i>Prototype Global Shorelines</i> (PGS) delakoaren kobertura bektorialak.</li> <li><i>TIGER datuak</i> AEBetako Errolda Bulegokoak.</li></ul> <p>Zenbait agintari lokalek ere askatu egin dituzte beren aireko argazkiak, eta herritarren esku jarri dituzte <a href="/w/index.php?title=OpenAerialMap&action=edit&redlink=1" class="new" title="OpenAerialMap (sortu gabe)">OpenAerialMapen</a> bidez. </p><p>Espainian Institutu Geografiko Nazionalak (IGN), erakunde publikoa arduratzen dena herrialdeko kartografia ofiziala sortu, gorde eta merkaturatzeaz, 2008ko apirilean aldatu du lizentzia bere datuak erabiltzeko, eta askatu egin ditu horietako zenbait, edozein eratara erabiltzeko. </p><p>Ildo beretik, kartografiaren gaineko egile eskubideak iraungitzen direnean, bai paperezkoak zein digitalak, orduan erabil daitezke OpenStreetMap proiektuan. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Datutegi_komertzialak">Datutegi komertzialak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Datutegi komertzialak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Datutegi komertzialak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zenbait enpresak datuak eman dizkiote proiektuari, horretarako beharrezko diren lizentzia egokiak erabilita. Horien artean, nabarmentzekoa da Automotive Navigation Data (AND) Holandako enpresak emandako informazioa, zeinak estaltzen baitzituen Herbehereak bere osotasunean eta Txina zein Indiako errepide handienak. </p><p>Yahoo! enpresak ere baimena eman zion OpenStreetMap fundazioari erabiltzeko bere aireko fotografiak, halako eran non editoreek marraztu baitezakete haien gainean, horretarako erabilita proiektuak garatutako zenbait aplikazio. Editoreek sor ditzakete mapa bektorialak eratorritako lanak bezala, baina lizentzia libre eta irekia erabilita. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Datuen_formatua">Datuen formatua</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Datuen formatua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Datuen formatua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>OpenStreetMapek erabiltzen du datu egitura topologikoa. Datuak gordetzen dira WGS84 lat/lon (EPSG:4326) <i>datum</i>ean, <a href="/wiki/Gerhard_Mercator" class="mw-redirect" title="Gerhard Mercator">Mercatorren</a> proiekzioan. OSM kartografiaren oinarrizko elementuak dira: </p> <ul><li><b>Nodo</b>ak. Puntuak dira, eta jasotzen dituzte kokapen geografiko jakinak.</li> <li><b>Bide</b>ak (ways). Nodo zerrenda bat, irudikatzen duena polilerroa edo poligono bat.</li> <li><b>Erlazioak</b>. Nodo, bide eta beste harreman sortak dira, eta hauei izenda dakizkieke hainbat ezaugarri.</li> <li><b>Etiketa</b>k. Nodoak, bideak edo harremanak zehazteko. Etiketa batek bi elementu ditu: giltza (<i>key</i>) eta balioa (adibidez: higway=trunk).</li></ul> <p>Mapa bateko ezaugarrien ontologia (bereziki etiketen esanahia) wiki baten bidez gordetzen da. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Softwarea">Softwarea</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Softwarea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Softwarea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>OpenStreetMap heldu eta bere datu basea kalitatez eta estalduraz hobetu ahala, ekosistema bat sortu da haren inguruan, erreminta informatiko eta zerbitzuz osatua, eta bihurtu dute datu iturri sendoa, berorren gainean proiektu konplexuak eusteko. Esate baterako, hainbat aplikazio sortu dira kartografia editatu, tratatu eta aurkezteko, eta datu horiek erabiltzen dituzte orain arte pentsatu ere ezin ziren era sortzaile, produktibo eta ustekabekoetan. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Renderizazioa_eta_aurkezpen_kartografikoa">Renderizazioa eta aurkezpen kartografikoa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Renderizazioa eta aurkezpen kartografikoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Renderizazioa eta aurkezpen kartografikoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ajax_(programazioa)" title="Ajax (programazioa)">AJAX</a> ikusgailu kartografikoa OpenLayers-en oinarritua. Mapen <a href="/wiki/Tesela" title="Tesela">teselak</a> erakusten ditu, aplikazio hauek <a href="/wiki/Renderizazio" title="Renderizazio">renderizatuak</a>:</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mapnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mapnik (sortu gabe)">Mapnik</a> <a href="/wiki/Renderizazio" title="Renderizazio">renderizatzailea</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Osmarender&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osmarender (sortu gabe)">Osmarender</a>. SVG renderizazio motorra, irudi eta mapa inprimatuak sortzeko.</li> <li>Mahaigainekoa</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marble_(aplikazio_kartografiko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marble (aplikazio kartografiko) (sortu gabe)">Marble</a>. Aplikazio kartografikoa, kode librekoa eta garatua erabiltzeko KDE inguruneetan, OSM datuak erabiltzen ditu (sortzez Google Earth-ekoen antzekoak).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Viking_(aplikazioa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viking (aplikazioa) (sortu gabe)">Viking</a>. GPS datuak ikusteko eta editatzeko software libreko aplikazioa. OSM mapak erabiltzen ditu ibilbideak eta puntuak kokatzeko.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kosmos_(softwarea)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kosmos (softwarea) (sortu gabe)">Kosmos</a>. Softwarea OSM kartografia lokalean <a href="/wiki/Renderizazio" title="Renderizazio">renderizatzeko</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=OSMMap&action=edit&redlink=1" class="new" title="OSMMap (sortu gabe)">OSMMap</a>.</li> <li>OSM <a href="/wiki/Kartografia" title="Kartografia">kartografia</a> eskuko telefono eta <a href="/w/index.php?title=GPS_gailu&action=edit&redlink=1" class="new" title="GPS gailu (sortu gabe)">GPS gailuetan</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Editatzeko_tresnak">Editatzeko tresnak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Editatzeko tresnak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Editatzeko tresnak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=ID&action=edit&redlink=1" class="new" title="ID (sortu gabe)">iD</a>. <b>iD</b> nabigatzailean zuzenean erabiltzeko OpenStreetMap editatzeko aplikazioa da. <a href="/wiki/JavaScript" title="JavaScript">JavaScript</a> lengoaia erabiliz egindako aplikazioa da. Erabiltzaileentzat erraztasuna biltzeko asmoz egindako aplikazioa da<sup id="cite_ref-#1_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-#1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Potlatch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Potlatch (sortu gabe)">Potlatch</a>. Flash programa, ActionScript-en dago, sarean.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Potlatch_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Potlatch 2 (sortu gabe)">Potlatch 2</a><sup id="cite_ref-#2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-#2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> OSM editatzeko tresna Flash pluginak erabilita.</li> <li><a href="/w/index.php?title=JOSM&action=edit&redlink=1" class="new" title="JOSM (sortu gabe)">JOSM</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Java programa, mahaigainekoa. Oraingoz ez dago euskaraz.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Merkaartor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merkaartor (sortu gabe)">Merkaartor</a>. Mahaigaineko programa.</li> <li><a href="/wiki/StreetComplete" title="StreetComplete">StreetComplete</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-#3_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-#3-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Android 4.2+ sistema eragilearekin editatzeko tresna.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ibilbideak_markatzeko_zerbitzuak">Ibilbideak markatzeko zerbitzuak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Ibilbideak markatzeko zerbitzuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Ibilbideak markatzeko zerbitzuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="//wiki.openstreetmap.org/wiki/Gosmore" class="extiw" title="openstreetmap:Gosmore">Gosmore</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120524090754/http://maps.cloudmade.com/">Cloudmade ibilbideak, OSM-en oinarritua</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://openrouteservice.org">OpenRouteService</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110714010038/http://www.yournavigation.org/">OpenStreetMap routing service</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID">iD</a><sup id="cite_ref-#1_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-#1-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nabigatzailetik zuzenean OSM editatzeko tresna.</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch_2">Potlatch 2</a><sup id="cite_ref-#2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-#2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Flash pluginak erabilita OSM editatzeko tresna.</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/StreetComplete">StreetComplete</a><sup id="cite_ref-#3_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-#3-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Android 4.2+ sistema eragilearekin editatzeko tresna.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librezale.eus/2017/08/12/oporretan-ere-openstreetmap-mapak-hobetu-nahi-streetcomplete/">Osoitz. "Oporretan ere OpenStreetMap mapak hobetu nahi? StreetComplete", <i>Librezale.eus</i> 2017-08-12</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librezale.eus/2017/08/18/bilboko-atarien-informazioa-openstreetmapen-argitaratzeko-gida-aurreratua/">Assar. "Bilboko atarien informazioa OpenStreetMapen argitaratzeko gida aurreratua", <i>Librezale.eus</i> 2017-08-18</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/about">www.openstreetmap.org</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Euskarazko <a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Atari:Hezkuntza">Hezkuntza Atarian</a>: </p> <dl><dd><ul><li><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehen_Hezkuntza/Gure_inguruaren_mapa_osatu,_galdera_bidez">Proposamen didaktikoa: "Gure inguruaren mapa osatu, galderen bidez (<i><b>StreetComplete</b></i>)"</a>.</li> <li><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Atari:Hezkuntza/Bigarren_Hezkuntza/OpenStreetMap,_herria_mapeatu">Proposamen didaktikoa: "OpenStreetMap, herria mapeatu".</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openhistoricalmap.org/"><i>OpenHistoricalMap.org</i> proeiktua.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librezale.eus/wiki/OsmAnd">OsmAnd</a></li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=OpenStreetMap&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sustatu.eus/azkuefundazioa/1510215692">«OpenStreetMap, mapa libreak euskaraz»</a> <i>sustatu.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-11-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-licence-2"><a href="#cite_ref-licence_2-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFRWeait">RWeait. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.osmfoundation.org/2012/09/12/openstreetmap-data-license-is-odbl/"><i>OpenStreetMap data license is ODbL v1.0. </i></a> OSM Foundation <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 5 November 2012)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/copyright">«OpenStreetMap»</a> <i>OpenStreetMap</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2019-10-19)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation" id="CITEREFGoñi_Beltza2011-02-16">Goñi Beltza, Ander.  (2011-02-16). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.berria.eus/paperekoa/1523/037/002/2011-02-16/mapak_sarean_erabilgarri.htm">«Mapak sarean erabilgarri»</a> <i>Berria.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-08-12)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-#1-5">↑ <a href="#cite_ref-#1_5-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-#1_5-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation" id="CITEREFOpenStreetMap">OpenStreetMap. (WikiMedia) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID"><i>iD. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-08-15)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-#2-6">↑ <a href="#cite_ref-#2_6-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-#2_6-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> (Wikimedia) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch_2"><i>Potlatch 2. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-08-12)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://josm.openstreetmap.de/">«JOSM»</a> <i>josm.openstreetmap.de</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-11-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk/resources/data/">«svn - Revision 18318: /trunk/resources/data»</a> <i>josm.openstreetmap.de</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-11-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sustatu.eus/1635926023">«StreetComplete, euskarazko aplikazioa zure inguruko kartografia librea egiteko»</a> <i>sustatu.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2021-11-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-#3-10">↑ <a href="#cite_ref-#3_10-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-#3_10-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/StreetComplete"><i>StreetComplete. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-08-12)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librezale.eus/2017/08/12/oporretan-ere-openstreetmap-mapak-hobetu-nahi-streetcomplete/">«Oporretan ere OpenStreetMap mapak hobetu nahi? StreetComplete»</a> (WordPress) <i>librezale.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-08-12)</small></span></span>.</span> </li> </ol></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q936" class="extiw" title="wikidata:Q936">Q936</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:OpenStreetMap">OpenStreetMap</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q936%22">Q936</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/MediaWiki" title="MediaWiki"><img alt="MediaWiki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/20px-MediaWiki-2020-icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/30px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/40px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span> MediaWiki:</span> <span class="uid"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/OpenStreetMap" class="extiw" title="mw:OpenStreetMap">OpenStreetMap</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Meta-Wiki" title="Meta-Wiki"><img alt="Meta-Wiki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/15px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/23px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/30px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span> Koordinazioa:</span> <span class="uid"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/OpenStreetMap" class="extiw" title="m:OpenStreetMap">OpenStreetMap</a></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-184588430">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/184588430/">184588430</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16993444v">16993444v</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16993444v">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1067339671">1067339671</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n2011027061">n2011027061</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=pna2017938689">pna2017938689</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/259763276">259763276</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q936" class="extiw" title="wikidata:Q936">Q936</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:OpenStreetMap">OpenStreetMap</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q936%22">Q936</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/MediaWiki" title="MediaWiki"><img alt="MediaWiki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/20px-MediaWiki-2020-icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/30px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/40px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span> MediaWiki:</span> <span class="uid"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/OpenStreetMap" class="extiw" title="mw:OpenStreetMap">OpenStreetMap</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Meta-Wiki" title="Meta-Wiki"><img alt="Meta-Wiki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/15px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/23px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/30px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span> Koordinazioa:</span> <span class="uid"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/OpenStreetMap" class="extiw" title="m:OpenStreetMap">OpenStreetMap</a></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=OpenStreetMap&oldid=9601653">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=OpenStreetMap&oldid=9601653</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:2004ko_lanak" title="Kategoria:2004ko lanak">2004ko lanak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kartografia" title="Kategoria:Kartografia">Kartografia</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Mapak" title="Kategoria:Mapak">Mapak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Web_2.0" title="Kategoria:Web 2.0">Web 2.0</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Web_aplikazioak" title="Kategoria:Web aplikazioak">Web aplikazioak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Web_softwarea" title="Kategoria:Web softwarea">Web softwarea</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Software_librea" title="Kategoria:Software librea">Software librea</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Gizarte-informazioaren_prozesaketa" title="Kategoria:Gizarte-informazioaren prozesaketa">Gizarte-informazioaren prozesaketa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Txantiloi-deietan_argumentu_bikoiztuak_erabiltzen_dituzten_orrialdeak" title="Kategoria:Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak">Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zuzentzeko" title="Kategoria:Zuzentzeko">Zuzentzeko</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Bideo_fitxategia_duten_filmei_buruzko_artikuluak" title="Kategoria:Bideo fitxategia duten filmei buruzko artikuluak">Bideo fitxategia duten filmei buruzko artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 20 otsaila 2024, 08:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=OpenStreetMap&section=2&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-njd6v","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.575","walltime":"0.732","ppvisitednodes":{"value":8661,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":53064,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8240,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12873,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 653.565 1 -total"," 58.87% 384.734 1 Txantiloi:Software_infotaula"," 57.78% 377.660 1 Txantiloi:Infotaula"," 28.83% 188.403 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 9.29% 60.686 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 7.90% 51.628 1 Txantiloi:Sare_sozial_automatikoak"," 6.72% 43.899 10 Txantiloi:Erreferentzia"," 6.67% 43.582 22 Txantiloi:Erreferentzia/oinarria"," 2.42% 15.801 2 Txantiloi:Collapsible_conditional_list"," 1.41% 9.193 1 Txantiloi:Switcher"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.331","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4853315,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5bb97844bc-hbqwj","timestamp":"20241217161004","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"OpenStreetMap","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/OpenStreetMap","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q936","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q936","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-11-07T14:37:04Z","dateModified":"2024-02-20T07:40:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/86\/OpenStreetMap_homepage_2022_en.png","headline":"nazioarteko proiektua elkarlanean mapak munduko ahalik eta hizkuntza gehienetan etiketatzeko eta lizentzia librearekin partekatzeko"}</script> </body> </html>